מסכת עירובין

נובמבר 10, 2021 · סדר מועד

‫‪1‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה א‬
‫מתני'‪[ :‬דף א עמוד א] מבוי שהוא גבוה מעשרים אמה ימעט‪ ,‬רבי יהודה אומר אינו צריך‪,‬‬
‫והרחב מעשר אמות ימעט ‪,‬אם יש לו צורת פתח אף ע"פ שהוא רחב מעשר אמות אינו צריך‬
‫למעט‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬ר' יוסה אמר לה סתם בלא לציין שם של בעל המסורת‪ ,‬רבי אחא אמרה בשם רב‪ ,‬רבנן ילפין לה מפתחו‬
‫של היכל‪ ,‬ורבי יודה יליף לה מפתח [דף א עמוד ב] האולם‪ .‬אם מפתח האולם דיו ארבעים אמה‪.‬‬
‫דתנינן תמן‪ ,‬פתח האולם גבוה ארבעים אמה ורוחב עשרים אמה‪ .‬והא תני רבי חייה על דעת רבי יהודה‬
‫אפילו ארבעים וחמשים אמה‪ .‬ותני בר קפרא‪ .‬אפילו מאה אמה? א"ר אבין‪ ,‬לרבי יהודה‪ ,‬קורה משום מחיצה‬
‫דאמרינן פי תקרה יורד וחוסם ואפילו למעלה מעשרים אמה‪ .‬ולרבנן קורה משום היכר ולמעלה מעשרים אמה אן היכר‪ .‬ר' יודה‬
‫כדעתיה‪ ,‬ורבנן כדעתהון‪ .‬דתנינן תמן‪ .‬וכן גשרים המפולשין מטלטלין תחתיהן בשבת דברי רבי יודה‪,‬‬
‫וחכמים אוסרין‪ .‬היך מה דאת אמר הכא לרבי יהודה את רואה את המלתירה הקורה כאילו יורדת‬
‫וסותמת‪ .‬אוף התם את רואה את התיקרה כאילו יורדת וסותמת‪ .‬הוא דעתיה דר' יודה בסוכה‪ .‬הוא‬
‫דעתיה במבוי‪ .‬הוא דעתהון דרבנן בסוכה‪ ,‬הוא דעתהון במבוי‪ .‬ולא דמייא‪ .‬דיש דברים כשירים בסוכה‪,‬‬
‫ופסולין במבוי‪ .‬כשירין במבוי‪ ,‬ופסולין בסוכה‪ .‬דוקרנין‪ ,‬כשירין בסוכה ופסולין במבוי‪ .‬ותני כן‪ .‬הביא‬
‫ארבעה דוקרנין וסיכך על גביהן‪ .‬סוכה כשירה‪ ,‬מבוי פסול‪ ,‬הדא דתימר‪ ,‬בגבוהין ג' למעלה מכותלי‬
‫המבוי‪ .‬אבל אם אינן גבוהין ג' מכותלי המבוי‪ ,‬כשר‪ .‬בשאין בהן בקורה רוחב ארבעה‪ .‬אבל אם יש בהן‬
‫רוחב ארבעה‪ ,‬אפילו גבוהין כמה כשר‪ .‬דכשיש בו ארבעה טפחים אמרינן דפי תקרה יורד וסותם אפילו למעלה מעשרים‬
‫אפילו לרבנן‪ .‬יש דפנות כשירות בסוכה‪ ,‬ופסולות במבוי‪ .‬ותני כן‪ .‬שתים כהילכתן ושלישית אפילו טפח‬
‫כשר‪ .‬אמר רבי חייה בשם ר' יוחנן‪ .‬שתים של ארבעה ארבעה טפחים‪ ,‬ושלישית אפילו טפח כשר‪.‬‬
‫ובמבוי‪ ,‬עד שיהא מגופף מארבע רוחותיו‪ .‬רחב מעשר אמות‪ ,‬סוכה כשרה ומבוי פסול‪ .‬הדלה עליה‬
‫את הגפן ואת הדלעת‪ .‬בסוכה פסול‪ ,‬ובמבוי כשר‪ .‬הדא דתימר עד בית סאתיים‪ .‬אבל יתיר מבית‬
‫סאתיים‪ ,‬נעשית כמחיצה שהוקפה לזרעים‪ ,‬שאין מטלטל בה אלא בארבע אמות‪[ .‬דף ב עמוד א]‬
‫חמתה מרובה מצילתה‪ .‬בסוכה פסולה ובמבוי כשר‪ .‬סוכה מקורה פסולה‪ ,‬מבוי מקורה כשר‪ .‬אמר רבי‬
‫אמי בשם רב הושעיא‪ .‬לא סוף דבר מקורה‪ ,‬אלא אפילו נתן מלתרא קורה‪ .‬אם יש בה רחב ארבעה‬
‫טפחים‪ ,‬אפילו למעלה מעשרים אמה גם לדעת חכמים אמרינן פי תקרה יורד ווסותם ומתרת את‬
‫המבוי‪ .‬רבי אחא ורבי חיננא אמרו בשם כהנא‪ ,‬אן הלכה כרבי יודה‪ .‬פשיטא‪ .‬דאי לא כן מה אנן‬
‫אמרינן‪ .‬רבי יודה וחכמים תהא הלכה כרבי יודה? אלא בגין דא"ר יעקב בר אידי בשם ר' יהושע בן לוי‪,‬‬
‫הלכה כדברי המיקל בהלכות עירובין‪ .‬ותנן‪ ,‬מי שישן בדרך ולא ידע שחשיכה יש לו אלפים אמה‬
‫לכל רוח דברי ר' יוחנן בן נורי וחכמים אומרים אין לו אלא ארבע אמות‪ .‬ואמר רב נחמן בר יצחק‬
‫בשם רבי יהושע בן לוי‪ ,‬הלכה כרבי יוחנן בן נורי‪ .‬ומקשינן עליה‪ ,‬פשיטא‪ .‬שהרי ריב"נ מקל‪ .‬לא כן‬
‫אמר רבי יעקב בר אידי בשם רבי יהושע בן לוי‪ ,‬הלכה כדברי המיקל בהילכות עירובין? ולמה א"ר‬
‫יצחק בר נחמן בשם ריב"ל הלכה כרבי יוחנן בן נורי? וקשיינן עלה מה הקושיה? הרי היה צריך לאמר‬
‫שהלכה כריב"נ ‪ .‬דאילולי כן הוינן סברין מימר‪ .‬דמה דאמרינן הלכה כמיקל בעירובין‪ ,‬דווקא יחיד‬
‫אצל יחיד‪ .‬הא יחיד אצל חכמים לא‪ .‬לכן אתו רבי יעקב בר אחא ורבי יעקב בר אידי ואמרו בשם ר'‬
‫יהושע בן לוי‪ .‬הלכה כרבי יוחנן בן נורי‪ ,‬אף שחכמים חלוקין עליו‪ .‬דהלכה כמיקל אפילו כנגד רבים‪.‬‬
‫לכן הייתי חושב שאף הכא תהא הלכה כרבי יודה‪ ,‬ואפילו שחכמים חלוקים עליו‪ .‬קמ"ל שהלכה‬
‫כחכמים‪ .‬ולמה לדעת כהנא‪ ,‬אן הלכה כרבי יודה?‪ .‬דשמואל אמר הלכה כדברי המיקל בעירובין‪.‬‬
‫א"ל רב חייה בר אשי‪ .‬אף בכגון ההוא דתנינן תמן‪ ,‬וכן גשרים המפולשין מטלטלין תחתיהן בשבת‪,‬‬
‫דברי רבי יודה‪ .‬וחכמים אוסרין? א"ל‪ ,‬בעירובין אמרתי ולא במחיצות‪ .‬סבר כהנא כהדא דשמואל‪,‬‬
‫דבמחיצות אן הלכה כמקל‪ .‬לפום כן הוא אמר‪ ,‬אין הלכה כרבי יודה‪ .‬תנן‪ ,‬מבוי שהוא למעלה‬
‫מעשרים אמה ימעט‪ .‬לא אמר אלא למעלה מעשרים‪ .‬הא בסוף בדיוק עשרים כשר‪ .‬ותייא כרב‪ .‬דרב‬
‫אמר [דף ב עמוד ב] סוף שיעורן להקל‪ .‬דכל מה שאמרו חכמים עד‪ ,‬זה עד בכלל‪ .‬רבי יוחנן אמר‪,‬‬
‫סוף שיעורן להחמיר‪ .‬דאמר רבי חייא בשם רבי יוחנן‪ .‬מבוי שקורתו למעלה מעשרים‪ .‬נותן קורה בתוך‬
‫עשרים‪ ,‬וממעט החלל מעשרים‪ .‬ואמר רבי יוסה‪ .‬והוא שיהא כל עובי הכשר קורה בתוך עשרים‪ .‬רבי‬
‫חלקיה אמר בשם רבי אחא‪ .‬מה שאמר רבי יוסי שצריך שכל הכשר קורה יהיה למעלה מעשרים‪.‬‬
‫אפילו כרב שאמר עד ועד בכלל אתיא היא‪ .‬דרב אמר‪ ,‬שחיטה מחצה למחצה כשירה‪ .‬ולמה אמרו‬
‫חכמים פסולה? מפני מראית העין‪ .‬שפעמים שיהיה פחות מחצי ויכשירו‪ .‬ואף במבוי כן‪ .‬שאם תימר‬
‫שיתן בעשרים‪ ,‬אף הוא נותן למעלה מעשרים‪ :‬תנן‪ ,‬מבוי שהוא גבוה מעשרים אמה ימעט‪ .‬כיצד‬

‫‪2‬‬
‫ימעט? עושה איצטבא על פתח המבוי תחת הקורה‪ ,‬ומתיר המבוי‪ .‬כמה יהא בה? רבי אחא אמר בשם‬
‫רבי הושעיה‪ .‬ארבעה טפחים כדי מקום‪ .‬רבי יוסה אומר‪ .‬טפח‪ ,‬כדי קורה‪ .‬חברייא אמרין‪ ,‬כל שהוא‪.‬‬
‫שהרי אין כאן גובה עשרים אמה על רוחב טפח מתחת הקורה‪ .‬לא היה גובה עשרה טפחים‪ ,‬צריך‬
‫לחוק‪ .‬כמה יחוק? רבי אחא אמר‪ ,‬ד' אמות כדי מבוי‪ .‬רבי יוסה אמר‪ ,‬ד' טפחים כדי מקום‪ .‬ר' יעקב בר‬
‫אחא ור' יוסה אמרו בשם ר' יוחנן‪ .‬עושה חריץ על פתח המבוי‪ ,‬עמוק י' ורחב ד'‪ .‬בין מבפנים בין‬
‫מבחוץ‪ .‬והוא שיהא בתוך ג' לכותלי המבוי‪ .‬ואפילו לרשב"ג דאמר תמן גבי קורה שאינה מגעת‬
‫לדפנות‪ ,‬דפחות מארבעה הוי לבוד‪ .‬מודי הכא בג'‪ .‬דתמן למעלה‪ ,‬ברם הכא למטה‪ ,‬והגדיים‬
‫בוקעים ביותר משלש טפחים‪ .‬עשה גדר בפתח המבוי‪ ,‬גבוה עשרה ורחב ארבעה לאו דווקא רחב ארבע‪.‬‬
‫מתיר המבוי בין מבפנים בין מבחוץ‪ .‬היה שם תל אם מתלקט עשרה טפחים ביותר מתוך שלוש‬
‫אמות‪ ,‬צריך קורה‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אין צריך‪ .‬אית תניי תני‪ ,‬מתוך ארבע אמות‪ .‬מאן דאמר [דף ג עמוד א]‬
‫מתוך שלש‪ ,‬רבנן‪ .‬מאן דאמר מתוך ארבע‪ ,‬ר"מ‪ .‬היה מדרון באמצע המבוי‪ ,‬לעליונים נידון משום חריץ‬
‫‪,‬לתחתונים משום גדר‪ .‬כגון אם היה באמצע מבוי מפולש‪ ,‬מחלק את המבוי לשנים וכל צד ניתר‬
‫בלחי או קורה בצידו השני‪ :‬הרחב מעשר אמות ימעט‪ :‬כיצד ממעט? נותן מלתרה קורה רחבה בפתח‬
‫המבוי ומתיר את המבוי‪ .‬לרוחב איתאמרת‪ .‬שנותן את הפס בצד הפתח וממעט את הפתח מעשר אמות‪ .‬ורבנן עבדין‬
‫לה אפילו בגבוה‪ .‬שמניח את האמלטרה שהיא ברוחב ארבע במקום הקורה‪ ,‬דאמרינן פי תקרה יורד וסותם‪ ,‬אפילו‬
‫אם הפתח רחב מעשר אמות‪ .‬ואף תחתיו מותר לטלטל ולא כפרוץ למלואו הוא? נעשית כאכסדרה‪ .‬רבי‬
‫התיר אכסדרה בבית שערים קס"ד שהיו עמודים שחילקו את פתח האכסדרה כך שבן עמוד לעמוד היה פחות מעשר אמות‬
‫כמה עמודין היה בה באותה אכסדרה? רבי יעקב בר אחא אמר‪ .‬ר' חייא ור' יוסה‪ .‬חד אמר ששה‪.‬‬
‫וחד אמר שמונה‪ .‬א"ר יעקב בר אחא‪ .‬ולא פליגי‪ .‬מאן דאמר ששה‪ ,‬לא מחשב אילין תרין ברייא‬
‫החיצוניים שבפינות‪ .‬מאן דאמר שמונה‪ ,‬מחשב אילין תרין ברייא‪ .‬אמר רבי יעקב בר אחא בשם ר"א‪ .‬לא‬
‫סוף דבר ששה‪ ,‬ולא סוף דבר שמונה‪ .‬שאן הדבר תלוי במספר העמודים‪ ,‬אלא אם היו רבים בוקעין‬
‫בה‪ ,‬אפילו כמה‪ ,‬יהו אסורין‪ .‬אם אין הרבים בוקעין בה‪ ,‬אפילו שנים‪ ,‬יהו מותרין‪ .‬ומה דהוה עבדא‬
‫הויא עבדה מעשה שהיה כך היה שהיה שמונה‪ .‬ובדין אכסדרא שנפרצה במלואה לר"ה‪ .‬רבי אילא ורבי‬
‫יוחנן תריהון אמרין‪ ,‬מטלטלין בכולה‪ .‬שמואל אמר‪ ,‬אין מטלטלין בה אלא בארבע אמות‪ .‬בעי רבי יוסי‪.‬‬
‫ולא מודי שמואל במבוי שהוא מקורה למעלה מעשרים אמה שהוא כשר?‪ .‬ולמה דין אכסדרא שונה?‬
‫שמואל לא סובר שאומרים פי תקרה יורד וסותם‪ ,‬ואף מבוי שכולו מקורה למעלה מעשרים אן‬
‫מטלטלים בו‪ .‬דמיסבור סבר שמואל אן המבוי ניתר עד שיהא כל הכשר קורה בתוך עשרים אפילו‬
‫כולו מקורה‪ .‬כי אתו רבי אחא ורבי חיננא אמרי בשם רבי הושעיה‪ .‬והוא שיהא הכשר הקורה בתוך‬
‫עשרים‪ .‬אמר רבי יוסי‪ .‬אפילו אם היה סובר שמואל במבוי המקורה למעלה מעשרים אמה כשר‪,‬‬
‫אכסדרא יהיה פסול‪ .‬דלא דמי מבוי לאכסדרא‪ .‬דמבוי נעשה לתשמיש הבתים‪ .‬אכסדרא לא נעשית‬
‫לתשמיש אלא לבר לטייל‪ .‬וראיה שאן דינו של אכסדרה שווה לדינו של מבוי‪ .‬דאילו מבוי שאינו‬
‫מקורה‪ ,‬ונתן הקורה בתוך עשרים‪ ,‬כשר‪ .‬ואילו אכסדרה שאינה מקורה‪ ,‬ונתן הקורה [דף ג עמוד ב]‬
‫בתוך עשרים‪ .‬שמא כלום היא? היה רחב בתוך חמש עשרה אמה‪ .‬ר' אבא ורב הונא אמרו בשם רב‪.‬‬
‫עושה פס של ג' אמות וכל שהוא‪ ,‬ומרחיקו מן הכותל שתי אמות‪ ,‬אותו כל שהוא נידון לשם לחי‪,‬‬
‫והשאר נידון בעומד רבה על החלל‪ ,‬וכאילו היו חמש אמות‪ .‬ויעשה פס ארבעה טפחים‪ ,‬ויעמידנו‬
‫באמצע מקביל לקירות המבוי‪ .‬ונמצא מחלק את המבוי לשני מבואות שאן בכל אחד מהם עשרה‪.‬‬
‫ולא כן תני עושה פס של ארבעה טפחים? א"ר אבא בר פפי‪ .‬אם היה מניח פס ארבע טפחים היה‬
‫צריך עדין קורה כדי להתיר כל אחד מהמבואות‪ .‬מה שר' אבא ורב הונא הציעו‪ ,‬זה כדי להתיר את‬
‫שניהן בלא קורה נוספת‪ .‬מבוי שהוא רחב מעשר אמות‪ .‬אית תניי תני‪ ,‬מעמיד קנה או דוקרן‬
‫באמצע‪ .‬אית תניי תני עושה פס של ארבעה טפחים‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬הלכה כאומר עושה פס ארבעה‬
‫טפחים‪ .‬תני רשב"ג אומר‪ .‬מבוי שיש לו שני פתחים באותו צד‪ .‬נותן קורה באחד מהן והווה כמחיצה‪,‬‬
‫והפתח השני ניתר משום עומד מרובה על הפרוץ‪ .‬אמר רבי אחא בשם רבי לוי‪ ,‬אין הלכה כרבן‬
‫שמעון בן גמליאל‪ .‬א"ר אבא‪ .‬אימתי בזמן שחלוקת המבוי לשנים נעשתה על ידי שהעמיד קנה או דוקרן‪ .‬אבל‬
‫אם חלוקת המבוי לשנים נעשתה על ידי שעשה פס ארבעה טפחים‪ ,‬הלכה כרשב"ג‪ .‬ותני כן‪ .‬מבוי שיש לו‬
‫ארבעה פתחים‪ .‬נותן קורה באחד מהן ומתיר‪ .‬א"ר יוסי‪ .‬והוא שנתן על אחד מהאמצעים‪ .‬דאז זה‬
‫שלצד קיר המבוי‪ ,‬ניתר משום עומד מרובה על הפרוץ ומצטרף אליו להיות כעומד‪ .‬ושניהם יחד‬
‫מתירים את שני הפתחים בצד השני מדין מרובה עומד על הפרוץ‪ .‬אבל אם נתן על החיצון‪ .‬ניחא‬
‫עומד שכאן מתיר פירצה שכאן הצמודה לו‪ .‬ומי מתיר פירצה של הלן? א"ר שמי‪ .‬אן מכאן ראיה‬
‫שאולי הבריתא כרבן שמעון בן גמליאל‪ ,‬שסובר שתמיד די בקורה אחת אפילו אם יש כמה פתחים גם אם הפרוץ מרובה על‬
‫העומד שאינו אלא משום היכר‪ .‬אבל לרבנן אולי אפילו אם חילק בפס ארבע צריך קורה לכל פתח‪ .‬ולית את שמע מינה כלום‪.‬‬
‫מבוי עקום ומפולש בצורת ר‪ ,‬רבי יוחנן אמר‪ .‬הרי הוא כמבוי מפולש ונותן לחי וקורה מיכאן‪ ,‬ועושה‬

‫‪3‬‬
‫צורת פתח מיכן‪ .‬ריש לקיש אמר‪ ,‬נותן לחי או קורה מיכן ומיכן ומתיר‪ .‬שהעקמומית כסתום והרי זה‬
‫כשני מבואות שאינם מפולשים שדי בלחי או קורה להתיר כל אחד מהם [דף ד עמוד א] על דעתיה‬
‫דריש לקיש‪ ,‬אם בקשו לעשות להן תקנה לכל מבוי בנפרד‪ .‬אלו משתמשין עד מקום הכותל‪ ,‬ואלו‬
‫משתמשין עד מקום הכותל‪ .‬ולא נמצאו שתי רשויות משתמשות ברשות אחת במקום העקמומית?‬
‫אלא אלו משתמשות עד דרך עקמומיות אלכסון ואלו משתמשות דרך עקמומיות‪ .‬ולא נמצאו שתי‬
‫רשויות משתמשות ברשות האסורה להן שהרי כל מבוי פרוץ במלואו לשני? רב ושמואל‪ .‬רב כרבי‬
‫יוחנן‪ .‬ושמואל כר"ל‪ .‬ר"י וריש לקיש הוון שריין בשקקה מבוי דר' יצחק‪ ,‬שהיה מבוי עקום ועשו לו לחי‬
‫או קורה בכל אחד מפתחיו‪ .‬ריש לקיש טילטל כדעתיה‪ .‬ר"י לא אסר ולא טילטל‪ .‬דא"ר יוחנן‪ ,‬הניחו‬
‫לבני מבוי‪ .‬מוטב שיהו שוגגין ואל יהיו מזידין‪ .‬האם ר"י טילטל הצטרף לשיתוף או לא טילטל? אין תימר‬
‫טילטל‪ ,‬מחלפה שיטה דר' יוחנן?‪ .‬אין תימר לא טילטל‪ ,‬יאסור לבני המבוי‪ .‬שהרי אחד מבני מבוי‬
‫שלא השתתף‪ ,‬אוסר על כולם‪ .‬ר' יוחנן ביטל רשותו לבני המבוי‪ .‬רבי אחא אמר‪ ,‬כף שכנע ריש לקיש‬
‫לר' יוחנן וחזר בו וטלטל‪ .‬א"ר מתניה‪ ,‬יאות אמר רבי אחא‪ .‬דתנן‪ .‬צדוקי הרי הוא כנכרי‪ .‬ר"ג אומר‪,‬‬
‫אינו כנכרי‪ .‬אמר ר"ג‪ .‬מעשה בצדוקי אחד שהיה דר עימנו במבוי בירושלים‪ .‬ואמר לנו אבא‪ .‬מהרו‬
‫והוציאו את הכלים למבוי‪ ,‬עד שלא יוציא ויאסר עליכם‪ .‬ר"מ סובר‪ .‬אף אחר שביטל‪ ,‬יכול הצדוקי‬
‫לחזור בו כל עוד לא החזיקו‪ .‬אבל אחר שהחזיקו‪ ,‬אפילו אם יוציא מזיד‪ ,‬עשוהו כשוגג שאינו‬
‫מבטל‪ .‬ולרבנן הצדוקים כמזידין הם לעולם‪ .‬ואפילו הוציא בשוגג‪ ,‬חוזר ואוסר על בני המבוי‪[ .‬דף‬
‫ד עמוד ב] מה טעמא דרבי מאיר? עשו אותו כשוגג אצל מזיד‪ .‬מה טעמא דרבנן? מכיון שחשודין הן‬
‫לטלטל‪ ,‬כמזידין הן‪ .‬לכן חייבים לאמר כרבי אחא‪ ,‬שר"י חזר בו והשתתף‪ .‬שאם לא כן אמרין ליה‬
‫בני המבוי‪ .‬מה הועלתה לנו כשביטלתה רשותך?‪ .‬הרי תמיד נחשוש שמא יעשה שונאין של רבי‬
‫יוחנן לשון כבוד כלפי ר"י כצדוקי אצל בני המבוי שהרי הסיבה שלחכמים לא מועיל ביטול רשות אצל‬
‫צדוקי זה מפני שאינו מודה בעירוב‪ .‬והרי אף רבי יוחנן לא מודה בעירוב בכזה מבוי? אמר רבי‬
‫יוסי בי רבי בון‪ .‬הסיבה שחכמים סוברים שצדוקי אינו מבטל רשות זה לא בגלל שאינו מודה‬
‫בעירוב אלא משום שצדוקי חשוד לטלטל במזיד‪ .‬ולכן גזרו חכמים שאף בשוגג אוסר‪ .‬הכא‪ ,‬מה‬
‫אית לך לגזור שוגג אטו מזיד? וכיוון שבשוגג אינו אוסר‪ ,‬הביטול של ר"י מועיל‪ .‬ולא חייבים לאמר‬
‫שרבי יוחנן חזר בו‪ .‬מה נפק מביניהון? היה עשוי כמין כי ר' יוחנן אמר נותן לחי וקורה מיכן‪ ,‬ועושה‬
‫צורת פתח מיכן‪ .‬ריש לקיש אמר‪ ,‬אפילו כמה קורות אינן מתירין אותו‪ .‬כיוון שהאמצע נידון כחצר לפי‬
‫שרוחבו גדול מארכו שאינו ניתר בקורה אלא על יד שני פסין‬

‫אמר רב ירמיה בשם רבי בון‪ .‬מבוי שנפרץ מכנגדו בקיר שמול הפתח בארבעה כיוון שנעשה כמפולש‪ .‬מן‬
‫הצד‪ ,‬ביותר מעשר‪ .‬חברייא אמרי בשם רב‪ .‬לא שנייא‪ .‬בין שכנגדו בין מן הצד‪ ,‬בארבעה‪ .‬הוון בעיי‬
‫מימר‪ .‬דמאן דאמר מן הצד ביותר מעשר‪ ,‬הא עשר מותר‪ .‬בשנשאר שם רוחב ארבעה טפחים‬
‫מהפתח ממקום הקורה עד הפירצה‪ ,‬שזה שיעור מבוי קטן‪ .‬מאן דאמר בין מכנגדו בין מן הצד ארבעה‪,‬‬
‫בשאין שם רוחב ארבעה‪ .‬ולא כן סברנן מימר רב כרבי יוחנן‪ .‬והרי ר"י סובר שמבוי עקום נחשב‬
‫מפולש ולא כסתום אף שבמקום הכיפוף הפירצה מהצד ואן בה עשר אמות‪ .‬ולמה כאן הוא מתיר‬
‫עד עשר?‪ .‬א"ר יוסי בי רבי בון מה שאמר רבי יוחנן שם שאף שהפרצה פחותה מעשר נחשב‬
‫כמפולש זה כדי לעשות כל [דף ה עמוד א] המבוי כרשות כאחת דהוי כמבוי שיש לו פתח למבוי‬
‫אחר שנעשו אחד‪ .‬אבל כאן אם הפירצה פחות מעשר עדין יש דין מבוי שניתר בלחי או קורה‪,‬‬
‫יותר מעשר בטל המבוי ואינו ניתר בלחי או קורה‪ .‬מבוי שנפרץ מצידו כלפי ראשו‪ ,‬רבנן דקיסרין רבי‬
‫חייה ורבי יוסה אמרו‪ .‬אם יש שם עומד ארבעה צריך קורה‪ .‬שהוי כמבוי שיש לו שני פתחים‪ .‬אחד‬

‫‪4‬‬
‫בראשו ואחד בצידו שצריך קורה לכל אחד מהפתחים‪ .‬ואי לא לא צריך‪ .‬מה בינו למבוי שיש לו שני‬
‫פתחים? אילו מבוי שיש לו שני פתחים באותו צד‪ ,‬שמא אינו נותן קורה על אחד מהן ומתיר? אמר רב‬
‫נחמן בר יעקב‪ .‬מבוי שיש לו שני פתחים‪ ,‬אין דרך בני אדם ליכנס בפתח הזה ולצאת בזה‪ .‬ברם הכא‪.‬‬
‫דרך בני אדם ליכנס בפתח זה ולצאת בפירצה‪ .‬קורה אחת מהו שתתיר שני מבואות? כגון קורה‬
‫שהניחו על מבוי‪ .‬שחילקו אותו לשניים על ידי שבנו כותל באמצע הפתח‪ .‬אלא שהכותל נמוך‬
‫ואינו נוגע בקורה? אמר ר' ירמיה‪ .‬רבי זירא ורבי אבהו‪ .‬חד אמר אסור‪ ,‬וחד אמר מותר‪ ,‬ולא פליגי‪.‬‬
‫מאן דאמר אסור‪ ,‬בניתנין למעלה מג' מהכותל‪ .‬מאן דאמר מותר‪ ,‬בניתנין למטה מג' מהכותל‪ .‬רבי‬
‫זעירה בעי‪ ,‬חצר שנפרצה במלואה‪ ,‬במה היא ניתרת? אשכח תני‪ ,‬רבי אומר בפס אחד‪ ,‬וחכמים‬
‫אומרים בשני פסין‪ .‬אמר רבי ירמיה בשם רבי חייה‪ .‬הלכה כדברי האומר בשני פסין‪ ,‬ובלבד פס של‬
‫ארבעה טפחים מיכן‪ ,‬ופס של ארבעה טפחים מיכן‪ .‬ור' יוסה אמר בשם רבי יוחנן‪ .‬הלכה כדברי האומר‬
‫בשני פסין‪ .‬ואני רבי יוחנן אומר בפס אחד ובלבד פס של ארבעה טפחים‪ .‬ומה שאמרו חכמים שני‬
‫פסים‪ .‬לא כמו שאמר רבי חייה‪ ,‬שהכוונה לפס של ארבעה טפחים מיכן ופס של ארבעה טפחים‬
‫מיכן‪ .‬אלא לשיטת חכמים די בפס ג' טפחים מיכן וג' טפחים מיכן‪ .‬ואני אומר אם עושה שני פסים שדי‬
‫בכל שהוא בכל צד‪ .‬יוצא דו אמר בשם רבי יוחנן‪ ,‬שדי בפס אחד ובלבד שיהיה בו ארבעה טפחים‪.‬‬
‫או בשני פסים‪ ,‬פס כל שהוא מיכן ופס כל שהוא מיכן‪ .‬רבי זעירא ורב חונא אמרו בשם רב‪ .‬מבוי‬
‫שארכו ורחבו שוין‪ ,‬אינן ניתרות בלחי וקורה אלא בפסים כחצר‪ .‬שמעה שמואל מיניה‪ ,‬ולעתה בתריה‬
‫חזר על השמועה ארבעין זימנין‪ .‬רבנן דקיסרין לא אמרין כן‪ .‬אלא שמואל שאיל לרב‪ .‬כמה יהא אורכו של‬
‫מבוי יותר על רחבו? אגיב וא"ל [דף ה עמוד ב] כל שהוא‪ .‬ולעתה בתריה ארבעין זימנין‪ .‬שחשש שמא‬
‫ישכח את השמועה ומבעי לרב שיזכיר לו ולא משכח יתיה‪ ,‬תמן תנינן‪ .‬שהמבוי לחצירות כחצר‬
‫לבתים‪ .‬כמה חצירות יהו במבוי? רב ושמואל תרויהון אמרין‪ ,‬אין להן פחות משתים‪ .‬ר' יעקב בר אחא‬
‫אמר בשם ר' יוחנן‪ .‬אפילו חצר אחת מיכן‪ ,‬וחצר אחת מיכן‪ .‬רבי אחא ור' חיננא אמרו בשם ר"י‪ .‬אפילו‬
‫חצר מיכן ובית מיכן‪ .‬או בית מיכן וחנות מיכן‪ .‬אמר רב נחמן בר יעקב בשם רבי יוחנן‪ .‬מבוי אין פחות‬
‫משני חצירות‪ .‬חצר אינה פחותה משני בתים‪ .‬מבוי שאורכו ורחבו שוין‪ ,‬אינו ניתר בלחי וקורה אלא‬
‫בפסים כחצר‪ .‬שמואל שאל לרב‪ .‬כמה יהא ארכו יתר על רחבו? א"ל כל שהוא‪ .‬שאם לא כן הרי הוא‬
‫כההין דרייא חצרות הבתים דארעא דישראל מרבען‪.‬‬

