הצורך בטיפוח הילדים המחוננים

מרץ 4, 2015 · מאת ד"ר א. זיו · החינוך, גיליון ה', 1970 · החינוך

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫החינוך בתפוצות‬
‫ביקורת ספרים‬

‫ה'‬

‫סיון תש‪N‬ל ‪ -‬יוני ‪1910‬‬

‫‪. …..•_..,-- —–‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫‪r‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫תיבו‬

‫העניינים‬

‫עמוד‬

‫על מעצבים ועל נעצבים ‪ -‬יזהר סמילנסקי •‬
‫הצורך בטיפוח הילדים המחובנים ‪ -‬א‪.‬זיו‬

‫•‬

‫‪321‬‬
‫‪332‬‬

‫הרהורים על העשייה הפדגוגית בבית‪-‬הספר ‪ -‬יחזקאל צורף‬
‫הצעות לשינוי דרכים בהוראת הלשון ‪ -‬רבקה בלטרי •‬
‫חינוך מורים לבתי‪-‬ספר יסודיים ‪ -‬יוסף בנטואיץ •‬

‫‪339‬‬
‫‪345‬‬
‫‪356‬‬

‫מחקרים על פעולת הגומלין בכיתה ותרומתם לחינוך ולהוראה ‪ -‬מאיר ארליך‬

‫‪366‬‬

‫החינוך בתפוצית‬

‫מורים‪-‬שליחים ישראלים בארה"ב ‪ -‬לשם מה ז‬

‫‪375‬‬

‫בעיית החינוך העברי בתפוצות ‪ -‬ר"ר מרים רייטר‪-‬צרק‬

‫‪385‬‬

‫תלמידינו האינטגרליים‪ ,‬לאן ז ‪ -‬נפתלי יטקב הבר‬
‫"הגות עברית באירופה" ‪ -‬סררבי הלוי‬

‫•‬

‫‪391‬‬

‫‪394‬‬

‫תגיבות‬

‫הערה לתגובה ‪ -‬אברהם שטאל ‪.‬‬

‫‪396‬‬

‫ביקירת ספריס‬

‫מדעי העזר של החינוך ‪ -‬ר"ר ח'" ברור‬

‫‪398‬‬

‫בין צעירים ‪ -‬משה בולרשטייז‬

‫‪402‬‬

‫מארבע כבפות הארץ באו ‪ -‬ר"ר חנוך רינות‬

‫‪404‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫ד"ר א‪ .‬זיי‬

‫הצןרך בטיפןח הילדים המחןננים‬

‫לו הילדים המחוננים‪ ,‬המהווים גם כן כ‪2%,-‬‬

‫מ ב יא‬

‫הילדים "המיוחדים" היוו תמיד בעיה שהע‪-‬‬

‫סיקה את המחנכים בגלל הקשיים שהם מעוררים‬
‫בכיתה‪ .‬כאשר מדובר על ילדים "מיוחדים" הכוונה‬

‫היא לאותם הילדים שבגלל סיבות שונות אינם‬
‫יכולים לנצל את יכולתם בתנאי כיתה רגילה‪.‬‬
‫ניתן לחלק את הילדים הללו לשתי קבוצות‬
‫עיקריות ‪:‬‬

‫קבוצה אחת בה הבעיות נוצרות על‬

‫מהאוכלוסיה‪ ,‬ליהנות מרמה לימודית המתאימה‬
‫ליכולתם‪.‬‬

‫למצב זה גורמים רבים וביניהם שלושה הנר‪.‬‬
‫אים לנו כחשובים ביותר ‪:‬‬

‫‪.1‬‬

‫הדאגה ל"דמוקרטיה"‪ .‬לגבי אנשים מסו‪-‬‬

‫יימים‪ ,‬פירושה של דמוקרטיה בחינוך‪ ,‬זהה לאו‪-‬‬
‫ניפורמיות‬

‫והם‬

‫חוששים‬

‫מ"חוסר‬

‫שוויון"‬

‫אם‬

‫רקע של קשיים גופניים )למשל ילדים עיוורים‪,‬‬

‫ילדים מחוננים יקבלו חומר מיוחד בלימודים‪,‬‬

‫חרשים או נפגעי מוח(‪ .‬בקבוצה השניה הבעיות‬

‫חומר שבהכרח יהיה עשיר יותר‪.‬‬

‫ילדים מפגרים ברמות השונות(‪ .‬הקבוצה השניה‬

‫‪ .2‬הסברה שהילדים המחוננים יוכלו להתקדם‬
‫ולנצל את יכולתם השכלית הטובה‪ ,‬גם אם לא‬

‫נוצרות על רקע של קשיים שכליים )כמו למשל‬
‫של הילדים תהיה הנושא של הדיון כאן‪.‬‬

‫ינתנו להם תנאים מיוחדים‪.‬‬

‫מאז יצירת מבחני האינטליגנציה על ידי ‪Binet‬‬

‫‪.3‬‬

‫הדעה על הקשר בין "גאוניות" ל "בעיי‪-‬‬

‫ב‪ ,1905-‬קיימת אפשרות אובייקטיבית להכיר‬

‫תיות" ; דעה קדומה המעלה את החשש שתשומת‬

‫את אותם הילדים שמבחינה שכלית נתקלים ב‪-‬‬
‫קשיים לימודיים‪ .‬קיימת הבחנה על סמך ההישגים‬

‫לב מיוחדת לילדים המחוננים‪ ,‬עלולה לגרום ל‪-‬‬
‫בעיות הסתגלות רבות‪.‬‬

‫במבחני האינטליגנציה בין רמות שונות של פיגור‬

‫יש לברר טענות אלה‪ ,‬וראשית יש צורך לח‪-‬‬

‫שכלי מצד אחד ובין רמות שונות של מחוננות‬

‫שוב היטב על מושג הדמוקרטיה בחינוך‪ .‬המעניין‬

‫הוא שה"דאגה לדמוקרטיה" אינה פועלת כלפי‬

‫מצד שני‪.‬‬

‫החברה‪ ,‬המרגישה אחריות להתפתחות ילדיה‪,‬‬
‫דואגת ליצירת מסגרות מיוחדות לאותם הילדים‬
‫שמבחינה שכלית אינם מסוגלים להפיק תועלת‬
‫מלימודים רגילים‪ .‬פתרונות רבים נוסו בארצות‬
‫שונות וגם בארצנו‪ .‬מבחינה סטאטיסטית קיימים‬

