מה בין הספרים הגנוזים לחיצוניים

מרץ 4, 2015 · מאת אשר וייזר · החינוך, חוברת ג', 1956 · החינוך

‫חוברת גי‬

‫תשטייז‪,‬‬

‫*‬

‫דד פנחס רחבבלים‬

‫המורה בתקופת ההגשמה‬
‫שלמה הרמתי‬

‫הוראת עברית בצה‪n‬ל‬

‫‪:‬כה לדבר פדנ‪t‬נ‪r‬ז‬
‫פס‪f‬כ‪t‬י‪i‬ג‪1‬זז‬
‫י‪" .‬קלי‬

‫תורה במחזור שני‬
‫שלמה אמיתי‬

‫הוראת המשנה‬
‫י ‪ .‬י ‪ .‬גלס ז"ל‬

‫ללימוד הספרות‬
‫משה סתוי‬

‫פרקי טבע ולשון‬
‫החינוך העברי בתפוצות‬

‫*‬

‫הסתדרות המורים העברים‬
‫כישראר‬

‫ה תכן‬
‫המורה בתקופת ההגשמה‬

‫ד"ר‬

‫הוראת עברית בצה‪II‬ל‬

‫לימוד תורה במחזור שבי )כיתה ח'(‬

‫פ ב ח ס רוז ב ב ליט‬

‫שלמה הרמתי‬
‫י‪,‬‬

‫מה בין הספרים הגבוזים לחיצוביים‬
‫‪ v/‬הוראת המשבה‬

‫אשר‬

‫ח קלי‬
‫ווייזר‬

‫שלמה אמיתי‬

‫י‪ ,‬י‪ ,‬גלס‪ ,‬חייו ופעילתו הפדגוגית‬

‫ללימוד הספרות )מתוך עזבובי<‬

‫'‪.‬‬

‫פרקי טבע ולשון‬

‫מ‪,‬‬

‫גלס‬

‫י‪,‬‬

‫גלס‬
‫סתוי‬

‫סימן החלוקה ל‪7-‬‬

‫ד‪h‬ר‬

‫ביסוי ברורשאך מקוצר‬

‫ד"ר‬

‫אדם‪ ,‬בח‪ ,‬אברהם‬

‫משה‬
‫‪ ,0‬עתי דיה‬

‫מ‪ ,‬ד איב ר ו ש ו ש ב ה א ל ו ן‬
‫י‪.‬‬

‫ס לעי‬

‫ההינור העב'י כתפוצית‬
‫בעית הכשרת מורים עברים באמריקה‬

‫הנוכון לתרבות ישראל בארגבטיבה‬
‫המדרשה בבואבוס‪-‬זיירס‬

‫א‪ .‬ל‪ ,‬ה ו ר ויי ץ‬
‫מרדכי‬

‫אבידע‬

‫משה‬

‫ד"ר ישראל טשיפקין ז"ל‬

‫גיל‬

‫מרדכי הלוי‬

‫ביקורת זכיכליתרפיה‬

‫מפות בחיבוך למ‪ .‬פבל ‪ /‬א‪ .‬בוזני‪ ,‬התבגשות התרבוירח בישראל לא‪,‬‬

‫שומסקי ‪ I‬ד‪H‬ר מיי‬

‫מרום ‪ I‬שאלות לעיון ב‪4‬ביאים ראשונים להרב‬

‫י‪ .‬יעקובפון ‪ I‬ב‪ .‬דה‪-‬פריפ‪ ,‬בינח במקרא להרב י‪ .‬יעקובפון ‪ I‬יצח'!‬

‫שבטיאל ‪ I‬עיקרי המבוא לתלמוד לד"ר ב‪ .‬וואהרגוז ‪ /‬בפתלי זיגל ‪ I‬קונטרפ‬
‫יומי ללימוד המשגה וההלכה ‪ I‬י‪ .‬בז‪-‬טובים ‪ I‬אוצר האבדה להרב מ‪ .‬ד‪.‬‬

‫גרופ ‪ I‬י‪ .‬א‪ .‬זיידמז ‪ I‬ארץ‪-‬ישראל ויישובה בימי השלטון העותומגי‬
‫לי‪ .‬בז‪-‬צבי ‪ I‬הב"ל ‪ I‬ארץ‪-‬ישראל לישעיהו פרס ‪ I‬אברהם שלמון ‪I‬‬

‫‪.‬פורא‪ H‬א‪-‬ב לש‪ .‬ק‪ .‬מירפקי ‪ I‬הב"ל ‪ I‬ידיעת הארץ לי‪ ,‬פאפוריש ‪ /‬דוד‬
‫דיקמז ‪ I‬פרקים בחקלאות לא‪ ,‬בוגדלמן וי‪ ,‬לבגוז ‪ I‬נוורה לחקלאות ‪,‬‬

‫אולפן לי‪ .‬פלע ‪ I‬אברהם יפה ‪ I‬הרמב"ם למ‪ .‬צ‪ .‬אפרתי ‪ /‬הנ"ל‪.‬‬
‫מכתבים למערכת‬