‫חמשה מבואות פתוחין למבוי‪ ,‬והמבוי פתוח לרה"ר‪ .‬בן אם עומד מרובה על הפרוץ בן אם פרוץ‬
‫מרובה על העומד אן צריך קורה לכל מבוי‪ .‬ואם יש ביניהן למבוי ד"א הופלג ואם היה פרוץ מרובה‬
‫על העומד צריך קורה‪ .‬תני רבי הושעיה‪ ,‬פתחים הפתוחין לרשות הרבים‪ .‬נפתחים‪ ,‬נעשה מקומם‬
‫ר"ה‪ .‬ננעלים‪ ,‬נעשה מקומם רשות היחיד‪ .‬מבואות המפולשים לים‪ ,‬כמפולשים לבקעה לכרמלית‪ ,‬וצריך‬
‫תיקון אף שהים עמוק‪ ,‬דחיישינן שמא יעלה שירטון‪ .‬וההן שקקה מבוי דר' חנין‪ .‬אף שהיה מפולש‪,‬‬
‫לא צריך צורת פתח‪ .‬שהוא כמתלקט עשרה טפחים מתוך שלש‪ .‬ולמה עשו לו צורת הפתח? תקנה‬
‫תיקנו בו כדי להתיר בתים שלמטן על המדרון קדם שהגיעה לגובה עשרה‪ :‬תנן‪ ,‬אם יש לו צורת‬
‫פתח‪ ,‬אף על פי שהוא רחב מעשר אמות אינו צריך למעט‪ :‬חנניה בר שילמיא הוה יתיב מיתנא לחייה‬
‫בריה דרב כן‪ .‬אפיק רב רישיה מן כוותא‪ ,‬א"ל‪ .‬לית הלכתה כן אלא אפילו שיש בה צורת הפתח‬
‫צריך למעט‪ .‬א"ל‪ ,‬ולא ניתנייה? א"ל‪ ,‬תתניה‪ ,‬ואודעיה דלית הלכתה כן‪ .‬אבא בר הונא אמר‪ .‬צורת‬
‫פתח שאמרו‪ ,‬קנה מיכן וקנה מיכן וגמייא על גביהן ‪.‬רבי ינאי בי רבי ישמעאל אמר בשם רשב"ל‪[ .‬דף ו‬
‫עמוד א] צריך שיעשה ציר או כן ציר שלא יהא מחוסר אלא דלת‪ .‬תני ר' חייה‪ ,‬כיצד מתירין רה"ר? רבי‬
‫יהודה אומר‪ ,‬לחי מיכן ולחי מיכן‪ .‬או קורה מיכן וקורה מיכן דמדאוריתא די בשתי מחיצות כדי שיהיה רשות היחיד‪.‬‬
‫וחכמים אומרים‪ .‬לחי וקורה מיכן‪ ,‬ועושה צורת פתח מיכן‪ .‬רבי ירמיה אמר בשם רבי שמואל בר רב‬
‫יצחק‪ .‬צריך שיעשה ציר או כן ציר‪ ,‬שלא יהא מחוסר אלא דלת‪ .‬אמרה רבי ירמיה קומי רבי זעירה‪ .‬א"ל‪,‬‬
‫ומה בידך שאתה אומר כך? הרי ר' אילא אמר בשם רבי יוחנן‪ .‬צורת הפתח שאמרו‪ ,‬קנה מיכן וקנה‬

‫‪5‬‬
‫מיכן וגמי על גביהן‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬רבנן דהכא כדעתון‪ ,‬ורבנין דתמן שבאו מבבל כדעתון‪ .‬רבנן דתמן‬
‫הונא ורבי זעירא‪ ,‬דאינון אמרין‪ .‬צורת הפתח שאמרו קנה מיכן וקנה מיכן וגמייא על גביהן‪ .‬אינון אמרין‪,‬‬
‫לית כן שצורת הפתח לא מועילה ליותר מעשר כמו שאמר רב‪ .‬ורבנן דהכא רבי ינאי בי רבי ישמעאל‬
‫שאמר בשם רשב"ל‪ ,‬דאינון אמרין‪ ,‬צורת הפתח צריך שיהיה לו ציר או כן ציר שלא יהא מחוסר אלא דלת‪.‬‬
‫אינון אמרין דאית כן שהרי זה כמחיצה גמורה ואפילו יותר מעשר אפשר להתיר כך‪ .‬כיצד מתיר‬
‫אבא בר‬

‫רשות הרבים? חנניה בן אחי ר' יהושע אומר‪ .‬בית שמאי אומרים‪ .‬דלת מיכן ודלת מיכן‪,‬‬
‫וכשהוא מכניס מוציא ונועל‪ .‬ובית הלל אומרין‪ ,‬דלת מיכן‪ ,‬וצורת פתח מיכן ולא צריך לנעול‪ .‬אמר‬
‫שמואל‪ ,‬הלכה כחנניה בן אחי ר' יהושע שלא צריך לנעול‪ .‬מה מועיל שיש דלת אם אינה נעולה?‪.‬‬
‫ולא דא היא קדמייתא כמו במבוי מפולש דאם אינו נועל אן זה אלא כצורת הפתח? א"ר אבא‪ .‬די‬
‫שעל ידי דלת הוא יכול לנעול דכל הראוי לבילה אן בילה מעכבת‪ .‬הורי רבי אחא בההן דעבד צורת פתח‬
‫במבוי מפולש לרשות הרבים‪ .‬שהוא צריך להיכנס לפנים מארבע אמות ורק שם יעשה צורת‬
‫הפתח‪ .‬שפעמים שבני רה"ר נדחקים לפתח המבוי ומבטלים אותו‪ .‬רבי אייבון הורי כההן‬
‫דר’ אחא‪ .‬אמר רבי זעירה בשם רב חסדא‪ .‬יתידות היוצאות מכותלי המבוי‪ .‬אדם נותן עליהן‬
‫את הקורה‪ ,‬ומתיר את המבוי‪ .‬והן שיהו בתוך ג' לכותלי המבוי‪ .‬תרין אמורין‪ .‬חד אמר‪ ,‬והן‬
‫שיהיו בריאות כדי לקבל את הקורה ואריחיה‪ .‬דהקורה שאמרו צריכה להיות חזקה כדי‬
‫לקבל שורה של אריכים עליה‪ .‬וחרנה אמר‪ ,‬אפילו אינן בריאות לקבל את הקורה ואריחיה‪ .‬ר'‬
‫זעירא בעי‪ .‬אך אפשר להתיר קורה שרחוקה מהמבוי? הרי תחת הקורה אסור שהרי אן‬
‫שם מחיצות‪ ,‬ומתיר את המבוי? א"ר אחא בר עילה‪ ,‬ולמה לא? ולא אשכחנן כן על דשמואל‪,‬‬
‫דאמר שמואל‪ ,‬תחת הקורה במקרה רגיל אסור ומתיר את המבוי‪ .‬אמר ר' זעירא בשם שמואל‪.‬‬
‫תחת הקורה ובין לחיים נידון כאסקופה‪ .‬רבי זעירא בעי‪ .‬כהיידא אסקופה? כאיסקופה‬
‫מותרת‪ ,‬או כאיסקופה אסורה? אמר רבי זירא‪ .‬עד דאנא תמן‪ ,‬איצטרכא לי מאי אסקופה‬
‫המותרת‪ .‬וכד סליקת להכא‪ ,‬שמעית לרבי יסא דאמר בשם רבי יוחנן‪ .‬איסקופה הגבוהה י'‬
‫ואין רחבה ד'‪ .‬מותר לכאן ומותר לכאן‪ ,‬ובלבד שלא [דף ו עמוד ב] יחליף‪ .‬א"ר מנא קומי רבי‬
‫יוסי‪ .‬חמי מה אמר‪ .‬לא אמר‪ ,‬אלא בשאין בקורה רוחב ארבעה‪ .‬אבל יש שם רוחב ארבעה‪,‬‬
‫אסורה‪ .‬א"ל‪ .‬והא כיוון שרחבה ד’‪ ,‬דא היא אמלתרה‪ .‬אילו מלתרה שמא אינה מותרת‬
‫לטלטל תחתיה מדין פי תקרה יורד וחסם? אלא ודאי תמיד מותר לטלטל תחת הקורה ‪.‬‬
‫אמר רבי זעירא‪ .‬שמואל ורבי יוחנן‪ .‬שמואל אמר תחת הקורה אסור‪ .‬ורבי יוחנן אמר מותר‪.‬‬
‫הכל מודין על בין לחיים שאסור‪ .‬ותני כן‪ .‬מבוי העשוי לחיים לחיים‪ .‬אם יש בין זו לזו ד' טפחים‬
‫כשיטת ר"ג שלבוד ד’ טפחים‪ ,‬מטלטלין עד החיצון‪ .‬ואם לאו‪ ,‬מטלטלין עד הפנימי‪ .‬רבנן דקיסרין אמרי‬
‫בשם ר' עוקבא‪ .‬בשאין החיצון עודף‪ .‬אבל אם היה חיצון עודף‪ ,‬מטלטלין עד החיצון‪ ,‬שהוא‬
‫נחשב כלחי‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬הכשר המבוי‪ .‬בית שמאי אומרין‪ ,‬לחי וקורה‪ .‬ובית הלל אומרין‪ ,‬או לחי או‬
‫קורה‪ .‬ר"א אומר‪ ,‬לחיים‪ .‬משום רבי ישמעאל אמר תלמיד אחד לפני רבי עקיבה‪.‬‬
‫לא נחלקו ב"ש וב"ה על פתח מבוי שהוא פחות מארבע אמות‪ ,‬שהוא ניתר או בלחי‬
‫או בקורה‪ .‬ועל מה נחלקו? על רחב מארבע אמות ועד עשר‪ .‬שב"ש אומרים לחי‬
‫וקורה‪ .‬וב"ה אומרים‪ ,‬או לחי או קורה‪ .‬א"ר עקיבה‪ .‬על זה ועל זה נחלקו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ר"א אומר לחיים‪ .‬למה התכוון ר"א כשאמר לחיים? לחיים וקורה כבית שמאי‬
‫רק שמוסיף על דבריהם עוד לחי‪ .‬או לחיים ולא קורה כבית הלל רק שמוסיף על דבריהם‬
‫עוד לחי? מה רוחב כל לחי לדעת ר"א? כל לחי ג' טפחים כר' יוסי‪ ,‬או כל שהוא כרבנין?‬
‫נישמעינה מן הדא‪ .‬מעשה שהלך ר"א‪ ,‬אצל רבי יוסי בן יוסי בן פרורה תלמידו לאובלין‪.‬‬
‫והראהו מבוי אחד‪ ,‬ולא היה בו אלא לחי אחד בלבד‪ .‬אמר לו‪ .‬עשה לו לחיים‪ .‬אמר לו‪ .‬מה את‬
‫אמר לי לסותמו? אמר לו יסתם‪ .‬וכי מה ראייה יש בלחי אחד שאן זה ניכר‪ ,‬שרשות שבת באה‬

‫‪6‬‬

‫לכאן שנעשה לצורך שבת‪ .‬הדא אמרה ג' כר' יוסי‪ .‬דאם תימר כל שהוא כרבנן‪ ,‬כל שהוא סותם?‬
‫תנן‪ ,‬משום רבי ישמעאל אמר תלמיד אחד לפני רבי עקיבה לא נחלקו ב"ש וב"ה על‬
‫פתח מבוי שהוא פחות מארבע אמות וכ"ו‪ .‬תני‪ ,‬והלכה כדברי התלמיד [דף ז עמוד א] מאי‬
‫נפקא מינא בדברי אותו תלמיד? הרי כל ההבדל זה בדברי ב"ש‪ .‬וכי הוא בא ללמד‬
‫שב"ש מודים לב"ה עד ארבע אמות ולכן הלכה כב"ה‪ .‬דאי לא כן‪ ,‬מה אנן אמרין הלכה‬
‫כב"ש? ויש הלכה כב"ש ולא כב"ה? אלא בגין דתני רבן שמעון בן גמליאל אומר‪ .‬מבוי שאין בו‬
‫ארבע אמות‪ ,‬אינו צריך קורה‪ .‬ורב הונא אמר בשם רב‪ ,‬מבוי שהיא פחות מארבע אמות אינו‬
‫צריך כלום‪ .‬קמ"ל שהלכה כתלמיד‪ ,‬שאפילו בפחות מארבע צריך לחי או קורה‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬קורה שאמרו‪ ,‬רחבה כדי לקבל אריח‪ .‬והאריח‪ ,‬חצי לבינה של ג' טפחים‪.‬‬
‫דייה לקורה שתהא רחבה טפח‪ ,‬כדי לקבל אריח לאורכו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר ר' אבא‪ .‬כדי לקבל עליו דימוס שורה של ארחין לאורכו‪ .‬תני רבן שמעון בן גמליאל‬
‫אומר‪ .‬כדי לקבל עליו דימוס של ארחין לרוחבו‪ .‬מה ביניהן? א"ר שין‪ .‬בריות חוזק הקורה ביניהן‪.‬‬
‫על דעתיהן דרבנן‪ ,‬צריך שיהיה חזק כדי לסבול עשרים ארחין שאורך מבוי עשר אמות ואורך לבנה חצי‬
‫אמה‪ .‬על דעתיה דרבן שמעון בן גמליאל‪ ,‬ארבעים ארחין שהאריח חצי לבנה‪ .‬שתי קורות‪ .‬בזו חצי‬
‫טפח ובזו חצי טפח‪ .‬כמה יהא ביניהן והצטרפו? ר' זעירא אמר‪ ,‬חצי טפח‪ .‬שהרי התרנו‬
‫שיהיה חצי טפח יוצא מהצד שהרי הקורה טפח והאריח טפח וחצי‪ .‬מה בין חצי טפח מיכן‪ ,‬או חצי טפח‬
‫מיכן‪ ,‬שהתרתה‪ ,‬לחצי טפח באמצע? תני רבי הושעיה טפח‪ .‬כדי שיהיה מונח על כל קורה‬
‫רבע טפח‪ .‬שפחות מזה אן דרך בנאים לעשות‪ .‬שתי קורות‪ .‬בזו שליש וכל שהוא‪ ,‬ובזו‬
‫שליש וכל שהוא‪ ,‬וביניהן פחות משליש‪ .‬ייבא כיי דאמר רבי יוחנן‪ .‬חולית הבור והסלע שהן‬
‫גבוהין עשרה ורחבין ארבעה‪ .‬העומד והחלל מצטרפין לארבעה‪ ,‬והוא שיהא עומד רבה על‬
‫החלל‪ .‬קורה שהיא יוצאה מכותל זה‪ ,‬ואינה נוגעת בכותל השני‪ .‬או שהיו שתים‪ ,‬זו כנגד זו‬
‫ואינם מגיעות אחת לשניה‪ .‬אם יש בין זו לזו ג' טפחים‪ ,‬צריך קורה אחרת‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אין‬
‫צריך קורה אחרת‪[ .‬דף ז עמוד ב] אית תניי תני‪ ,‬ארבעה‪ .‬מאן דאמר שלשה‪ ,‬כדי עבירת‬
‫אדם‪ .‬מאן דאמר ארבעה‪ ,‬כדי מקום‪ .‬קורה שראשה אחד למעלה מעשרים אמה‪ ,‬וראשה אחד‬
‫למטה מעשרים אמה‪ .‬רואין שאילו יגוד בתוך ג' טפחים מהקיר הגבוה‪ ,‬והיא נראית בתוך‬
‫עשרים אמה‪ ,‬מותר‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אסור‪ .‬קורה שראשה אחד למעלה מעשרה טפחים‪ ,‬וראשה‬
‫אחד למטה מעשרה טפחים‪ .‬רואין שאילו יגוד בתוך ג' והיא נראית בתוך עשרה טפחים‪,‬‬
‫מותר‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אסור‪ .‬שתי קורות זו למעלה מזו‪ .‬רבי יוסי בי רבי יודה אומר‪ .‬רואין את‬
‫התחתונה כאילו היא למעלן‪ .‬והעליונה כאילו היא למטה‪ .‬ובלבד שלא תהא העליונה למעלה‬
‫מעשרים אמה‪ ,‬והתחתונה למטה מעשרה טפחים‪ .‬אשכחת תני נמצאתה אומר רבי יוסה בי רבי‬
‫יודה‪ ,‬בשיטת אביו דאמרינן רואים כאילו‪ ,‬וחלוק על אביו‪ .‬בשיטת אביו‪ ,‬דרבי יוסה אמר‪,‬‬
‫רואין את התחתונה כאילו היא למעלן‪ ,‬והעליונה כאילו היא למטן‪ .‬ותנן‪ ,‬היתה של קש או של‬
‫קנים‪ ,‬רואין אותה כאילו היא של מתכת‪ ,‬עקומה‪ ,‬רואין אותה כאילו היא פשוטה‪ ,‬עגולה‪,‬‬
‫רואין אותה כאילו היא מרובעת‪ ,‬ואם יש בהקיפה ג' טפחים יש בה רוחב טפח‪ .‬ואמרינן‬
‫עליה דרבי יהודה היא‪ .‬וחלוק על אביו‪ .‬דרבי יוסה אמר‪ ,‬ובלבד שלא תהא העליונה למעלה‬
‫מעשרים אמה‪ ,‬והתחתונה למטה מעשרה טפחים‪ .‬דאין תימר בשיטת אביו‪ ,‬הוא אפילו‬
‫למעלה מכמה‪ .‬שהרי לרבי יהודה אפילו למעלה מעשרים כשר‪ .‬רבי יוסה חיננא בר שלמיא‬
‫ורבי יודן חיננא בר שילמיא אמרו בשם רב‪ .‬והוא שתהא העליונה בתוך שלשה טפחים‬
‫לתחתונה‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ד‬

‫‪7‬‬

‫מתני'‪ :‬רחבה כדי לקבל אריח‪ ,‬ובריאה כדי לקבל אריח‪ ,‬ר' יהודה אומר‪ ,‬רחבה‬
‫אף על פי שאינה בריאה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תני‪ ,‬ר"ש אומר ברייה אף על פי שאינה רחבה‪ .‬אמר רב הונא בשם רב‪ ,‬הלכה כר"מ‪.‬‬
‫שמואל אמר הלכה כרבי יודה‪ .‬ורבי יהושע בן לוי אמר‪ ,‬הלכה כר"ש‪ .‬אמר ר"ש בר כרסנא‪.‬‬
‫מכיון דתימר הלכה כהדין‪ ,‬והלכה כהדין‪ .‬מאן דעבד הכין לא חשש‪ .‬ומאן דעבד הכין לא חשש‪.‬‬
‫א"ר מנא‪ ,‬מכיון דאיתמר הלכה כרבנן‪ .‬דהא סתם לן רבי‪,‬צריך שתהיה רחבה כדי לקבל‬
‫אריח‪ ,‬ובריאה כדי לקבל אריח‪ ,‬שבקין ליחיד ועבדין כרבנן‪ .‬רב אזל לחד אתר‪ .‬חמא חד מבוי‬
‫שריתיה בקורה שלא הייתה חזקה‪ ,.‬יהב לה מכה בחוטרא והפילה‪ .‬א"ל רב חונא‪ .‬הא‬
‫דיקלא קאים הכא והוא כלחי למבוי ולמה הפלתה את הקורה שהרי אינה מוסיפה ואינה גורעת?‪ .‬א"ל רב‪ .‬עינוי‬
‫דרב חונא גבה והוא רואה את הדקל‪ ,‬ועינוי דרב לית אינון גבה? אלא הריני אוסר להן משם קורה‪.‬‬
‫ולשבת הבאה‪ ,‬אני מתיר להן משום לחי‪ .‬שיהיו יודעין שאם ינטל הדקל שהוא אסור לטלטל‪.‬‬
‫ואית בעי מימר‪ ,‬דלא יהוון סברין דהלכה כרבי יודה‪ .‬דרבי יודה אמר‪ ,‬רחבה אף על פי שאינה‬
‫ברייה‪ .‬ואף במקום אחר יעשו כן‪ .‬לכן אני אוסר אף שיש כאן לחי דקל‪ .‬כדי להודיע שאן‬
‫הלכה כר"י‪ .‬רבי חיננא [דף ח עמוד א] לא אמר כן‪ .‬אלא רב אזל לחד אתר‪ .‬חמא חד מבוי‬
‫שניטל קורתו בשבת‪ ,‬ואסר לה‪ .‬א"ל רב חונה‪ ,‬דיקלא קאים‪ .‬א"ל רב‪ .‬עינוי דרב חונה גבה‪,‬‬
‫ועינוי דרב לית אינון גבה? אלא הריני אוסר להן משום קורה‪ ,‬ולשבת הבאה אני מתיר להן‬
‫משום לחי הדקל‪ .‬שיהיו יודעין שאם ינטל הדקל‪ ,‬שהוא אסור לטלטל‪ .‬אית דבעי מימר‪ ,‬דלא‬
‫יהוון סברין כרבי יודה שכיוון שהותר ע"י הקורה‪ ,‬אף שניטל בשבת הותר‪ .‬תנן‪ ,‬הגינה‬
‫והקרפף שהוא שבעים אמה ושיריים על שבעים אמה ושיריים מטלטלין בתוכה‪ ,‬ובלבד‬
‫שיהא בה שומירה או בית דירה‪ ,‬או שתהא סמוכה לעיר‪ .‬ר' יהודה אומר‪ .‬אפילו אין בה‬
‫אלא בור ושיח ומערה‪ ,‬מטלטלין בתוכה‪ .‬והא תנינן תמן‪ ,‬אי זהו קרפף שנוטלים ממנו‬
‫עצים ביו"ט? כל שהוא סמוך לעיר‪ ,‬דברי רבי יודה‪ .‬והכא הוא אומר הכן שלא צריך שיהיה‬
‫סמוך לעיר? א"ר מנא‪ .‬קרפף שיש בור‪ ,‬כבית דירה עבד לה רבי יודה‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬היתה של קש או של קנים‪ ,‬רואין אותה כאילו היא של מתכת‪ .‬עקומה‪,‬‬
‫רואין אותה כאילו היא פשוטה‪ .‬עגולה‪ ,‬רואין אותה כאילו היא מרובעת‪ .‬ואם יש‬
‫בהקיפה ג' טפחים‪ ,‬יש בה רוחב טפח‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬היתה של קש או של קנים‪ ,‬רואין אותה כאילו היא של מתכת‪ .‬כמאן? כר' יודה‪.‬‬
‫דר' יודה אמר‪ ,‬רחבה אף על פי שאינה בריאה‪ :‬עקומה‪ ,‬רואין אותה כאילו היא פשוטה‪ :‬אמר‬
‫רבי אחא בשם ר' זעירא‪ .‬דרבי יודה היא‪ ,‬שאינו מצריך שתהיה יכולה לקבל אריח‪ .‬ר' יוסה‬
‫אמר בשם ר' זעירא‪ ,‬אפשר להעמיד שדברי הכל היא‪ .‬בעקמומית מן הצד שיוצא חוץ למבוי אבל בגובה‬
‫שווה‪ .‬ובלבד שתהא עקמומית שאינה מעכבת את המבוי‪ .‬אבל עקמומית שהיא מעכבת את‬
‫המבוי‪ ,‬הרי זו אסורה‪ .‬ואי זהו עקמומית שהיא מעכבת את המבוי? כל שאילו יגוד את החלק‬
‫שיוצא חוץ לבוי ואין בין זו לזו ג'‪ :‬תנן‪ ,‬עגולה רואין אותה כאילו היא מרובעת‪ .‬עוד היא דר'‬
‫יודה שהרי עגולה אינה יכולה לקבל אריח‪ .‬תנן‪ ,‬כל שיש בהיקפו שלושה יש בה רוחב‬
‫טפח‪ .‬מן הים למדו דכתיב[מלכים א ז כג] ויעש את הים מוצק עשר באמה וגו'‪ .‬וקו שלשים‬
‫אמה יסוב אותו‪ .‬אי אפשר לומר עגול‪ ,‬שכבר נאמר מרובע‪ .‬דכתיב‪ ,‬משפתו אל שפתו עגול‪ .‬שפתו עגול הא‬
‫גופו מרובע‪ .‬אי אפשר לומר מרובע‪ ,‬שכבר נאמר עגול‪[ .‬דף ח עמוד ב] אין תימר מרובע‪ ,‬נמצאת‬
‫אומר קס"ו ושתי ידות[‪ ]2/3‬מקווה טהרה הוא מחזיק‪ .‬שהרי נפחו ת"ק אמות מרובעות עשר‬
‫אמות אורך עשר אמות רוחב וחמש אמות גובה‪ .‬ונפח מקוה ג’ אמות מרובעות‪ .‬אין תימר עגול‪ .‬נמצאת‬
‫אומר‪ ,‬ק"כה מקוה טהרה היה מחזיק‪ .‬שהרי נפח הים היה שע"ה אמות מרובעות‪.‬‬
‫שהעיגול קטן ברבע מהריבוע‪ .‬והא כתיב אלפים בת יכיל‪ .‬והבת שלוש סאים דתנן מעשר‬

‫‪8‬‬

‫הבת מהכור שבכור יש שלושים סאה‪ .‬נמצא שהיה בו ת"ר סאים‪ .‬נמצא שהחזיק ק"נ מקוואות‪.‬‬
‫אמור מעתה‪ .‬שתי אמות העליונות עגולות היו‪ .‬ושלש אמות התחתונות מרובעות היו ‪ .‬נמצאת‬
‫אומר ת"נ אמות מרובעות היו בו‪ .‬שלוש מאות בחלק המרובע ומאה וחמישים בחלק‬
‫העגול‪ .‬ומאה וחמשים ידות טהרה היה מחזיק‪ .‬כתוב אחד אומר [מלכים א ז כו] אלפיים בת‬
‫יכיל‪ ,‬וכתוב אחד אומר [דברי הימים ב ד ה] מחזיק בתים שלשת אלפים יכיל‪ .‬אי אפשר לומר‬
‫אלפיים‪ ,‬שכבר נאמר שלשת אלפים‪ .‬אי אפשר לומר שלשת אלפים‪ ,‬שכבר נאמר אלפיים בת‪.‬‬
‫נמצאת אומר‪ ,‬אלפיים בלח‪ ,‬שהן שלשת אלפים ביבש‪ .‬מיכן למדו חכמים‪ ,‬ארבעים סאה בלח‪,‬‬
‫שהן כוריים ביבש שישים סאה‪ .‬שהגודש שליש מלבר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬לחיים שאמרו‪ ,‬גובהן עשרה טפחים‪ .‬רוחבן ועוביין כל שהן‪ .‬רבי יוסי‬
‫אומר‪ .‬רחבן שלשה טפחים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬רבי יוסי אומר‪ .‬רחבן שלשה טפחים‪ .‬מתני' במשוכין מן הכותל‪ .‬אבל אם היו‬
‫סמוכין לכותל‪ ,‬אוף רבי יוסי מודה‪ .‬ותני כן שמעיקר הדין די בלחי כלשהו ורק ברחוק שלשוה צריך שיהיה יותר משלושה‬
‫‪ .‬עשה לחיים למבוי‪ .‬אם גבוהין מן הארץ פחות מג'‪ ,‬או שהיו סמוכין לכותל פחות מג'‪ ,‬מותר‪.‬‬
‫הרחיק שלושה‪ ,‬צריך שיהיה הלחי שלוש ומשהו כדי שיהא העומד רבה על החלל‪ .‬אבני‬
‫הבניין היוצאות מן הבניין‪ .‬אם אין בין אחת לחבירתה ג' טפחים‪ ,‬נידון כלחיים‪ .‬קרן זוית יוצא‬
‫מיכן שהכתל בפתח המבוי נכנס מעט לתוך הפתח וקרן זוית יוצא מיכן‪ ,‬נידון כלחיים‪ .‬כותל הנכנס‪ ,‬ונראה‬
‫כפס מבפנים‪ ,‬ושוה מבחוץ‪ .‬או שנראה כפס מבחוץ‪ ,‬ושוה מבפנים‪ .‬נידון כלחיים [דף ט עמוד‬
‫א] היה משוך שהצמיד את הלחי לכותל מבחוץ‪ ,‬אבא בר רב חונה אומר‪ .‬רואין אותו כאילו הוא כנוס‪,‬‬
‫וכשר‪ .‬התיב רב חסדאי‪ .‬והתנינן‪ ,‬חצר גדולה שנפרצה לקטנה‪ .‬הגדולה מותרת‪ ,‬והקטנה‬
‫אסורה‪ .‬לפי שנפרצה במלואה‪ .‬ויעשו כותלי גדולה כלחיים אצל כותלי קטנה‪ ,‬ותותר הקטנה‬
‫בנראה מבחוץ ושווה מבפנים? ‪.‬א"ל אבא בר רב חונה‪ .‬תיפתר במשוכין כתלי קטנה לתוך‬
‫הגדולה יותר מעשר ואן כאן לחי‪ .‬תני רבי שיין קומי רבי אחא‪ .‬והתניא בגדולה אחת עשרה‬
‫ובקטנה עשר‪ .‬ואם כך הגדולה עודפת פחות מג’ טפחים מכל צד והוי לבוד‪ ,‬ואפילו משוכין‬
‫הרבה תתיר? איתבעת מתניתא ולא אישתכחא‪ .‬א"ל רבי אחא‪ .‬כן אמר רשב"ל‪ .‬כל משנה‬
‫שלא נכנסה לחבורה‪ ,‬אין סומכין עליה‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬אתייא כמן דאמר‪ ,‬חצר ניתרת בשני פסין‪,‬‬
‫ובלבד פס של ארבעה טפחים מיכן‪ ,‬ופס של ארבעה טפחים מיכן‪ .‬ואם ניתן ארבעה לצד‬
‫אחד‪ ,‬ישאר רק שתים לצד שני‪ .‬וכן א"ר יוסה בי רבי בון‪ .‬ואפילו תימא כן שיש בריתא כזו‪ ,‬אתיא‬
‫כמאן דאמר חצר ניתרת בב' פסים‪ ,‬ובלבד פס של ד"ט מיכן‪ ,‬ופס של ד"ט מיכן‪ .‬רב עוקבה‬
‫אמר בשם רבנן דתמן‪ .‬לגדולה הן נידונות שכיוון ששני הפסים הללו משמשים להתיר את הגדולה אינן נידונות‬
‫לקטנה‪ .‬מבוי שהכותל שבצידו האחד יוצא ‪ .‬וכתל שמצידו השני כנוס‪ .‬כהנא אמר‪ ,‬נותן את‬
‫הקורה לוכסן‪ ,‬ומשתמש לוכסן‪ .‬רבי אחא אמר בשם כהנא‪ ,‬נותן הקורה לוכסן ‪,‬ומשתמש‬
‫לוכסן‪ ,‬ובלבד שלא תהא הקורה משוכה יותר מעשר‪ .‬ואמר ר' יוסי‪ .‬קיימא רב אבדימי נחיתה‪,‬‬
‫ובלבד שלא תהא הקורה משוכה יותר מעשר‪ .‬רבי אחא אמר בשם רשב"ל‪ .‬ובלבד שלא יהא‬
‫הכותל משוך יותר מארבע‪ .‬אשכחת אמר‪ .‬מה דצריכא להן לרשב"ל שאסרו מספק יתר על ארבע‪ ,‬פשיטא‬
‫להן לכהנא שהתיר עד עשר‪ .‬אמר רבי עולא‪ .‬משלשה ועד ארבע היא מתניתין [דף ט עמוד ב]אם היה‬
‫כותל משוך מחבירו פחות משלשה טפחים‪ ,‬אפילו יותר מעשר מותר‪ .‬יותר מארבע אמות‪,‬‬
‫אפילו פחות מעשר אסור‪ .‬אלא כן אנן קיימין‪ ,‬משלשה ועד ארבע‪ .‬ועל זה אמר כהנא שעד‬
‫עשר אמות מותר‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ז‬