‫כ‪ 2%-‬של ילדים באוכלוסיה‪ ,‬הנמצאים במצב‬

‫זה‪ .‬בנוסף לפתרונות במסגרת בתי ספר רגילים‪,‬‬
‫כגון כיתות טיפוליות וכיתות מקדמות בהם היל‪-‬‬

‫מטה‪ ,‬וכולם מקבלים את הצורך של יצירת מסג‪-‬‬

‫רות מיוחדות לילדים פחותי יכולת שכלית‪ .‬נדמה‬

‫לנו שהגיוני היה להכיר גם בהבדלים באינטלי‪-‬‬
‫גנציה בתחומים הגבוהים ולחשוב גם על דרכים‬
‫לעזרה לילדים אלה‪ .‬לפי דעתנו‪ ,‬פירושה של‬
‫דמוקרטיה בחינוך קשורה בפילוסופיה המציעה‬

‫לכל אחד הזדמנות נאותה לפתח את מירב יכולתו‬
‫האינטלקטואלית והחברתית‪.‬‬

‫לדבילים‪ 2 ,‬בתי ספר מיוחדים לאימבצילים‪ ,.‬ו‪4-‬‬

‫על יכולתם של הילדים המחוננים להתפתח גם‬
‫ללא כל עזרה מיוחדת הדעות חלוקות‪ .‬אמנם אין‬
‫ספק שחלקם הצליחו להתפתח ולתרום לחברה‬
‫בהתאם ליכולתם‪ ,‬אך יש מחקרים המראים של‪-‬‬

‫מבחינה‬

‫פחות מחציתם של הצעירים המוכשרים ביותר ‪,‬‬

‫דים המתקשים בלימודים מקבלים עזרה מוגברת‪,‬‬

‫הוקמו גם בתי ספר מיוחדים לילדים אלה‪ .‬למשל‬
‫כיום בתל‪-‬אביב קיימים ‪ 9‬בתי ספר מיוחדים‬

‫בתי‬

‫ספר‬

‫מיוחדים‬

‫לילדים‬

‫גבוליים‬

‫שכלית‪.‬‬
‫לעומת זאת אין אף בית‪-‬ספר מיוחד‪ ,‬או‬

‫כיתה מיוחדת במסגרת בית‪-‬ספר רגיל‪ ,‬שם יוכ‪-‬‬

‫אינם‬

‫מגיעים‬

‫להתפתחות‬

‫בהתאם‬

‫ליכולתם‬

‫)‪. (Passow, 1955‬‬

‫הדעה הקדומה על דבר "הבעייתיות" '‪.:,‬דל היל‪-‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫‪333‬‬

‫א‪ .‬זיו ‪ /‬הצודד בטיפוח הילדים המחוננים‬

‫דים המחוננים חזקה מאוד‪ ,‬על אף שמצטבר חומר‬

‫מאמדים‬

‫מדעיים‪,‬‬

‫‪200‬‬

‫מחזות‬

‫וסיפודים‪,‬‬

‫‪236‬‬

‫הללו ויתבססו יותר עליהם מאשר על דעות‬

‫מאמדים בשטחים שונים והוציאו מעל ל‪150-‬‬
‫פטנטים‪ .‬המספדים הללו מהווים יחס של פי ‪20‬‬
‫עד ‪ 30‬ממה שקבוצה "ממוצעת" של ‪ 800‬מבוגדים‬

‫קדומות‪ .‬מחקרים רבים בדקו את ההנחה הקושדת‬

‫משיגה )‪.(Terman and Oden 1954‬‬

‫כשרונות גבוהים עם "בעיות פסיכולוגיות" וה‪-‬‬
‫תוצאות שליליות באופו ברור‪ .‬לילדים כעלי רמה‬

‫מחקד קלסי אחד )‪ (Lehman 1953‬ניסה לבדד‬
‫את הקשד ביו גיל לביו יצידתיות‪ .‬להמן חקד‬
‫בשטחים שונים במדע ובאמנות כאיזה גיל האנ‪-‬‬

‫תגלותיות מאשר לילדים שהם בעלי רמה שכלית‬

‫שים הבולטים בתחומים אלה תרמו את תדומתם‬

‫‪Gallagher‬‬

‫העיקדית‪ .‬הוא מצא שכמעט בכל תחומי המדע‬
‫שיא היצידתיות נמצא ביו הגילים ‪ .35-25‬התדו‪-‬‬
‫מות החשובות ביותד בכימיה‪ ,‬למשל נעשו בגיל‬

‫מחקרי רב כנושא זה‪ .‬אפשר אולי לצפות מאנשים‬
‫האחראים למעדכת חינוך שיכירו את המחקרים‬

‫שכלית גבוהה‪ ,‬יש פחות בעיות רגשיות והס‪-‬‬
‫ממוצעת‪.‬‬

‫);‪1957‬‬

‫‪Crowder,‬‬

‫‪and‬‬

‫‪. (Lightfoot, 1950; Ramaseshan, 1957‬‬

‫‪ ; 30-26‬במתמטיקה‪ ,‬פיזיקה‪ ,‬אלקטדוניקה‪ ,‬בו‪-‬‬

‫צורך החברה בטיפוח ילדים מחוננים‬

‫לשאלה אם הילדים המחוננים תורמים תרומה‬

‫טניקה ‪ -‬בגיל ‪ .34-30‬מחקר זה מעלה את‬

‫חשובה לחברה ושלכן יש לעורר את טיפוחם‪,‬‬

‫הבעיה של קצב הלימודים‪ .‬אילו הילדים המחונ‪-‬‬
‫נים היו יכולים להתקדם מהד יותד בלימודים‬

‫ישנו כמה תשובות‪ .‬עבודתו הקלסית של ‪Terman‬‬
‫)‪ (1925‬הנה הגדולה והחשובה בתחום זה‪ .‬מעל‬

‫)ואין כל ספק שהם מסוגלים לכך( והיו מסיימים‬

‫ל‪ 1000-‬ילדים נבחרו מתוך אוכלוסיה של כרבע‬

‫את לימודיהם באוניבד סיטה מספד שנים לפני‬
‫הסטודנטים הדגילים‪ ,‬היו יכולים לתדום למדע‬