‫בקשת האמת‪ ,‬אי הטלת אבק בעיגים ‪ -‬עוזי אורבז ‪ I‬תשובה לתשובה _‬
‫יצחק ‪.:‬ידקה ‪ I‬על בעית המציצה ‪ -‬גדעוז לויז‪.‬‬
‫בתק ב ל‬

‫במערכת‬

‫דפוס ‪.‬אנוקה" בע"מ‬

‫‪263‬‬

‫י‪ .‬חקלי ‪ /‬למוד תורה במחזור שני‬

‫בר הוא במרכה‪ ,‬שיכול כבר לעמוד על רגליו‬

‫קשה להשלים עם העובדה שתלמידינר לא‬

‫רלהתהלך בחוץ‪ ,‬ולו גס כשהוא ]שען על משע]‪-‬‬

‫יטעמר מהחירנירת שבשקלא‪-‬וט'ריא בעניני נזי‪-‬‬

‫תו‪ ,‬אולם הקבלה נידינר היא סרתרת‪ .‬רש"י אר‪-‬‬

‫קין‪ ,‬השומרים‪ ,‬החרבל‪" ,‬עזב תעזב עמר" )עזרת‬

‫מר ‪ :‬על משענתו ‪ -‬על ברריר רכרחר; תרגרם‬

‫השבת אבדה‪ ,‬איסור ארנאה רנשך רתר‪-‬‬

‫הדדית(‪,‬‬

‫ארנק'לוס ‪ -‬אם יקום ויהלוך בברא על בוריה‪,‬‬

‫בית‪ ,‬שהם יסוד הטומן בחרבו מידות של אזרחרת‬

‫אבן עזרא אומר בלשרן מפררשת ערד ירתר‪ ,‬שפי‪-‬‬

‫טובה רחיי חברה תקינים‪.‬‬

‫ררש על משענתו‪" ,‬שלא ישען על אחר‪ ,‬כמשפט‬
‫החרלים‪ ,‬רק על עצמר"‪.‬‬

‫שלש ה"בברת" שבסדר נזיקין מטפלרת בכל‬

‫הנושאים האלה והן "ספר עזר" יסרדי בלימוד‬
‫המשפט רהמצוה‪.‬‬

‫"‬

‫קשה להקנרת לתלמידים כראוי את מושגי‬

‫ילדי ישראל בגיל זה‪ ,‬ואף למטה ממנר‪ ,‬היר‬

‫המשפט בתורה‪ ,‬המטפלת ביחסים רבמצרות שבין‬

‫והרא לא‬

‫אדם לחברר‪ ,‬בלי להעזר במשנה‪ .‬יש צררך לש‪-‬‬

‫רגילים בשכבר הימים בלימרד זה‪,‬‬
‫היה למעלה מהשגתם ומתפיסתם‪.‬‬
‫ההררים‪,‬‬

‫לב בלימוד התררה את המשנה‪ ,‬המסבירה והמד‪-‬‬

‫גימה את ה"נושא" הנלמד‪ .‬ממילא ירכרש התל‪-‬‬
‫מיד‪,‬‬

‫כבדרך‬

‫אגב‪,‬‬

‫הבנה‬

‫בלשון חכמים‪ ,‬לשרן‬

‫שטעמר‬

‫בילדותם‬

‫תורה‬

‫מלימרד‬

‫שבע"פ מביעים‪ ,‬לעתים‪ ,‬את צערם על שנמנעה‬
‫זר‪.‬‬

‫מילדיהם חרריה נפשית‬

‫לא נצא ידי חובה‪ ,‬אם לא נתקן את הפגימה‪.‬‬

‫המשא‪-‬ומתן‪.‬‬

‫אשר וייזר‬

‫מה בי __הספרים הגבוזים יתיצוב יים‬
‫)שאלון בחינות בנרות‪ ,‬לשנת תשס"ו ‪ :‬תנ"ך‪ ,‬חלק ב( פרק שלישי(‬