‫‪9‬‬

‫מתני'‪ :‬בכל עושין לחיים‪ ,‬אפילו בדבר שיש בו רוח חיים‪ .‬ר"מ אוסר‪ .‬ומטמא‬
‫משום גולל‪ .‬ור"מ מטהר‪ .‬כותבין עליו גיטי נשים‪ .‬רבי יוסי הגלילי פוסל‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תני‪ ,‬כל דבר שיש בו רוח חיים‪ ,‬עושין אותו דופן לסוכה‪ ,‬ואין עושין אותו לחי‪ .‬דברי ר"מ‪.‬‬
‫וחכ"א‪ ,‬אין עושין אותו דופן‪ ,‬אבל עושין אותו לחי‪ .‬א"ר אחא‪ .‬הבריתא משובשת דחד דינא‬
‫הוא‪ .‬מאן דאמר עושין אותו דופן‪ ,‬עושין אותו לחי‪ .‬ומאן דאמר אין עושין אותו דופן‪ ,‬אין עושין‬
‫אותו לחי‪ .‬והרישא של הבריתא‪ ,‬תריי תניין אינון שחולקים בדברי ר"מ‪ .‬מי שאמר עושין אותו דופן‪ ,‬לא אמר אן עושים אותו לחי‪ .‬וגם‬
‫הסיפא תריי תניין אינון שחולקים בדברי חכמים‪ .‬ומי שאמר עושים אותו לחי לא אמר אן עושים אותו דופן‪ .‬ר' יוסה אמר חד‬
‫תנא הוא‪ .‬לר"מ למה עושין אותו דופן? שאילו ישמט‪ ,‬מרגיש‪ .‬ואן עושין אותו לחי‪ .‬שאילו‬
‫ישמט אינו מרגיש‪ .‬קם ר' יושוע דרומיא עם תלמידוי דר' יוסא‪ .‬אמר לו‪ .‬אמרין דבתריה והיא‬
‫פליגא על רבכון רב יוסי‪ .‬דתניא‪ ,‬וחכ"א אין עושין אותו דופן‪ .‬אבל עושין אותו לחי‪ .‬ומה לחי‬
‫שבשעה שאילו ישמט אינו מרגיש‪ ,‬את אמר מותר‪ ,‬כאן דופן שאילו ישמט הוא מרגיש לא כל‬
‫שכן? אלא על כרכך דהוי תרין תניין אינון אף על דעתיה דרבי יוסי‪ :‬כמה דתימר תמן תרין‬
‫תניין אינון על דרבי אחא‪ ,‬כן את אמר אוף הכא תרין תניין אינון על דרבי יוסי‪ .‬ר"ש בר כרסנא‬
‫אמר בשם רבי אחא‪ .‬ר"מ ורבי יוסי ורבי אלעזר בן עזריה‪ ,‬שלשתן אמרו דבר אחד‪ .‬שכל שאינו‬
‫קבוע אינו נחשב‪ .‬לא לענין סוכה ולא לענין להביא טומאה באהל‪ .‬ר"מ דלחיים‪ ,‬דתנן‪ .‬בכל עושין לחיים‪ ,‬אפילו‬
‫בדבר שיש בו רוח חיים‪ .‬ר"מ אוסר‪ .‬ומטמא משום גולל‪ ,‬ור"מ מטהר‪ .‬רבי יוסה דאהילות‪,‬‬
‫דתנן‪ .‬רבי יוסה אומר‪ .‬הבית שבספינה‪ ,‬אינו מביא את הטומאה‪ .‬ר"א בן עזריה‪ ,‬דתני‪ .‬מעשה‬
‫בי רבי אלעזר בן עזריה ור"ע שהיו באין בספינה‪ .‬ועשה ר"ע סוכה בראש הספינה‪ .‬ובאת‬
‫הרוח והפריחתה‪ .‬אמר לו ראב"ע‪ .‬עקיבא‪ ,‬היכן סוכתך? תנן‪ ,‬כותבין עלהם גיטין‪ ,‬ור"י‬
‫הגלילי פוסל‪ .‬מה טעמא דר' יוסי הגלילי? דכתיב וכתב לה ספר כריתות‪ .‬מה ספר מיוחד‬
‫שאין בו רוח חיים‪ .‬אף כל דבר שאין בו רוח חיים‪ .‬מה ספר דבר מיוחד שאינו אוכל‪ .‬אף כל‬
‫שאינו אוכל‪ .‬מה טעמא דרבנן? מה ספר מיוחד שהוא בתלוש‪ ,‬אף כל דבר שהוא [דף י עמוד‬
‫א] בתלוש‪ .‬על דעתיה דר"י הגלילי‪ ,‬ידות אוכלין כאוכלין‪ .‬וכשם שאסור לכתוב על אוכל כך‬
‫אסור לכתוב על ידות אוכלין?‪ .‬נישמעינה מן הדא‪ ,‬כתבו על קרן הצבי שהקרן יד לבשר הראש‪,‬‬
‫וגדדו וחתמו ונתנו לה‪ ,‬כשר‪ .‬מפני שגדדו ואח"כ חתמו‪ .‬הא אם חתמו ואח"כ גדדו‪ ,‬לא‪.‬‬
‫משמע שידות אכלים כאכלים‪ .‬ר' אחא אמר בשם ר' מיישא‪ .‬והוא שכתב על זכרותו של קרן‪,‬‬
‫אבל אם כתב על נרתיקו‪ ,‬כפרוש הוא וכשר‪ .‬כדי שאוכל יקבל טומאה צריך שקדם לכן הוא יוכשר לקבל טומאה על ידי‬
‫שיבא במגע עם אחד משבעה משקים ובתנאי שהמשקים הללו יהיו לרצונו ותנן‪ ,‬כל משקה שתחילתו לרצון אף על פי שאין סופו לרצון הרי‬
‫זה בכי יותר כך שאם רצה שמי הגשם יפלו על איזה דבר התלוש מהקרקע אם אח"כ יפלו המים על פירות או שיפלו הפירות לתוך מי‬
‫הגשמים‪ ,‬הוכשרו הפירות לטומאה‪ ,‬אף על פי שלא רצה בזה‪ .‬אבל אם רצה שהגשם יפול על דבר מחובר לקרקע‪ ,‬אם נפלו המים על פירות‬

‫או אם הפירות נפלו לתוך המים האלה‪ ,‬אין הפירות מקבלים טומאה‪ .‬ר' יונה בעי‪ .‬אף לענין הכשר זרעים כן‬
‫בהמה נחשבת כמחוברת לקרקע? היך עבידא? חישב עליהן שירדו על הבהמה‪ ,‬וירדו מן הבהמה על‬
‫האוכלין ‪ ,‬מכשירים או לא? תמן א"ר יוסי הגלילי שאן כותבים על בעלי חיים דכתיב ספר‪.‬‬
‫מה ספר מיוחד שאין בו רוח חיים‪ ,‬אף כל דבר שאין בו רוח חיים‪ .‬דבע"ח נחשב כמחובר‬
‫לקרקע‪ .‬אוף הכא כן לענין הכשר‪ .‬כשם שמים שנפלו לדבר המחובר לקרקע כגון בור שיח‬
‫או מערה אינו מכשיר אפילו כשרוצה במים‪ .‬דכתיב [ויקרא יא לד] וכל משקה אשר ישתה‬
‫בכל כלי יטמא‪ .‬ואן זה כלי‪ ,‬אף בבע"ח כן‪ .‬אפילו שרוצה שהמים יפלו עליהם אן הם‬
‫מכשירים? שנייא היא דכתיב [ויקרא יא לד] וכל משקה אשר ישתה בכל כלי יטמא‪ .‬בכל‪,‬‬
‫לרבות בעלי חיים‪ .‬מעתה אפילו חישב שירדו לבורות לשיחין ומערות יכשירו? שנייא היא‬
‫הכא דכתיב כלי‬
‫שלרבי יוסי‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובי‬

‫פרק א הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬שיירה שחנתה בבקעה והקיפוה כלי בהמה‪ ,‬מטלטלין בתוכה‪ .‬ובלבד‬
‫שיהא גדר גבוה י' טפחים‪ ,‬ולא יהו פרצות יתירות על הבנין‪ .‬כל פירצה שהיא‬
‫כעשר אמות מותרת‪ ,‬מפני שהיא כפתח‪ .‬יותר מיכן אסור‪:‬‬

‫‪10‬‬

‫גמ'‪ :‬אמר רב אדא בשם ר' חסדייא‪ .‬למי נצרכה? לר' יוסה בי ר' יודה‪ .‬דר"י בי ר' יודה אומר‪.‬‬
‫כל מחיצה שאינה של שתי ושל ערב אינה מחיצה‪ .‬ומודה הוא הכא‪ ,‬שבשיירה הקלו‪ .‬ותני כן‪.‬‬
‫בכל עושין מחיצות‪ ,‬אפילו אוכפין‪ ,‬אפילו עביטין‪ ,‬אפילו גמלים‪ .‬ובלבד שלא יהא בין איכוף‪,‬‬
‫לאיכוף מלוא איכוף‪ .‬בין עביט לעביט‪ ,‬מלוא עביט‪ .‬בין גמל לגמל‪ ,‬כמלוא גמל‪ .‬ובלבד שלא‬
‫יהא עומד כנגד עומד‪ ,‬ופרוץ כנגד פרוץ‪ .‬אלא עומד כנגד פרוץ‪ ,‬ופרוץ כנגד עומד‪ .‬נמצאת‬
‫אומר לענין כלאים‪ .‬כל הפחות מג' כסתום‪ .‬מג' ועד ארבעה‪[ .‬דף י עמוד ב] אם העומד רבה‬
‫על הפרוץ‪ ,‬מותר אפילו כנגד הפרוץ‪ .‬ואם הפרוץ רבה על העומד‪ ,‬אסור אפילו כנגד העומד‪.‬‬
‫מארבעה ועד עשר‪ .‬אם העומד רבה על הפרוץ‪ ,‬מותר‪ .‬אם הפרוץ רבה על העומד‪ ,‬כנגד‬
‫העומד מותר‪ .‬כנגד הפרוץ אסור‪ .‬אם הפירצה יותר מעשר‪ .‬אף על פי שהעומד רבה על‬
‫הפרוץ‪ ,‬כנגד העומד מותר‪ .‬כנגד הפרוץ אסור‪ .‬אבל לענין שבת‪ ,‬כל הפחות מג' כסתום‪ .‬מג'‬
‫ועד ארבעה‪ ,‬ומארבעה ועד עשר‪ ,‬אם העומד רבה על הפרוץ מותר‪ .‬אם הפרוץ רבה על‬
‫העומד אסור‪ .‬יותר מעשר‪ .‬אף על פי שהעומד רבה על הפרוץ‪ ,‬אסור ‪ .‬רבי חנניה ורבי יודה בן‬
‫פזי אמרו בשם ר' יוחנן‪ .‬בכלאים‪ ,‬לית כאן מג' ועד ארבעה‪ .‬אלא אם יש פרצה יותר מג'‬
‫טפחים ‪ ,‬ואין בעומד מקום ארבעה הכל אסור גם כנגד העומד‪ .‬התיב ר' מנא‪ .‬והתנינן‬
‫מקיפין בקנה‪ .‬וקנה יש לו מקום ארבעה? א"ל‪ ,‬לא תתיביני פחות משלשה‪ .‬שכל הפחות מג'‪,‬‬
‫כסתום‪ .‬רבי יוסי בי ר' בון אמר בשם רב‪ .‬מכל מקום‪ ,‬אפילו מג’ עד ד’‪ ,‬מכיון שהעומד רבה‬
‫על הפרוץ מותר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬מקיפין ג' חבלים זו למעלה מזו‪ ,‬וזו למעלה מזו‪ .‬ובלבד שלא יהא בין חבל‬
‫לחבירו ג' טפחים‪ .‬שיעור חבלים‪ ,‬עוביין יותר על טפח‪ .‬שיהא הכל עשרה‬
‫טפחים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬א"ר זעירא‪ .‬לא אמרו דין מחיצה‪ ,‬אלא בעשרה‪ ,‬וביותר מעשרה‪ .‬הא פחות מיכן לא‪.‬‬
‫ותני כן‪ .‬גבי סוכה הביא דופן של ז' טפחים‪ ,‬והגביהו מן הארץ פחות מג'‪ ,‬מותר‪ .‬ויביא שלוש‬
‫חבלים דקים‪ .‬ו יתן חבל בראש עשר טפחים‪ ,‬וישאיר רווח שלוש ויתן חבל‪ ,‬דהוי לבוד‪.‬‬
‫וישאיר רווח שלושה טפחים מהקרע ויתן חבל דהוי לבוד‪ .‬דתמן את אמר‪ ,‬כל פחות מג'‬
‫כסתום‪ .‬ואוף הכא את אמר‪ ,‬כל פחות משלשה כסתום‪ ,‬והאמצע ארבע טפחים שבאמצע יהיה ניתר‬
‫בעומד מרובה על הפרוץ? ייבא כיי דאמר ר' יוחנן‪ .‬דאמר רבי יוחנן‪ .‬חולית הבור והסלע‬
‫שהן גבוהין עשרה ורחבין ארבעה‪ .‬העומד והחלל מצטרפין לארבעה‪ ,‬ואיתמר עליה‪ .‬והוא‬
‫שיהא עומד רבה על החלל מצד אחד וכאן בכל צד יש שלוש טפחים והחלל הוא של ארבעה טפחים‪ .‬אין את בעי‬
‫מקשייא‪ ,‬הכין קשי‪ .‬הרי מדובר בסוכה בגובה עשרה טפחים‪ .‬אז למה צריך דופן שבע‬
‫ומשהו? שיביא דופן של ארבעה טפחים וכל שהו‪ .‬ויגביהו מן הארץ שלושה טפחים חסר כל‬
‫שהוא‪ .‬וכיוון שהסוכה עשר נמצא מתחתיה פחות מג’ דהוי לבוד ומעליה עד הסכך ג’ דהוי‬
‫לבוד‪ .‬אמר רשב"ל בשם רבי יודה בן חנניה‪ .‬נעץ ארבעה קנים בארבע זויות הכרם‪ ,‬וקשר גמי‬
‫מלמעלה‪ .‬מציל [דף יא עמוד א] משום פיאה אפילו למעלה מעשר אמות‪ .‬רבי יוחנן אמר‪.‬‬
‫כמחיצות שבת‪ ,‬כן מחיצת כלאים‪ .‬כמו שלענין שבת לא מועיל צורת הפתח ליותר מעשר‪.‬‬
‫אף לענין כלאים לא מועיל צורת הפתח ביותר מעשר‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ .‬מעשה שהלך רבי‬
‫יהושע בן קרחה אצל רבי יוחנן בן נורי לגניגר‪ .‬והראהו שדה אחת ובית חבירתה היתה‬
‫נקראת‪ .‬והיו שם פרצות יותר מעשר‪ .‬והיה נוטל אעים וסותם‪ ,‬דוקרנין וסותם‪ ,‬עד שמיעטן‬
‫פחות מעשר‪ .‬אמר כזו כן מחיצת שבת‪ .‬א"ר זעירא‪ .‬מודה רשב"ל לענין שבת‪ ,‬שאין פיאה‬
‫מצלת יותר מעשר‪ .‬א"ר חגיי‪ .‬מתני' אמרה כן‪ .‬דתנן‪ ,‬מקיפין ג' חבלים זה למעלה מזה‪ .‬אם‬
‫אומר את‪ ,‬שהפיאה מצלת יותר מעשר לענין שבת‪ ,‬יעשה רק חבל אחד מלעלה‪ .‬אמר רבי‬
‫יונה‪ .‬רב הושעיה בעי‪ .‬הדא פיאה שאמרה המשנה שמקיפין ג' חבלים זה למעלה מזה‪ ,‬היכא איתאמרת?‬
‫מלמעלן או מן הצד?‪ .‬אין תימר מלמעלן ולא מועיל למעלה מעשר‪ ,‬כל שכן שמן הצד לא‬

‫‪11‬‬

‫מועיל למעלה מעשר‪ .‬אין תימר מן הצד‪ ,‬הא מלמעלה לא ואולי כן מועיל אפילו למעלה מעשר‪ .‬אין תימר‬
‫מלמעלן‪ ,‬יאות רבי חגיי מקשה‪ .‬אין תימר מן הצד‪ ,‬לא א"ר חגיי כלום‪ .‬שאולי מלמעלה מותר‬
‫יותר מעשר‪ .‬מה נפשך? אם מלמעלן מועיל ביותר מעשר‪ .‬למה המשנה לא אמרה שישים‬
‫חבל אחד מלמעלן‪ .‬אם מן הצד מועיל‪ ,‬שתאמר שישים מן הצד‪ .‬רבנן דקיסרין אמרי בשם‬
‫רבי ירמיה‪ .‬תיפתר בשעשויין כמין דוקרן‪ .‬שאן אפשרות להניח חבל על ראשם‪ .‬רבי זעירא‬
‫ור' אבדימי דחיפה אמרו בשם רשב"ל‪ .‬צורת הפתח מתירה לגובה אפילו עד מאה אמה‪ .‬א"ר‬
‫יודן‪ .‬הדא דתימר‪ ,‬לענין כלאים‪ .‬אבל לענין שבת‪ ,‬לא תהא פיאה גבוהה מן הקורה‪ .‬א"ר יוסה‬
‫אמר רבי‪ .‬היא כלאים היא שבת בשניהם צורת הפתח מועילה אפילו למעלה מעשרים‬
‫אמה‪ .‬על דעתיה דרבי‪ ,‬מה בין קורה ומה בין פיאה? קורה מצלת מרוח אחת‪ .‬פיאה אינה‬
‫מצלת עד שתהא מגופפת [דף יא עמוד ב] מד' רוחותיה שתי קורות וקנה על גבן והארץ מלמטה‪ .‬ותייא‬
‫כייא דאמר רבי זעירא בשם רב המנונא‪ .‬פיאה אינה מצלת‪ ,‬עד שתהא מגופפת מד' רוחותיה‪.‬‬
‫א"ר אבא בר ממל ‪,‬טטרפליות שבכרמים מחצלת שפרוסה על ארבע עמודים לצל‪ ,‬אסור לטלטל תחתיהן‪,‬‬
‫מפני שהן סוף תקרה‪ .‬ואין סוף תקרה מציל משום פיאה‪ .‬א"ר פנחס‪ .‬אתא עובדא קומי ר'‬
‫ירמיה‪ ,‬בארבעה עמודים ועליהם ארבע פצטליות קורות‪ ,‬והתיר לטלטל משום פיאה‪ .‬רבי בון‬
‫ורבנן‪ ,‬בעון קומי רבי זעירה‪ .‬פיאה מהו שתציל בסוכה? אמר לון‪ ,‬פיאה מצלת בסוכה‪ .‬סוף‬
‫סכך מהו שיציל בסוכה? אמר לון‪ ,‬אין סוף סכך מציל בסוכה‪ .‬מה בין זה לזה? זה פאה נעשה‬
‫לכאן לדופן‪ .‬וזה סכך נעשה לכאן לגג אמר ר' אבהו‪ .‬כל אילין מיליא לענין מיסב ומיתן‪ .‬הא‬
‫להורות‪ ,‬אסור להורות‪ .‬מה אם סוכה קלה‪ ,‬את אמר אסור? שבת החמורה‪ ,‬לא כל שכן? רבי‬
‫בון בר חייא‪ ,‬בעא קומי רבי זעירא‪ .‬מאן תנא פיאה מצלת? לא ר' יוחנן בן נורי? א"ל אין‪ ,‬הדא‬
‫תנה ויחידאה הוא‪ .‬אבל לרבנן לא מועיל צורת הפתח מארבע רוחות ברה"ר אבל בכרמלית מועיל‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק א הלכה י‬
‫מתני'‪ :‬מקיפין בקנים‪ ,‬ובלבד שלא יהא בין קנה לחבירו שלשה טפחים‪ .‬בשיירא‬
‫דיברו‪ ,‬דברי רבי יהודה‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬לא דיברו חכמים בשיירא אלא בהווה‪.‬‬
‫כל מחיצה שאינה של שתי ושל ערב‪ ,‬אינה מחיצה‪ .‬דברי רבי יוסי בי ר' יהודה‪.‬‬
‫וחכמים אומרים‪ ,‬אחד משני דברים‪ .‬ארבעה דברים פטרו במחנה‪ .‬מביאין עצים‬
‫מ"מ‪ .‬ופטורין מרחיצת ידים‪ .‬ומדמאי‪ .‬ומלערב‪.‬‬
‫[דף יב עמוד א] גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מקיפין בקנים‪ ,‬ובלבד שלא יהא בין קנה לחבירו שלשה טפחים‪.‬‬
‫בשיירא דיברו‪ ,‬דברי רבי יהודה‪ .‬הא יחיד‪ ,‬צריך שתי וערב‪ .‬לרבי יודה‪ ,‬שניא בין‬
‫יחיד לשיירא‪ .‬ורבנן לא שנייה בין יחיד לשיירא? נישמעינה מן הדא שגם לרבן יש הבדל בן‬
‫יחיד לשיירא‪ ,‬דתנן‪ .‬שיירא שחנת בתל שהוא גבוהה עשרה‪ .‬או בנקע שהוא עמוק‬
‫עשרה‪ .‬או בגינה שהיא מוקפת גדר‪ .‬מטלטלין בה‪ .‬אפילו כור אפילו כוריים מטלטלין‬
‫בה‪ .‬ובלבד שלא ישייר בה בית סאתים פנוי ואם שייר בית סאתים פנוי הכל אסור‪ .‬אן בה עד בית‬
‫סאתים‪ ,‬מטלטלים בכלה‪ ,‬אע"פ שלא מלאו את כולה‪ .‬אמר ר' אחא בשם ר' חיננה‪.‬‬
‫אפילו הניח שם אוכפות‪ ,‬אפילו עביטין‪ ,‬אן זה נחשב מקום פנוי‪ .‬מילתיה דרב הונא‬
‫אמרה‪ ,‬ובלבד שימוש אדם ולא לכלים‪ ,‬דלכל אדם נותנים בית סאתים ולא תלוי בכמות הכלים‪ .‬דאמר‬
‫רבי אבא בשם רב חונה‪ .‬הקיפו בשתי או ערב‪ .‬אדם אחד או שנים‪ ,‬נותנין להן בית‬
‫סאתים‪ .‬ג'‪ ,‬נותנין להן בית ששת סאין‪ .‬מכאן שלא נותנים מקום לפי כלים רק לפי שימוש אנשים מיכן‬
‫והילך לפי חשבון‪ .‬אין שיירה פחות משלשה‪ .‬ואין העכו"ם משלים בשיירה‪ .‬קטן מהו‬
‫שישלים בשיירא?‪ .‬אן עכו"ם משלים בשיירא‪ .‬היך עבידא? היו שנים‪ ,‬ועירבו עירוב‬
‫אחד בית שש סאים‪ ,‬ובא העכו"ם והוסיף עוד ישראל אחר לשם‪ .‬כבר נכנסה שבת‬
‫באיסור‪ .‬היו ג'‪ ,‬ועירבו שנים עירובין שש סאין‪ .‬ובא העכו"ם ופחת שלקח אחד מהאנשים‪ ,‬כבר‬
‫נכנסה שבת [דף יב עמוד ב] בהיתר‪ ,‬ומותר לשנים שנותרו לטלטל בכל שש הסאים‪.‬‬
‫ר' דריפה אמר‪ ,‬ר' ניסא שאל‪ .‬מהו ליתן להן ג' ראשי תורין‪ .‬ויהא זה מטלטל בתוך‬

‫‪12‬‬

‫סאתים של זה‪ ,‬וזה מטלטל בתוך סאתים של זה‬
‫חברו?‪ .‬תנן‪ ,‬כל מחיצה שאינה של שתי ושל ערב‪ ,‬אינה מחיצה‪ .‬דברי רבי יוסי בי‬
‫ר' יהודה‪ .‬אמר ר' אחא בשם רב חסדיי‪ .‬אתייא דר' יוסי בי ר' יודה‪ ,‬בשיטת אביו‪,‬‬
‫וחלוק על אביו‪ .‬בשיטת אביו‪ ,‬ביחיד שאפילו פחות מבית סאתים צריך שתי וערב‪.‬‬
‫וחלוק על אביו‪ ,‬בשיירא יותר מבית סאתים‪ .‬שלרבי יהודה‪ ,‬מחיצה גרועה או שתי או ערב‬
‫לבד מועילה בשירה‪ .‬ואילו לרבי יוסי‪ ,‬אן מחיצה גרועה מועילה אפילו בשירה‪ ,‬יותר‬
‫מבית סאתים‪ .‬והכן אשכחנן דר' יודה אמר‪ ,‬ביחיד אפילו פחות מבית סאתים צריך‬
‫שתי וערב? נישמעינה מן הדא‪ .‬דאמר ר' אחא‪ ,‬תנא‪ ,‬ר' חנין ור' יוסה אמרו בשם רב‬
‫ששת‪ .‬כשם שחלוקין כאן‪ ,‬כך חלוקים בכלאים שלרבי יהודה אן מחיצה מועילה עד שתהיה שתי וערב‪.‬‬
‫וכלאים לא אפי' היא בית רובע שסתם שדה בית רובע? מכאן שלרבי יהודה אם אינו שתי‬
‫וערב אינו מועיל ביחיד אפילו פחות מבית סאתים‪ .‬תנן‪ ,‬ארבעה דברים פטרו‬
‫במחנה‪ .‬מביאין עצים מ"מ‪ .‬ופטורין מרחיצת ידים‪ .‬ומדמאי‪ .‬ומלערב‪ .‬כמה הוא‬
‫מחנה? רבי חנניה אמר מאה‪ .‬דכתיב[שופטים ז יט] ויבא גדעון ומאה איש אשר אתו‬
‫בקצה המחנה‪ .‬ר' אבינה בעי‪ .‬אילו אמר מחנה‪ ,‬ואנשים אשר אתו מאה‪ ,‬יאות‪.‬‬
‫דמשמע שכל המחנה היו מאה‪ .‬אבל כאן נאמר בקצה המחנה‪ .‬רבי יוחנן אמר‪,‬‬
‫עשרה‪ .‬דכתיב[שמואל א כה ט] ויבאו נערי דוד וידברו אל נבל את כל הדברים האלו‬
‫בשם דוד וינוחו‪ .‬מהו וינוחו? ר' יוסטא בר שונה אמר‪ ,‬נעשו מחנה‪ .‬רבי יודה בן פזי‬
‫אמר‪ ,‬עשרה‪ .‬דכתיב[דברי הימים א יב כג] עד למחנה גדול‪ ,‬כמחנה אלהים‪ .‬וכמה‬
‫מחנה אלהים? עשרה מנין‪ .‬תני בשם רבי יודה‪ .‬שנים עשר אלף‪ ,‬כמחנה ישראל‬
‫במלחמת מדין‪ .‬היוצאים למלחמת הרשות‪ ,‬מותרין בגזל עצים לחים‪ ,‬ואסורין בגזל‬
‫עצים יבישין‪ .‬היוצאים למלחמת חובה‪ ,‬מותרין בגזל עצים יבישין ולחין‪ .‬ר' דניאל בריה‬
‫דרב קטינה אמר בשם רב חונא‪ .‬אם היו עשויין [דף יג עמוד א] חבילה‪ ,‬אסור‪ .‬תנן‪,‬‬
‫מותרים בגזל עצים‪ .‬עד כדון‪ ,‬ברור שהדין כך כשהחיילים אינן סמוכין לחורש שלא‬
‫הטריחו אותם‪ .‬ואפילו סמוכין לחורש? תנן‪ ,‬ופטורים מנטילת ידים‪ .‬עד כדון בשאינן‬
‫סמוכין למעיין‪ .‬ואפי' סמוכין למעיין? תנן‪ ,‬ופטורים מן הדמאי‪ .‬כיצד? קנו במחנה‬
‫ונכנסו עמהן לעיר‪ ,‬כבר נפטרו‪ .‬קנו בעיר לפני שהיו למחנה‪ ,‬ויצאו עמהן מהעיר‪,‬‬
‫כבר נתחייבו בדמאי‪ .‬אמר ר' יוסה בשם ר' אבהו‪ ,‬א"ר חזקיה בשם רבי יודה בן פזי‪.‬‬
‫דמאי‪ ,‬כמשמעו‪ ,‬מתוקן או לא מתוקן‪ :‬תנן ופטורים מלערב‪ :‬אמר רב חייה בר אשי‪.‬‬
‫הדא דאת אמר‪ ,‬בעירובי חצרות‪ .‬אבל בעירובי תחומין‪ ,‬דבר תורה הן ואן כח לחכמים לפטור‬
‫אותם‪ .‬ויש חצירות במחנה? להתיר אהלים שבמחנה‪ .‬כהדה דתני‪ ,‬אהלים שבמחנה‪,‬‬
‫צריכין עירוב להוציא מאהל לאהל‪ .‬אהלים שבשיירה‪ ,‬אן צריכין עירוב שהם לזמן‬
‫מועט‪ .‬יהודה בן תימא אומר‪ .‬אף חונים בכל מקום‪ .‬ובמקום שהן נהרגין‪ ,‬שם נקברין‪.‬‬
‫שלא תאמר‪ ,‬יעשו כהרוגי פלמוסיות שהאויב הרג הרבה חיילים במקום אחד שבמקרה כזה מצאנו מחלוקת ‪.‬‬
‫אית תניי תני‪ ,‬אסור לפנותן‪ .‬ואית תניי תני‪ ,‬מותר לפנותן‪ .‬אמר רב חסדיי‪ .‬מאן דאמר‬
‫מותר לפנותן‪ ,‬במכונסין ואן זה כבוד לקברם בקבר אחד‪ .‬ומאן דאמר אסור לפנותן‪,‬‬
‫במפוזרין‪ .‬כשם שבהליכתן פטורין מארבעה דברים‪ ,‬כך בחזירתן פטורין מארבעה‬
‫דברים‪ .‬רבי יוסה בי ר' בון שמע לה מן הדא דכתיב[שופטים ז ג] מי ירא וחרד‪ ,‬ישוב‬
‫ויצפור ישכים לפני עלות השחר מהר הגלעד‪ .‬ולמה הן חוזרין בצפירה? מפני השונאין שלא‬
‫יראו שיש פחדנים במחנה ישראל‪ .‬אמר רבי יוסי בי רבי בון בשם רב‪ .‬כשם‬
‫שבהליכתן פטורין מארבעה דברים‪ ,‬כך בחזירתן פטורין מד' דברים‪.‬‬
‫שכל קדקד של בית סאתים של אחד יכנס לתוך של‬