‫הורכבה קבוצה של ילדים בעלי מנת מישכל‬

‫מבחינת‬

‫מיליון ילדים בעזרת מבחני אינטליגנציה וכך‬

‫מעל ל‪ .140-‬למחקרו היו שתי מטרות עיקריות ‪:‬‬

‫באותן‬
‫כושר‬

‫השנים‬

‫שהן‬

‫הפודיות‬

‫ביותד‬

‫היצירה‪.‬‬

‫א( למצוא את האיפיונים האישיותיים של הילדים‬

‫הדרישות הטכנולוגיות ההולכות וגדלות‪ ,‬וה‪-‬‬

‫הללו‪ .‬ו‪-‬ב( לעקוב אחרי התפתחותם כדי לראות‬

‫צורך באנשי מקצוע מעולים בכל תחומי המדע‬
‫הביאו להתעניינות גוברת מצד שלטונות ארצות‬
‫הברית בבעיית טיפוח הילדים הכשרוניים‪ .‬ועדות‬

‫כולוגיים ותוצאותיהם הושוו לאלו של קבוצות‬

‫מיוחדות הוקמו‪ ,‬נסיונות רבים נעשו בבית‪-‬ספר‬

‫ילדים "ממוצעים"‪ .‬מהשוואה זו הסתבר שהילדים‬
‫המחוננים עולים כאופן משמעותי על האחרים‬

‫כדי לאפשר לילדים המחוננים לפתח את כושרם‪.‬‬
‫במבוא לספרו‪ ,‬בו ריכז ‪ (1959) French‬סידרה‬

‫בהסתגלות חברתית‪ ,‬בעמדות מוסריות‪ ,‬ובהישגים‬

‫של מחקרים ומאמדים על הילדים המחוננים‪,‬‬

‫איך הם יהיו כמבוגרים‪.‬‬

‫ילדים אלו עברו מערכות של מבחנים פסי‪.‬‬

‫לימודיים )וכאן מעניין אולי לציין שלילדים ה‪-‬‬

‫הוא מציין שבשלוש השנים שקדמו לכתיבת הספר‪,‬‬

‫כשרוניים הישגים גבוהים בתחומים רבים ‪ -‬דבר‬

‫פורסמו יותר מאמרים על נושא זה מאשר בשלו‪-‬‬

‫המנוגד לדעה על ה"חד‪-‬צדדיות" של הכשרונות(‬
‫גם מבחינה פיזית הילדים המחוננים עלו על‬

‫שים השנים האחרונות‪.‬‬

‫בארץ כמו שלנו‪ ,‬בה אין אוצרות טבע רבים‬

‫וניצול מירבי של כל כוחות האדם הוא חשוב כל‬

‫קבוצת הילדים האחדים‪.‬‬

‫המעקב של טרמן נמשך ‪ 30‬שנה‪ .‬מבחני אינ‪-‬‬

‫כך‪ ,‬נשאלת השאלה אם רשאים אנו להזניח אוצר‬

‫טליגנציה מיוחדים למבוגרים בעלי רמה שכלית‬

‫אינטלקטואלי כה חשוב‪ ,‬ד‪i‬במצא אצל ילדינו‪.‬‬

‫כהיותם‬

‫מכחינה חברתית‪ ,‬אילו כל הכוחות האינטלקטו‪-‬‬

‫על‬

‫אליים המעולים היו יכולים להתפתח בהתאם‬

‫אוכלוסיית המבוגרים הממוצעת כפי שעלו כיל‪.‬‬

‫ליכולתם‪ ,‬היינו ודאי מגיעים לרמת הישגים בתחו‪-‬‬

‫גבוהה‬

‫הוכנו‪,‬‬

‫מבוגדים‬

‫ובעזרתם‬

‫התברר‬

‫עלו ילדי המדגם‬

‫שגם‬

‫באותו‬

‫היחס‬

‫דים‪ .‬מחקר שנערך על ‪ 800‬גברים מהמדגם של‬

‫מים שונים‪ ,‬הגבוהה יותר מרמתנו הנוכחית‪ .‬כל‬

‫טרמן מראה שאנשים אלו‪ ,‬שהיו מגיל ממוצע ‪40‬‬

‫מדעו או אמן בעל יכולת שאינו מגיע לניצול‬

‫בשנת‬

‫‪,1950‬‬

‫פירסמו‬

‫‪67‬‬

‫ספרים‪,‬‬

‫יותר‬

‫מ‪1400-‬‬

‫יכולתו‪ ,‬מהווה הפסד גדול לחברה‪.‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫‪334‬‬