‫כידוע‪ ,‬מהווה בחינת הבגרות בתנ"ך קשיים‬

‫נים‪ .‬אינר עומד אפילו על המושג "גנז"‪ ,‬שחז"ל‬

‫מיוחדים‪ ,‬שאינם בכל מקצוע אחר‪ .‬צמצרם התכ‪-‬‬

‫מרבים להשתמש בר‪ .‬במלה גנרזים הזא משתמש‬

‫נית במאתים פרק‪ ,‬מגביל את האפשררת ‪,‬לעמרד‬

‫)עמ' ר( רק כמרשג מקביל למלה "אפוקריפא"‪,‬‬

‫בנעירת‬

‫על ערכם וחשיברתם‬

‫באופן רחב‬

‫ויסודי‬

‫על הבנת הנבחן‬

‫בלשונו של היררנימוס‪.‬‬

‫של‬

‫התנ"ך‪.‬‬

‫ביחרד‪ ,‬עדיין מעררפל המבוא רהברחן‬

‫להיות זהיר בר‪ .‬דבר זה‬

‫מצווה‬

‫נוכל ללמוד מבחינת‬

‫הבגרות של השנה‪ .‬לכאורה הרי זר שאלה קלה‪.‬‬

‫ספרים אלה הוא כרתב ‪" :‬למן ארתר פרק‬

‫שהיהדות ריתרה מכמה טעמים‬
‫של‬

‫הביב'ליה‬

‫הירנית‬

‫מיסודו‬

‫על‬
‫של‬

‫חשיבותה‬
‫תרגרם הע'‬

‫והניחתה ברשותם של הנוצרים לדוררת נשתק‪-‬‬

‫וחיצרניים‪,‬‬

‫עו אצלם‪ ,‬יחד עם הביבליה‪ ,‬אף הרבה מן הס‪-‬‬

‫עליו לדעת‪ ,‬לכל הפ'חות‪ ,‬מה ביניהם‪ .‬אבל אין‬

‫מעברית‬

‫אם‬

‫למד‬

‫התלמיד שקיימים‬

‫גנוזים‬

‫ליונית ‪m‬ן מן הכתובים מלכתחלה יורנית‪ .‬מן‬

‫לך שאלה מסוכנת מזו‪.‬‬
‫למה נתכוון מחבר השאלון ן הרי יש הכופ‪-‬‬

‫רים בכלל בהבדלים שביניהם‪.‬‬
‫למשל‪,‬‬

‫פרים‬

‫החיצונים‪,‬‬

‫הן‬

‫מן‬

‫המתררגמים‬

‫אברה‪ I:‬כהנא‪,‬‬

‫אינו מבחין בין גנוזים לחיצונים‪.‬‬

‫על‬

‫השער רשום ‪" :‬הספר'ס הח'צונ'ס לתררה לנבי‪-‬‬

‫הביבליה היורנית העבירו להם‬

‫הנוצרים‬

‫הספרים החיצרנים אף אל הביבליה‬
‫ואף לביבליות שבשאר לשרנותיהם‪.‬‬
‫קרראים לארתם הספרים‬