‫הדרן עלך פרק מבוי‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה א‬

‫‪13‬‬

‫מתני'‪ :‬עושין פסין לביראות‪ .‬ד' דיומדין נראין כשמונה‪ ,‬דברי רבי יהודה‪ .‬ר' מאיר‬
‫אומר‪ .‬שמונה נראין [דף יג עמוד ב] כשנים עשר‪ .‬ארבעה דיומדין וארבעה‬
‫פשוטין‪ .‬גובהן עשרה טפחים‪ ,‬ורוחבן ששה‪ ,‬ועוביין כל שהוא‪ .‬וביניהן כמלוא‬
‫שתי רבקות של שלש שלש בקר יחד עשר אמות דברי רבי מאיר‪ .‬רבי יהודה אומר‪ .‬של‬
‫ארבע ארבע שלוש עשרה אמות ושליש‪ .‬קשורות ולא מותרות‪ .‬אחת נכנסת ואחת יוצאת‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬עושין פסין לביראות‪ .‬ד' דיומדין‪ .‬ולמה דיומדין ולא פשוטים? לפי שהפרוץ רבה‬
‫על העומד‪ .‬ובכל מקום בפרוץ רבה על העומד אסור‪ .‬לפיכך הוא עושה דיומדין‪ ,‬ולא פשוטין‪.‬‬
‫כדי שיהיה הכר ולא יטעו לעשות כן בשאר חצרות ואף הוא מוכיח על עצמו שנראה שנעשו משום הולכת‬
‫הבאר‪ .‬אמר ר' זעירא בשם ר' אלעזר‪ .‬הגיעוך סוף תחומי שבת‪ ,‬עד היכן הן מה היקף מחיצות‬
‫המינימלי שעדין יחשב רשות היחיד מהתורה‪ .‬שאם עשה כן במקום אחר וחזר וזרק מר"ה לתוכן חייב‪ .‬דהוי‬
‫רה"י מדאוריתא‪ .‬רבי יוסה אמר‪ .‬לפי שבכל מקום אן מחיצה מועילה אלא בעומד רבה על‬
‫הפרוץ‪ ,‬וכאן היקלתה עליו שיהא הפרוץ רבה על העומד‪ .‬לפיכך החמרתה עליו בדבר אחר‪.‬‬
‫שבכל מקום עושה פס של ד' טפחים‪ .‬וכאן עושה פס של ו' טפחים‪ .‬אמר רב ירמיה בשם רב‪.‬‬
‫לא התירו פסי ביראות‪ ,‬אלא לעולי רגלים בלבד‪ .‬רב אבין אמר‪ .‬בשעת עולי רגלים‪ ,‬מותר‬
‫לכולם‪ .‬ר' ירמיה אמר בשם ר' שמואל בר רב יצחק‪ .‬מפני עולי רגלים הותר בתחילה‪ ,‬ולא‬
‫עמד בית דין ואסר ‪ .‬א"ר עזרא קומי ר' מנא‪ .‬מתני' אמרה כן‪ .‬דתניא‪ ,‬עושין פסין לביריות‬
‫בזמן הזה‪ .‬ותנינן‪ .‬ממלין מבור הגולה בגלגל בשבת‪ .‬מבור הגדול ומבאר הקר ביו"ט‪ .‬מפני‬
‫מה ממלין מבאר הקר בגלגל בי"ט? אלא בשעה שעלו ישראל מן הגולה‪ ,‬וחנו על אותה‬
‫הבאר‪ .‬והתנו עמהן הנביאים שביניהן‪ ,‬שיהו ממלין מבאר הקר בגלגל בי"ט‪ .‬לא כל בארות‬
‫הקר התירו‪ ,‬אלא אותה הבאר שחנו עליה בלבד [דף יד עמוד א] כמה דאת אמר תמן‪ .‬מה‬
‫שהותר בזמן ההוא ע"י הנביאים‪ ,‬הותר לעולם‪ .‬אף הכא‪ ,‬פסי ביראות שהותרו בזמן שהיו‬
‫עולי רגלים‪ ,‬הותרו גם בזה"ז‪ .‬ר' אבדימא דחיפא הורי בחיפא‪ .‬ור' ירמיה הורי בחלף‪,‬‬
‫להתיר בפסי ביראות בזמן הזה‪ .‬תנן‪ ,‬ד' דיומדין נראין כשמונה‪ ,‬דברי רבי יהודה‪ .‬ר' מאיר‬
‫אומר‪ .‬שמונה נראין כשנים עשר‪ .‬ארבעה דיומדין וארבעה פשוטין‪ .‬קס"ד שכל המחלוקת היא רק‬
‫כאשר המרחק גדול מעשר אמות שלרבי יהודה הדרך היחידה למעט את הרווח זה על ידי הגדלת הדיומדין ואילו לפי רבי מאיר יכול למעט‬
‫גם על ידי הוספת פשוטים‪ .‬אבל עד עשר אמות גם ר"מ מודה שדי בארבע דיומדין‪ .‬הוון בעיי מימר‪ ,‬ר"מ שאמר שאם רוצה‬
‫להגדיל את השטח יכול להוסיף פשוטים‪ .‬יודה לר' יודה שיכול להגדיל את הדיומדין‪ .‬רבי יודה שאמר‬
‫שצריך להאריך הדיומדין‪ ,‬לא יודה לר"מ שאפשר להוסיף פשוטים‪ .‬אך ר"מ יודה לר' יודה?‪,‬‬
‫הא ר"מ אית ליה שצריך דיומדין ופשוטין‪ ,‬ואת אמר הכין שר"מ יודה לר"י שיכול להאריך‬
‫הדיומדין? הטעם שרבי מאיר מצריך גם פשוטים‪ .‬זה בגלל שאם נתיר ללא הוספת‬
‫פשוטים‪ .‬מתוך שאת עושה דיומדין אבל לא פשוטין‪ ,‬אף הוא סבור לומר שמא כל מחיצת‬
‫שבת כך הוא‪ ,‬שזה סוג מחיצה חדשה‪ .‬והוא הולך ועושה כן במקום אחר‪ ,‬ומתחייב מדרבנן‪.‬‬
‫ועכשיו שאתה אומר שהוא יכול לעשות גם פשוטים‪ .‬הוא מבין שזו מחיצה רגילה וכל דיני‬
‫מחיצה חלים עליה ואם עשה כן במקום אחר צריך שיהיה העומד מרובה על הפרוץ‪ .‬ורק‬
‫בביראות הקלו בפרוץ מרובה על העומד‪ .‬אבל ודאי שיודה ר"מ לר"י שיכול להאריך את‬
‫הדיומדין‪ .‬רבי אחא אמר בשם רבי חיננא‪ .‬לא דין מודי לדין‪ ,‬ולא דין מודי לדין‪ .‬א"ר מנא‪ .‬אף‬
‫על גב דלא א"ר יוסה רבי הדא מילתא‪ ,‬שר"מ ור"י לא מודים אחד לשני‪ .‬אמרה דכוותה‪ .‬ר'‬
‫אבא ור' בון בעון קומי ר' זעירא‪ .‬לר"מ אם המרווח גדול מעשר‪ .‬כמה יהיה הדיומד רחוק‬
‫מהקרש ולא יהיה צריך לפשוט אחר? א"ל‪ ,‬פחות משלשה כסתום‪ .‬יותר מששה‪ ,‬הופלג‪.‬‬
‫אלא כן אנן קיימין‪ ,‬מג' ועד שישה‪ .‬אין תימר דר"מ מודה לר' יודה שאפשר להאריך הדומדין‬
‫במקום לשים פשוטים‪ .‬מה זה משנה אם יעשה כדיומד ארוך ולא יהא צריך פשוט‪ ,‬או‬
‫שיהיה כדיומד ופשוט? א"ר אבא בר ממל‪ .‬לא נצרך ר"מ לפשוטים אלא בשיטת ר' יודה‪,‬‬
‫שהתיר כשהמרווח בן הדיומדין שלוש עשרה אמה ושליש אבל אם היה המרווח רק עשר‬
‫אמות גם ר"מ מודה שאן צורך בפשוטים‪ .‬רבי יוסה אמר [דף יד עמוד ב] ואפילו אם המרווח‬
‫רק עשר אמות ואפילו פחות כשיטתיה צריך פשוטים‪ ,‬שהרי מ"מ אין העומד רבה על הפרוץ‪.‬‬
‫מכיון שאן העומד רבה על הפרוץ‪ ,‬צריך פשוט‪ .‬שלא יחשבו שדיומדין זה סוג חדש של מחיצה שמתיר אף בפרוץ‬

‫‪14‬‬
‫מרובה על העומד וילכו ויעשו כן במקום אחר‪ .‬לפיכך חייבו אותו לשים פשוטים כדי שיהיה היכר שרק בביראות הקלו בפרוץ מרובה על‬

‫העומד‪ :‬היתה אבן אחת גדולה‪ ,‬רואין שאם תיחלק מלשון החלקה וישור‪ ,‬ויש בה ששה לכאן וששה‬
‫לכאן‪ ,‬נידון משום דיומד‪ .‬אית תניי תני‪ ,‬שאם תיחקק מבפנים‪ .‬הוון בעיי מימר‪ .‬מאן דאמר שאם‬
‫תיחקק‪ ,‬מודד אמה מבפנים‪ .‬מאן דאמר שאם תיחלק‪ ,‬מודד אמה מבחוץ‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬אפילו‬
‫חוקק מבפנים‪ .‬ולא עד קליפת השום החיצונה את עתיד להעמידה? שהרי אן עובי מינימלי לעובי הדיומד‪.‬‬
‫הווי לא שנייא‪ ,‬בין כמאן דאמר שאם תיחלק‪ ,‬בין כמאן דאמר שאם תיחקק‪ .‬מודד מבפנים‪.‬‬
‫א"נ‪ ,‬מאן דאמר שאם תיחקק‪ ,‬בעגולה‪ .‬ומאן דאמר שאם תיחלק‪ ,‬במרובעת‪ .‬תדע לך שהוא‬
‫כן‪ .‬שמצאנו דחד תנייה מתיב לחבריה‪ .‬אין בין דברי לדבריך‪ ,‬אלא שאתה אומר בעגולה‪,‬‬
‫ואני אומר במרובעת‪ .‬היה שם חריץ עמוק עשרה‪ ,‬ורחב ארבעה‪ .‬ויש בו ששה לכאן‪ ,‬וששה‬
‫לכאן‪ .‬נידון משום דיומד‪ .‬לא סוף דבר חריץ‪ .‬אלא אפי' גבשושית‪ ,‬ואפילו מקצתו חריץ ומקצתו‬
‫גבשושית‪ .‬היו [דף טו עמוד א] חמשה קנים‪ ,‬ואין בין זה לזה שלשה‪ .‬ויש בהן ששה לכאן‬
‫וששה לכאן‪ ,‬נידונין משום דיומד‪ .‬שלשה כמין גם ר‪ ,‬וקשר גמי מלמעלן ועשה צורת הפתח‪.‬‬
‫מהו שיציל משום פיאה? אן פיאה מצלת‪ ,‬עד שתהא מוכחת מכל צדדיה צמוד לקיר או מוקף מארבע‬
‫רחות אבל כאן שני הפינות פנות לאויר אן זה צורת הפתח‪ .‬אלא בהין דעגלין שהניח את גמי עליהם בצורת מעגל‪ .‬האם‬
‫כסתום הוא והיך מה דאת אמר תמן‪ ,‬רואין שאם תיחלק‪ ,‬ויש בה ששה לכאן וששה לכאן‪,‬‬
‫נידונת משום דיומד‪ .‬נומר אוף הכא כן?‪ .‬תמן עד קליפת השום החיצונה את יכול להעמידה‪.‬‬
‫והכא מה אית לך? תחקוק?‪ .‬אם אומר את כן‪ ,‬בטלתה הלכות פיאה‪ .‬שברגע שתחקוק יעלם‬
‫צורת הפתח‪ .‬הכותל‪ ,‬והאילן‪ ,‬ואישות קנים‪ ,‬נידונין משום דיומד‪ .‬עלו מאיליהן‪ ,‬מטלטלין בהן‬
‫עד בית סאתים כמחיצה שלא הוקף לדירה‪ .‬עשאן ביד‪ .‬מטלטלין בהן אפילו כור אפילו‬
‫כוריים‪ .‬היתה באר אחת גדולה‪ .‬לחצייה עשה‪ ,‬ולחצייה לא עשה‪ .‬לחצייה שעשה‪ ,‬מותר‪.‬‬
‫ולחצייה שלא עשה‪ ,‬אסור‪ .‬היו שתים‪ ,‬והניח שישה אבנים בכל אחד אמה על אמה‪.‬‬
‫האמצעים מהו שידונו לכאן ולכאן? שפעם נאמר שחוקקים להשלים לדיומד לזה ופעם‬
‫חוקקים להשלים לדיומד לזה‪ .‬מה צריכה ליה? כשהיו שנים ממלין כאחד‪ .‬אבל אם היה‬
‫אחד ממלא‪ ,‬נידון לכאן או לכאן‪ .‬חצר שהיא פתוחה לפסים‪ .‬מטלטלין מן החצר לפסים‪ ,‬ומן‬
‫הפסים לחצר‪ .‬היו שתי חצרות וכותל מפריד בניהם‪ ,‬אסור‪ .‬שצריכים עירוב‪ .‬ולא תקנו רבנן‬
‫עירוב בפסין‪ .‬א"ר אבא‪ .‬לא סוף דבר שתי חצירות אלא אפילו חצר אחת‪ ,‬ובה שני בתים‪.‬‬
‫חבריי סברי למימר‪ .‬ה"מ בשלא עירבו‪ .‬הא אם עירבו מותרין‪ .‬אמר רבי דניאל בריה דרב‬
‫קטינה בשם רב חונא‪ .‬אפילו עיריבו‪ ,‬אסורות‪ .‬שאין עירוב עושה אותן אחת להתיר לטלטל בן‬
‫הפסים‪ ,‬אלא רק בן החצרות‪ .‬רב הונה כדעתיה שהערוב לא עושה אותם אחד לגמרי‪ ,‬אלא‬
‫רק מתיר להם טילטול מהבתים לחצר‪ .‬דאיתפלגון‪ .‬מבוי שצידו אחד עכו"ם‪ ,‬וצידו אחד‬
‫ישראל‪ .‬רב הונה אמר בשם רב‪[ .‬דף טו עמוד ב] אם היה פתח בן חצר לחצר וועיריבו דרך‬
‫פתחים‪ .,‬וכל חצר פתוחה למבוי‪ ,‬העכו"ם אוסר עליהן לטלטל במבוי ולא אומרים שהעירוב‬
‫עשה אותם אחד‪ ,‬וגוי אינו אוסר על ישראל אחד‪ .‬אבא בר בר חנה אמר בשם רבי יוחנן‪.‬‬
‫אפילו עיריבו דרך חלונות‪ ,‬הם נחשבים אחד‪ ,‬ואין העכו"ם אוסר עליהן‪ .‬אפילו דיסבור רב‬
‫הונא כר' יוחנן תמן שעירוב עושה אותם אחד והגוי אינו אוסר אותם במבוי‪ .‬מודה הוא הכא‬
‫בפסי ביראות שהוא אסור‪ .‬דהכא‪ ,‬שמא למחר תחרב הבאר‪ .‬אף הוא סבור לומר‪ ,‬שעירוב‬
‫מועיל בפסי ביראות‪ .‬ואין מועיל עירוב בפסי ביריות‪ .‬א"ר יוסי בי ר' בון‪ ,‬לא התירו פסי ביריות‪,‬‬
‫אלא למלאות בהן מים בלבד‪ .‬באו מים בשבת‪ ,‬כבר נכנסה שבת באיסור‪ .‬חרבה הבאר‪ ,‬כבר‬
‫נכנסה שבת בהיתר‪ .‬ואם היה שם כדים מלאים מים יכול לטלטלם‪ .‬ר' יונה אמר‪ .‬ר' נסא‬
‫שאל‪ .‬מהו לטלטל בין עובי הפסים ובן הפסים לדיומדין? נימר‪ ,‬אם יש בין זה לזה ד' טפחים‬
‫כאיסקופה אסורה‪ .‬ואם לאו כאיסקופה מותרת‪ ,‬ומותר לכאן‪ ,‬ומותר לכאן‪ ,‬ובלבד שלא יחליף‪.‬‬
‫תנן‪ ,‬כמלוא שתי רבקות של שלש שלש בקר‪ ,‬דברי רבי מאיר‪ .‬תני‪ ,‬ישנן כעשר אמות דברי‬
‫ר"מ‪ .‬שכל פרה אמה ומחצה‪ ,‬ואמה ביניין‪ .‬תנן‪ ,‬רבי יהודה אומר‪ .‬של ארבע ארבע‪.‬‬
‫קשורות ולא מותרות‪ .‬אחת נכנסת ואחת יוצאת‪ .‬ותני רבי יודה אומר‪ .‬כשלש עשרה‬
‫וכארבע עשרה‪ .‬שכל פרה אמה ושני שליש‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬מותר להקריב לבאר‪ ,‬ובלבד שתהא פרה ראשה ורובה בפנים ושותה‪.‬‬
‫מותר להרחיק כל שהוא‪ ,‬ובלבד שירבה בפסים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר ר' ירמיה בשם רבי שמואל בר רב יצחק‪ .‬עשה שיעורא כשיעור הזה‪ ,‬אפילו גמל‬
‫כולו מבחוץ מותר‪ .‬פחות מכשיעור הזה‪ ,‬אפילו גדי כולו מבפנים אסור‪ .‬תני ר"ש בן אלעזר‬
‫אומר‪ .‬מלא גמל וגמלו המנהיג שלו‪ ,‬מה ופליג‪ ,‬הרי בפרה די בראשה ורובה? לא‪ ,‬כל מה‬
‫שהפרה פושטת צוארה‪ ,‬הגמל עוקם צוארו כך ששני המידות שוות‪ .‬למה את בעי כדי‬
‫שתהא ראשה ורובה‪ .‬ואין הפרה עומדת [דף טז עמוד א] ברה"ר ואוכלת ברשות היחיד?‪.‬‬
‫א"ר יוסה‪ .‬תמן בפסי ביראות בהוא דמספיק ליה‪ .‬ברם הכא בעומדת ברה"י ואוכלת ברה"ר‬
‫באוכלת מאיליה‪ .‬אם רוצה להגדיל‪ .‬על דעתיה דר"מ‪ .‬נותן דיומדין ומוסיף פשוטין כמה‬
‫שצריך‪ .‬על דעתיה דר' יודה‪ .‬מאריך הדיומדין אבל לא יתן פשוטין‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬רבי יהודה‪ ,‬אומר עד בית סאתים‪ .‬אמרו לו‪ .‬לא אמרו בית סאתים‪ ,‬אלא‬
‫בגינה ובקרפף‪ .‬אבל אם היה דיר או סהר או מוקצה או חצר‪ .‬אפילו בית חמשת‬
‫כורין‪ ,‬אפי' בית עשרת כורין‪ ,‬מותר‪ .‬ומותר להרחיק כל שהוא‪ ,‬ובלבד שירבה‬
‫בפסין‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬באר מהו שתעלה ממידת סאתים? נישמעינה מן הדא‪ ,‬דתני‪ ,‬ר"ש בן אלעזר אומר‪ .‬באר‬
‫שיש בה מידת סאתים‪ ,‬אינו רשאי להרחיק ממנה‪ ,‬אלא מלא ראשה ורובה של פרה‪ .‬הדא‬
‫אמרה שהבאר עולה ממידת סאתים‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬אם היה דרך הרבים מפסקתה‪ ,‬יסלקנה לצדדין‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬אינו‬
‫צריך‪ .‬אחד באר הרבים‪ ,‬ובור הרבים‪ ,‬ובאר היחיד‪ ,‬עושין להן פסים‪ .‬אבל לבור‬
‫היחיד‪ ,‬עושין לו מחיצה גבוהה עשרה טפחים‪ ,‬דברי ר' עקיבה‪ .‬ורבי יהודה בן‬
‫בבא אומר‪ .‬אין עושין פסים‪ ,‬אלא לבאר הרבים בלבד‪ .‬ולשאר‪ ,‬עושין חגורה‬
‫גבוהה עשרה טפחים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬א"ר יוחנן‪ .‬מחלפה שיטתיה דרבי יודה? הכא הוא אומר אם היה דרך הרבים‬
‫מפסקתה‪ ,‬יסלקנה לצדדין‪ .‬שכיוון שהרבים עוברים שם בטלו מחיצות‪ .‬ותנינן תמן‪ ,‬וכן‬
‫גשרים המפולשין‪ ,‬מטלטלין תחתיהן בשבת‪ ,‬דברי ר' יהודה‪ .‬וחכמים אוסרין‪ .‬אלמא לר"י‪,‬‬
‫ואף שרבים עוברים שם לא בטלו המחיצות‪ .‬א"ר אלעזר‪ .‬אינה מוחלפת‪ .‬א"ר ירמיה מה‬
‫שאמר רבי אלעזר שאינה מוחלפת‪ .‬זה מפני דהוא סבר כרב יהודה‪ .‬דאמר ר' יהודה‪ .‬הא‬
‫דאמרינן שלדעת רבי יהודה גשרים המפולשין‪ ,‬מטלטלין תחתיהן בשבת‪ .‬הדא דתימר‪,‬‬
‫במפולשין לבקעה‪ .‬אבל אם היו מפולשין לרשות הרבים‪ ,‬אסור‪ .‬שהרבים בוקעים שם‬
‫ומבטלים המחיצה‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬בכל אתר‪ ,‬רבי אלעזר סמיך לר' חייה רובה‪ .‬ותני רבי חייה‪.‬‬
‫כיצד מתירין מבוי המפולש לר"ה? ר' יודה אומר‪ ,‬לחי מיכן ולחי מיכן‪ ,‬או קורה מיכן וקורה‬
‫מיכן‪ .‬שדי בתיקון קטן ואן בקיעת הרבים מבטלת המחיצות‪ .‬וחכ"א לחי וקורה מיכן‪ ,‬ויעשה‬
‫צורת הפתח מיכן‪ .‬והכא אמר הכין שלרבי יהודה רבים בוקעים ומבטלים מחיצה וכל מה שהוא מתיר זה רק במפולשים‬

‫‪16‬‬

‫לבקעה? ל"ק‪ ,‬כאן בעשר ונחשב כפתח ואן בקיעת הרבים מבטלת המחיצות‪ .‬וכאן בפסי‬
‫ביראות בשלש עשרה וכשהרבים בוקעים בה והרי הוא כפירצה [דף טז עמוד ב] מיליהון‬
‫דרבנן פליגין‪ .‬דר' אחא אמר‪ .‬רב הושעיה שאל לאבא‪ .‬כמה תהא פירצת המבוי על דעתיה דר'‬
‫יודה? והוא א"ל משלש עשרה‪ .‬משמע שלר"י גם במבוי עד שלוש עשרה אמות חשוב‬
‫כפתח‪ ,‬ואעפ"כ בקיעת הרבים לא מבטלת המחיצות‪ ,‬והכא אמר הכין? רבנן דקיסרין‬
‫אמרין‪ .‬תמן עומד רבה על הפרוץ‪ .‬ברם הכא‪ ,‬פרוץ רבה על העומד‪ .‬תנן‪ ,‬אחד באר הרבים‪,‬‬
‫ובור הרבים‪ ,‬ובאר היחיד‪ ,‬עושין להן פסים‪ .‬אבל לבור היחיד‪ ,‬עושין לו מחיצה גבוהה‬
‫עשרה טפחים‪ ,‬דברי ר' עקיבה‪ .‬מה בין בור הרבים ומה בין בור היחיד? בור הרבים‪ ,‬יש לו‬
‫קול ואנשים יבינו שכל ההיתר של פסים הוא מפני הבור‪ .‬ולא יבואו להתיר פסים במקום‬
‫אחר‪ .‬בור היחיד‪ ,‬אין לו קול‪ .‬מעתה אפילו לבארו ולמה לבאר היחיד מותר? אלא בור הרבים‪ ,‬אן‬
‫מימיו מצויין לכלות‪ .‬בור היחיד‪ ,‬מימיו מצויין לכלות‪ .‬ושמא יטלטל גם אחרי שיכלו המים‪ .‬רבי‬
‫יעקב בר אחא עמרם ורב יהודה אמרו בשם שמואל‪ .‬הלכה כרבי יודה בן בבא‪ ,‬שאן עושים‬
‫פסים אלא לבאר הרבים‪ .‬א"ר יודה אבוי דר' מתניה‪ .‬מתניתא אמרה כן‪ .‬דתנן ‪ ,‬עושין פסין‬
‫לבירייות‪ .‬משמע שלבורות לא התירו‪ .‬אך אתה מוכיח שהמשנה כרבי יהודה בן בבא הרי‬
‫במשנה כתיב ברייות‪ .‬משמע אף בשל יחיד‪ ,‬ואילו רבי יהודה בן בבא סובר שעושים פסים‬
‫רק לבאר הרבים? ממה דתנן‪ ,‬אבל לבור היחיד‪ ,‬עושין לו מחיצה גבוהה י' טפחים‪ ,‬דברי‬
‫ר"ע‪ .‬כך שבן אם הרישא כרבי יהודה בן בבא בן אם הרישא כר"ע הרישא מדברת על‬
‫בורות או בארות של רבים וממה שנאמר בירייות נוכל לדייק שמדובר דווקא בבארות של‬
‫רבים‪ .‬מכאן שהמשנה כרבי יהודה בן בבא‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬ועוד א"ר יהודה בן בבא‪ .‬הגינה והקרפף שהוא שבעים אמה ושיריים על‬
‫שבעים אמה ושיריים בית סאתים‪ .‬מוקפת גדר גבוה י' טפחים‪ ,‬מטלטלין בתוכה‪.‬‬
‫ובלבד שיהא בה שומירה או בית דירה‪ ,‬או שתהא סמוכה לעיר‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר רבי שמואל בר נחמן בשם רבי יונתן‪ ,‬מחצר המשכן למדו‪ .‬דכתיב[שמות כז יח]‬
‫אורך החצר מאה באמה‪ ,‬ורוחב חמשים בחמשים‪ .‬חמשין זימנין מן מאה הא חמש אלפין‪.‬‬
‫שיבעין מן שיבעין הא חמשא אלפין פרא פחות מאה ‪ ,4900‬לכן תנינן שבעים אמה ושיריים‪ .‬ותני‬
‫שמואל שריים שאמרו‪ ,‬שני [דף יז עמוד א] שלישי אמה שנו‪ .‬שבעין זימנין מן תרין תלתותין‬
‫שני שליש ‪,‬ושבעין זמנין מן תרין תלתותין ‪,‬דעבדין מאה וארבעים תלתותין‪ ,‬מאה וארבעים‬
‫תלתותין‪ ,‬שהן תשעים ושלש אמה ושליש‪ ,‬נשאר שש אמה ושני שלש‪ .‬צא מהן‪ ,‬שני שליש‬
‫על שני שליש‪ ,‬שהם ארבעה תשועין לריבוע שבקרן זוית בניהם‪ .‬נשתייר שם תשעה עשר‬
‫תלתולין חסר תשוע‪ .‬כהדא דתני‪ ,‬יש כאן דבר קל ולא יכלו חכמים לעמוד עליו‪ .‬קרפף שיש בו‬
‫מידת סאתים‪ ,‬אינו מותר לטלטל בו אלא בארבע אמות‪ .‬היו שנים‪ ,‬בזה בית סאה‪ ,‬ובזה בית‬
‫סאה אפילו חסר ד' אמות‪,‬רבי זעירה אמר בשם רבי יוחנן‪ ,‬מטלטלין בשני כאילו הוא‬
‫תשלומין לראשון שהרי יחד הם פחות מבית סאתים‪ .‬רבי אלא אמר בשם רבי יוחנן‪ ,‬אין‬
‫מטלטלין בשני תשלומין לראשון‪ ,‬גזרה שמא יהיה ביחד יותר מבית סאתים‪ .‬א"ר זעירא‪.‬‬
‫מודה ר' אלא‪ ,‬שאם היו שלשה כחצובה ונפרצו השנים לאמצעי‪ ,‬בזה בית סאה‪ ,‬ובזה בית‬
‫סאה‪ ,‬ובאמצעי בית סאה פחות רביע‪ ,‬מודין שמטלטלין בשני האמצעי תשלומין לראשון‪ .‬דכיוון‬
‫שלא התרנו לטלטל בן השנים הצמודים אלא רק לשלישי‪ ,‬לא יבא להתיר יתר מבית‬
‫סאתים‪ .‬קרפף שיש בו יותר מבית סאתים‪ .‬א"ר אבהו‪ .‬הואיל והוא ראוי לתיר על ידי שיירה‪,‬‬
‫סימן שמדאוריתא הוא רשות היחיד‪ .‬לכן אם זרק מרשות הרבים לתוכו חייב‪ .‬ר' שמואל בר‬
‫רב יצחק בעי‪ .‬למה חייב חטאת? מילא אם תרצה ללמוד משיירה לאסור מדרבנן‪ ,‬אסור‪.‬‬
‫הא חייב חטאת אין כאן‪ .‬שאם אומר אתה כן שכל מקום שיש דעה שהתירו לטלטל שם דינו‬
‫כרשות היחיד‪ .‬מעתה‪ ,‬מבוי שקורתו למעלה מעשרים‪ ,‬הואיל והוא כשר על דעתיה דרבי יודה‬

‫‪17‬‬

‫ומותר לטלטל בו‪ .‬אם זרק מר"ה לתוכו חייב? ואן זה כך אלא מבוי דינו ככרמלית וחכמים‬
‫התירו ע"י קורה‪ .‬ואף שמותר לטלטל‪ ,‬הזורק אל תוכו יהיה פטור‪ .‬וכן מבוי שנפרץ יותר‬
‫מעשר‪ .‬הואיל ופירצת המבוי על דעתיה דר' יודה משלש עשרה‪ .‬וזרק מרה"ר לתוכו חייב?‬
‫מכאן שאן ללמוד איסור חטאת מהתר טלטול‪ .‬שגם בכרמלית במקרים מסוימים התירו‬
‫חכמים לטלטל‪ .‬חצר שהיא פתוחה לקרפף שאן בו בית סאתים‪ ,‬אבל יחד עם החצר יש‬
‫יותר מבית סאתים‪ ,‬מטלטלין מן החצר לקרפף שכיוון שהחצר הוקפה לדירה מותר לטלטל בה אפילו יותר מבית‬
‫סאתים ‪ ,‬אבל לא מן הקרפף לחצר‪ .‬ר' יודן ענתודריא שאל‪ ,‬מהו לטלטל מקרפף לקרפף דרך‬
‫חצר כגון שבקרפף הראשון ובחצר אן בית סאתים?‪:‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ו‬
‫[דף יז עמוד ב] מתני'‪ :‬ר' יהודה אומר‪ .‬אפילו אין בה אלא בור ושיח ומערה‪,‬‬
‫מטלטלין בתוכה‪ .‬רבי עקיבה אומר‪ .‬אפי' אין בה אחת מכל אלו‪ ,‬מטלטלין‬
‫בתוכה‪ .‬ובלבד שתהא שבעים ושיריים על שבעים ושיריים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬מחלפה שיטתיה דר' יודה? דתנינן תמן‪ ,‬אי זהו קרפף? כל שהוא סמוך לעיר‪ ,‬דברי רבי‬
‫יודה‪ .‬והכא הוא אמר הכין שאם יש בור ושיח ומערה‪ ,‬מטלטלים בהם אפילו שאינם קרובים‬
‫לעיר? א"ר מנא‪ .‬כשיש בהם בור ושיח ומערה‪ ,‬כבית דירה עביד לה ר' יודה‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬ר' אליעזר אומר‪ .‬היה אורכה יותר על רחבה‪ ,‬אפילו אמה אחת‪ .‬אין‬
‫מטלטלין בתוכה‪ .‬ר' יוסה אומר אפילו אורכה כשנים ברוחבה‪ ,‬מטלטלין בתוכה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬רבי אלעזר אומר‪ ,‬אם היה ארכה יותר על רחבה‪ ,‬אפילו אמה אחת‪ ,‬אין מטלטלין‬
‫בתוכה‪ .‬הדא פליגא על דר' יונתן‪ .‬שאמר שמחצר המשכן למדו שלא היה מרובע וי"א מדתני‪ ,‬רבי יונתן בן יוסי אומר‪ .‬היה‬
‫שם סלע ארוכה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬מותר לסמוך לה משתי רוחותיה שני מיני זרעים שצריך להפריד בניהם בית רובע‪ .‬היתה עשרה על‬