‫א‪ .‬זיו ‪ /‬הצורד בטיפוח הילדים המחוננים‬

‫צרכים אינדיבידואליים של הילו'ים‬

‫נראות להם‪ ,‬אפילו אם רוב חברי הקבוצה מקבלים‬

‫המחוננים‬

‫אותן )‪Smith, 1964‬‬

‫ילד מחונן הוא ראשית כל ילד‪ ,‬והוא עובר‬

‫;‪• (Lucite, 1964‬‬

‫הילדים האחרים עלולים גם הם‪ ,‬במיוחד כאשר‬

‫את התהליכים ההתפתחותיים הרגילים של כל‬

‫הם מרגישים בביקורת מצדו של המורה‪ ,‬ללעוג‬

‫ילד‪ .‬גם עליו חלות כל אותן ההשפעות‪ ,‬של הורים‪,‬‬

‫לילד המחונן בגלל התעניינויותיו המיוחדות‪ .‬מצב‬

‫מורים וקבוצת ילדים התורמות לתהליך הסוציא‪-‬‬

‫כזה יכול לגרום אצל הילד תסכול ונסיגה מהש‪-‬‬

‫ליזציה‪ .‬התפתחותו‪ ,‬כמו זו של הילדים האחרים‬

‫תתפות פעילה בלימודים‪ .‬התופעה של ילד מחונן‬

‫קשורה ביחסים התקינים שהוא יפתח עם סביבתו‪.‬‬

‫'‪z‬זאינו רוצה כלל ללכת לבית הספר אינה נדירה‬

‫אך בגלל יכולתו השכלית המיוחדת‪ ,‬לילד ה‪-‬‬

‫ביותר‪.‬‬

‫הבולטים במיוחד בבית‪-‬‬

‫כשהורים של ילדים מחוננים פונים לשרות‬

‫הספר שם ניתנת לו בעיקר הזדמנות לנצל את‬

‫הפסיכולוגי בגלל בעיות חברתיות או לימודיות‪,‬‬

‫יכולתו השכלית‪ .‬אמנם גם בבית ישנם אספקטים‬

‫נמצא לפעמים הפסיכולוג במצב קשה‪ .‬מה הוא‬

‫מחונן צרכים שונים‬

‫מיוחדים הדורשים הבנה מצד ההורים‪ .‬הורי היל ‪-‬‬

‫יכול לענות לילד הלומד בכיתה א‪ :‬שהוא בעל‬

‫דים המחוננים זקוקים לפעמים לייעוץ על הדרד‬

‫מנת מישכל של ‪ ,150‬קורא ספרי מדע‪ ,‬מתעניין‬

‫בה הם יכולים לעזור לילדיהם להסתגל טוב יותר‬

‫בפעולת מכשירים אלקטרוניים‪ ,‬וטוען שאין לו‬
‫מה לעשות בכיתה ן ילד כזה הסביר לנו שבכיתה‬

‫)‪.(Laycock 1956‬‬

‫אך בבית‪-‬הספר בעיקר‪ ,‬מתגלות בעיות מיוח‪-‬‬

‫המורה חוזרת פעמים רבות על אותם תרגילי‬

‫דות של הילדים המחוננים‪ .‬הכנת המורים‪ ,‬מכוונת‬

‫חשבון‪ ,‬הילדים אינם מבינים אותו‪ ,‬ובכלל אינם‬

‫לעבודה עם ילדים ממוצעים ורמת הלימודים‬

‫מתעניינים באותם הדברים‪ .‬וכאשר ילדי הכיתה‬

‫בכיתה מותאמת לרוב הילדים‪ ,‬כלומר לרמה הבי‪-‬‬

‫לומדים את יסודות הקריאה‪ ,‬הוא )מתחת לשולחן(‬

‫נונית‪ .‬מצב זה גורם בעיות מיוחדות לילדים‬

‫קורא ספר פיזיקה‪ .‬הילד הגיע למסקנה שאין לו‬

‫המפגרים‪ ,‬שאינם מסוגלים לעקוב אחרי הלימודים‬

‫מה לעשות בכיתה ושטוב לו יותר להשאר בבית‪,‬‬

‫המאורגנים בצורה כזאת‪ .‬מצב דומה נוצר אצל‬

‫שם הוא יכול לקרוא ולעסוק בדברים הנראים‬

‫הילדים המחוננים אשר אינם מוצאים כל אתגר‬

‫לו מעניינים באמת‪ .‬באילו נימוקים יכול הפסי‪-‬‬

‫בלימודים המכוונים לרמה הבינונית‪ .‬הם מש‪-‬‬

‫כולוג להשתמש כדי לשכנע את הילד הזה שרצוי‬

‫תעממים‪ ,‬שואלים לעיתים שאלות המטרידות את‬

‫וכדאי לו לחזור לכיתה ן‬

‫המורים ומנסים לפתור בעיות בדרך בלתי מקוב‪-‬‬

‫המספר הגדול יחסית של ילדים מחוננים‪,‬‬

‫שאינם ממשיכים בלימודים האוניברסיטאיים‪ ,‬הוא‬

‫לת על המורים‪.‬‬
‫אם בשטח המוסיקה והספורט המורים מחפשים‬

‫בחלקו תוצאה של דלות בגירויים אינטלקטואליים‬

‫ומעודדים את הכשרונות המיוחדים‪ ,‬בבית הספר‬

‫רבים‬

‫בבית‬

‫הספר‬

‫)‪1951‬‬

‫הרגיל הכשרונות השכליים המיוחדים אינם מקב‪-‬‬

‫)‪1953‬‬

‫לים כל עידוד‪ .‬לילד המיטיב לנגן בכינור‪ ,‬או‬

‫‪(Gowan 1955‬‬

‫‪.(Wolfle‬‬

‫‪; Wedemayer‬‬

‫מחקרים‬

‫‪1952‬‬

‫מצביעים על‬

‫‪; McCleland‬‬

‫העובדה שרבים‬

‫המשחק כדור סל באופן יוצא מן הכלל ‪,‬משתדלת‬

‫מבין הילדים המחוננים אינם מגיעים להישגים‬

‫החברה לספק הזדמנויות נוספות ורבות להוסיף‬

‫בהתאם ליכולתם‪ .‬המחקרים השונים מדווחים על‬
‫‪ 24-12‬אחוזים של ילדים מחוננים שהישגיהם‬

‫ולהתקדם בשטחים אלה‪ .‬ידוע לכולנו שבבית‬
‫הספר הרגיל אין המצב דומה כלל‪ ,‬בשטח הלי‪-‬‬

‫פחותים מכפי יכולתם *‪ .‬אלה הם אותם הילדים‬

‫מודים‪ .‬המורה‪ ,‬העלול להרגיש שלא בנוח לנוכח‬

‫‪ 2%‬העליונים של‬

‫שמבחינת יכולתם נמנים על‬

‫השאלות החריפות ששואלים הילדים המחוננים‪,‬‬
‫עשוי לבקר את התנהגותו‪ ,‬המתבטאת ב"שאלות‬
‫מופרזות"‪ .‬מחקרים מצביעים גם על העובדה‬

‫שנבדקו מצאנו ‪) 27‬כלומר‬

‫שהילדים המחוננים הם פחות קונפורמיים מילדים‬

‫מישכל מעל ל‪ .130-‬מתוכם ‪ 13‬אינם מגיעים להיש‪-‬‬

‫אחרים ואין הם מוכנים לקבל בקלות דעות שאינז‬

‫גיס לימודיים מתאימים ליכולתם‪.‬‬

‫‪",‬‬

‫במחקר‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫המתבצע‬

‫כעת‬

‫בת"א‬

‫מתוד‬

‫‪326‬‬

‫ילדים‬

‫‪ (8%‬שהם בעלי מנת‪-‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬
‫‪335‬‬