‫החיצונים‬

‫את‬

‫הררמית‪,‬‬
‫הם‬

‫היו‬

‫שבביבליה‬

‫אים ‪,‬לכתובים ושאר ספרים חיצונים"‪ ,‬במברא‬

‫היוונית בשם ספרים אפרקרפיים )ספרים סרדיים‬

‫הרא מזכיר את הספרים האלה רק בשם חיצר‪-‬‬

‫או נסתרים( כ'לרמר ספרים שאינם ניתנים לק‪-‬‬

‫‪264‬‬

‫א‪ .‬ווייזר ‪ I‬מה בין הספריס הננוזים לחיצוניים‬

‫ריאה לעם מחמת חכמת הנסתר שבהם‪ ,‬שהיא‬

‫)שם‪ .‬שם‪ ,‬עמי ‪ .(194‬אם כן הכל הוסבר וסודר‬

‫)מעין מעשה‬

‫הנצרות ; אך למה נתכוונה המשנה‬

‫או‬

‫קדושה ביותר‬

‫ביותר‬

‫עמוקה‬

‫בראשית ומעשה מרכבה לרז"ל(‪ .‬התואר אפוק‪-‬‬

‫כאן לפי‬

‫שלנו במושג ‪ :‬חיצונים ? שהרי היא בודאי לא‬

‫ריפיים שניתן להם לשבח ניתן" )עמי ‪ .(X‬יוצא‪,‬‬

‫נתכוונה לספרים‪ ,‬שנשארו מחוץ לקאנון הנוצ‪-‬‬

‫שאם כהנא מעמיד מול המלה היוונית "אפוק‪-‬‬

‫רי הכל‪.‬לי ? הרי רי עקיבא נותן לדוגמה כ‪u‬חי‪-‬‬

‫ריפה" את המלה העברית "גנוזיםי'‪ ,‬הוא מפ'רש‬

‫צוני" את בן‪-‬סירא‪ ,‬והוא ‪ -‬לכל הדעות ‪ -‬אי‪-‬‬

‫את השרש גנז ‪ -‬להסתיר אותו בקדושה ;משום‬

‫ננו פסיבדואפ'יגראף‪.‬‬

‫קדושתו היתרה‪ ,‬הוא אסור לעס הפשוט‪ ,‬אבל‬

‫לא כן פרופי מ‪ .‬צ‪ .‬סגל‪ .‬הוא רואה בגנוזים‬

‫מותר לקדושים שבעם‪ ,‬שהם יבינו את הקדושה‬

‫וכחיצונים‬

‫סוג אחד‪ .‬כך הוא רואה בשורש גנז‬

‫שבו‪.‬‬

‫גם מושג של הוצאה מחוץ לבתי‪-‬האולפן‪ ,‬ולאו‬

‫שונה לגמרי היא גישתו של פרופי י‪ .‬קלוזנר‪.‬‬

‫דוקא במובן המדויק של גניזה ממש‪ ,‬עד שלא‬

‫גם הוא אינו עומד על הדיוק המקורי של המי‪-‬‬

‫ייתכן השימוש בו‪ .‬הוא כותב ‪" :‬אולם אנו מוצ‪-‬‬

‫וחיצונים שבחז'''ל‪ ,‬אלא שבעק‪-‬‬

‫אים את הפעל גנז גם כמשמע של הטמנת ספר‬

‫בות חכמי הכנסיה הנוצרית הוא מחלק את הס‪-‬‬

‫שאין בו קדושה כדי להוציאו מיד הצבור‪ ,‬כמו ‪:‬‬

‫גנוזים‬

‫שגים‬

‫פרים של אותה התקופה לגנוזים ולחיצונים ‪:‬‬

‫)חזקיה(‬

‫גנז‬

‫ספר‬

‫רפואות‬

‫)כדי‬

‫שיתפללו‬

‫על‬

‫‪-‬‬

‫החולים‪ ,‬בי פסחים נו‪ ,(1 ,‬אף הוא )רבן גמליאל(‬

‫ולת‪ ,‬אפשר‪ ,‬מזמורי תהלים אחדים ‪ -‬לספרים‬

‫צוה עליו )על ספ'ר איוב תרגום( וגנזו )בי שבת‬

‫"הספרים‬

‫הגנוזים‬

‫באותו‬

‫שנתחכרו‬

‫שייכים‬

‫הזמן‪,‬‬

‫קטו‪ .(1 ,‬במשמע קרוב לזה נמצא התאר גנחים‬

‫והחיצונים ‪….‬‬

‫הח'צונ 'ם‬

‫במאמר החשיב מאד של אכא שאיל ‪" :‬בראשונה‬

‫הכנסיות‬

‫היו אומרים משלי ושיר השירים וקהלת גנוזים‬

‫הםפר'ם‬

‫"כלל גדול יש בידי ‪:‬‬

‫הנוצריות קבל אותם לתוך כתבי הקודש שלהן‪,‬‬