‫עשרה מותר לסמוך לה מארבע רוחותיה‪ .‬תנן‪ ,‬רבי יוסה אומר‪ .‬אפילו ארכה כשנים ברחבה‪ ,‬מטלטלין‬
‫בתוכה‪ .‬הדא מסייעא לר' יונתן‪ .‬רבי יוסה כשיטתו‪ .‬דתני צריך להרחיק בית רובע‪ ,‬כמה היא‬
‫מידת בית רובע? עשר אמות ומחצה על עשר אמות ומחצה מרובעות‪ ,‬ר' יוסי אומר‪ ,‬אפילו‬
‫אורכה כשנים ברחבה‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ב הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬א"ר אילעא‪ ,.‬שמעתי מרבי אליעזר‪ ,‬אפילו היא כבית כור‪ .‬וכן שמעתי‬
‫ממנו‪ .‬אנשי חצר‪ ,‬ששכח אחד מהן ולא עירב‪ ,‬ביתו אסור מלהכניס ומלהוציא לו‪.‬‬
‫אבל להן מותר‪ .‬וכן שמעתי ממנו‪ ,‬שיוצאין בערקבנין בפסח‪ .‬וחיזרתי על כל‬
‫תלמידיו‪ ,‬ובקשתי לי חבר ולא מצאתי‪:‬‬
‫גמ‪ ':‬אמר רבי אבהו בשם רבי אלעזר‪ .‬אף רבי אליעזר מודה שאסור לטלטל בכל הבית‬
‫כור‪ .‬ולא התיר אלא במתלקטת שבורר לו סאתים מבית כור היא מתניתין‪ :‬תנן‪ ,‬וכן שמעתי‬
‫ממנו‪ .‬אנשי חצר ששכח אחד מהן ולא עירב‪ ,‬ביתו אסור לו אבל להן מותר להוציא מביתו לחצר‪:‬‬
‫והא תנן תמן ביתו אסור לו ולהם להוציא ממנו לחצר? התם רבנן‪ ,‬ברם הכא‪ ,‬ר' אליעזר‪ .‬דרבנן‬
‫אמרי‪ ,‬אדם מבטל רשות חצרו‪ ,‬ואין אדם מבטל רשות ביתו‪ .‬רבי אליעזר אומר‪ ,‬כשם שאדם‬

‫‪18‬‬

‫מבטל רשות חצרו‪ ,‬כך מבטל רשות ביתו‪ .‬על דעתיה דרבי אליעזר‪ .‬אחרי שביטל רשותו‬
‫למה הוא אסור להוציא מביתו? ייעשה כאכסנאי ויהא מותר? אמר ר' חייה בר אדא בשם‬
‫רשב"ל‪ .‬קנס קנסו רבי אליעזר על שלא עירב‪[ .‬דף יח עמוד א] רבי שמי בעי‪ .‬דבר שהוא‬
‫מדבריהן‪ ,‬קונסין לו בשוגג לדעת רבי אליעזר? ר' אבא בריה דרב פפי בעי‪ .‬אמר בפירוש‪,‬‬
‫הריני מבטל רשות ביתי‪ ,‬אוף רבנן מודיי? אמר רבי‪ .‬אמר בפירוש הריני מבטל רק רשות‬
‫חצירי‪ .‬אוף רב אליעזר מודה?‪ :‬תנן‪ ,‬וכן שמעתי ממנו שיוצאין בערקבנין בפסח‪ .‬וחיזרתי על‬
‫כל תלמידיו‪ ,‬ובקשתי לי חבר ולא מצאתי‪ .‬הוינן סברין מימר שרק בערקבין לא מצא חבר‪.‬‬
‫אשכח תני דעל כולהן לא מצא חבר‬
‫הדרן עלך פרק עושין פסין‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה א‬
‫מתני‪ ':‬בכל מערבין ומשתתפין‪ ,‬חוץ מן המים ומן המלח‪ .‬והכל נלקח בכסף‬
‫מעשר‪ ,‬חוץ מן המים ומן המלח‪ ,‬הנודר מן המזון‪ ,‬מותר במים ומלח‪ ,‬מערבין‬
‫לנזיר ביין‪ ,‬ולישראל בתרומה‪ .‬סומכוס אומר‪ .‬אף בחולין לכהן בבית הפרס‪ .‬ר'‬
‫יהודה אומר‪ .‬אפילו בין הקברות‪ ,‬מפני שהוא יכול לילך לחוץ ולוכל‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר רבי אחא‪ .‬דרבי אליעזר היא [דף יח עמוד ב] דתנינן תמן‪ .‬בכל מערבין ומשתתפין‪,‬‬
‫חוץ מן המים ומן המלח דברי רבי אליעזר‪ .‬רבי יהושוע אומר‪ ,‬רק כיכר הוא עירוב‪ .‬א"ר יוסה‪.‬‬
‫דברי הכל היא‪ .‬דכל היכא דתנן מערבין‪ ,‬הכוונה עירובי חצירות דווקא‪ .‬והיכא דתנן מערבין‬
‫ומשתתפין‪ ,‬הכוונה‪ ,‬בין בעירוב חצרות בין בעירוב תחומין‪ .‬רבי יהושע שאמר כיכר הוא‬
‫עירוב‪ ,‬דיבר על עירוב חצרות שמערבים רק בפת‪ .‬המשנה שאמרה בכל מערבין‬
‫ומשתתפים‪ ,‬מדברת בשיתוף מבואות‪ ,‬ודברי הכל היא‪ .‬תנן‪ ,‬בכל מערבין ומשתתפין‪.‬‬
‫מתניתא דרבי מאיר‪ ,‬דתני‪ .‬כל דבר שהוא נאכל חי כמות שהוא‪ ,‬מערבין בו‪ .‬אם אינו נאכל‬
‫אלא עם הפת‪ ,‬אין מערבין בו‪ .‬ור"מ אומר מערבין בו‪ .‬השום והבצלים‪ .‬אפילו על דעתיה‬
‫דרבי מאיר‪ ,‬אין מערבין בהן‪ .‬דתני‪ ,‬אמר רבי יודה‪ .‬מעשה ששבת רבי מאיר בארדקסם‪ .‬ובא‬
‫אחד ואמר לו‪ ,‬עירבתי על ידי בצלים‪ .‬והושיבו רבי מאיר בארבע אמות שלו אסר עליו לזוז‪ .‬שאף‬
‫על גב דרבי מאיר אמר‪ ,‬בכל מערבין ומשתתפין חוץ מן המים ומן המלח‪ .‬ובלבד דבר שהוא‬
‫נאכל חי כמות שהוא לרוב בני אדם‪ .‬ובצל אינו נאכל כמות שהוא לרוב בני אדם‪ .‬הלוף‬
‫והקולקס‪ ,‬על דעתון דרבנן‪ ,‬אין מערבין בהן‪ ,‬שאינן נאכלים ללא פת‪ .‬תנינן תרין כללין‪ ,‬ולא‬
‫דמיין חד לחד‪ .‬דתנינן‪ ,‬בכל מערבין ומשתתפין‪ ,‬חוץ מן המלח‪ .‬ואן הכוונה באמת שבכל‬
‫מערבים אלא הכוונה בלבד רק בדבר שהוא נאכל חי כמות שהוא‪ .‬ותנן‪ ,‬הכל נלקח בכסף‬
‫מעשר‪ ,‬חוץ מן המים ומן המלח‪ .‬ושם הכוונה בן בדבר שהוא נאכל חי כמות שהוא‪ ,‬בין‬
‫בדבר שאינו נאכל חי כמות שהוא‪ .‬הכלל הראשון ששנינו שבכל מערבין ומשתתפין חוץ מן‬
‫המים ומן המלח‪ .‬נאמר לדעת הכל בין כרבי עקיבה בין כר' ישמעאל‪ .‬ומה ששנינו הכל נלקח‬
‫בכסף מעשר חוץ מן המים ומן המלח‪ ,‬נאמר רק בדעת ר' עקיבה‪ ,‬אבל לדעת ר' ישמעאל אן‬
‫הכל ניקח בכסף מעשר ‪ .‬דתני ר' ישמעאל‪[ .‬דברים יד כו] ונתת הכסף בכל אשר תאוה‬
‫נפשך‪ ,‬הרי זה כלל‪ .‬בבקר ובצאן ביין ובשכר‪ ,‬הרי זה פרט‪ .‬ובכל אשר תשאלך נפשך‪ ,‬הרי זה‬
‫כלל אחר‪ .‬כלל ופרט וכלל‪ ,‬אין אתה דן אלא כעין הפרט‪ .‬מה הפרט מפורש‪ ,‬דבר שהוא וולד‬
‫וולדות הארץ דבר שגידולו מן הארץ ואף בהמות בכלל‪ ,‬אף בכלל‪ ,‬אין לי לרבות אלא דבר שהוא וולד וולדות‬
‫הארץ‪ .‬רבי עקיבה מפרש‪ .‬מה הפרט מפורש שהוא פרי‪ ,‬וולד פרי כמו עגל שנולד מפרה‪ ,‬ומכשירי‬
‫פרי שמתקן ומוסיף טעם לאחרים‪ .‬אף אין לי לרבות אלא דבר שהוא פרי‪ ,‬וולד פרי ומכשירי פרי‪ ,‬מה נפק‬

‫‪19‬‬

‫מביניהון? דגים וחגבים כמהין ופטריות‪ .‬לר' עקיבה‪ ,‬נלקחין בכסף מעשר‪ .‬לר' ישמעאל‪ ,‬אינן‬
‫נלקחין‪ .‬בכל מערבין ומשתתפין‪ ,‬חוץ מן המים ומן המלח‪ .‬מ"ט? א"ר יסא‪ .‬לפי שאין הגוף‬
‫ניזון מהן‪ .‬רבי לוי אמר‪ .‬שהן מין קללה מים מבול‪,‬ומלח בסדום‪ .‬אמר ר' אלעזר [דף יט עמוד א] עשאן‬
‫מי מלח‪ ,‬נלקחין בכסף מעשר‪ .‬אמר רבי אחא בשם רבי מיישא‪ .‬והוא שנתן לתוכה שמן‪ .‬רבי‬
‫יוסי בעי‪ .‬אם הסיבה שמערבין בהם זה מפני השמן שנתן לתוכו‪ ,‬מעתה לא יערב אלא לפי‬
‫חשבון שמן שבהן‪ .‬וכמה שיעורן? תמן תנינן‪ .‬אן פוחתין לעני בגורן מחצי לוג יין כדי שיהיה‬
‫רביעית לו ורביעת לאשתו‪ .‬רבי עקיבא אומר‪ ,‬רביעית‪ .‬אמר רבי אלעזר‪ .‬וכן לעירוב‪ .‬אמר רבי חיננא‪.‬‬
‫מה שאמרנו שהשיעורים של מתנות עניים‪ ,‬שווים לשיעורים של העירוב‪ .‬הדא דתימר בכל‬
‫הרשימה שמנינו עד יין‪ ,‬אבל לא בשמן‪ .‬שלעירוב בשמן‪ ,‬די בשמן שיש בו כדי לטבול מזון‬
‫שתי סעודות‪ .‬דתנן‪ ,‬מערבין מזון שתי סעודות‪ ,‬ותני מערבין בחומץ מזון שתי סעודות‪,‬‬
‫מערבין בשמן מזון שתי סעודות‪ .‬ואמר רבי ירמיה בשם ר' שמואל בר רב יצחק‪ ,‬כדי לטבול‬
‫ירק הנאגד מזון שתי סעודות‪ .‬ר' יצחק עטושיא‪ ,‬אמר קומי ר' זעירא‪ ,‬משום דבית רבי ינאי‪.‬‬
‫אפונין חיין מערבין בהן מזון שתי סעודות‪ .‬למי נצרכה? לר"מ שסובר שאן מערבין בדבר‬
‫שאינו נאכל כמות שהוא לרוב בני אדם‪ .‬דתני‪ ,‬בא אדם אחד לפניו ואמר לו‪ .‬רבי‪ ,‬ערבתי‬
‫בבצלים לטבעון‪ .‬והושיבו ר"מ בד' אמות שלו‪ .‬שלא תאמר‪ .‬אף אפונים הואיל ומסריחין את‬
‫הפה‪ ,‬ויש בני אדם הנמנעים מלאכלם‪ ,‬אין מערבין בהן‪ .‬קמ"ל שמערבין בהן‪ .‬תני‪ ,‬דג‬
‫מליח‪ ,‬מערבין בו‪ .‬בשר מליח‪ ,‬מערבין בו‪ .‬בשר חי מהו? תנינן‪ ,‬הבבלין אוכלין אותו כשהוא‬
‫חי‪ ,‬מפני שדעתן יפה מקולקלת‪ .‬ר' יודן בעי‪ .‬הדא סלקירא דג‪ .‬הואיל ואילין כותאי אכלין מינה‬
‫חייה‪ ,‬מערבין בה? אמר שמואל בר שילת בשם רב‪ .‬פעפועין וגודגניות וחלוגלוגות מערבין‬
‫בהן‪ .‬בעון קומיה‪ ,‬היידין אינון? אמר לון‪ .‬קקולין והנדוקקי ופרפחיניה‪ :‬תנן‪ ,‬הנודר מן המזון‪,‬‬
‫מותר במים ומלח‪ .‬תמן תנינן‪ .‬הנודר מן המבושל‪ ,‬מותר בצלי ובשלוק‪ .‬והא מתניתא אמרה‬
‫שהשלוק קרוי מבושל‪ .‬דתנינן‪ ,‬היה מבשל את השלמים או שולקן‪ .‬וקרייא אמר שהצלוי קרוי‬
‫מבושל‪ ,‬שנאמר [דברי הימים ב לה יג] ויבשלו את הפסח באש‪ .‬אין תימר שצלי לא קרוי‬
‫בישול [דף יט עמוד ב]וכי יעלה על הדעת שעשו שלא כהלכה? רבי יונה בוצרייה אמר‪ .‬אי‬
‫אפשר לאמר שעשו שלא כהלכה‪ ,‬שהרי נאמר שם כמשפט‪ .‬מתני' אמרה‪ ,‬שהשלוק קרוי‬
‫מבושל‪ .‬וקרייא אמר‪ ,‬שהצלוי קרוי מבושל‪ .‬והיכי תנינן‪ .‬הנודר מן המבושל‪ ,‬מותר בצלי‬
‫ובשלוק?‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ .‬הילכו בנדרים אחר לשון בני אדם‪ .‬ורבי יאשיה אמר‪ ,‬הילכו בנדרים‬
‫אחר לשון תורה‪ .‬מה נפק ביניהון? אמר קונם יין שאני טועם בחג‪ .‬על דעתיה דרבי יוחנן‪,‬‬
‫אסור ביום טוב האחרון שאף הוא קרוי חג בלשון בני אדם‪ .‬על דעתיה דרבי יאשיה מותר‪.‬‬
‫שיום אחרון בלשון תורה אינו קרוי חג אלא עצרת‪ .‬ולא היא‪ .‬דאוף ר' יאשיה מודה שהוא‬
‫אסור‪ .‬דלא א"ר יאשיה‪ ,‬אלא לחומרן‪ .‬א"ר חייה בר אבא‪ .‬רבי יוחנן אכל חליטין פירות גינוסר‬
‫ואמר לא טעמית מידי בההוא יומא‪ .‬מכאן שפירות אינם מזון‪ .‬והא תנינן‪ ,‬הנודר מן המזון‪,‬‬
‫מותר במים ומלח‪ .‬הא בפירות‪ ,‬אסור‪ .‬ואם אינם מזון למה אסור בפירות? פתר לה כר'‬
‫יאשיה‪ .‬דרבי יאשיה אמר‪ .‬הילכו בנדרים אחר לשון תורה‪ .‬ומניין שבלשון תורה כל הדברים‬
‫קרויין מזון? אמר רבי אחא בי ר' עילא‪ .‬דכתיב [בראשית מה כג] ועשר אתונות נושאות בר‬
‫ולחם ומזון‪ .‬מה ת"ל מזון? אלא מיכן שכל הדברים קרויין מזון‪ .‬נדר מן הככר‪ ,‬מערבין בו‪.‬‬
‫הקדישו‪ ,‬אין מערבין בו‪ .‬נדר מן הככר‪ ,‬מערבין בו‪ ,‬שכן ראוי לאחר לאוכלו‪ .‬הקדישו אין‬
‫מערבין בו‪ ,‬שלא הוא ולא אחר ראויין לאוכלו‪ .‬ר' אחא בעי‪ .‬ואין אדם נשאל על הקדישו? ולמה‬
‫אן זה נחשב ראוי?‪ .‬אמר ר' אחא‪ ,‬ר' מיישא בעי‪ .‬תמן אמר ר"ש‪ ,‬חייא ברי דרב אמר‪ .‬ע"ז‬
‫שעשאה לחי למבוי‪ .‬אף שע"ז אסורה בהנאה‪ ,‬מתרת את המבוי‪ .‬והכא את אמר הכין שכיוון‬
‫שהקדש אסור בהנאה אן מערבין בו? א"ר אלעזר‪ .‬תמן מ"מ נסתם המבוי‪ .‬והכא מה אית‬
‫לך שאתה רוצה להתיר לערב בו? הרי לא ראוי לאכילה לאף אחד‪ ?.‬מערבין לנזיר ביין‪,‬‬
‫שכן אחר ראוי לשתותו‪ .‬ולישראל בתרומה‪ ,‬שכן כהן ראוי לאוכלו‪ ,.‬ולכהן בבית הפרס‪ .‬מתני'‬
‫דלא כבית שמאי‪ .‬דתניא בש"א אין מערבין לנזיר ביין ולישראל בתרומה‪ .‬חנניה אומר‪.‬‬
‫בית שמאי אמרין‪ ,‬אין מערבין לאדם‪ ,‬אלא אם כן היו כל כלי תשמישו שם כמו ביתו‪ .‬סומכוס‬
‫כב"ש‪ ,‬דתנן‪ ,‬סומכוס אומר‪ .‬אף בחולין לכהן בבית הפרס מפני שיכול לנפח‪ .‬מעתה אם היה‬
‫כרבנן‪ ,‬אפילו בית הקברות שהרי ראוי לישראל? ולמה התיר בית הפרס? שניא בית‬

‫‪20‬‬

‫הפרס‪ ,‬שכן ראוי הוא לעבור על השבות ולוכל‪ .‬שבית הפרס אינו אלא מדרבנן‪ .‬אם כך אף‬
‫בבית הקברות‪ ,‬שכן הוא ראוי ליכנס בשידה תיבה ומגדל ולעשות לו [דף כ עמוד א] חור‬
‫פחות מטפח‪ ,‬ולתחוב בכוש ובקיסם ולאכול? שאינו אלא איסור דרבנן שמכניס מבה"ק‬
‫שהוא כרמלית לתיבה שהיא רה"י‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬מערבין בדמאי ובמעשר ראשון שניטלה תרומתו‪ ,‬ובמעשר שני והקדש‬
‫שנפדו‪ ,‬הכהנים בחלה ובתרומה‪ ,‬אבל לא בטבל‪ ,‬ולא במעשר ראשון שלא נטלה‬
‫תרומתו‪ ,‬ולא במעשר שני והקדש שלא נפדו‪ .‬השולח את עירובו ביד חרש שוטה‬
‫וקטן‪ ,‬או ביד מי שאינו מודה בעירוב‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬אם אמר לאחד לקבלו ממנו‪,‬‬
‫הרי זה עירוב‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מערבין בדמאי אף שאסור באכילה מדרבנן‪ .‬רבי יעקב דרומיא בעי‪ .‬מתני' דלא כבית‬
‫שמאי? דגבי אתרוג תנינן‪ ,‬ושל דמאי‪ ,‬ב"ש פוסלין אף שאינו אסור באכילה אלא מדרבנן‪ .‬וב"ה מכשירין‪.‬‬
‫ושל מעשר שני בירושלם‪ ,‬לא יטול‪ .‬ואם נטל כשר‪ .‬אמר רב ששת בשם ר' חייה רבה‪ .‬טבל‬
‫שיש עליו תנאי שהתנא מערב שבת ואמר שני לוגין שאני עתיד להפריש וכ"ו‪ ,‬מותר לטלטלו‪ .‬כיצד הוא עושה?‬
‫נותן עיניו במקצתו‪ ,‬ואוכל את השאר‪ .‬ותני‪ ,‬בית שמאי אומרין‪ ,‬אין מערבין במעשר שני‬
‫בירושלם‪ .‬וב"ה אומרים‪ ,‬מערבים‪ .‬אמר ירמיה‪ .‬הדא דאת אמר שלב"ה מערבין במעשר שני‬
‫בירושלים‪,‬זה דווקא בעירובי חצירות‪ ,‬שיכול לאכלם שם‪ .‬אבל בעירובי תחומין‪ .‬תני תשנהמה‬
‫שהתירו ב"ה [דף כ עמוד ב] כשגר מחוץ לירושלים ונתן עירובו בירושלם שהוא יכול לעלות‬
‫ולאוכלו‪ .‬תנן‪ ,‬השולח את עירובו ביד חרש שוטה וקטן‪ ,‬או ביד מי שאינו מודה בעירוב‪,‬‬
‫אינו עירוב‪ .‬אמר שמואל‪ .‬כבן תשע כבן עשר‪ ,‬עירובו עירוב‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬הדא דתימר‪ ,‬בעירובי‬
‫תחומין שצריך לקנות שביתה‪ .‬אבל בעירובי חצירות‪ ,‬אפילו קטן‪ .‬א"ר יהושע‪ .‬מפני מה‬
‫מערבין בחצירות? מפני דרכי שלום‪ .‬מעשה באשה אחת שהיתה דבובה שונא לחבירתה‪,‬‬
‫ושלחה עירובה גבי ברה‪ .‬נשאתיה וגפפתיה ונשקתיה‪ .‬אתא ואמר קומי אימה‪ ,‬אמרה‪ .‬הכין‬
‫הוות רחמה לי ולא הוינא ידעה‪ .‬מתוך כך עשו שלום‪ .‬הדא הוא דכתיב [משלי ג יז] דרכיה‬
‫דרכי נועם וכל נתיבותיה שלום‪ :‬תנן‪ ,‬השולח את עירובו ביד חרש שוטה וקטן‪ ,‬או ביד מי‬
‫שאינו מודה בעירוב‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬אם אמר לאחד לקבלו ממנו‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬א"ר אלעזר‪,‬‬
‫וצריך לעמוד עמו ולראות שקיבל‪ .‬תמן א"ר יוסה בשם רב ששת‪ ,‬ורבי אלעזר בר יוסי אמר‬
‫בשם רבי אבון‪ .‬האומר לחבירו‪ ,‬הרי אני מעשר על ידך‪ ,‬אינו צריך לעמוד עמו‪ ,‬שחזקה שליח‬
‫עושה שליחותו‪ .‬והכא את אמר הכין?‪ .‬א"ר חייה בר אדא‪ ,‬כאן בגדול וכאן בקטן‪ .‬ר' אחא‬
‫אמר בשם רב חיננא‪ .‬אפילו תימר‪ ,‬כאן וכאן בגדול‪ ,‬או כאן וכאן בקטן‪ .‬תמן כיוון שהשליח‬
‫אומר לו‪ ,‬הרי אני מעשר על ידך‪ ,‬אינו צריך לעמוד עמו‪ .‬שכיוון שהשליח הציעה עצמו‪ ,‬חזקה‬
‫שיעשה שליחותו‪ .‬ברם הכא‪ ,‬באומר לו ערב על ידי‪ .‬כיוון שלא מרצונו הוא עושה‪ ,‬צריך‬
‫שיעמוד על ידו‪ .‬הדא ילפא מן ההיא‪ ,‬וההיא ילפא מן הדא‪ .‬הדא ילפא מן ההיא‪ .‬שאם אמר‬
‫לו‪ ,‬אני מעשר על ידך‪ ,‬שאינו צריך לעמוד עמו‪ .‬וההיא ילפא מן הדא‪ ,‬שאם אמר לו ערב על‬
‫ידי‪ ,‬שהוא צריך לעמוד עמו‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬נתנו באילן‪ .‬למעלה מעשרה טפחים‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬למטה מעשרה טפחים‪,‬‬
‫הרי זה עירוב [דף כא עמוד א] נתנו בבור‪ .‬אפילו עמוק מאה אמה‪ ,‬הרי זה‬
‫עירוב‪ .‬נתנו בראש הקנה או בראש הקונדס‪ .‬כל זמן שהוא תלוש ונעוץ‪ ,‬אפילו‬

‫‪21‬‬

‫גבוה מאה אמה‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬נתנו במגדל‪ ,‬ונעל בפניו ואבד המפתח‪ .‬הרי זה‬
‫עירוב‪ .‬ר"א אומר‪ .‬אם אין ידוע שהמפתח במקומו‪ ,‬אינו עירוב‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬נתנו באילן‪ .‬למעלה מעשרה טפחים‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬למטה מעשרה טפחים‪ ,‬הרי‬
‫זה עירוב‪ .‬תני‪ ,‬למטה מעשרה‪ ,‬הרי זה עירוב‪ ,‬ואסור לטלטלו‪ .‬שאסור להשתמש באילן‪.‬‬
‫למטה מג' מותר‪ .‬וקשיא‪ .‬אם עירובו עירוב‪ ,‬יהא מותר לטלטלו‪ .‬אם אסור לטלטלו‪ ,‬לא יהא‬
‫עירובו עירוב?‪ .‬ראוי הוא לעבור על השבות של שימוש באילן ולאכול‪ .‬מעתה אפילו למעלה‬
‫מעשרה יהיה עירובו עירוב? אמר רב יהודה בשם שמואל‪ .‬תיפתר שהיתה כורתו גזע האילן‬
‫ארבעה שהיא רה"י‪ .‬דאם יטול ממנה הוי מוציא מרשות לרשות‪ .‬א"ר מנא‪ .‬והוא שתהא‬
‫רשות הרבים מקפתו מכל צד‪ .‬שאם לא כן יכול ליטלו מצד אחר‪ .‬באומר שביתתי תחתיו‪.‬‬
‫שאז הוא במקום אחד ועירובו במקום אחר‪ .‬אבל אם אמר שביתתי עליו עירובו עירוב‪ .‬תני‬
‫[דף כא עמוד ב] נתנו בכלכלה ותלאו באילן‪ ,‬אפילו למעלה מעשרה טפחים‪ ,‬עירובו עירוב‬
‫ואסור לטלטלו‪ .‬למטה מעשרה טפחים‪ ,‬עירובו עירוב ומותר לטלטלו‪ .‬למטה משלשה מותר‪.‬‬
‫וקשיא‪ .‬אם עירובו עירוב‪ ,‬יהא מותר לטלטלו‪ .‬אם אסור לטלטלו‪ ,‬לא יהא עירובו עירוב‪ ?.‬אמר‬
‫רבי אחא בשם רבי חיננא‪ .‬ראוי הוא להופכה להטות אותה לסלסלה וכך להורידה מתחת‬
‫לעשרה ולבטל רשות היחיד שבה‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬הדא אמרה‪ .‬ספסל שהוא נתון ברשות הרבים‪.‬‬
‫גבוה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬והניח עירובו עליו‪ .‬מכיון שהוא ראוי להופכו להטות אותו ולבטל רשות‬
‫היחיד שבו‪ ,‬עירובו עירוב‪ ,‬ומותר לטלטלו‪ .‬ובספסל אן גזרת משתמש באילן‪ .‬תמן גבי העושה סוכתו בן‬
‫העצים‪ ,‬והעצים דפנות לה‪ ,‬תנינן‪ .‬אם היו הדפנות שתים בידי אדם‪ ,‬ואחת באילן‪ .‬או שתים באילן‪,‬‬
‫ואחת בידי אדם‪ .‬כשירה ואין עולין לה בי"ט‪ ,‬שאסור להשתמש באילן‪ .‬והכא את אמר שאם‬
‫היה הערוב מונח בסל התלוי באילן למטה מעשרה עירובו עירוב ומותר לטלטלו? א"ר‬
‫ירמיה‪ .‬כאן בסוכה משתמש למעלן שהסוכה בנויה על האילן‪ .‬וכאן מן הצד‪ .‬שתקע יתד‬
‫ועליו הניח את הסלסלה‪ .‬הדא ילפא מן ההיא‪ ,‬וההיא ילפא מן הדא‪ .‬הדא ילפא מן ההיא‪.‬‬
‫שאם היו שתי יתידות יוצאות‪ ,‬וסיכך על גביהן‪ ,‬שהיא כשרה ועולין לה בי"ט‪ .‬וההיא ילפא מן‬
‫הדא‪ ,‬שאם היה העירוב נתון באיבו על הענפים של אילן‪ ,‬שעירובו עירוב ואסור לטלטלו‪ .‬א"ר יוסה‪.‬‬
‫בין הכא בין תמן‪ ,‬שימוש מן הצד היא‪ .‬מאי כדון האם שימוש מן הצד באילן מותר או אסור? כיי דאמר רבי‬
‫יעקב בר אחא בשם רבי זעירא‪ .‬דאמר רבי יעקב בר אחא בשם רבי זעירא‪ ,‬דרבי שמעון בן‬
‫אלעזר היא‪ .‬דתני‪ ,‬רבי שמעון בן אלעזר אומר‪ .‬מותר להשתמש על צדדי בהמה בשבת‪ .‬היא‬
‫צדדי בהמה‪ ,‬היא צדדי אילן‪ .‬תנן‪ ,‬נתנו בבור‪ .‬אפילו עמוק מאה אמה עירובו עירוב‪[ .‬דף כב‬
‫עמוד א] ואן את רואה עמוק כגבוה? הרי לגבי שבת אמרינן דבן אם גבוה עשרה‪ ,‬או עמוק‬
‫עשרה‪ ,‬הוי רה"י‪ .‬ולמה בבור עירובו עירוב‪ .‬הרי הוא ברה"ר ועירובו ברה"י? אבא בר רב‬
‫חונה אמר‪ .‬באומר שביתתי בתחתיתו‪ :‬תנן‪ ,‬נתנו בראש הקנה או בראש הקונדס‪ .‬כל זמן‬
‫שהוא תלוש ונעוץ‪ ,‬אפילו גבוה מאה אמה‪ ,‬ה"ז עירוב‪ .‬מפני שהוא תלוש ונעוץ‪ .‬הא אם אינו‬
‫תלוש ונעוץ‪ ,‬אין עירובו עירוב‪ .‬אפילו הוא דק שיכול לכופפו לפי שאסור להשתמש באילן‪.‬‬
‫לית הדא פליגא על שמואל? דאמר רב יהודה בשם שמואל‪ .‬תיפתר בשהיתה כורתו גזעו‬
‫ארבעה דהוי רשות היחיד‪ .‬אבל אם היה רק שבות של משמש באילן היה ערובו עירוב ?‬
‫א"ר מנא‪ .‬אף הכא‪ ,‬והוא שתהא טבלה ארבע נתונה בראשו‪ .‬תנן‪ ,‬נתנו במגדל‪ ,‬ונעל בפניו‬
‫ואבד המפתח‪ .‬הרי זה עירוב‪ .‬תני ר' אליעזר אומר‪ .‬אם בשדה אבד‪ ,‬אין עירובו עירוב‪ .‬אם‬
‫בעיר אבד‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬אם בשדה אבד‪ ,‬אין עירובו עירוב‪ .‬שאינו יכול להביאו דרך שביתה‬
‫ללא חילול שבת‪ .‬אם בעיר אבד‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬שהוא יכול להביאו דרך פטור‪ .‬כר"ש היא שאמר‬
‫שחצרות גגות וקרפיפות רשות אחת הן לשבת‪ .‬תנן‪ ,‬נתנו במגדל‪ ,‬ונעל בפניו ואבד‬
‫המפתח‪ .‬הרי זה עירוב‪ .‬ר"א אומר‪ .‬אם אין ידוע שהמפתח במקומו‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬יאות אמר‬
‫רבי אלעזר‪ .‬מה טעמא דרבנן? אמר רבי אבא בריה דרב פפי‪ ,‬דרבי מאיר היא‪ .‬דר' מאיר‬
‫אמר‪ .‬בית שהוא מלא פירות ונשבר המפתח‪ .‬אף פוחת הוא בתחילה ונוטל‪ .‬כלום א"ר מאיר‬
‫לא בי"ט? דכיוון שהותר אוכל נפש‪ ,‬אפילו מלאכה הותרה‪ .‬דילמא אמר ר"מ אף בשבת?‬
‫והכא הרי בשבת אנן קיימין‪ .‬אמר רבי אבמרי‪ .‬דר' אליעזר בן יעקב היא‪ .‬דתנינן תמן‪ .‬ר'‬