‫א ‪ .‬זיו ‪ /‬הצורך בטיפוח הילריס המחונניס‬

‫הכיתה אך הישגיהם נמוכים מהשליש העליון של‬

‫ילדים מוכשרים ביותך שקיבלו ציונים נמוכים‬
‫בבית‪-‬הספר ובוודאי המורה לא היה מצביע עליהם‬

‫זה מביא‬

‫כילדים מחוננים‪ .‬הדוגמאות הבולטות ביותר הן ‪:‬‬

‫ילדי כיתתם‪.‬‬

‫בסקירתו‬

‫על‬

‫בתחום‬

‫המחקרים‬

‫‪" (1958) Govan‬הוכחות מצטברות לעובדה שה‪-‬‬

‫איינשטיין‪ ,‬אריסון וצ'רצ'יל‪ .‬אמנם ‪,‬לו'ת היל‪-‬‬

‫הנו אחד‬

‫דים הללו הוסיפו והתפתחו‪ ,‬אך מה ברבר אותם‬

‫הגורמים הח";'ייובים לתת‪-‬הישג ולעזיבת מסגרות‬

‫הילדים בעלי יכולת דומה שעזבו את הלימורים ?‬

‫הגירוי '‪',;,‬ל‬

‫עדר‬

‫הילדים‬

‫המחוננים‬

‫לאור הקי‪z-‬זיים הללו הקיימים כימבקשים מה‪-‬‬

‫לימודיות" )עמ' ‪.(142‬‬
‫גם מבחינה חברתית‪ ,‬לילד המחונן צרכים שו‪-‬‬

‫מורים לזהות את הילדים המחוננים‪ ,‬נראה שמב‪-‬‬

‫נים‪ ,‬ו‪::‬אספקט מסויים מהם נחקר )‪.(Mann 1957‬‬

‫מיון‬

‫חני‬

‫האינטליגנציה‬

‫לשמש‬

‫יכולים‬

‫כלי‬

‫כא'‪z-‬זר בכיתה לומדים ילדים מחוננים עם ילדים‬

‫ראשוני טוב ואובייקטיבי‪ ,‬ומקור לאינפורמציה‬

‫בינוניים‪ ,‬קיימת נטייה אצל המחוננים להתחבר‬

‫מהימנה ביותר‪ .‬התאוריות הרבות על מהותה של‬

‫ביניהם‪ .‬ידוע ו‪::‬להתחברות יש חשיבות גרולה‬

‫האינטליגנציה אינן צריכות להעסיק אותנו במס‪-‬‬

‫בבית‪-‬הספר היסודי כי שם הילדים מזדהים עם‬

‫גרת מאמר זה‪ ,‬ואין היום ספק שעל אף הביקורות‬

‫לתהליך‬

‫שהובאו ל גביהם‪ ,‬מבחני האינטליגנציה הם כלי‬

‫הסוציאליזציה‪ .‬מסקנתו של ‪ Mann‬היא שילדים‬

‫המדידה הטוב ביותר ובעל כוח הניבוי הרב ביותר‬

‫מחוננים זקוקים לנוכחותם של ילדים מחוננים‬

‫בין כל הכלים שהפסיכולוגיה פיתחה עד היום‪.‬‬

‫אחרים כבר בכיתה הראשונה‪ .‬בדרך זו הם יגיעו‬

‫גם בשימוש במבחני האינטליגנציה מתעוררות‬

‫אלה‬

‫הדומים‬

‫להם‪,‬‬

‫הזדהות‬

‫העוזרת‬

‫להסתגלות חברתית טובה יותר ‪,‬שאם לא כן קיימת‬

‫סכנה שיהפכו למבודדים מבחינה חברתית‪.‬‬

‫בעיות‪ ,‬למשל‪ ,‬הציון הגבוה ביותר שאפשר לה‪-‬‬
‫שיג‬

‫במבחני‬

‫האינטליגנציה‬

‫הקבוצתיים‬

‫בהם‬

‫משתמשים בארץ הוא ‪ .137‬כדי להשיג תוצאות‬
‫זיהוי הילדים המחוננים‬

‫גבוהות במבחן וכסלר או בינה צריך לענות‬

‫בעיית ההגדרה של ילדים מחוננים מעסיקה‬

‫לאחוז שונה של שאלות‪ ,‬כך שישנם הבדלים‬

‫זה זמן רב את הפסיכולוגים‪ .‬הדרך הפשוטה ביו‪-‬‬

‫)קטנים‬

‫תר נראית‪ ,‬לכאורה‪ ,‬פנייה אל המורים‪ ,‬שכן‪ ,‬נהוג‬

‫במבחן‬

‫לחשוב 'ילדים מפעילים את מירב יכולתם האינ‪-‬‬
‫טלקטואלית בבית‪-‬הספר‪ .‬ואם ההישגים משקפים‬

‫אך‬

‫אמנם(‬
‫זה‬

‫או‬

‫בעיות‬

‫בין מנת‬

‫המישכל‬

‫המתקבלת‬

‫אחר‪.‬‬

‫רציניות‬

‫יותר‬

‫מתעוררות‬

‫כאשר‬

‫רוצים למדוד לא רק את האינטליגנציה אלא גם‬

‫את הרמה השכלית‪ ,‬אפשר להניח שילדים בעלי‬

‫מרכיבים אחרים המעידים על כשרונות מיוחדים‪.‬‬

‫ציונים גבוהים בכיתה ‪ -‬הם הילדים המחוננים‪.‬‬

‫בשנים האחרונות התרכזו מחקרים פסיכולוגיים‬

‫‪ (1959) Pegnato and Birch‬ערכו מבחני אינ‪-‬‬

‫ביצירתיות‪ ,‬המופיעה כתכונה שלא תמיד קשורה‬

‫טליגנציה אינדיבידואליים ל‪ 1400-‬תלמידי בית‪-‬‬

‫קשר ישיר עם האינטליגנציה‪.‬‬

‫ספר‪ .‬ביניהם נמצאו ‪ 91‬ילדים בעלי מנת מישכל‬

‫קיימות תאוריות על מהותה של היצירתיות‬

‫העולה על ‪ .136‬כל מורה התבקש להכין רשימה‬

‫ופותחו טכניקות מיוחדות למדידתה )& ‪Getzels‬‬

‫של הילדים המחוננים בכיתתו‪ .‬המורים זיהו רק‬
‫‪ 41‬מתוך ‪ 91‬הילדים המחוננים‪.‬‬