‫היו‪ ,‬שהם היו אומרים משלות ואינן מן הכתו‪-‬‬

‫מאוחר‬

‫ופירשן‬

‫)הפסיבדו‪-‬אפיגראפים(‪ ,‬שאך ח'לק מן‬

‫אפש'ר )אבל לא מוכרח(‪,‬‬

‫מזמן‬

‫שיהיו‬

‫עד שבאו אנשי כנסת הגדילה‬

‫בים‪,‬‬

‫לסוף תקופת החשמונאים ‪ I‬ואו'לם הםפר'ם הג ‪-‬‬

‫אותם )אבות דרכי נתן פ"א("‪ .‬במאמר זה משמש‬

‫הנוצריות‬

‫התאר "גנוזים" כמעט כמו תרגומו היוני "אפו‪-‬‬

‫חושבות אותם לקדושים‪ ,‬הם כולם מזמן‪ ,‬שלא‬

‫קריפין"‪ ,‬ולא ששלשת הספרים הל‪.‬לו היו אסי‪-‬‬

‫)היסטוריה‬

‫וים‪ ,‬אלא שלא היו לומדים בהם בבתי‪-‬האולפן‪.‬‬

‫‪J‬וז'ם‬

‫)האפוקריפים(‪,‬‬

‫מסוף‬

‫יאוחר‬

‫תקופת‬

‫שכל‬

‫הכנסיות‬

‫החשמונאיםי'‪,‬‬

‫של הבית השני‪ ,‬גי‪ ,‬עמי ‪ .(182-180‬על הספרים‬

‫מפני שחשבו אותם לספרים חלוניים "עואינן מן‬

‫יצירות‬

‫הכתוכים"‪ ,‬עד שבאו אנשי כנסת הגדולה ופר‪-‬‬

‫לא‬

‫שו אותם‪ ,‬כלומר התחילי ללמד אותם כרבים‪,‬‬

‫לספרים ‪il‬גנוז'ם‪ ,‬אלא לספרים הח'צו‪'J‬ם )הפ'סידו‪-‬‬

‫לפרש אותם ולדררש בהם‪ ,‬נעל ידי כך נתקדשו‬

‫אפיגראפים(‪ ,‬כלימר לספרים שלא רק היהדות‬

‫הגדו'לה" כאן‬

‫החיצונים במדויק הוא כותכ ‪,,:‬שלש‬
‫חשובות‬

‫נוצרו באותו‬

‫זמן‪ ,‬שהן‬

‫שייכות‬

‫הספרים‬

‫באומה‪" .‬אנשי‬

‫הכנסת‬

‫מקורם העברי(‪,‬‬

‫אינם לאו דוקא חברי האספה הגדולה בדורו של‬

‫אלא אף רוב הכנסיות הנוצריות ברובן הוציאו‬

‫עזרא‪ ,‬אלא הסופרים שלפני הזיגות‪ ,‬כמו בהר‪-‬‬

‫רק‬

‫של‬

‫דחתה‬

‫אותם‬

‫אותם‬

‫מתוך‬

‫)שמפני‬

‫כתבי‬

‫כך‬

‫אבד‬

‫הקודש‬

‫ונשארו‪,‬‬

‫איפא‪,‬‬

‫כה‬

‫מקומות‬

‫בדברי‬

‫רז"לי'‪.‬‬

‫על‬

‫העיקרון‬

‫ספרי קריאה דתיים מחוץ לה"קאנוןי'‪ .‬יש מהם‪,‬‬

‫הרחקת ספרים אלה מבתי האולפן הוא כותב ‪:‬‬

‫שנשארו רק בתרגום יווני‪ ,‬שע'ל‪-‬פי רוכ ממנו‬

‫אם‬

‫נעשו‬

‫תרגימים‬

‫סוריים‪,‬‬

‫סלאוויים‪ ,‬ואף תר גומים‬

‫רומיים‪,‬‬

‫ארמיניים‬

‫ללשונות‬

‫ו‪-‬‬

‫אירופיות‬

‫"הכוחן העקרי לקדושתו של הספר‬
‫נאמר‬

‫ברוח‬

‫הקדש‪,‬‬

‫ו‪,‬מכיון‬

‫היה‬

‫שהאמינו‬

‫הקדש פסקה מישראל עם סופה‬

‫של‬

‫שרוח‬

‫מלכות‬

‫חדשות ולעברית‪ ,‬ויש שנשארו רק בתרגום לא‪-‬‬

‫פרס‪ ,‬לפיכך אמרו שכל הספרים שנכתבו מכאן‬

‫טיני או סורי‪ ,‬ארמני או סלאווי בלבד‪ .‬שלש‬

‫ואילך כלומר מימיו של אלכסנדר ‪,‬מקדון‪ ,‬אין‬

‫היצירות‬

‫ספר‬

‫מימי‬

‫כית‪-‬חשמונאי‬

‫הן ‪:‬‬

‫היובלית וצוואות שנים עשר‬

‫ספר‬

‫חנוך‪,‬‬

‫שבטים"‪,‬‬

‫להם קדושה" )מבוא המקרא ד‪ I‬עמי ‪.(825‬‬
‫עוד ספר אחד כדאי להזכיר‪ ,‬מפני שנתחבר‬