‫‪22‬‬

‫אליעזר בן יעקב אומר‪ .‬קושרין לפני בהמה בשביל שלא תצא‪ .‬כיוון שאן זה קשר של קימה‪,‬‬
‫מותר‪ .‬היא קשירה היא נעילה‪ .‬וכיוון שיכול להתיר את החבלים‪ ,‬עירובו עירוב‪ .‬הדא דתימר‬
‫במגדל של אבן‪ .‬אבל במגדל של עץ‪ ,‬בן כך ובן כך מותר דנעשה כשובר את החבית לוכל‬
‫ממנה גרוגרות‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬נתגלגל חוץ לתחום‪ ,‬או נפל עליו גל או נשרף‪ ,‬או תרומה ונטמאת‪ ,‬מבעוד‬
‫יום‪ ,‬אינו עירוב [דף כב עמוד ב] משחשיכה‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬אם ספק‪ .‬ר' מאיר‬
‫ורבי יהודה אומרים‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪ .‬רבי יוסי ורבי שמעון אומרים‪ ,‬ספק‬
‫העירוב כשר‪ .‬אמר רבי יוסי‪ .‬העיד אבטולס משם חמשה זקנים‪ ,‬שספק העירוב‬
‫כשר‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬או תרומה ונטמאת‪ , .‬מבעוד יום‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬משחשיכה‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬אם‬
‫ספק‪ .‬ר' מאיר ורבי יהודה אומרים‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪ .‬רבי יוסי ורבי שמעון אומרים‪ ,‬ספק‬
‫העירוב כשר‪ .‬לא אמרו אלא בניטמאת ודאי‪ ,‬אלא שספק אם ניטמאת מבעוד יום‪ ,‬ספק‬
‫ניטמאת משחשיכה‪ .‬אבל אם היתה ספק טהורה ספק טמאה‪ ,‬מערבין בה‪ .‬אמר רבי שמואל‬
‫בר נחמן בשם רבי יונתן‪ ,‬אחר חזקות הלכו‪ .‬והכי מתיבין רבי מאיר ורבי יודה‪ ,‬לרבי יוסי ולר'‬
‫שמעון‪ .‬אילו נאכל מבעוד יום‪ ,‬שמא אינו אסור? אף בספק נטמע מבע"י‪ ,‬לעולם הוא‬
‫באיסורו‪ .‬עד שיודע לו שהוא מותר‪ .‬דאוקי גברא אחזקתיה שמקום שביתתו הוא בביתו‪.‬‬
‫מתיבין רבי יוסה ורבי שמעון‪ ,‬לרבי מאיר ולרבי יודה‪ .‬אילו נאכל משחשיכה‪ ,‬שמא אינו‬
‫מותר?‪ .‬לעולם הוא בהיתירו‪ ,‬עד שיודע לו שהוא אסור‪ .‬דהעמד עירוב על חזקתו‪ .‬והוא‬
‫כשר‪ .‬תנן‪ ,‬ר' מאיר ורבי יהודה אומרים‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪ .‬פשיטא שלצד שכנגד עירובו‬
‫הצד השני של העיר‪ ,‬אן לו אלפיים אמה‪ ,‬שמא עירובו עירוב‪ .‬מעירובו והלאה אן לו אלפים אמה‪,‬‬
‫שמא אן עירובו עירוב‪ .‬מהו ליתן לו אלפיים אמה מעירובו לביתו? רבי אבא בר ממל אמר‪,‬‬
‫נותנין לו‪ .‬דממא נפשך יש לו את אותן אלפים אמה‪ .‬רבי שמואל בר רב יצחק אמר‪ ,‬אין‬
‫נותנין לו‪ .‬כיוון שעקר רגליו מכאן ולא קנה שביתה שם‪ .‬רבי שמי אמר קומי רבי יוסה בשם‬
‫רבי אחא‪ .‬מה פליגין? כר' מאיר‪ .‬ברם כרבי יודא‪ ,‬כל עמא מודיי שנותנין לו‪ .‬דאף ששניהם‬
‫אמרו הרי זה חמר גמל‪[ ,‬דף כג עמוד א] לא דמי חמר וגמל דרבי מאיר‪ ,‬לחמר וגמל דר'‬
‫יודה‪ .‬חמר וגמל דרבי יודה‪ ,‬מספק‪ ,‬עירובו אינו קונה לו שביתה‪ .‬ואף לא זכה לו עירובו‬
‫לעקור את רגליו מבני עירו‪ .‬חמר וגמל דר"מ‪ ,‬משנתן דעתו לעקור רגליו מבני עירו‪ ,‬אף שלא‬
‫קנה שביתה במקומו‪ ,‬עקר עצמו מבני עירו‪ .‬תמן תנינן‪ .‬שני מקואות אחד יש בו ארבעים‬
‫סאה ואחד שאין בו‪ .‬טבל באחד מהן ואינו יודע באיזה מהן טבל ספיקו טהור‪ ,‬רבי יוסי‬
‫מטמא‪ .‬שר' יוסי אומר כל דבר שהוא בחזקת טומאה לעולם הוא בפסולו עד שיודע‬
‫שנטהר‪ .‬א"ר יונה‪ .‬לא טמא רבי יוסה‪ ,‬אלא משום הוכח‪ .‬שאן חזקת כשרות למקווה‪ .‬רבי יוסי‬
‫אומר‪ ,‬אפילו במקוה אחד שנמדד ונמצא חסר‪ .‬אף שהיה לו חזקת כשרות רבי יוסי מטמא‬
‫משום שהרי חסר לפניך והעמד האדם על חזקתו שהיה טמא‪ .‬מחלפא שיטתיה דרבי יוסה? דתנינן‪ .‬א"ר יוסה‪.‬‬
‫העיד אבטולס בשם חמשה זקנים‪ ,‬שספק העירוב כשר‪ .‬והכא את אמר הכין?‪ .‬תמן בשם‬
‫גרמיה‪ .‬ברם הכא בשם חמשה זקנים‪ .‬הוון בעי מימר‪ ,‬דמאן דאמר תמן במקווה שנמדד‬
‫ונמצא חסר טהור‪ ,‬אמר הכא בספק עירוב מותר‪ .‬ומאן דאמר תמן טמא‪ ,‬אמר הכא אסור‪.‬‬
‫ולא היא‪ .‬אפילו מאן דאמר תמן טמא‪ ,‬מודי הוא הכא שהוא מותר‪ .‬דשם אף שהיה למקוה‬
‫חזקת כשרות‪ ,‬הרי חסר לפניך‪ .‬ועוד‪ ,‬העמד אדם על חזקתו והיה טמא‪ .‬א"ר חיננא‪.‬‬
‫איפכא מסתברא‪ .‬כלום אינון פליגין תמן‪ ,‬לא בטמאה מדבריהן? ספק דבריהן להקל‪ .‬ועירוב‪,‬‬
‫דבר תורה‪ .‬וספק דבר תורה להחמיר‪ .‬מנין שעירוב דבר תורה? דרבי יונתן‪ ,‬אמר קומי רבי‬
‫חייה רובה‪ ,‬בשם רבי שמעון בי רבי יוסי בן לקוניא‪ .‬לוקין על תחומי שבת דבר תורה‪ .‬א"ל רבי‬
‫חייה רובה‪ .‬והלא אין בשבת אלא סקילה וכרת? אמר ליה‪ .‬והכתיב [שם טז כט] שבו איש‬

‫‪23‬‬

‫תחתיו אל יצא איש ממקומו ביום השביעי? א"ל‪ .‬מי כתיב לא תצאו? אל תצאו כתיב‪ .‬ואן זה‬
‫לאו‪ .‬א"ל‪ .‬והכתיב [שמות יב ט] אל תאכלו ממנו נא? מי כתיב לא? אל כתיב‪ .‬ולכ"ע יש‬
‫איסור לאו?‪ ,‬אמר רבי יוסי בי רבי בון‪ .‬אף על פי כן‪ ,‬זה עומד בשמועתו וזה עומד בשמועתו‪.‬‬
‫אמר רבי שמואל בר סיסרטא [דף כג עמוד ב] עירוב עשו אותו כספק חרש‪ .‬כמו שהנושא‬
‫אשה ונבדק ונמצא חרש‪ ,‬מעמידין על חזקתו‪ ,‬ולא אומרים שמא חרש היה בשעת‬
‫הקידושין‪ .‬אף בערוב לא אומרים שמא נטמא קדם בן השמשות‪ .‬ר' ירמיה בעי‪ .‬עד כדון‬
‫בשהעירוב קיים‪ .‬והספק אם נטמא או לא‪ .‬או יצא חוץ לתחום או לא‪ .‬האם אפילו נשרף או‬
‫ודאי נטמא והספק רק מתי?‪ .‬א"ר יוסה‪ .‬קיימתיה כיי דאמר ר' הושעיה‪ .‬הגיעוך סוף תחומי‬
‫שבת‪ ,‬שאינן מחוורין מדבר תורה‪ .‬שאם לא כן לא היו מתירין עוד אלפים אמה על ידי‬
‫עירוב‪ .‬ולכן מקלין בעירוב‪ .‬רב מנא בעי‪ .‬ניחא לאלפיים אמה אינו מחוור‪ .‬אבל ארבעת‬
‫אלפיים אמה‪ ,‬מחוור הוא? אמר ר' שמעון בר כרסנא בשם ר' אחא‪ .‬אין לך מחוור מכולם‪ ,‬אלא‬
‫תחום שנים עשר מיל כמחנה ישראל‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ה‬
‫מתני‪ ':‬מתנה אדם על עירובו ואומר‪ .‬אם באו עכו"ם מן המזרח‪ ,‬עירובי למערב‪.‬‬
‫ואם באו מן המערב‪ ,‬עירובי למזרח‪ .‬אם באו מיכן ומיכן‪ ,‬למקום שארצה אילך‪.‬‬
‫לא באו לא מיכן ולא מיכן‪ ,‬הריני כבני עירי‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מתנה אדם על עירובו ואומר‪ .‬כיני מתניתא‪ .‬מתנה אדם על ערוביו‪ .‬שהניח שני‬
‫ערובים אחד למזרח ואחד למערב‪ .‬אמר ר' אלעזר‪ .‬מאן תנא אם באו אם לא באו‪ ,‬וצריך‬
‫תנאי כפול? רבי מאיר‪ .‬היידן ר' מאיר? חברייא אמרין‪ ,‬רבי מאיר דקידושין‪ .‬דתני‪ ,‬האומר‬
‫לאשה‪ ,‬הרי את מקודשת לי על מנת שירדו גשמים‪ .‬ירדו גשמים‪ ,‬מקודשת‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אינה‬
‫מקודשת‪ .‬רבי מאיר אומר‪ .‬בין ירדו בין לא ירדו מקודשת‪ .‬עד שיכפול תנאו‪ .‬שכל תנאי שאינו‬
‫כתנאי של בני ראובן ובני גד‪ ,‬אינו תנאי‪ .‬הכל מודין שאם אמר לאשה הרי את מקודשת לי‬
‫לאחר שירדו גשמים‪ .‬ירדו גשמים‪ ,‬מקודשת‪ .‬ואם לאו‪ ,‬אינה מקודשת‪ .‬שאן זה תנאי‪ ,‬אלא‬
‫קביעת זמן‪ .‬רבי יוסה אמר‪ .‬רבי מאיר דעירובין‪ .‬דתנינן‪ ,‬נתגלגל חוץ לתחום‪ ,‬או נפל עליו‬
‫גל או נשרף‪ ,‬או תרומה ונטמאת‪ ,‬מבעוד יום‪ ,‬אינו עירוב משחשיכה‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬אם‬
‫ספק‪ .‬רבי מאיר ורבי יודה אומרים‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪ .‬רבי יוסי ורבי שמעון אומרים‪ .‬בספק‪,‬‬
‫העירוב כשר‪ .‬אמר רבי יוסה‪ .‬לא אמר רבי מאיר‪ ,‬אלא לחומרין‪ .‬א"ר מנא‪ .‬ויאות‪ .‬שהרי‬
‫עירובו אינו קונה לו שביתה דלא זכה לו עירובו‪ .‬וכבני עירו נמי לא הוי דכבר נתן דעתו‬
‫לעקור את רגליו מבני עירו‪ .‬ואף הכא בקידושין‪ ,‬לא אמר לכפול תנאו אלא לחומרה‪.‬‬
‫לראשון אינה מקודשת‪ ,‬שלא ירדו גשמים [דף כד עמוד א] ולשני אינה מקודשת‪ ,‬שלא כפל‬
‫הראשון את תנייו‪ .‬רבי חגיי בעא קומי רבי יוסה‪ .‬כתיב ויאמר משה אליהם‪ .‬אם יעברו בני גד‬
‫וכ"ו‪ .‬ואם לא יעברו חלוצים ונאחזו בתוככם בארץ כנען‪ .‬וההן אם‪ ,‬לא כלאחר הוא? והרי‬
‫אמרנו שהכל מודין שאם אמר לה הרי את מקודשת לי לאחר שירדו גשמים‪ .‬אן זה תנאי‬
‫אלא קביעת זמן ואן צריך לכפול תנאו‪ .‬ולמה היה משה צריך לכפול תנאו?‪ .‬אמרי‪ ,‬שנייא‬
‫היא‪ .‬שהיתה הארץ לפניהן‪ ,‬שכבר היה להם חלק בארץ כנען מימי אברהם‪ .‬והוא מבקש‬
‫להוציאה מידן‪ .‬לכן היה צריך לתנאי כפול‪ .‬ר' יודה בן שלום ור' יודה בן פזי אמרו בשם ר'‬
‫יוחנן‪ .‬ירדו לסימפון תנאים בשטר‪ ,‬בשיטת ר"מ‪ .‬דבקידושין כותבים כל תנאי כפול‪ .‬ר' ירמיה ור'‬
‫חיננא חבריה דרבנן בעו‪ .‬ולמה אמרנו שהתנאים שכותבים בשטר הם רק כשיטת ר"מ?‬
‫אפילו לר"מ לית כן‪ .‬שהרי באומר על מנת‪ .‬גם ר"מ מודה שאן צריך תנאי כפול‪ .‬וא"ר‬
‫אבהו בשם ר' יוחנן‪ .‬סדר סימפון כך הוא‪ .‬אנא פלוני בר פלוני‪ .‬מקדש אותך‪ ,‬אנת פלונית בת‬
‫פלוני‪ .‬על מנת מיתן ליך דבר מסוים מקמת פלוני‪ .‬ומיכנסיניך ביום פלוני‪ .‬אין אתא יום פלוני‬
‫ולא כנסתיך‪ ,‬לא יהוו לי עליך כלום‪ .‬וכיוון שכתב על מנת‪ ,‬למה צריך לכפול?‪ .‬היה צריך‬
‫לכפול התנאי כדי להתנות שאם יתן יהיו קידושין‪ .‬ואם לא יתן לא יהיו קידושין‪ .‬דאי לא‬

‫‪24‬‬

‫כפל תנייו‪ ,‬מי מיעקר קידושיו?‪ .‬אמר רבי יוסה בי ר' בון‪ .‬בכל אתר‪ ,‬אית ליה לרבי מאיר‪,‬‬
‫ממשמע לאו את שומע הין‪ .‬והכא לית ליה? אמר רבי מתנייה‪ ,‬על שם משום שחומר הוא‬
‫בעריות‪ .‬הניח שני ערובין ולא התנה מהו? נישמעינה מן הדא‪ .‬דתני‪ ,‬הרי שעירב בין שני‬
‫תחומין‪ .‬מהלך בדרום כעירובו בצפון‪ .‬בצפון כעירובו בדרום [דף כד עמוד ב] מיצע את‬
‫התחום‪ ,‬אל יזוז ממקומו‪ .‬בהמה של שני שותפין‪ .‬עירב זה בצפון וזה בדרום‪ .‬מהלכת בדרום‬
‫כעירובו של זה בצפון‪ .‬בצפון כעירובו של זה בדרום‪ .‬מיצעת את התחום‪ .‬אל תזוז ממקומה‪.‬‬
‫שחטוה‪ .‬רב אמר‪ .‬אף שיש ברירה‪ ,‬מהלכת לדרום כעירובו של זה בצפון‪ .‬שאיברים יונקין‬
‫זה מזה‪ .‬עולא בר ישמעאל אמר‪ .‬אין איברים יונקין זה מזה‪ .‬מודה רב בחבית‪ ,‬שכל אחד יכול להוליך‬
‫חלקו עימו לכל מקום שהוא יכול לילך שם שהוא חלקו משעה הראשונה‪ .‬תנן‪ ,‬אם באו מיכן ומיכן‪ ,‬למקום‬
‫שארצה אילך‪ .‬לא באו לא מיכן ולא מיכן‪ ,‬הריני כבני עירי‪ .‬כיני מתניתא‪ .‬באו עכו"ם מיכן‬
‫ומיכן‪ .‬לא באו עכו"ם לא מיכן ולא מיכן‪ .‬באו עכו"ם מן המזרח‪ ,‬עירובו למערב‪ .‬אית תניי תני‬
‫למזרח למקום אליו בא הגוי‪ .‬מאן דאמר למזרח‪ ,‬באילין טקסיווט המושל שרוצה להיפגש עימו‪ .‬מאן‬
‫דאמר למערב‪ ,‬באילין רומאי‪ ,‬שרוצה לברוח מפניהם‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬אם בא חכם מן המזרח‪ ,‬עירובי למזרח‪ .‬בא מן המערב‪ ,‬עירובי למערב‪.‬‬
‫בא מיכן ומיכן‪ ,‬למקום שארצה אלך‪ .‬לא בא‪ ,‬לא מיכן ולא מיכן‪ .‬הריני כבני עירי‪.‬‬
‫ר' יהודה אומר‪ .‬אם היה אחד מהן רבו‪ ,‬ילך אצל רבו‪ .‬שניהן רבותיו‪ ,‬למקום‬
‫שירצה ילך‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬אם בא חכם מן המזרח‪ ,‬עירובי למזרח‪ .‬בא מן המערב‪ ,‬עירובי למערב‪ .‬אית‬
‫תניי תני‪ ,‬אם בא חכם למזח‪ ,‬עירובי במערב‪ .‬מאן דאמר במזרח‪ ,‬באילין חכימים שרוצה‬
‫לשמוע דברהם‪ .‬מאן דאמר במערב‪ ,‬ברגיל‪ ,‬ורוצה להשתמט מממנו‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ז‬
‫מתני‪ ':‬רבי אליעזר אומר‪ .‬יום טוב שהוא סמוך לשבת בין מלפניה בין מלאחריה‪.‬‬
‫מערב אדם שני עירובין ואומר‪ .‬עירובי הראשון למזרח‪ ,‬והשני למערב‪ .‬הראשון‬
‫למערב‪ ,‬והשני למזרח‪ .‬עירובי הראשון‪ ,‬והשני כבני עירי‪ .‬עירובי השני‪ ,‬והראשון‬
‫כבני עירי‪ .‬וחכמים אומרים‪ .‬מערב לרוח אחת‪ ,‬או אינו מערב כל עיקר‪ .‬או מערב‬
‫לשני ימים‪ ,‬או אינו מערב כל עיקר‪ .‬כיצד יעשה? מוליכו בראשון ומחשיך עליו‬
‫[דף כה עמוד א] ונוטלו ובא לו‪ .‬ובשני מחשיך עליו ואוכלו ובא לו‪ .‬נמצא משתכר‬
‫בהליכתו‪ ,‬ומשתכר בעירובו‪ .‬נאכל בראשון‪ ,‬עירוב לראשון ואינו עירוב לשני‪.‬‬
‫אמר להן ר' אליעזר‪ .‬מודין אתם לי שהן שתי קדושות‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬וחכמים אומרים‪ .‬מערב לרוח אחת‪ ,‬או אינו מערב כל עיקר‪ .‬או מערב לשני‬
‫ימים‪ ,‬או אינו מערב כל עיקר‪ .‬כיני מתניתין‪ .‬או מערב לרוח אחת לשני ימים‪ ,‬או אינו מערב‬
‫כל עיקר‪ .‬מודה ר"א שאינו מערב חצי יום לדרום וחצי יום לצפון‪ .‬חצי יום לדרום‪ ,‬וחצי יום‬
‫כבני עירו‪ .‬אמרו לו‪ .‬כשם שלא חלקת לנו יום אחד‪ .‬כך לא תחלוק לנו שני ימים‪ ,‬ששניהם‬
‫קדושה אחת‪ .‬תנן‪ ,‬ונוטלו ובא לו‪ .‬ובשני מחשיך עליו ואוכלו ובא לו‪ .‬ושווין שלא יתננו בסל‬
‫עם שאר הכיכרות‪ .‬מ"ט? א"ר אבא‪ .‬שמא ישכח ויאכלנו‪ .‬ואינו יכול לערב לשני בכיכר שלא‬
‫ערב בראשון‪ .‬נתן בסל ואינו יודע איזהו של עירוב‪ .‬מוליך את הסל לשם‪ .‬אכל את אחד מהן‬
‫מבעוד יום‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪ .‬תמן תנינן‪ .‬לגין שהיא טבול יום שמלאה מן החבית של מעשר‬

‫‪25‬‬

‫טבל‪ .‬אם אמר הרי זה תרומת מעשר משתחשך‪ .‬הרי זו תרומת מעשר‪ .‬אם אמר הרי זה‬
‫עירוב‪ ,‬לא אמר כלום שהעירוב קונה קדם שתחשך ועדין לא היה הערב שמש ונמצא מערב‬
‫בטבל שאסור באכילה‪ .‬ר' יונה אמר‪ .‬ר' חמא בר עקיבה מקשי‪ .‬מתניתא דלא כר' אליעזר?‬
‫דרבי אליעזר אמר‪ .‬מערבין לאדם משתחשך אחר צאת הכוכבים‪ .‬דתנן‪ ,‬יום טוב שהוא סמוך‬
‫לשבת בין מלפניה בין מלאחריה‪ .‬מערב אדם שני עירובין ואומר‪ .‬עירובי הראשון למזרח‪,‬‬
‫והשני למערב‪ .‬משמע שמערבין לאדם משתחשך‪ .‬שתחילת היום החדש קונה עירוב ולא‬
‫סוף היום הקדם‪ .‬שאם לא כן‪ ,‬אך ביו"ט שערב למזרח‪ ,‬יקנה עירוב לשבת במערב? הרי‬
‫אינו יכול להגיעה באותו יום לערוב שבמערב‪ .‬ואם תחילת היום אחר צאת הכוכבים קונה עירוב‪,‬‬
‫למה לא יהיה הלגין תרומה ועירוב משחשכה אחר שיטהר הלגין? אמר רבי ירמיה בשם‬
‫רבי זעירא‪ ,‬דברי הכל היא‪ .‬שגם ר"א סובר שאן מערבים משתחשך‪ .‬והסיבה שהעירוב השני קנה‬
‫הכא מבחול הוא קנה לו שביתה לשני ימים‪ .‬רבי חגיי בעי‪ .‬היה עומד בחמישי בשבת ואמר‪,‬‬
‫תקנה לי שביתה בשבת‪ .‬על דעתיה דרבי אליעזר קנה‪ .‬שהרי יכול לקנות מיום אחד לחברו‪.‬‬
‫על דעתיה דרבנן לא קנה?‪ .‬אמר רבי יוסה‪ .‬אפילו לרבנן יכול להניח עירובו ביום חמישי‪.‬‬
‫ולמה אין מערבין לאדם מיום טוב לשבת על ידי שיניח עירוב ביום חמישי שהרי אמרנו ‪.‬‬
‫כיצד יעשה? מוליכו בראשון ומחשיך עליו ונוטלו ובא לו‪ .‬ובשני מחשיך עליו ואוכלו ובא לו‪ ?.‬שכן יו"ט שבו אינו יכול ללכת‬
‫להניח עירוב לשבת‪ ,‬מפסיק‪[ .‬דף כה עמוד ב] ברם הכא ביום חול‪ ,‬הואיל והוא ראוי לערב‬
‫מערב שבת לשבת‪ ,‬מערב אפילו בחמישי בשבת‪ .‬תנן‪ .‬אמר להן ר"א‪ .‬אי אתם מודין לי‪ ,‬שאם‬
‫עירב בככר בראשון‪ ,‬שהוא מערב בככר בשני? שאם אכלו בראשון‪ ,‬שהוא עירוב לראשון ואינו‬
‫עירוב לשני? הוי אומר‪ ,‬שתי קדושות הן‪ .‬ואינון מתיבון ליה‪ .‬אי אתה מודה לנו‪ ,‬שאין מערבין‬
‫לאדם בתחילה בי"ט? הוי קדושה אחת היא‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬רבי יודה אומר‪ .‬ראש השנה שהיה ירא שמא תתעבר‪ .‬מערב אדם שני‬
‫עירובין ואומר‪ .‬עירובי הראשון למזרח‪ ,‬והשני למערב‪ .‬הראשון למערב והשני‬
‫למזרח‪ .‬עירובי הראשון‪ ,‬והשני כבני עירי‪ .‬השני והראשון כבני עירי‪ .‬ולא הודו לו‬
‫חכמים‪ .‬ועוד א"ר יהודה מתנה אדם על הכלכלה ביום טוב הראשון ואוכלה בשני‬
‫וכן ביצה שנולדה בראשון תאכל בשני ולא הודו לו חכמים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬איתפלגון‪ .‬שיירי פתילה‪ ,‬שיירי מדורה‪ ,‬ושיירי שמן שכבו בשבת‪ ,‬מהו להדליקה בי"ט?‬
‫רב ורבי חנינא תריהון אמרין‪ ,‬אסור‪ .‬דמיגו דאתקצאי לבה"ש אתקצאי לכולי יומא‪ .‬וכוון‬
‫ששבת ויו"ט קדושה אחת הן‪ ,‬אתקצעי אף ליו"ט‪ .‬ר"י אמר מותר‪ .‬א"ר מנא קומי ר' יודן‪.‬‬
‫אך מכפלה משוים פתילה גבי ביצה? ביצה אסורה משום נולד ואם היתה נולדת ביו"ט גם‬
‫הייתה אסורה‪ .‬פתילה הוקצתה למצותה רק לנר שבת‪ ,‬ולמה תהיה אסורה ביו"ט? א"ל‪.‬‬
‫מן מה דאנן חמיין רבנן ר"י מדמיי לה‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬היא הדא היא הדא‪ .‬משום ד' זקנים אמרו‪.‬‬
‫מי שנאכל עירובו בראשון‪ ,‬הרי הוא כבני עירו בשני‪ .‬אמר ר' חונה בשם רב‪ .‬הלכה כד' זקנים‪.‬‬
‫רב חסדא בעא‪ .‬מחלפא שיטתיה דרב? תמן איעבד לה שתי קדושות שפסק כד’ זקנים‪ ,‬והכא גבי‬
‫שיירי פתילה‪ ,‬איעבד לה קדושה אחת?‪ .‬דאיתפלגון‪ .‬שירי פתילה שירי מדורה שירי שמן‬
‫שכבו בשבת‪ ,‬מהו להדליקה בי"ט? רב ור' חנינה תריהון אמרין‪ ,‬אסור‪ .‬ר"י אמר‪ ,‬מותר‪ .‬א"ר‬
‫מנא קומי ר' יודן‪ ,‬אך מכפלה משווים פתילה גבי ביצה?‪ ,‬א"ל מן מה דאנן חמיי רבנין מדמי לה‪.‬‬
‫הדא אמרה‪ ,‬היא הדא היא הדא‪ .‬ר' אחא אמר לה מן אולפן מקבלה שקיבל מרבו‪ .‬רבי יוסי אמר לה‬
‫מן דיעה מסברתו‪ .‬הלכה כד' זקנים‪ .‬שאמרו בשיטת ר"א דאמר שתי קדושות הם‪ .‬אמר רבי‬
‫מנא קומי רבי יוסה‪ .‬ר"מ ור' יודה‪ .‬וכי אין הלכה כר' יודה? ואך אמרתה הלכה כארבעה‬
‫זקנים‪ ,‬שמי שנאכל עירובו בראשון‪ ,‬הרי הוא כבני עירו בשני? והרי שנינו‪ .‬מי שיצא לילך‬
‫לעיר שמערבין בה‪ ,‬והחזירו חבירו‪ .‬הוא מותר לילך‪ ,‬ובני עירו אסורין‪ .‬דברי ר"י‪ .‬ור"מ‬