‫‪ .(Jackson 1962‬התברר שילדים בעלי אינטלי‪-‬‬
‫גנציה גבוהה יכולים להיות יצירתיים‪ ,‬אך גם‬

‫כמו כן‪ ,‬שיטת הציונים כפי שהיא ניתנת בבית‬

‫פחות יצירתיים‪ .‬הסתבר גם‪ ,‬שברמות אינטלי‪-‬‬

‫הספר אינה מאפשרת כל השוואה‪ ,‬היות ולמורים‬

‫גנציה לא גבוהה באופן מיוחד‪ ,‬אפשר למצוא‬

‫ו‪.:‬זונים דרישות שונות ושיטות הערכה כה שונות‬

‫ילדים יצירתיים‪ .‬אמנם שטח זה עדיין חדש מאוד‪,‬‬

‫להיות הציון‬

‫המדידה‬

‫שציון ‪8‬‬

‫במקצוע‬

‫מסויים‬

‫יכול‬

‫ונשמעות‬

‫גם‬

‫ביקורות‬

‫על‬

‫טכניקות‬

‫שניתן לרוב ילדי הכיתה‪ ,‬בעוד שבבית ספר אחר‪,‬‬

‫)‪ ,(McNemar 1964‬אך מסתמנות דרכים חדשות‬

‫המורה המלמד את אותו המקצוע נותן ציון ‪ 8‬רק‬

‫בהרחבת מבחני האינטליגנציה ובניית מערכות‬

‫לעיתים רחוקות מאוד בשביל הישגים מעולים‪.‬‬

‫חדשות שתאפשרנה איבחון עוד יותר מדוייק של‬

‫בהיסטוריה קיימות דוגמאות מפורסמות של‬

‫הילדים המחוננים‪.‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬

‫‪336‬‬

‫א‪ .‬זיי ‪ /‬הצורך בטיפוח הילדים המחוננים‬

‫במצב הנוכחי של המבחנים הפסיכולוגיים‪,‬‬

‫רבות‪ /‬ביניהן החשובה היא‬

‫זו הנעוצה בעובדה‬

‫נראה שהדרך הטובה ביותר לגילוי הילדים ה‪-‬‬

‫שבית‪-‬ספר רגיל ‪ /‬עם מורים רגילים אינו מסוגל‬

‫מחוננים היא העברת מבחני אינטליגנציה קבוצ‪-‬‬

‫להפעיל ללא שינוי ממשי במבנהו ובתכניותיו‪/‬‬

‫תיים לאוכלוסיה גדולה‪ .‬מבחנים אלו ישמשו לסי‪-‬‬

‫תכנית העשרה לתקופה ממושכת‪.‬‬

‫נון ראשוני‪ ,‬והילדים בעלי מנת מישכל גבוהה‬

‫‪.2‬‬

‫לגבי ההאצה‪ /‬תוצאות המחקרים ברורות‬

‫יעברו מבחני אינטליגנציה ומבחנים אינדיבידו‪-‬‬

‫הרבה יותר‪ .‬על אף התוצאות החיוביות המשתק‪-‬‬

‫אליים אחרים‪ /‬שבעזרתם אפשר יהיה להעמיק‬

‫פות מהמחקרים‪ /‬דווקא לשיטה זו מתנגדים באופן‬

‫יותר בהבנת יכולתו השכלית של כל ילד‪.‬‬

‫מיוחד רוב המחנכים וגם מספר רב של פסיכו‪-‬‬
‫לוגים‪ .‬אין לנו ספק שלהתנגדות זו סיבות אמוצ‪-‬‬

‫דרכים לטיפוח‬

‫יונליות ומוזר לראות כיצד אנשים אינם מוכנים‬
‫לקבל תוצאות מחקרים ומעדיפים להסתמך על‬

‫שלוש דרכים עיקריות נוסו במקומות שונים‬

‫לטיפוח הילדים המחוננים ‪:‬‬
‫‪.1‬‬

‫העשרה )‪: (enrichment‬‬

‫דעות קדומות‪ .‬כשמדברים על פער בין התפתחות‬
‫תכניות לימו‪-‬‬

‫חברתית ורגשית לבין ההתפתחות האינטלקטוא‬

‫דיות מיוחדות שמטרתן פיתוח הכשרונות השכ‪-‬‬

‫לית‪ ,‬נראה "טבעי" לחשוב שילד מחונן‪ /‬שמבחינת‬

‫ליים של הילדים הללו‪.‬‬

‫גילו היה צריך להיות בכיתה ג' יתקל בקשיים‬

‫האצה )‪ : (acceleration‬העלאת כיתה ב‪-‬‬

‫חברתיים בכיתה ה'‪ .‬ברם‪ /‬אפילו דבר שנראה‬

‫התאם ליכולת שכלית ולא בהתאם לזמן שכל ילד‬

‫"טבעי" זקוק לבדיקה‪ .‬והמחקרים הרבים שנעשו‬

‫צריך להיות בכל כיתה )שיטה זו מוכרת בשם‬

‫בתחום זה‪ /‬מצביעים שאין הדבר כך‪ .‬כלומר‬

‫"הקפצה" בבתי הספר שלנו ‪ -‬למשל "הקפיצו"‬

‫ילדים מחוננים שהעלו אותם לכיתה גבוהה יותר‬

‫‪.2‬‬

‫מסתגלים בדרך כלל טוב מאוד מבחינה חברתית‪.‬‬

‫ילד מכיתה ד' לכיתה ה'(‪.‬‬
‫‪.3‬‬

‫סיכום מחקרים רבים בתחום זה נעשה על ידי‬

‫הל‪I‬כצה )‪ : (grouping‬יצירת קבוצות לי‪-‬‬

‫מודיות מיוחדות לילדים המחוננים‪.‬‬

‫‪.(1957) Shanon‬‬

‫תכניות העשרה צריכות להיות מבוססות‬

‫מעניין להביא כדוגמא תוצאות מחקרו של‬

‫על איבחון הילדים המחוננים ועל יצירת תוכניות‬
‫לימודים מיוחדות במקצועות השונים‪ .‬על אף‬