‫‪265‬‬

‫א‪ .‬ווייזר ‪ /‬מה בין הספרים הגנוזים לחיצוניים‬

‫כספר‬

‫במיוחד‬

‫רות‪ ,‬ז"א‬

‫לימוד‬

‫שהוא‬

‫לנבחנים‬

‫נוגע‬

‫בבחינת הבג‪-‬‬

‫קדושה נגנזים ‪ …‬ואמר רבא ספר תורה שבלה‬

‫שלנן‪.‬‬

‫)מגילה‬

‫לנושא‬

‫במישרין‬

‫כוונתי ל"מבוא כלל' לתנ"ן" מאת ד"ר שאול‬
‫ברקלי‬

‫גונזין אותו אצל‬

‫כו‪ ,‬ב(‪ .‬מכאן השמוש בשם גניזה בימינן למקו‪-‬‬

‫)הוצאת המכון העברי להשכלה בכתב‬

‫‪.‬מות סתר לספרי קודש שבלו‪ ,‬כמו הגניזה בק‪-‬‬

‫בישראל‪ ,‬ירושלים‪ .‬תשי"ד( "לת'למידים ןלמת‪-‬‬

‫היר‪ .‬לגבי‬

‫במדבר‬

‫למדים הניגשים לבחינות הבגרות בהתאם ל‪-‬‬

‫יהודה" ‪ -‬כותב‬

‫מגילות "גנוזות" שנמצאן‬
‫פרופ‪ .‬א‪.‬‬

‫ל‪.‬‬

‫ז"ל ‪:‬‬

‫סוקניק‬

‫תכנית‪-‬בחינות הנגרות של משרד החינור וה‪-‬‬

‫"על פי המצב של המגילות יש להניח שמערה‬

‫על התהוותה של הספרות החיצונית‬

‫זו שימשה "גניזה"‪ ,‬שנגנזו בה ספרים שלא הין‬

‫הוא כותב בפתיחה ‪ :‬עורכי התנ"ך הכניסן לתוך‬

‫ראויים לשימוש )מגלות גנוזות ‪ -‬פתח דבר(‪.‬‬

‫כתבי הקודש רק אותם הספרים‪ ,‬שחוברו לפי‬

‫כן היו גונזים ספרים‪ ,‬שנתקדשו על הקהל‪ ,‬אלא‬

‫אמונת העם "ברוח הקודש"‪ ,‬וכל הספרים ש‪-‬‬

‫שנתגלתה בהם סתירה לתורה או לרוח האומה‪.‬‬

‫ראויים‬

‫והודו לו"‬

‫תרבות"‪.‬‬

‫חשבו‬

‫אותם‬

‫לבלתי‬

‫ובלתי‬

‫קדושים‬

‫לקריאה‪ ,‬הוציאו אותם מכל‪.‬ל שימוש‪ ,‬או‬

‫הבטוי‬
‫היתה‬

‫"חזקיהו המלך‬

‫ספר‬

‫גנז‬

‫הרפואות‬

‫לפ'י‬

‫)ברכות י‪ .‬ב(‪ ,‬בודאי מפני שנתקדש יותר מדאי‬

‫התלמודי "גנזום"‪ .‬בידי חכמי התלמוד‬

‫ע'ל העם‪ ,‬ועלול היה להיהפר לתשמיש של קדו‪-‬‬

‫ה‪-‬‬

‫כמו‬

‫מסורת‬

‫אחרונים ‪:‬‬
‫הקודש‬

‫קדןמה‪,‬‬

‫חגי‪,‬‬

‫כי‬

‫זכריה‬

‫מישראל"‪,‬‬

‫הנביאים‬

‫"משמתן‬

‫ומלאכי‪,‬‬

‫ולפיכך‬

‫או‬

‫שה לפולחן‪ .‬כרגיל במקרים כאלה‪.‬‬

‫נסתלקה‬

‫רוח‬

‫שרש"י‬

‫רובן‬

‫של‬

‫לגנוז ספר יחזקאל‪ .‬משום שנראה להם שיש בך‬

‫נשארו‬

‫אומר ‪:‬‬

‫"כדי‬

‫שיבקשו רחמי‪" ."t:.‬ביקשו‬

‫היצירות הספרותיות הישראליןת‪ .‬שנוצרן במ‪-‬‬

‫דברים הסותרים‬

‫שר מאות שנים מן התקופה שלאחר עזרא ונ‪-‬‬

‫ב ;חגיגה יג‪ ,‬א; מנחות מה‪ ,‬א(‪" .‬אמר ר' בנימין ‪:‬‬

‫חמיה עד לאחר חורבן בית שני מחוץ לגבןלה‬

‫בקשו חכמים לגנח ספר קהלת מפני שמצאו בך‬

‫של ספרות ישראל‪ .‬מלבד הספר דניא'ל‪ ,‬שיח‪-‬‬

‫דברים מטין לצד מינות‪) .‬מדרש קהלת רבתי א(‪.‬‬

‫סוהן‬

‫למחבר‬

‫קדמון‪,‬‬

‫וכמה‬

‫קטעים‪,‬‬

‫דברי תורה" )בבלי שבת יג‪,‬‬

‫שבמקרה‬

‫"בקשו חכמים לגנוז ספר קהלת‪ .‬מפני שדבריך‬

‫חדרו לתור הספרות התלמודית והמדרשית‪ ,‬נח‪-‬‬

‫סותרין זה את זה‪ .‬ומפני מה ;א גנזוהו מפני‬

‫שבה היצירה הספרותית של תקופה חשובה זו‬

‫שתחילתו דברי תורה וסופו דברי תורה ‪ …‬ואף‬

‫כ"גנוזה" או "חיצונית"‪ ,‬שלפעמים אסרן אפילו‬

‫ספר משלי בקשו ?גנוז‪ ,‬שהיו דבריו סותרין זה‬

‫את הקריאה בה‪ ,‬ואין צורך לומר‪ ,‬שלא שמרו‬

‫את זה"‪ .‬אם כן‪ ,‬יש להבין את הדברים שמקודם‬

‫עליה מכליה"‪ .‬ברקלי אינו עומד על פירושו‬

‫חשד בהם‪ ,‬ש‪-‬‬

‫הם היו קדושים‪ .‬רק משנתעורר‬

‫של "הבטוי התלמודי גנזום"‪ .‬אר‬

‫כבר ראינו‬

‫גנוזה‬

‫לחיצונים‪.‬‬