‫‪26‬‬

‫אומר‪ .‬כל שיכול לערב ולא ערב‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪[ .‬דף כו עמוד א] מה אין תמן‪ ,‬שלא זכה‬
‫עירוב‪ ,‬שהרי החזירו חברו‪ .‬שלא הייתי אומר חושב שיעקור את רגליו מבני עירו‪ ,‬שהרי הם‬
‫שלחו אותו לערב‪ .‬ואם הם אסורים‪ ,‬אף הוא צריך להיות אסור‪ .‬אעפ"כ אומר ר"י‪ .‬שכבר‬
‫סילק עצמו מבני עירו כשעקר רגליו‪ .‬כאן שזכה לו עירובו ביום הראשון‪ .‬לא כל שכן שסילק‬
‫עצמו מבני עירו? ואך פסקנו כד’ זקנים שאם נאכל עירובו בראשון הרי הוא כבני עירו‬
‫בשני?‪ .‬עירב בככר בראשון‪ ,‬מערב בככר בשני‪ .‬ובלבד באותו הככר‪ .‬עירב ברגלו בראשון‪,‬‬
‫מערב ברגליו בשני‪ .‬עירב בכיכר‪ ,‬מערב ברגליו‪ .‬ברגליו‪ ,‬לא יערב בכיכר‪ .‬היך מה דאת אמר‬
‫תמן‪ ,‬אם עירב ברגליו לראשון‪ ,‬לא יערב בככר לשני‪ .‬ודכוותה למה לא נאמר‪ .‬שאם ערב‬
‫בככר לראשון‪ ,‬לא יערב ברגליו לשני? לא רצו חכמים לאסור‪ ,‬כדי להקל לעני שאין לו ככר‪.‬‬
‫היך מה דאת אמר תמן‪ ,‬עירב בכיכר‪ ,‬יערב ברגליו כדי להקל לעני שאין לו ככר‪ .‬ודכוותה‪.‬‬
‫תאמר ערב רגליו‪ ,‬יערב בכיכר להקל על העשיר‪ ,‬שלא יצטרך לצאת לערב ברגליו‪. .‬‬
‫כשמשנה‪ ,‬נראה כקונה שביתה ביו"ט‪ .‬אם כך היך מה דאת אמר תמן‪ .‬ערב ברגליו‪ ,‬לא‬
‫יערב בככר‪ .‬ודכוותה‪ .‬ערב בככר‪ ,‬לא יערב ברגליו אמר רבי אבין בשם רבנין דתמן‪ .‬לעולם‬
‫אם ערב בכיכר‪ ,‬מערב ברגליו‪ .‬ולא מחזה כקונה שביתה‪ ,‬דעשו אותו כהולך לעיר‪:‬‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬ועוד א"ר יהודה‪ .‬מתנה אדם על הכלכלה ביום טוב הראשון‪ ,‬ואוכלה‬
‫בשני‪ .‬וכן ביצה שנולדה בראשון‪ ,‬תאכל בשני‪ .‬ולא הודו לו חכמים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ועוד א"ר יהודה‪ .‬מתנה אדם על הכלכלה ביום טוב הראשון‪ ,‬ואוכלה בשני‪.‬‬
‫כיצד הוא עושה? אומר‪ .‬אם יום טוב היום‪ ,‬יבטלו דברי‪ .‬ויקרא שם למעשרותיו ואינו אוכל‪.‬‬
‫ובשני קורא שם למעשרותיו שהפריש יום קודם‪ ,‬ואוכל‪ .‬מחלפה שיטתיה דר"י? תמן גבי‬
‫שבת ויו"ט‪ ,‬איעבד לה קדושה אחת‪ .‬והכא גבי שני ימים טובים של ר"ה איעבד לה שתי‬
‫קדושות?‪ .‬תמן קדושה אחת ארוכה היא שהרי שניהם ודאי קדש‪ .‬ברם הכא‪ .‬אחת קודש‬
‫ואחת חול‪ .‬מחלפה שיטתיה דרבנן? תמן גבי שבת יו"ט הינו עבדין לה שתי קדושות‪ .‬והכא‬
‫אינון עבדין ליה קדושה אחת?‪ .‬תמן יום טוב אצל שבת‪ ,‬כחול אצל שבת‪ .‬ברם הכא‪ ,‬שניהן‬
‫שוין ואף שעושים אותם מספק החמירו בהם חכמים כדי שלא יבואו לזלזל בהם‪ .‬מודין חכמים לר' יודה בשני ימים‬
‫טובים של ראש השנה שאף שהם קדושה אחת‪ ,‬שהן מתקנת נביאים הראשונים ולא יבואו לזלזל‬
‫בהם‪ .‬אמר ר' אבא ור' חייה בשם ר' יוחנן‪ .‬מאי דכתיב [שיר השירים א ו] בני אמי נחרו בי וגו'‪.‬‬
‫מי גרם לי להיות נוטרה את הכרמים?‪ ,‬על שם כרמי שלי לא נטרתי‪ ,‬מי גרם לי להיות‬
‫משמרת שני ימים בסוריא?‪ ,‬על שלא שמרתי יום אחד בארץ‪ .‬סבורה הייתי שאני מקבלת‬
‫שכר על שנים‪ .‬ואיני מקבלת שכר אלא על אחת‪ .‬מי גרם לי להפריש שתי חלות בסוריא? על‬
‫שלא הפרשתי חלה אחת בארץ‪ .‬סבורה הייתי שאני מקבלת שכר על שתים‪ .‬ואיני מקבלת‬
‫שכר אלא על אחת‪ .‬ר' יוחנן קרי עליהון [יחזקאל כ כה] וגם אני נתתי להם [דף כו עמוד ב]‬
‫חוקים לא טובים‪ .‬ר' אבהו אזל לאלכסנדריאה‪ ,‬ואטעינון חייב אותם ליטול לולבין ביו"ט שחל‬
‫בשובתא כמו שנהגו בארץ ישראל‪ .‬שמע רבי‪ ,‬ואמר‪ .‬מי יכול להביא להם את רבי אבהו בכל‬
‫שתא להודיעה להם מתי קדשו את החדש? וכיוון שאן מי שיכול‪ ,‬אסור היה לו לשנות‬
‫ממנהגם לעשות שתי ימים מספק‪ .‬ולכן לא יטלו ארבעת המינים בשבת‪ .‬ר' יוסי מישלח‬
‫כתיב להון‪ .‬אף על פי שכתבו לכם סדרי מועדות‪ .‬אל תשנו מנהג אבותיכם נוחי נפש‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ג הלכה י‬

‫‪27‬‬

‫מתני'‪ :‬ר' דוסא בן ארכינס אומר‪ .‬העובר לפני התיבה בי"ט של ראש השנה‬
‫אומר‪ .‬החליצנו ה' אלהינו את יום ראש החדש הזה‪ ,‬אם היום אם למחר‪ .‬ולמחר‬
‫הוא אומר‪ .‬אם היום אם לאמש‪ .‬ולא הודו לו חכמים‪:‬‬
‫גמ‪ :‬מפני מה לא הודו לו? האם מפני שאמר אם היום אם אמש? או ייבא כיי דאמר ר' יעקב‬
‫בר אחא בשם ר' יסא‪ .‬העובר לפני תיבה ביום טוב של ר"ה‪ .‬אינו צריך להזכיר ראש חדש‪.‬‬
‫אוף הכא כן?‬
‫הדרן עלך פרק בכל מערבין‬

‫תתלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬מי שהוציאוהו עכו"ם או רוח רעה‪ ,‬אין לו אלא ד' אמות‪ .‬החזירוהו‪ ,‬כאילו‬
‫לא יצא‪ .‬הוליכוהו לעיר אחרת‪ ,‬נתנוהו בדיר או בסהר‪ .‬רבן גמליאל ורבי אלעזר‬
‫בן עזריה אומר‪ ,‬מהלך את כולה‪ .‬ר' יהושע ור' עקיבה אומרים‪ .‬אין לו אלא ד'‬
‫אמות‪ .‬מעשה שבאו מפרנדין והפליגה ספינתן בים‪ .‬רבן גמליאל ור' אלעזר בן‬
‫עזריה הלכו את כולה‪ .‬רבי יהושע ור' עקיבה לא זזו מד' אמות‪ .‬שרצו להחמיר‬
‫על עצמן‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מי שהוציאוהו עכו"ם או רוח רעה‪ ,‬אין לו אלא ד' אמות‪ .‬דאי לא כן‪ ,‬מה אנן‬
‫אמרין‪ .‬במה זה שונה מכל היוצא מחוץ לתחום שאן לו אלא ד’ אמות? ‪.‬הייתי חושב‬
‫שיעשה כמי שיצא ברשות‪ ,‬ויהא לו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬לפום כן מימר‪ ,‬אין לו אלא ד"א‪.‬‬
‫ומניין לד"א? דכתיב [שמות טז כט] שבו איש תחתיו‪ .‬ומניין לאלפיים אמה? דכתיב אל יצא‬
‫איש ממקומו ביום השביעי‪ .‬או חלף אולי הלימוד הפוך? א"ר אליעזר‪ .‬דתנינן‪ .‬אסא בן עקיבה אומר‪.‬‬
‫גז"ש מקום מקום‪ .‬נאמר כאן אל יצא איש ממקומו‪ .‬ונאמר להלן בערי מקלט [שם כא יג]‬
‫ושמתי לך מקום [דף כז עמוד א] מה מקום שנאמר להלן אלפיים אמה‪ .‬אף מקום שנאמר כאן‬
‫אלפיים אמה‪ .‬ד' אמות שאמרו‪ ,‬מלא קומתו ופשוט ידיים‪ .‬ר' יהודה אומר‪ .‬גופו שלשה אמות‪.‬‬
‫ואמה כדי שיהא נוטל חבית מראשותיו ונותן אל מרגלותיו‪ .‬כשהוא נפנה נפנה מן הצד‪.‬‬
‫וכשהוא מתפלל‪ ,‬מתפלל לוכסן להתרחק יותר מארבע אמות מהמקום שהתפנה אם אן ריח רע‪ .‬ר' יודה בן פזי‬
‫בעי‪ .‬ארבע אמות שאמרו‪ ,‬תחום הן‪ ,‬כמו אלפים אמה‪ .‬או אינן תחום‪ ,‬אלא רשות היחיד?‬
‫אין תימר תחום הן‪ ,‬אין נותנין לו ד"א משני מקומות‪ ,‬ואסור לחפציו לצאת מאותם ד’ אמות‬
‫שאף חפציו קנו שביתה כמותו‪ .‬אין תימר אינן תחום‪ ,‬אלא שהקלו עליו לטלטל בד’ אמות‪.‬‬
‫נותנין לו ד"א משני מקומות‪ .‬דחפציו לא קנו שביתה כמותו ומותר להוציאם מד’ אמות‪.‬‬
‫א"ר זעירא‪ .‬מתניתא אמרה דארבע אמות שאמרו תחום הן‪ .‬דתנינן‪ .‬היו מקצת אמותיו של‬
‫זה בתוך מקצת אמותיו של זה‪ ,‬מביאים ואוכלים באמצע‪ .‬ובלבד שלא יוציא זה מתוך שלו‬
‫לתוך של חבירו‪ .‬כגון שהיה בניהם שש אמות‪ ,‬והיו שתי אמות מובלעות בן שניהם‪ .‬תנן‪ ,‬מי שהוציאוהו עכו"ם או‬
‫רוח רעה‪ ,‬אין לו אלא ד' אמות‪ .‬החזירוהו‪ ,‬כאילו לא יצא‪ .‬לא אמר אלא החזירוהו‪ .‬הא אם‬
‫חזר הוא‪ ,‬אסור‪ .‬א"ר אחא‪ .‬דר' נחמיה היא‪ .‬דתני‪ ,‬פירות שיצאו לרשות הרבים וחזרו‪ .‬שוגג‬
‫יאכלו‪ ,‬מזיד לא יאכלו‪ .‬רבי נחמיה אומר‪ .‬בין שוגג בין מזיד לא יאכלו‪ ,‬עד שיחזירן למקומן‬
‫שוגג‪ .‬ותייא דר' נחמיה כר' מאיר שלא קונסים שוגג אטו מזיד‪ .‬דתני‪ ,‬המעשר והמבשל‬
‫בשבת [דף כז עמוד ב] שוגג יאכל‪ .‬מזיד לא יאכל‪ .‬דברי רבי מאיר‪ .‬תנן‪ ,‬הוליכוהו לעיר‬
‫אחרת‪ ,‬נתנוהו בדיר או בסהר‪ .‬רבן גמליאל ורבי אלעזר בן עזריה אומר‪ ,‬מהלך את כולה‪.‬‬
‫ר' יהושע ור' עקיבה אומרים‪ .‬אין לו אלא ד' אמות‪ .‬קנה לו שביתה‪ ,‬ובאו עכו"ם והקיפוה‬
‫מחיצה לדירה‪ .‬רבי חונה אמר לא הועילה לו מחיצתו כלום‪ .‬אלא מהלך באלפיים‪ ,‬ומטלטל‬

‫‪28‬‬

‫בארבע‪ .‬חייה בריה דרב אמר‪ .‬מהלך ומטלטל באלפיים בתוך המחיצות‪ .‬רבי יעקב בר אחא‬
‫ור' אבונא אמרו בשם חייה בריה דרב‪ .‬מהלך באלפיים‪ ,‬ומטלטל בארבעת אלפים אמה‬
‫ואפילו יותר על ידי זריקה‪ .‬הוון בעיין מימר‪ ,‬מה פליגין? כרבי יהושע וכרבי עקיבה‪ .‬שסוברים‬
‫שאם הוציאוהו לדיר או סהר‪ ,‬אן לו אלא ד’ אמות‪ .‬ברם כרבן גמליאל וכרבי אלעזר בן‬
‫עזריה‪ ,‬שסוברים שאם נתנוהו בדיר וסהר מהלך את כולה‪ ,‬לא פליגין‪ .‬שהרי אן הבדל בן‬
‫הוציאו גוים ונתנוהו בדיר וסהר או בנו סביבו דיר וסהר‪ .‬ולא היא‪ .‬דאפילו כרבן גמליאל‬
‫וכר' אלעזר בן עזריה פליגין‪ .‬דאלו המחמירים שאינו מטלטל בכולה סברו‪ ,‬דקל הוא מי‬
‫שקנה לו שביתה‪ .‬דכיוון שיש לו אלפים אמה לכל רוח‪ ,‬לא התירו לו מחיצות שנעשו‬
‫בשבת‪ .‬ממי שלא קנה לו שביתה‪ .‬דכיוון שיש לו רק ד’ אמות‪ .‬היקלו עליו‪ ,‬שמחיצות‬
‫שנעשו בשבת יהיו לו כד’ אמות‪ .‬נתנוהו הגוים על פתח הדיר‪ .‬על דעתיה דר' יהושע ור'‬
‫עקיבה‪ ,‬נותנין לו שתי אמות מבפנים‪ ,‬ושתי אמות מבחוץ‪ .‬שהרי אף אם היו מניחים אותו‬
‫בתוך הדיר או הסהר לא היה לו אלא ד’ אמות‪ .‬ולא חוששים שיבא לטלטל יותר‪ .‬על‬
‫דעתיה דרבן גמליאל ור' אלעזר בן עזריה‪ .‬אין נותנין לו שתי אמות מבפנים ושתי אמות‬
‫מבחוץ‪ .‬אלא כל הד’ אמות בחוץ‪ .‬שאם אומר את ליתן לו שתי אמות מבפנים ושתי אמות‬
‫מבחוץ‪ ,‬אף הוא מטלטל בכל הדיר כולו‪ .‬נתנו באמצע הדיר‪ ,‬והיה הדיר חציו בתוך התחום‬
‫וחציו חוץ לתחום‪ .‬רבי אחא אמר מן אולפן קבלה מרבותיו‪ .‬רבי יהודה אמר לה מן דיעה‪.‬שהדין‬
‫הזה תלוי במחלוקת בן רב חונה וחייה בריה דרב‪ .‬גבי אדם שקנה שביתה והקיפוהו גוים‬
‫מחיצה‪ .‬תנן‪ ,‬מעשה שבאו מפרנדין והפליגה ספינתן בים‪ .‬רבן גמליאל ור' אלעזר בן‬
‫עזריה הלכו את כולה‪ .‬רבי יהושע ור' עקיבה לא זזו מד' אמות‪ .‬שרצו להחמיר על עצמן‪.‬‬
‫רבי זעירא ורב הונה אמרו בשם רב‪ ,‬ממה שנאמר במשנה שרצו ר' יהושע ורבי עקיבה‬
‫להחמיר על עצמן‪ .‬זאת אומרת שהלכה כרבן גמליאל וכרבי אלעזר בן עזריה‪ .‬אמר רבי אבא‬
‫בשם ר' חייה בר אשי‪ .‬אף בדיר ובסהר הלכה כר"ג וכר' אלעזר בן עזריה‪ .‬חנניה בן אחי ר'‬
‫יהושע אומר‪ .‬כל היום היו דנין אלו כנגד אלו‪ ,‬עד שבא אחי אבא והכריע ביניהן‪ .‬והתקין‪,‬‬
‫שתהא הלכה כרבן גמליאל וכר' אלעזר בן עזריה בספינה‪ ,‬שיהיה מהלך את כולה‪ .‬וכר'‬
‫יהושע וכר' עקיבה בדיר וסהר‪ ,‬שאן לו אלא ד’ אמות‪ .‬מה בין סהר ומה בין ספינה? חבריה‬
‫אמרו‪ .‬ספינה‪ ,‬מפני שמחיצותיה עולות עמה ותמיד נמצא באויר מחיצות שבהם קנה‬
‫שביתה‪ .‬ובדיר וסהר לא לן באותן מחיצות‪ .‬רבי זעירא אמר‪ .‬מכיון שעוקרין אותה מד' אמות‬
‫אלו ונותנין אותה בד' אמות אלו‪ .‬מה נפק מביניהון? אם היתה אסדה שאן לה מחיצות‪ ,‬על‬
‫דעתהון דחברייא אסור‪ .‬על דעתיה דר' זעירא מותר‪[ .‬דף כח עמוד א] אם היה הים גלני שקט‬
‫והספינה עמדה במקומה‪ .‬על דעתיהון דחברייא מותר‪ ,‬על דעתיה דר' זעירא אסור‪ .‬א"ר‬
‫זעירא‪ .‬מתניתא אמרה דארבע אמות שאמרו אינם תחום‪ .‬דאן תחומים למעלה מעשר ואף‬
‫על פי כן מחלוקת אם מהלך את כולה או רק ארבע אמות‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬פעם אחת לא נכנסו לנמל עד שחשיכה‪ .‬אמרו לו לרבן גמליאל‪ .‬מה אנו‬
‫לירד? אמר להן מותר‪ .‬שכבר הייתי מסתכל‪ ,‬והיינו בתוך התחום עד שלא‬
‫חשיכה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬מצופות שפופרות היו לו לרבן גמליאל‪ ,‬שהיה משער בה עיניו במישר‬
‫בשפופרת מה המרחרק ‪ .‬ולמה לי עד שלא חשיכה? ואפילו משחשיכה‪ .‬ולא רבן גמליאל היא? והרי‬
‫הוא סובר שמי שנתנוהו בדיר וסהר מהלך את כולה‪ .‬תיפתר שהיה בנמל יותר מבית‬
‫סאתים שלא הוקף לדירה‪ ,‬או שלא היו מחיצות גבוהות עשרה‪ .‬או שהיו פרצות יותר מעשר‪.‬‬
‫או היה עומד כנגד עומד ופרוץ כנגד פרוץ‬
‫לדעת על פי מה שרואה‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫‪29‬‬

‫פרק ד הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬מי שיצא ברשות‪ ,‬אמרו לו כבר נעשה מעשה‪ .‬יש לו אלפיים אמה לכל‬
‫רוח‪ .‬אם היה בתוך התחום‪ ,‬כאילו לא יצא‪ .‬שכל היוצאין להציל‪ ,‬חוזרין למקומן‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מי שיצא ברשות‪ ,‬אמרו לו כבר נעשה מעשה‪ .‬יש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬דאי‬
‫לא כן מה אנן אמרין הרי הוא יצא ברשות?‪.‬קס"ד שיעשה כמי שיצא באונס‪ ,‬ולא יהיה לו‬
‫אלא ארבע אמות‪ .‬לפום כן צריך מימר‪ ,‬יש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬תנן‪ ,‬אם היה בתוך‬
‫התחום‪ ,‬כאילו לא יצא‪ .‬פשיטא? אמר רב חונה‪ .‬והן שיהו ד' אמות אוכלות חופפות בן שני‬
‫התחומים‪ .‬כגון מתחום טבריא ומתחום מגדלה שהמרחק ד’ אלפים אמות חסר ד’ אמות‪.‬‬
‫נמצא שארבע אמות חופפות‪ .‬אמר רבי חונה בשם רב אדא בר אחווה‪ .‬ורבי אילא אמר‬
‫בשם ר"ש בן לקיש‪.‬ואפילו יצא למגדלה וחזר‪ ,‬כאילו לא יצא‪ .‬כיוון שאלפים אמה שנתנו לו‬
‫חכמים‪ ,‬מובלעים באלפים שהיו לו בעירו‪ .‬רבי יישוע דרומייה בעי‪ .‬עד כדון‪ ,‬בשיצא שוגג‬
‫ולא ידע שאן בו עוד צורך‪ .‬אפילו יצא מזיד? א"ר פנחס‪ .‬מתניתא אמרה כן שאף היוצא‬
‫במזיד דינו כך‪ .‬דתנן‪ ,‬שכל לרבות מזיד היוצאין להציל‪ ,‬חוזרין למקומן‪ .‬חוזרין אפילו בזיינן‪ :‬תניא‪,‬‬
‫עכו"ם שבאו לעיירות הסמוכות לספר‪ ,‬ליטול מהן אפילו תבן‪ ,‬אפילו עצים‪ .‬יוצאין עליהן בזיין‪,‬‬
‫ומחזירין את הזיין למקומן‪ .‬באו לעיירות [דף כח עמוד ב] המובלעות‪ .‬אין יוצאין עליהן בזיין‪,‬‬
‫אלא אם כן באו לעוסקי נפשות‪ .‬בראשונה היו מוליכין את הזיין לבית שהוא סמוך לחומה‪.‬‬
‫פעם אחת באו עליהן השונאין‪ .‬היו נדחקין ליטול את הזיין‪ ,‬והרגו אלו מאלו יותר ממה שהרגו‬
‫מהן השונאים‪ .‬התקינו שיהא כל אחד ואחד נוטל בביתו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬מי שישב בדרך‪ ,‬ועמד והרי הוא סמוך לעיר‪ .‬הואיל ולא היתה כוונתו לכך‪,‬‬
‫לא יכנס‪ ,‬דברי ר"מ‪ .‬רבי יודה אומר‪ ,‬יכנס‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬מעשה ונכנס רבי טרפון‬
‫בלא מתכוין‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬א"ר יהודה‪ ,‬מעשה ונכנס רבי טרפון בלא מתכוין‪ .‬אמרו לו משם ראיה?‪ ,‬שמא‬
‫בית מדרשו של רבי טרפון היה בתוך אלפיים אמה‪ .‬או שמא הקנה עצמו לבני עירו מבעוד‬
‫יום‪ .‬אשכח תני‪ .‬בשחרית זרחה החמה‪ .‬אמרו לו רבי‪ .‬הרי העיר לפניך היכנס‪ .‬מכאן שבלילה‬
‫לא ידע‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬מי שישן בדרך ולא ידע עד שחשיכה‪ ,‬יש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ ,‬דברי‬
‫רבי יוחנן בן נורי‪ ,‬וחכמים אומרים‪ ,‬אין לו אלא ארבע אמות‪ .‬רבי אלעזר אומר‪,‬‬
‫והוא באמצען‪ ,‬רבי יהודה אומר לאיזה רוח שירצה‪ .‬ומודה רבי יהודה שאם בירר‬
‫לו‪ ,‬שאינו יכול לחזור בו‪:‬‬
‫גמ‪ :‬תנן‪ ,‬מי שישן בדרך ולא ידע עד שחשיכה‪ ,‬יש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ ,‬דברי רבי‬
‫יוחנן בן נורי‪ .‬אמר רבי זעירא בשם רבי חסדיי‪ .‬טעמא דרבי יוחנן בן נורי‪ ,‬מאחר שאילו היה‬
‫ער היה קונה שביתה‪ .‬ישן נמי קנה לו שביתה ויש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬רבי יודה אומר‪.‬‬
‫לא רק ישן קנה שביתה‪ ,‬אלא אפילו ער ולא התכוון‪ ,‬קנה לו שביתה‪ ,‬ויש לו אלא אלפיים‬
‫אמה לכל רוח‪ .‬אתייא דרבי יודה כר"י בן נורי‪ .‬דר"י בן נורי אמר‪ .‬אחר שאילו היה ער קונה לו‬
‫שביתה‪ ,‬ישן נמי קונה שביתה‪ .‬דאנן סהדי דאם היה ער היה קונה‪ .‬אלא שר"י מוסיף על‬

‫‪30‬‬

‫דבריו שאפילו היה ער ולא קנה לו שביתה‪ ,‬יש לו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬ר' חונה אמר‪ ,‬רב‬
‫נחמן בר יעקב בעא‪ .‬גר שטבל לאחר שהאיר המזרח‪ .‬מה אמר בה ר"י בן נורי? האם‬
‫מדמינן לישן דאמרינן מאחר שאילו היה ער [דף כט עמוד א] היה קונה לו שביתה‪ ,‬אף כאן‬
‫מאחר שאילו היה גר היה קונה גם כאן קנה?‪ .‬אמר רבי יצחק בר נחמן בשם רבי יהושע בן‬
‫לוי‪ ,‬הלכה כרבי יוחנן בן נורי‪ .‬תנן‪ ,‬וחכמים אומרים‪ ,‬אין לו אלא ארבע אמות‪ .‬רבי אלעזר‬
‫אומר‪ ,‬והוא באמצען‪ ,‬רבי יהודה אומר לאיזה רוח שירצה‪ .‬ומודה רבי יהודה שאם בירר לו‪,‬‬
‫שאינו יכול לחזור בו‪ .‬בירר לו מבעוד יום‪ ,‬חוזר בו מבעוד יום‪ .‬משחשיכה‪ ,‬חוזר בו‬
‫משחשיכה‪ .‬בירר לו מבעוד יום וקדש עליו היום‪ .‬נישמעינה מן הדא‪ ,‬דתנן‪ .‬מי שישן בדרך‪,‬‬
‫ועמד והרי הוא סמוך לעיר‪ .‬הואיל ולא היתה כוונתו לכך‪ ,‬לא יכנס‪ ,‬דברי רבי מאיר‪ .‬רבי‬
‫יודה אומר יכנס‪ .‬מכאן שאף שלא היה בדעתו על כך מערב שבת‪ ,‬יכול בשבת להחליט על‬
‫כך‪ .‬ואף כאן אם ברר לו ארבע אמות וקידש עליו היום יכול לברור ארבע אמות אחרות‪.‬‬
‫והתנן‪ ,‬ומודה ר"י שאם ברר לו רוח‪ ,‬שאינו יכול לחזור בו?‪ .‬לא על הדא אמרה‪ ,‬אלא על‬
‫רישיה דפירקין‪ ,‬דתנן‪ .‬מי שהוציאוהו עכו"ם או רוח רעה‪ .‬עליה איתאמרת‪ .‬א"ר בון‪ ,‬מודה ר'‬
‫יודה שאם בירר לו רוח‪ ,‬שאינו יכול לחזור בו‪ .‬שכיוון שחכמים הם שנתנו לו ארבע אמות‪,‬‬
‫לא יכול לחזור בו‪ .‬אבל אדם ששבת וברר לעצמו רוח אחת‪ ,‬יכול לחזור בו ולברור רוח‬
‫אחרת‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬היו שנים‪ .‬מקצת אמותיו של זה לתוך אמותיו של זה‪ .‬מביאין ואוכלין‬
‫באמצע‪ .‬ובלבד שלא יוציא זה מתוך שלו לשל חבירו‪ .‬היו שלשה והאמצעי‬
‫מובלע בנתיים‪ .‬הוא מותר עמהן‪ ,‬והן מותרין עמו‪ .‬ושנים החיצונים‪ ,‬אסורין זה‬
‫עם זה‪ .‬א"ר שמעון‪ .‬למה הדבר דומה? לשלש חצירות פתוחות זו לזו‪ ,‬ופתוחות‬
‫לרשות הרבים‪ .‬ועירבו שתיהן עם האמצעית‪ .‬היא מותרת עמהן‪ .‬והן מותרות‬
‫עמה‪ .‬ושתים החיצונות אסורות זו עם זו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אף על גב דרבי חנניה בן אנטיגנס פליג על רבנין באומר שביתתי במקומי‬
‫וסובר שנותנים לו אלפים אמה עגולות‪ .‬הכא מודה שנותנים לו ארבע אמות במרובע ולא‬
‫בעיגול כדי שירויח את הפינות כדי שיוכל להתפנות בפינה אחת ולהתפלל בפינה נגדית‬
‫במשנה הבאה‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬מי שבא בדרך והיה ירא שמא תחשך‪ .‬והיה מכיר אילן או גדר‪ ,‬ואמר‪.‬‬
‫שביתתי תחתיו [דף כט עמוד ב] לא אמר כלום‪ .‬שביתתי בעיקרו‪ .‬מהלך ממקום‬
‫רגליו ועד עיקרו אלפיים אמה‪ .‬ומעיקרו ועד ביתו אלפיים אמה‪ .‬נמצא מהלך‬
‫משחשיכה ארבעת אלפים אמה‪ .‬אם אינו מכיר‪ ,‬או אינו בקי בהלכה‪ ,‬ואמר‬
‫שביתתי במקומי‪ .‬זכה לו מקומו אלפיים אמה לכל רוח‪ .‬עגולות דברי רבי חנניה‬
‫בן אנטיגנס‪ .‬וחכ"א‪ ,‬מרובעות כטבלה מרובעת‪ .‬כדי שיהא נשכר את הזויות‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬היה אחד מכיר ואחד שאינו מכיר‪ .‬זה שהוא מכיר אומר‪ ,‬שביתתי במקום פלוני‪ .‬מהלך‬
‫עם זה שאינו מכיר‪ ,‬וזה שאינו מכיר‪ ,‬מוסר שביתתו לזה שמכיר‪ .‬ומהלך עם זה שהוא מכיר‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ח‬