‫‪ (1956) Pressey‬שחקר את מידת הצלחתם של‬

‫‪.1‬‬

‫נערים שסיימו את הקולג' בגיל צעיר בהשוואה‬

‫שדרך זו נראית כפשוטה ביותר לביצוע‪ ,‬המחק‪-‬‬

‫לאלו שסיימו בגיל מבוגר יותר‪ .‬תוצאותיו מרו‪-‬‬

‫‪,‬רים אינם מראים שדרך זו יעילה‪ .‬לכך סיבות‬

‫כזות בטבלה הבאה ‪:‬‬

‫סיכום טירת ההצלחה כיחס לביל כו כעריםסיימו את ליטוריהם כקולג'‬

‫גיל סיום הלימודים‬
‫מס' המסיימים‬

‫הצלחה אחרי‬
‫'קולג' )באחוזים(‬

‫הגיעו להישגים‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫‪21‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫‪26‬‬

‫מעל ל‪26-‬‬

‫‪24‬‬

‫‪114‬‬

‫‪216‬‬

‫‪235‬‬

‫‪132‬‬

‫‪59‬‬

‫‪47‬‬

‫‪37‬‬

‫‪60‬‬

‫ברמה ארצית‬

‫‪29‬‬

‫‪22‬‬

‫‪15‬‬

‫‪12‬‬

‫‪10‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫כשלונות‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪11‬‬

‫כפי שאפשר לראות קיים קשר ישיר בין‬
‫ההישגים במדע לבין הגיל בו מסיימים את הלי‪.‬‬

‫מודים‪ .‬אלה שניתנה להם אפשרות לגמור בגיל‬

‫‪.3‬‬

‫‪15‬‬

‫המחקר על יעילות שיטות ההקבצה השו‪.‬‬

‫נות לילדים מחוננים תופס מקום נרחב ביותר‪.‬‬
‫תוצאות המחקרים לא תמיד היו חד משמעותיות‬

‫צעיר‪ ,‬הגיעו להישגים גבוהים יותר מאלה שגמרו‬

‫וישנם‬

‫בגיל "הממוצע"‪ .‬תוצאות אלו מחזקות את ממצאיו‬

‫שנוסו בארצות שונות ונכשלו‪ .‬מכשלונות אלו יש‬

‫של ‪ Lehman‬שהוזכרו קודם‪.‬‬

‫צורך ללמוד‪ ,‬ואמנם בנסיונות החדשים הנערכים‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫בתי‬

‫ספר‬

‫מיוחדים‬

‫וגם‬

‫כיתות‬

‫מיוחדות‬

‫אתר דעת ‪ -‬המכללה האקדמית הרצוג‬
‫‪337‬‬

‫א‪ .‬זיו ‪ /‬הצורד בטיפוח הילדים המחוננים‬

‫בארה"ב‪ /‬שם קיימים בתי ספר לילדים מחרננים‪/‬‬

‫אינם מקבלים עזרה מירחדת‪ ,‬התקדמרתם פחרתה‬

‫לממחקר מתמיד הנערך על התפ תחרתם רהתקד‪-‬‬

‫מזר של ילדים מחרננים השורים ביכרלתם המקב‪-‬‬

‫מרתם התרצארת הן כרלו חיובירת‪.‬‬

‫לים חינרד מירחד‪.‬‬

‫צריך להירת בררר שאיסרף ילדים מחרננים‬
‫רהכנסתם למסגרת לימרדית מירחדת כשלעצמה‬

‫אינה יכולה להבטיח התקדמרת רבה‪ .‬כדי שהק‪-‬‬

‫סיכןם‬

‫בצה כזר תשיג מטררתיה היא דררשת הכנת תכ‪-‬‬

‫הילדים המחרננים מרגדרים כילדים בעלי מנת‬

‫נית לימרדים מירחדת‪ /‬הכשרת מררים בעלי יכרלת‬

‫מישכל הערלה על רמתם של ‪ 97%‬מן הארכלרסיה‪.‬‬

‫אינטלקטראלית גברהה‪ /‬המבינים היטב את הבעירת‬

‫ילדים אלר אינם יכרלים לנצל את מירב יכרלתם‬

‫הקשוררת בחינרכם של ילדים כאלה‪ /‬רהמגלים‬

‫בבי"ס רגיל‪ .‬הילדים בעלי יכרלת שכלית נמרכה‬

‫נכרנות לדרכי חשיבה חרשרת‪ .‬גם מבחינה אד‪-‬‬

‫מן הנררמה נהנים ממסגררת חינרכירת המירחדרת‬

‫מיביסטרטיבית דררשת ההקבצה שינריים מהרתיים‬

‫למענם רמתערררת השאלה מדרע אין מסגררת חי‪-‬‬

‫בביה"ס‪ .‬יצירת מעבדרת רספרירת שהגישה אליהו‬

‫נרד מירחדרת גם לילדים המחרננים‪ .‬טיפרחם של‬
‫ילדים מחרננים היא לטרבתה של החברה רמהררה‬
‫גם צררד אינדיבידראלי שלהם‪.‬‬

‫השאלה באיזו משלרש הדרכים המרזכררת טרב‬
‫להשתמש היא שאלה הדררשת מחקר‪ ,‬שבו ילקחר‬

‫הצגנר את בעיית מירנם של ילדים אלה רתרר‪-‬‬
‫מת מבחני האינטליגנציה לאיתררם‪ .‬הרצגר כאן‬