‫עמדו לגנזם‪ ,‬וניצלו רק הודות למאמצים לפר‪-‬‬

‫ואמת המדה שלו היא החלוקה הנוצרית ‪" :‬א(‬

‫שם ולהבינם באופן יסודי‪ .‬לעומת זה לא שמענן‬

‫אפוקריפים )גנוזים( ‪ -‬כל הספרים שלא הוכ‪-‬‬

‫הכניסן‬

‫שהוא‬

‫מבדי‪,‬ל‬

‫בין‬

‫נסו לתור כתבי‬

‫‪,‬‬

‫תלמיד‪-‬חכם בקבר"‬

‫ספרות‬

‫הקודש שלנו‪,‬‬

‫נתקבלו‬

‫אבל‬

‫יכולים להזיק לדברי תורה או לרוח‬

‫שיבקשו לגנוז ספר בן סירא‪.‬‬

‫האומה‪,‬‬

‫אותו‬

‫לתוך ספרים חיצונים‪ ,‬מכיון שלא שמעו בו קול‬

‫לתור הקאנון שלהם‪ ,‬כלומר ‪:‬היווני והרומי‪ .‬ב(‬

‫רוח‪-‬הקודש‪,‬‬

‫פסיבדואפיגרפים )חיצוניים( ‪ -‬ספרים‪ ,‬שמחב‪-‬‬

‫וגם חילול קדושת העבר שלו לא ראו בהוצאתן‬

‫אב'ל‬

‫היזק‬

‫לאומה‬

‫לא‬

‫מצאו‬

‫בך‪.‬‬

‫ריהם לא קראו עליהם את שמותיהם הם‪ .‬ויוז‪-‬‬

‫לספרות החיצונית‪ ,‬מה שהיה יכול למשל להיות‬

‫סום למחברים קדמונים שונים )רובם של הס‪-‬‬

‫בן‬

‫לספר‬

‫יחזקאל‪ .‬אילמלא הכשירהו‬

‫חנניה‬

‫פרים הא'לה לא הוכנסו גם לתור הקאנוז שלהם("‪.‬‬

‫חזקיה‪ .‬רוחו הדתית והלאומית והלשון העברית‬

‫לדעתי‪ ,‬אין הפועל גנז יןצא מידי פ'שוטו‪,‬‬

‫בן‪-‬סירא גרמו שישתמשו בו הרבה‪,‬‬

‫היפה של‬

‫ופירושו ‪ :‬להסתיר ולהחביא שלא יי‪.‬מצא בקהל‪.‬‬

‫מכאן היתה סכנה‪ ,‬שעם הזמן יוכנס לכתבי הקו‪-‬‬

‫המן"‬

‫)יומא‬

‫דש‪ ,‬לפיכך הרבן לטפל בו החכמים‪" .‬הגליו‪-‬‬

‫"דברים שהיו בקדושה נגנזים‪.‬‬

‫שלא‬

‫הידים‪.‬‬

‫"משנגנז‬

‫נב‪,‬‬

‫ב(‪.‬‬

‫יתבזו‬

‫הארון‬

‫נגנזה‬

‫עמו‬

‫ויחולו אחר שפסק‬

‫צנצנת‬

‫תשמישם ‪:‬‬

‫תשמישי‬

‫נים‬

‫וספרי‬

‫המינין‬

‫אינן‬

‫מטמאות‬

‫את‬

‫ספרי בן סירא וכל הספרים שנכתבו מכאז ואי‪-‬‬

‫‪266‬‬

‫א‪ ,‬ווייזר ‪ I‬מה בין הספרים הגנוזים לחיצוניים‬

‫לך אינן מטמאין את הידים" )תרספתא ידים ב(‬

‫­ ז"א אין בהם מקדרשתם של כתבי הקודש‪.‬‬

‫יותר מכ"ד ספרים ‪ -‬מהומה הוא מכניס בביתו‪.‬‬

‫כגון ספר בן‪-‬סירא וספר בן‪-‬תגלא‪".‬‬

‫המטמאים את הידים‪ .‬עם הזמן נאסרה הקריאה‬

‫בספרים‬

‫החיצונים‪ ,‬רלדוגמה לכך העמידו את‬

‫בן‪-‬סירא‪ .‬בודאי היר גורמים רציניים לכך‪ .‬באו‪-‬‬

‫תה שעה‪ .‬אולי מפני שהעם עלרל היה לראות‬
‫בהם קדושה‪ .‬מה שקרה לכנסיה הנוצרית‪ .‬אך‬

‫גם אז לא גנזום‪ ,‬מאחר שלא היו קדרשים מקו‪-‬‬
‫ז'ם‪ .‬רלכן לא היה צורך‬

‫בטיפול‬

‫בהם‬

‫מירחד‬

‫כמו גניזה‪ .‬אלא הסתפקו במה שאסרו את הק‪-‬‬
‫בהם‪.‬‬

‫ריאה‬

‫במקורם‬

‫רזה‬

‫העברי ‪.‬‬

‫גרם‪,‬‬

‫שבמרוצת‬

‫ובאמת‬

‫האסור של הקריאה‬

‫הזמנים‬

‫מעמידה‬

‫אבדו‬
‫את‬

‫המשנה‬

‫בספרים חיצונים‬

‫על יד‬

‫אחרים ‪:‬‬

‫"ואלו‬

‫האיסור של חטאים עממיים‬

‫שאין להם חלק לעולם הבא ‪ :‬הארמר אין תחית‬

‫לאור כל זה יש לסבם ולומר ‪ :‬גנוזים הם‬

‫ספרים שהיו מ‪.‬קובלים כקדושים‪,‬‬

‫ומשנתעורר‬

‫חשד בהם‪ ,‬או משבלו‪ ,‬לא היו ראויים עוד לשי‪-‬‬

‫מוש ‪ -‬גנזום‪ ,‬ואשר לא ניצלו ע"י מאמץ‪ ,‬כמו‬
‫ספר יחזקאל רכו'‪ ,‬נשארו גנוזים ואינם‪ .‬ו"חיצו‪-‬‬
‫ספרים שלא‬

‫נים" הם‬

‫נגנזו‪.‬‬

‫משרם ש'לא היו‬

‫קדרשים על הקהל ; הם רק הוצאו מחרץ לרשי‪-‬‬

‫מת כ"ד של כתבי הקודש‪ .‬ואיסרר הקריאה בהם‬
‫נעשה‪ ,‬אחר שהיתה סכנה שמא יקדישם הקהל‬

‫מחמת עתיקרתם‪ .‬אר בגלל תכנם ולשרנם‪ .‬וודאי‬

‫שאין כל יסרד למדוד אותם לפי‬

‫הקאנון של‬

‫‪l‬וביבליה הנוצךית‪.‬‬

‫רא‪-‬‬

‫קשה להעלות על הדעת‪ .‬שהמשנה נתכוונה‬

‫אומר‪ ,‬אף הקררא בספרים‬

‫במושג "חיצונים"‬

‫שהרי‬

‫חיצונים רהלרחש על המכה וארמר ‪.‬כל המחלה‬

‫לחיצונים‬

‫מן‬

‫המתים‬

‫ראין‬

‫התורה‪.‬‬

‫פיקררוס‪ .‬רבי עקיבא‬

‫תורה‬

‫השמים‪.‬‬

‫מן‬

‫אשר שמתי במצרים לא אשים עליך‪ ,‬כי אני‬

‫כדרגמא‬
‫והוא‬

‫ה' ררפאיך'‪ .‬אבא שאול ארמר‪ .‬אף ההוגה את‬
‫באותיותיו‪.‬‬

‫השם‬

‫גמרא ‪ :‬רבי‬

‫עקיבא ‪ -‬כגרן‬

‫ודאי‬

‫שאינו‬

‫לבית הספר‬

‫‪.‬לפסיבדראפיגרפים‪.‬‬
‫היא‬

‫מביאה‬

‫בן‪-‬סירא‪,‬‬

‫את‬

‫פסיבדואפיגראף‪.‬‬

‫העברי‬

‫אפשר‬

‫לכל הירתר בהערה לדערתיהם‬

‫להכניס‬

‫של‬

‫אותם‬

‫הנוצרים‪,‬‬

‫ספרי בן‪-‬סירא רספרי בן‪-‬לענה‪ .‬אבל ספרי הר‪-‬‬

‫ותר‬

‫מירס רכל הספרים שנכתבר מכן ראילך ‪ -‬הקו‪-‬‬

‫הוא מתכרון בזה לבטא כרונתם של חז"ל‪ .‬ולא‬

‫וירתר‬

‫דעותיהם של חכמ' הנצרות‪ .‬לזו האחרונה נאים‬

‫רארבע(‪ ".‬הרי‬

‫המרשגים "אפוקרי‪,‬פים" ו"פסיבדואפיגרפים"‪ .‬ואל‬

‫חשש‪ ,‬שירצו ‪,‬להכניס את הספרים הידועי‪ t:‬ב‪-‬‬

‫נערבב אותם בגנוזים וחיצרנים של חז"ל‪ .‬שהר‪-‬‬

‫רא‬

‫בהן‬

‫מהנןה‪,‬‬

‫כקורא‬

‫באי גרת‪.‬‬

‫בני‪ ,‬הזהר‬

‫)יותר‬

‫מאי‬

‫טעמא ן‬

‫מעשרים‬

‫לא‪.‬‬

‫כשיהודי‬

‫ארמר ‪:‬‬

‫"גנוזים‬

‫וחיצונים"‪.‬‬

‫איחררם לכתבי הקודש )ירושלמיי‪ .‬א(‪ .‬וכך גם‬

‫חיקום מעשרים וארבע של כתבי הקודש שלנו‪,‬‬

‫במדרש קהלת רבתי ‪" :‬שכל המכניס בתוך ביתר‬

‫ולזר אין כל חלק עמם‪.‬‬

‫‪.‬ב‪t‬למח אמתי‬

‫הוראת‬
‫אין‬

‫המורים להוטים לקבל על‬

‫עצמם את‬

‫המשבה‬
‫בד המנהל בהוראת מקצרע זה את אחד מזקני‬

‫הרראת המשנה‪ .‬מורה מקבל עליו את הוראת ה‪-‬‬

‫חבר המורים‪ ,‬הבקי במשנה ולימד ארתה פעמים‬

‫כתה‪.‬‬

‫רבות‪ .‬המנהל לטובה מתכוון‪ .‬אבל המורה הותיק‬

‫מלמד בה עברית‪ .‬תנ"ך וחשברן‪ .‬רלא יתכן 'שלא‬

‫מוסיף במקצת מן הכרבד והלמוד אינו חי ותרסס‪.‬‬

‫יקבל על עצמר גם מקצוע זה‪ .‬ארלם כשיש הכרח‬

‫המורה והמקצוע גם‬

‫לא‬

‫להשמיט שעור‪ .‬סובל במיוחד מקצוע המשנה‪.‬‬

‫אהרבים‪.‬‬

‫מקצרע‬

‫רק‬

‫מכיוון‬

‫שהוא‬

‫מחנכה‬

‫של‬

‫מה הם הגורמים ליחס זה ן מקצוע זה קשרר‬

‫קושי‬

‫אחר‬

‫יחד‬

‫במקצוע‬

‫זה‬

‫מכובדים‪.‬‬
‫הרא‬

‫העדר‬

‫אבל‬

‫האקטו‪-‬‬

‫בעבר הרחרק‪ .‬אינר משולב בחיים‪ .‬רחוק הוא‬

‫אליות שבו‪ .‬החוק והמשפט‪ ,‬הנרהג וההווי המתוא‪-‬‬

‫מאתנר‪ .‬קובעת גם העובדה‪ ,‬שעל פי הררב מכ‪-‬‬

‫רים במשנה מושתתים כולם על קיום המצוות‬

⬇ הורדת הקובץ (PDF)