‫בחשברן התנאים המיוחדים של הארץ‪ .‬דבר אחד‬

‫כמה דרכים לטיפרחם רהודגש הצררד למציאת‬

‫בררר )‪ (1961 Simpson‬שכאשר ילדים מחרננים‬

‫דרד מתאימה לקידרם ילדים אלה בתנאי הארץ‪.‬‬

‫חפשית‪ /‬שיטרת עברדה לפי פררייקטים רמעבר‬

‫חפשי של ילדים מקברצה לקברצה‪.‬‬

‫ביבליןגרפיה‬
‫‪children". Exceptional Clildren, 23, 1956,‬‬

‫‪The Early Mental Traits 01‬‬

‫‪pp. 108-110.‬‬

‫‪Lehman, H.C., Age and Achievement. N.].:‬‬

‫‪8.‬‬

‫‪Princeton University Press. 1953.‬‬
‫‪Charactel"istics‬‬

‫­‪co‬‬

‫‪Personality‬‬

‫‪G..‬‬

‫‪Lightfoot,‬‬

‫‪C.C.,‬‬

‫‪Cox.‬‬

‫­‪300 Geniuses. Stanford: Stanford Univer‬‬
‫‪sity Press, 1926.‬‬

‫‪French. ].L. (ed.), Educating the Gilted:‬‬
‫‪9.‬‬

‫‪A Book 01 Readings. New York: Henry‬‬

‫‪01 Bright and Dull Children. N.Y.:‬‬

‫‪Holt Co., 1959.‬‬

‫‪lumbia University, Teachers College. 1951.‬‬

‫­‪Gallagher, ].]. and Crowder. T., "The ad‬‬

‫­‪Lucite, L.F., "Independence-conformity be‬‬

‫‪10.‬‬

‫‪havior as a function of intellect: bright and‬‬
‫‪dull‬‬

‫‪pp. 306-312.‬‬

‫‪1964, pp. 5-13.‬‬

‫‪Getzels, ].W. and ]ackson, P.W., Creativity‬‬

‫‪31,‬‬

‫‪Children,‬‬

‫‪Exceptional‬‬

‫‪Mann, H., "How real are friendships of‬‬

‫‪11.‬‬

‫‪gifted and typical children in a program‬‬
‫­‪of partial segregation". Exceptional Child‬‬

‫‪Gowan, ].C., "The under achieving gifted‬‬

‫‪ren, 23, 1957, pp. 199-201.‬‬

‫­‪McCleland. D.C. (ed.), Studies in Motiv‬‬
‫‪1955.‬‬
‫‪intelligence.‬‬
‫‪1964,‬‬

‫‪19,‬‬

‫­‪Ex‬‬

‫‪ation. N.Y.: Appleton-Century.‬‬
‫‪our‬‬

‫‪"Lost:‬‬

‫‪Psychologist,‬‬

‫‪Q.,‬‬

‫‪McN elnar.‬‬

‫‪American‬‬

‫‪13.‬‬

‫‪everyone".‬‬

‫‪for‬‬

‫‪1955, pp. 247-249.‬‬
‫‪us".‬‬

‫‪tells‬‬

‫‪pp.‬‬

‫‪1959,‬‬

‫"?‪why‬‬

‫‪pp. 874-879.‬‬

‫‪4.‬‬

‫‪and Intelligence: Exploration with Gilted‬‬
‫‪Children. N.Y.: ]ohn Wiley, 1962.‬‬

‫‪12.‬‬

‫‪3.‬‬

‫‪justment of gifted children in the regular‬‬
‫‪classroom". Exceptional Children, 23, 1957,‬‬

‫‪children".‬‬

‫‪2.‬‬

‫‪research‬‬
‫‪9,‬‬

‫‪problem‬‬

‫‪a‬‬

‫‪5.‬‬

‫‪children:‬‬

‫‪ceptional Children, 21,‬‬
‫‪"What‬‬

‫‪Newsletter,‬‬

‫•‪].C .‬‬

‫‪Gowan,‬‬

‫‪6.‬‬

‫‪Psychological‬‬
‫‪140-144.‬‬

‫‪7. Laycock, S.R. "Counseling parents of gifted‬‬

‫‪www.daat.ac.il‬‬

‫ המכללה האקדמית הרצוג‬- ‫אתר דעת‬
338

‫ הצורך בטיפוח הילרים המחוננים‬/ ‫ זיו‬,‫א‬

14. :tvlel1s11,

1.,

"Rorschacll

study of

giftec1

c11iuren". E.t'ccptional Cllildre/1, 17, 1950,
pp. 8-14.

15. Passov.', A.1-[., "Are we s110rtchangil1g tllc
giftc( ?" ..S','llo(JI E.‫ז‬:CCl1tiz,c, 75,

1955,

pp.

20. Sin1pson, R.E., Educational PrograJJzs for
Gijted Cllildren.

21. S111it11, D.C .. PC1'sonal Cbnd Social Adjust­
IJle‫ו‬lt of Gijted Adolesccnts.

Exceptiol1al

54-57.

16. PCgl1,‫ן‬tO, C.W. <l11U Birc11, ].V., "Lccating
gifteu c]lildren in junior high schoo1s: <l

COI11)<lrIS011

of

111ethods".

E.‫ז‬:ccptional

Cllildrel1

graphs. No. 4,

Cc,uncil 011

Research

Mono­

1964. \TashiI1gton, D.C.:

N atiolla1 E(lllcational Association.

22. Term,111, 1,.
Traits

Clzildrcn, 25, 1959, pp. 300-304.

Sacral11cl1to, California:

Caiforllia State Departnlel1t of Education.

oj

(ed.), Mental and Physical
a

Thousand

Gijted

Cllildren.

17. Presse)', S.L., "Age of collcge gr,U11<ltion

Stanforu: Stanford UI1iversity Press, 1925.

anu Sllccess il1 adu1t life" ..Tol1rnal oj Ap.

23. Tel'111all, L. and Oden, M.H., "Scicntists

plied

Psycholog}',

18. Ral11aseshal1,

19.

P.H.,

226-233.

al1d nOl1-sciclltists in a group c,f 800 gifteu

Tlle Social a,nd E»l­

I‫מ‬en". Ps}'cllological J.lonograplls, 68, 1954,

30,

1956,

pp.

{}tional Adjustlnent oj the Gijted Children.

p). 326-348.

N ebraska: University of N ebraska, 1957.

24. Veden1eycr,

C.A., "Gifted achievers and

Sl1anon, D.C. "Vhat researc11 says about

110n-acllievers". JOllr,nal of Higller EdllC­

acce1eration". Phi Delta Kappan, 39, 1957,

ation, 24, 1953, pp. 25-30.

pp. 70-73.

Wolfle, D., "Intellectual resources". Sciel1­

tijic ",1111erican, 185, 1951, pp. 42-46.

www.daat.ac.il

⬇ הורדת הקובץ (PDF)