‫‪31‬‬

‫מתני'‪ :‬זהו שאמרו העני מערב ברגליו‪ .‬ר' מאיר אומר‪ .‬אין לנו אלא עני‪ .‬ר' יהודה‬
‫אומר‪ .‬אחד עני ואחד עשיר‪ .‬שלא אמרו מערבין בפת‪ ,‬אלא להקל על העשיר‬
‫שלא יצא ויערב ברגליו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬ר' מאיר סבר‪ ,‬עיקר עירוב בככר‪ .‬ולמה אמרו לערב ברגליו? להקל על העני שאין לו‬
‫ככר‪ .‬ור' יודא אמר‪ .‬עיקר עירוב ברגליו‪ .‬ולמה אמרו לערב בככר? להקל על העשיר‪ ,‬שלא יצא‬
‫ברגליו‪ .‬אף על גב דר' יודה אמר דעיקר עירוב ברגליו‪ .‬ובלבד שלא ישב לו בתוך ביתו ויאמר‬
‫תקנה לי שביתה במקום פלוני‪ .‬אלא יצא לו חוץ לתחום ויאמר‪ ,‬תקנה לי שביתה במקום הזה‪.‬‬
‫וממתין שם עד שחשיכה וחוזר ובא לעירו‪ .‬ותני כן‪ .‬מעשה במשפחת בית ממה‪ ,‬ומשפחת בית‬
‫גוריון מרומה‪ .‬שהיו מחלקין בגרוגרות לעניים בשני בצורות‪ .‬והיו עניי שיחין יוצאין ומערבין‬
‫ברגליהן‪ ,‬וממתינים שם עד שתחשך‪ .‬ולמחר היו נכנסין ואוכלין שם וחוזרין‪ .‬וכל מה שהן עושין‬
‫על פי חכמים היו עושין‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬מי שיצא לילך לעיר שמערבין בה‪ ,‬והחזירו חבירו‪ .‬הוא מותר לילך‪ ,‬וכל‬
‫בני העיר אסורין‪ .‬דברי רבי יהודה‪ .‬רבי מאיר אומר‪ .‬כל שהוא יכול לערב ולא‬
‫עירב‪ ,‬הרי זה חמר גמל‪.‬‬
‫[דף ל עמוד א] גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מי שיצא לילך לעיר שמערבין בה והוא נשלח לערב עבור העיר‪ ,‬והחזירו‬
‫חבירו‪ .‬הוא מותר לילך כיוון שעקר רגליו‪ ,‬וכל בני העיר אסורין‪ .‬חבריה פתרו לה תרין‬
‫פתרין שתי העמדות‪ .‬העמדה אחת‪ .‬שהשליח רצה לילך‪ ,‬ואמר ליה חבריה‪ ,‬אנא מערב עליך ועל‬
‫בני קרתך‪ .‬ועירב על בני קרתיה‪ ,‬ולא עירב עלוי‪ .‬הוא אסור לילך באותה הרוח‪ ,‬ומותר בשאר‬
‫כל הרוחות שבעירו‪ .‬והן מותרין באותה הרוח‪ ,‬ואסורין בשאר כל הרוחות שבעירן‪ .‬פתר לה‬
‫פתר חורן‪ .‬דא"ל חבריה‪ ,‬אנא מערב עליך ועל בני קרתך‪ ,‬ולא עירב לא עליו ולא על בני‬
‫קרתיה‪ .‬הוא מותר לילך באותה הרוח‪ ,‬שכבר קנו לו רגליו מאתמול‪ .‬והן אסורין לילך באותה‬
‫הרוח‪ ,‬ומותרין בשאר כל הרוחות שבעירו‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ד הלכה י‬
‫מתני'‪ :‬מי שיצא חוץ לתחום‪ ,‬אפילו אמה אחת לא יכנס‪ .‬ר' אליעזר אומר שתים‬
‫יכנס‪ ,‬שלש לא יכנס‪ .‬מי שהחשיך חוץ לתחום‪ ,‬אפילו אמה אחת לא יכנס‪ .‬ר'‬
‫שמעון אומר‪ .‬אפי' ט"ו אמה יכנס‪ .‬שאין המשוחות ממצין את המידות מפני‬
‫הטועים‬
‫‪ :‬גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ר' אליעזר אומר שתים יכנס‪ ,‬שלש לא יכנס‪ .‬אמר ר' אחא‪ .‬ר' חיננא ורב חסדיי‪,‬‬
‫תריהון אמרין‪ .‬לא אמר אלא שתים‪ .‬הא שתים וכל שהוא‪ ,‬לא יכנס‪ .‬דהוא שכך אפשר לדייק מדרבי‬
‫אלעזר‪ .‬דרבי אלעזר אמר‪ .‬שתים יכנס‪ .‬הא יותר כלשהו‪ ,‬לא יכנס‪ .‬אמר לו רבי יוסה‪ .‬אמרין‬
‫דבתרה‪ .‬שלש לא יכנס‪ ,‬הא שלש פחות כל שהוא יכנס‪ .‬אלא מכאן אי אפשר לדייק‪[ .‬דף ל‬
‫עמוד ב] הוון בעיי מימר‪ .‬מה דאמר רבי אלעזר שהיוצא שתי אמות יכנס‪ ,‬כוון שכשנותנים‬
‫לו ארבע אמות והוא במרכזן‪ .‬נמצא ששתי אמות שנתנו לו‪ ,‬מובלעות באלפיים שהיו לו‪.‬‬
‫והקלו ביוצא מפני שנאנס‪ .‬הא במחשיך‪ ,‬לא‪ .‬אשכח תני‪ .‬היא אדא היא אדא‪ .‬הוון בעיי מימר‪.‬‬
‫מה דאמר רבי שמעון‪ ,‬שאפילו אם יצא ט"ו אמות יכנס‪ .‬במחשיך‪ ,‬דכיוון שהוא אנוס‪ ,‬הקלו‬
‫עליו‪ .‬הא ביוצא‪ ,‬לא‪ .‬אשכח תני‪ ,‬היא אדא היא אדא‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫הדרן עלך פרק מי שהוציאוהו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬כיצד מעברין את הערים? בית נכנס בית יוצא‪ .‬פגום בליטה בקיר נכנס פגום‬
‫יוצא‪ .‬היו שם גידודיות קירות של בית הרוס גבוהין עשרה טפחים‪ ,‬וכן גשרים‪ ,‬וכן נפשות‬
‫שיש בהן בית דירה‪ .‬מוציאין את המדה כנגדה‪ ,‬ועושין אותה כטבלה מרובעת‪,‬‬
‫כדי שיהא נשכר את הזויות‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כיצד מעברין את הערים? בית נכנס בית יוצא‪ .‬פגום בליטה בקיר נכנס פגום יוצא‪.‬‬
‫בית נכנס‪ ,‬מוציאין אותו רואים כאילו הוא בחוץ כנגד העיר‪ .‬פגום יוצא‪ ,‬מוציאין את העיר כנגדו‪ .‬רב‬
‫אמר מאברין‪ ,‬ושמואל אמר מעברין‪ .‬מאן דאמר מאברין‪ ,‬שמוסיפין לה אבר‪ ,‬מאן דאמר‬
‫מעברין‪ ,‬כאשה עוברה‪ .‬תמן תנינן ‪,‬אין מברכין על הנר עד שיאותו לאורו‪ .‬רב אמר יאותו‪,‬‬
‫ושמואל אמר יעותו‪ .‬מאן דאמר יאותו דכתיב [בראשית לד טו] אך בזאת נאות לכם‪ .‬מאן‬
‫דאמר יעותו דכתיב[ישעי' נ ד] לדעת לעות את יעף דבר‪ .‬תמן תנינן‪ ,‬לפני אידיהן‪ .‬רב תני‬
‫אידיהן‪ ,‬ושמואל תני עידיהן‪ .‬מאן דאמר אידיהן דכתיב[דברים לב לה] כי קרוב יום אידם‪.‬‬
‫ומאן דאמר עידיהן דכתיב[ישעי' מד ט] ועידיהם המה‪ .‬מה מקיים רב טעמא דשמואל?‬
‫ועידיהם המה‪ ,‬שהן עתידין לבייש עובדיהן ליום הדין‪ .‬אמר ר' יוחנן בשם רבי הושעיה‪.‬‬
‫מוסיפין לה אבר‪[ .‬דף לא עמוד א] תלה רבי הושעיה עינוי ואיסתכל ביה שצהבו פניו שר"י‬
‫אומר משמו‪ .‬א"ל‪ ,‬למה אתה מסתכל בי?‪ .‬א"ל רבי הושעיה יש פתגם שאומר צריך לך‪ ,‬צחק לך הזקוק לך‬
‫מופיע ומראה פנים שוחקות‪ .‬לא צריך לך‪ ,‬הפליג עליך רמז לו על שהפסיק לבא ללמוד לפניו‪ .‬תלת עשר שנין עבד‬
‫עליל רבי יוחנן קומי רביה רבי הושעיה אף דלא צריך‪ .‬אמר רבי שמואל בשם רבי זעירא‪ .‬גם אילו‬
‫לא למד דבר‪ ,‬אלא בא סתם‪ .‬דיו‪ ,‬שהיה מקבל פני רבו‪ .‬שכל המקבל פני רבו‪ ,‬כאילו מקבל‬
‫פני שכינה‪ .‬ר' ברכיה ור' ירמיה אמרו בשם רבי חייה בר אבא‪ .‬כתיב [שמות לג ז] ומשה יקח‬
‫את האהל וגו' כמה הוה רחיק? אמר רבי יצחק‪ ,‬מיל‪ .‬וכתיב והיה כל מבקש ה’‪ .‬מבקש משה‬
‫אין כתיב כאן‪ ,‬אלא [שמות לג ז] והיה כל מבקש ה'‪ .‬מיכן שכל המקבל פני רבו כאילו מקבל‬
‫פני שכינה‪ .‬רבי חלבו ור' חונה אמרו בשם רב‪ .‬כתיב [מלכים א יז א] ויאמר אליהו התשבי‪ .‬חי‬
‫ה’ אלוקי ישראל אשר עמדתי לפניו וגו' והלא אליהו טירונין חדש לנביאים היה עד אז‪ .‬ואך‬
‫אמר אשר עמדתי לפניו? אלא מלמד שכל עמידות שעמד לפני אחיה השילוני רבו‪ ,‬כאילו‬
‫עמד לפני השכינה‪ .‬אמר ר' חלבו בשם אילן דבית שילה‪ .‬אפילו אליהו מבקש מים לפניו‪ ,‬היה‬
‫אלישע נותן על ידיו‪ .‬מה טעמא? כדכתיב [מלכים ב ג יא] פה אלישע בן שפט‪ ,‬אשר יצק מים‬
‫על ידי אליהו‪ .‬אשר למד תורה אין כתיב כאן‪ ,‬אלא אשר יצק מים על ידי אליהו‪ .‬כתיב [שמואל‬
‫א ג א] והנער שמואל משרת את ה' לפני עלי‪ .‬והלא לא שרת‪ ,‬אלא לפני עלי? אלא מלמד‬
‫שכל שירות ששרת לפני עלי רבו‪ ,‬כאילו שרת לפני שכינה‪ .‬תני רבי ישמעאל‪ .‬כתיב [שמות‬
‫יח יב] ויבא אהרן וכל זקני ישראל לאכל לחם עם חותן משה לפני האלהים‪ .‬וכי לפני האלהים‬
‫אכלו? אלא מיכן שהמקבל פני חבירו‪ ,‬כאילו מקבל פני שכינה‪ .‬ר' יעקב בר אחא ורבי יסא‬
‫אמרו בשם רבי יוחנן‪ .‬מהיכן מעברין? כנגד השקוף מהקו הדמיוני שיוצא מהבית הכי בולט אבל רק אם‬
‫הבליטה עד אלפים אמה‪ .‬אמר רבי יוסה לרבי יעקב בר אחא‪ .‬לא מסתברא שמה שאמרנו‬
‫שלא מרחיבים את העיר בגלל בליטות יותר מאלפים אמה אלא כנגד הפגום‪ .‬אבל מכנגד‬
‫העיר עצמה כגון עיר בצורת ר אפילו כמה?‪ .‬א"ל אוף אנא סבר כן‪ .‬א"ל‪ ,‬ומה חמית מימר שקוף‬
‫שמשמעו אפילו שהעיר עצמה יוצאת? ‪ ,‬תבאר שהשיקוף הינו לפגום חורבה בודדת‪ .‬רב נחמן‬
‫אמר‪ .‬אפילו פיגום מצטרף [דף לא עמוד ב] אפילו עד ראשה דמדינתא‪ .‬מילתיה דרבי שמעון‬
‫אמר כן‪ .‬דאמר רבי שמעון בן יוחי‪ .‬יכול אני לעשות שיהו מהלכין מצור לצידון‪ .‬או מטבריה‬
‫לציפורין על ידי מערות וע"י בורגנין‪ .‬מהו ליתן פגום לפגום? כגון פגום שנמצא בתוך שבעים אמה ושריים מהקו‬
‫הדמיוני שמתחנו מהפגום הקודם‪ .‬מילתא דרבי שמעון בן לקיש אמרה כן דנותנין פגום לפגום‪ .‬דאמר‬
‫רבי שמעון בן לקיש‪ ,‬יכול אני לעשות שתהא בית מעון מתעברת עם טיבריא‪ .‬שאת רואה את‬

‫‪33‬‬

‫האיצטדין כאילו היא מליאה בתים‪ .‬והקצרין‪ ,‬נתון בתוך שבעים ושיריים לאצטדין‪ .‬ובית מעון‪,‬‬
‫נתון בתוך שבעים ושיריים לקצרים‪ .‬ואין תמשח מן פיגמא‪ ,‬לית נפשה דסיריקין בתוך שבעים‬
‫ושיריים‪ .‬ואין תימשך מן פחורתה מהחוט המתוח נפשה דסיריקין בתוך שבעים ושיריים‪ .‬מהו ליתן‬
‫עיבור שבעים אמה ושרים שנותנים לעיר לעיבור אחר כל התוספות שהוספנו לעיר? מילתא דר"ש בן יוחי אמרה כן‬
‫דנותנין עיבור לעיבור‪ .‬דאמר ר' שמעון בן יוחי‪ .‬יכול אני לעשות שיהו מהלכין מצור לצידון‪,‬‬
‫ומטיבריה לציפורין‪ ,‬על ידי מערות ועל ידי בורגנין‪ .‬ולא היא‪ .‬מה שאמר ר"ש כאן להילוך‪,‬‬
‫שיכול להלך מעיר לעיר על ידי בורגנין‪ .‬וכאן לעיבור מהיכן מודדים את האלפים אמה האם מהבית האחרון או‬
‫שמוסיפים עוד שבעים אמה ושריים ורק אז מודדים‪ .‬רבי אחא אמר‪ ,‬איתפלגון רבי חייה רובה ובר קפרא‪ .‬חד‬
‫אמר‪ ,‬הדא דאת אמר שמוסיפים לעיר בורגנין וחורבות כמה שרוצים‪ ,‬בעיר גדולה‪ .‬אבל‬
‫בעיר קטנה לא תהא התוספת יתירה על העיקר‪ .‬וחורנה אמר‪ ,‬בין גדולה בין קטנה דינו‬
‫שנותנים לו כולה עם תוספת העיבור ועוד אלפים‪ .‬א"ר פנחס‪ ,‬מעשה בתלמיד וותיק שלמד הלכות‬
‫עיבור בשלשה שנים ומחצה לפני רבו‪ .‬ובא ועיבר את הגליל‪ .‬ולא הספיק לעבור את הדרום‪,‬‬
‫עד שנטרפה השעה‪ .‬רבי אבא ורב יהודה אמרו בשם רב [דף לב עמוד א] עיר שהיא בנויה‬
‫כמין קשת‪ .‬אם יש בין זו לזו ארבעת אלפים חסר אחת‪ ,‬מהלך את כולה‪ ,‬וחוצה לה אלפים‬
‫אמה‪ .‬ארבעת אלפים‪ ,‬אין לו ממקום עירובו‪ ,‬אלא אלפים אמה‪ .‬אמר רבי אחא‪ .‬מ"ט? סבר‬
‫רבי שמואל‪ ,‬אין יתן סנדלוי הכא בקצה אלפים מצד אחד‪ ,‬הוא יכול אתי ברא מהצד השני ונסי‬
‫לקחת לון‪ .‬ואין יתן סנדלוי הכא‪ ,‬הוא אתי ברא ונסי לון‪ .‬מן כאן אתא ברא‪ ,‬ומן כאן אתא ברא‪.‬‬
‫ואם תאמר שאינו מותר אלא אלפים אמה‪ .‬נמצא שלהגיע למקום שהניח נעליו מרוח אחת‬
‫אסור‪ ,‬מהרוח השניה מותר? אלא כיוון שיכול להגיעה מהצד השני אף מהצד הראשון‬
‫מותר‪ .‬אמר רבי אבא בשם רב יהודה‪ .‬היתה עיר אחת גדולה‪ ,‬ויש בה חריץ עמוק עשרה‬
‫ואינו רחב ארבעה שחוצה אותה‪ ,‬את רואה אותו כאילו מלא עפר וצרורות‪ ,‬ואם לאו‪ ,‬אתה‬
‫רואה אותו כמפולש ואינו יכול לערב את כולה‪ .‬אבל לעניין תחומין אם אן מרחק בן שני חלקי העיר פעמים שבעים‬
‫אמה ושרים הרי הכל אחד ‪.‬אמר רבי אמי בר יחזקאל בשם רב‪ .‬עיר שהיא בנויה על שפת הנחל‪ .‬אם‬
‫יש בינה לנחל ארבע טפחים‪ ,‬מודד מן החומה‪ .‬שלשה‪ ,‬מודד משפת הנחל החיצונה מעבר לנחל‪.‬‬
‫ובלבד שלא יהא בנחל יותר משבעים ושיריים‪ .‬מה אנן קיימין? אם משפת הנחל יש מדרון‬
‫המתלקטת עשרה טפחים מתוך שלש‪ .‬פשיטא שמודד משפת הנחל החיצונה‪ .‬שהרי זה‬
‫כמחיצה וכאילו זה חלק מחומת העיר שם‪ ,‬אם השיפוע מתלקט פחות מעשרה בארבע‪.‬‬
‫פשיטא שיותר מארבעה טפחים צריך למדוד מן החומה שהרי זה כמישור‪ .‬אלא כן אנן‬
‫קיימין‪ ,‬בשיפוע המתלקט עשרה משלש ועד ארבע‪ .‬אמר רב [דף לב עמוד ב] עיר שהיא‬
‫בנויה אוהלים‪ ,‬כל אחד ואחד מודד מאהלו‪ .‬היו שם שלשה צריפין ושלשה בורגנין‪ ,‬מודד מן‬
‫האהל החיצון‪ .‬התיב אסי‪ ,‬והכתיב [דברים כג יג] ויד תהיה לך מחוץ למחנה‪ .‬היאך היו נפנין‬
‫לחוץ הרי כל מחנה ישראל היה אהלים?‪ .‬רבי חייה בריה דרבי שיבתיי מקשי‪ ,‬היאך היו‬
‫יוצאין לבית מדרשו של משה? משה עשה להן שלשה צריפין ושלשה בורגנין‪ .‬אמר רבי יוסה‪,‬‬
‫מכיון שהיו חונין ונוסעין על פי הדיבור‪ ,‬כמי שהיו חונין לעולם‪ .‬ואפילו מחנה אהלים שהוא‬
‫קבוע נחשב כעיר‪ .‬רבי יוסי בי רבי בון אמר‪ ,‬מכיון שהבטיחן הקדוש ברוך הוא שהוא מכניסן‬
‫לארץ‪ ,‬כמי שהוא לשעה‪ .‬עליה לכן אמר רבי אבין‪ ,‬משה עשה להן שלשה צריפין ושלשה‬
‫בורגנין‪ .‬היתה עגולה‪ ,‬מרבעה ריבוע עולם‪ .‬כדי שיהא מערבה למערבו של עולם‪ .‬ודרומה‬
‫לדרומו של עולם‪ .‬אמר רבי יוסה‪ .‬אם אין יודע לכוין את הרוחות‪ ,‬צא ולמד מן התקופה‪.‬‬
‫ממקום שהחמה זורחת באחד בתקופת תמוז‪ ,‬עד מקום שהיא זורחת באחד בתקופת טבת‪,‬‬
‫אלו פני מזרח‪ .‬ממקום שהחמה שוקעת באחד בתקופת טבת‪ ,‬עד מקום שהיא שוקעת באחד‬
‫בתקופת תמוז‪ ,‬אלו פני המערב‪ .‬והשאר צפון ודרום‪ .‬הדא הוא דכתיב [קהלת א ו] הולך אל‬
‫דרום וסובב אל צפון‪ .‬הולך בגלוי אל דרום ביום‪ ,‬וסובב בסתר אל צפון בלילה‪ .‬סובב סובב הולך‬
‫הרוח‪ ,‬ועל סביבותיו שב הרוח‪ ,‬אלו פני המזרח והמערב‪ .‬שפעמים מהלכתו בגלוי ופעמים‬
‫מסבבתו בסתר [דף לג עמוד א] ניחא בשילה ובבית העולמים‪ .‬דאמר ר' אחא בשם שמואל בר‬
‫רב יצחק‪ .‬כמה יגעו נביאים הראשונים לעשות שער המזרחי ניקנור‪ ,‬שתהא החמה מצמצמת בו‬
‫באחד בתקופת טבת בקרן דרומית‪ .‬ובאחד בתקופת תמוז בקרן צפונית‪ .‬שבעה שמות‬
‫נקראו לו‪ .‬שער סור‪ ,‬שער היסוד‪ ,‬שער חריסית‪ ,‬שער איתון‪ ,‬שער התווך‪ ,‬שער חדש‪ ,‬שער‬

‫‪34‬‬

‫העליון‪ .‬שער סור ששם היו טמאים פורשין‪ .‬הדא הוא דכתיב [איכה ד טו] סורו טמא קראו‬
‫למו‪ .‬שער היסוד‪ ,‬ששם לשכת הגזית‪ ,‬שבה היו מייסדין את ההלכה‪ .‬שער חריסית‪ ,‬שהוא‬
‫מכוין כנגד זריחת החמה‪ .‬היך מה דאת אמר [איוב ט ז] האומר לחרס ולא יזרח‪ .‬שער‬
‫האיתון‪ ,‬שהוא משמש כניסה ויציאה‪ .‬שער התווך‪ ,‬שהוא מיוסד בין שני שערים‪ .‬שער חדש‪,‬‬
‫ששם חידשו סופרים את ההלכה שטבול יום לא יכנס לעזרת נשים‪ .‬שער העליון‪ ,‬שהוא למעלה מעזרת‬
‫הנשים‪ .‬ומעלה יתירה היתה בבית העולמים‪ .‬שבמשכן לא היה עזרת נשים‪ .‬ובמדבר מי היה‬
‫מכוין להן את הרוחות? א"ר אחא‪ ,‬ארון היה מכוין להם את הרוחות ‪.‬הדא הוא דכתיב [במדבר‬
‫י כא] ונסעו הקהתים נושאי המקדש‪ ,‬והקימו את המשכן עד בואם‪ .‬המקדש זה הארון‬
‫[במדבר י כא] והקימו בני מררי את המשכן‪ .‬אבל לא התחילו‪ ,‬עד בואם של בני קהת שעליהן‬
‫היה הארון נתון‪ .‬כיצד היו ישראל מהלכין במדבר? רבי חמא בר חנינה ורבי הושעיה‪ ,‬חד אמר‬
‫כתיבה‪ .‬וחרנה אמר כקורה‪ .‬מאן דאמר כתיבה דכתיב[שם ב יז] כאשר יחנו כן יסעו‪ .‬מאן‬
‫דאמר כקורה‪ ,‬דכתיב[שם י כה]ונסע דגל מחנה בני דן מאסף לכל המחנות לצבאותם‪ .‬מאן‬
‫דאמר כקורה‪ ,‬מה מקיים קרא דמ"ד כתיבה? כאשר יחנו כן יסעו [דף לג עמוד ב] מה‬
‫בחנייתן על פי הדיבור‪ ,‬אף בנסיעתן על פי הדיבור‪ .‬ומאן דאמר כתיבה‪ ,‬מה מקיים קרא‬
‫דמ"ד כקורה? מאסף לכל המחנות לצבאותם‪ .‬לפי שהיה שבטו של דן מרובה באוכלוסין היה‬
‫נוסע באחרונה‪ .‬והיה פרוס מאחרי כלם וכל מי שהיה מאבד דבר היה מחזירו לו‪ ,‬הה"ד [במדבר י כה]‬
‫מאסף לכל המחנות לצבאותם‪ .‬תני בשם רבי יודה‪ ,‬אף זיזיו וכתליו של קירות הבית היו‬
‫נמדדין עמה‪ .‬בעי רב הושעיה אויר חצר‪ ,‬מהו שימוד עמה? נישמעינה מן הדא‪ ,‬דתנן‪ .‬בית‬
‫שנפרץ מרוח אחד‪ ,‬נמדד עמה‪ .‬משתי רוחות אין נמדד עמה‪ .‬ואמר ר' אבין בשם רב יהודה‪,‬‬
‫בשניטלה קורתו‪ .‬אבל אם לא ניטלה קורתו הגג שלו‪ ,‬אפילו נפרץ משני רוחות נמדד עמהם‪.‬‬
‫אם כשניטלה קורתו‪ ,‬לא כאויר חצר הוא? ואת אמרת אם נפרץ מרוח אחד נמדד עימהם‪.‬‬
‫תמן הוקף לבית דירה‪ .‬ברם הכא אויר חצר לא הוקף לבית דירה‪ .‬וכשהוא מודד‪ ,‬לא יהא‬
‫מודד אלפים אמה מן האמצע מקרן הזוית‪ ,‬מפני שהוא מפסיד אלא מן הקרנות‪ .‬אלא מאוזן‬
‫ומאונך וממלא את הפינה‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬נותנין קרפף לעיר דברי ר' מאיר‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬לא אמרו קרפף אלא‬
‫בבין שתי עיירות‪ .‬אם יש לזו שבעים אמה ושיריים ולזו שבעים אמה ושיריים‪,‬‬
‫עשה קרפף לשתיהן להיות כאחת‪ .‬וכן ג' כפרים המשולשין‪ .‬אם יש בין שניהן‬
‫החיצונים [דף לד עמוד א] מאה וארבעים ואחת ושליש עשה האמצעי את‬
‫שלשתן להיות אחד‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬נותנין קרפף לעיר דברי ר' מאיר‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬לא אמרו קרפף אלא בבין‬
‫שתי עיירות‪ .‬אמר רב חונה בשם רב‪ .‬רבי מאיר ורבנן‪ ,‬מקרא אחד דורשין‪ .‬דכתיב‪ .‬מגרשי‬
‫הערים אשר תתנו ללוים מקיר העיר וחוצה‪ .‬ר' מאיר דרש [במדבר לה ד] מקיר העיר‪ .‬מה‬
‫תלמוד לומר וחוצה? אלא תן חוצה ואז מדוד‪ .‬מיכן שנותנין קרפף לעיר‪ .‬רבנין דורשין‪,‬‬
‫וחוצה‪ .‬מה ת"ל מקיר העיר? פעמים שמודדין מקיר העיר ופעמים מחוצה נותנים קרפף‪ .‬מיכן‬
‫שאן נותנין קרפף לעיר אחת‪ .‬הדא אמרה שנותנין רק קרפף אחד לשתי עירות‪ .‬רבי יעקב‬
‫בר אחא ר' אבונה ורבי נחום אמרו בשם שמואל בר אבא‪ .‬סלקת נדחתה מתניתא‪ .‬שהרי‬
‫משנתנו חולקת ואומרת שנותנים קרפף לזה וקרפף לזה‪ :‬תנן‪ ,‬אם יש בין שניהן‬
‫החיצונים מאה וארבעים ואחת ושליש עשה האמצעי את שלשתן להיות אחד‪ .‬אמר‬
‫שמואל‪ ,‬בעשויים שורה‪ .‬בר קפרא אמר‪ ,‬בעשויים כחצובה‪ .‬היידני אמצעי? ניחא למאן‬
‫דאמר בעשויים שורה‪ ,‬ברור מי הינו אמצעי‪ ,‬מאן דאמר בעשויים כחצובה היי ניהו אמצעי?‬
‫א"ר שמואל אחוי דר' ברכיה‪ .‬לכל כיוון יהיה אמצעי אחר‪ .‬אין תמשך מן ההן‪ ,‬ההנו אמצעי‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫אין תמשח מן ההן‪ ,‬ההנו אמצעי‪ .‬רבי יעקב בר אחא ור' יוסא אמרו בשם ר' חנניה‪ ,‬ובלבד‬
‫שלא יהא האמצעי מופלג יותר מאלפים אמה‪ .‬אמר יוסה‪ .‬קשייתה קומי ר' יעקב בר אחא‪.‬‬
‫תנינן‪ ,‬אם יש בין שני החיצונים מאה וארבעים ואחת ושליש‪ ,‬עשה האמצעי שלשתן להתיר‬
‫שני החיצונים‪ .‬היו חמישה‪ .‬שנים ושנים ואחד באמצע‪ .‬האמצעי מהו שידון לכאן ולכאן?‪[ .‬דף‬
‫לד עמוד ב] מה צריכה לה? כשהיו שנים מהלכין יחד‪ .‬אבל אם היה אחד' מהלך‪ ,‬נידון לכאן‬
‫ולכאן‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬אין מודדין אלא בחבל של חמשים אמה‪ ,‬לא פחות ולא יתר‪ .‬ולא ימוד‬
‫אלא כנגד לבו‪ .‬היה מודד‪ ,‬הגיע לגיא או לגדר‪ ,‬מבליע וחוזר למידתו‪ .‬ובלבד‬
‫שלא יוציא חוץ לתחום‪ .‬אם אינו יכול להבליעו‪ .‬בזו אמר רבי דוסתי בי ר' ינאי‬
‫משום ר' מאיר‪ ,‬שמעתי שמקדרין בהרים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬אין מודדין אלא בחבל של חמשים אמה‪ ,‬לא פחות ולא יתר‪ .‬כמה הוא מידת‬
‫התחום? ארבעים חבלים‪ .‬לא ימדוד בחבל שהוא פחות מחמישים‪ ,‬שהוא נמתח ונשכר‪ .‬ולא‬
‫יתר שהוא נקמז נוצר בטן ומפסיד‪ .‬אית תניי תני‪ ,‬מודד בחבל של פשתן‪ .‬ואית תניי תני‪ ,‬בחבל‬
‫של שלשלת ברזל לח דקה‪ ,‬ואית תניי תני‪ ,‬בחבל של ארבע אמות‪ .‬א"ר יושוע‪ .‬אין לך מידה של‬
‫אמת שלא ימתח ולא יתכווץ‪ ,‬אלא שלשלת‪ .‬אבל מה אעשה וכתיב בנביאים [יחזקאל מ ג]‬
‫חבלים ופתיל פשתים בידו וקנה המדה‪ .‬היה ממנו לנחל שבעים וחמש אמה‪ .‬תרין אמורין‪ .‬חד‬
‫אמר‪ .‬מודד בחבל של חמשים אמה‪ ,‬וחוזר לאחוריו עשרים וחמש אמה‪ ,‬וחורנה אמר‪ ,‬מודד‬
‫בחבל של חמשים אמה‪ ,‬והשאר מודד בחבל של ארבע אמות‪ .‬היה הנחל צר מלמטה ורחב‬
‫מלמעלן‪ .‬עד חמשים אמה‪ ,‬את רואה אותו [דף לה עמוד א] כאילו מלא עפר וצרורות‪ .‬ואם‬
‫לאו‪ ,‬את רואה אותו כמו גיא ומטפס מקדר ועולה מטפס ויורד‪ .‬היה הנחל מעוקם וקשה לרדת‬
‫ולמדוד‪ ,‬אמר רבי חסדיי‪ .‬בודק בעזרת מצופות כמו הקנה של ר"ג ומשער בה בעיניו במישור‪ ,‬וחוזר‬
‫ועושה כן בהר במקום הגיא‪ .‬והוא שתהא מידה יוצאה בהר בכל מדרגה שיורד בשיפוע יהיו לפחות מקום‬
‫ישר ארבעה טפחים ‪ ,‬כדי מקום אבל פחות מכאן אינו נמדד‪ .‬תנן‪ ,‬אם אינו יכול להבליעו‪ .‬בזו אמר‬
‫רבי דוסתי בי ר' ינאי משום ר' מאיר‪ ,‬שמעתי שמקדרין בהרים‪ .‬רבי אחא רבי חיננא ור'‬
‫ירמיה אמרו בשם ר' שמואל בר רב יצחק‪ .‬משמע שלחכמים אן מקדרים‪ .‬ר' יוסה ור' אבונה‬
‫אמרו בשם רב יהודה‪ ,‬ור' יודן מטי בה בשם רב‪ .‬אם העליון יאחז כנגד רגליו והתחתון כנגד‬
‫ראשו‪ .‬כל עמה מודיי שמקדרין‪ .‬העליון כנגד ראשו והתחתון כנגד מתניו‪ ,‬כל עמא מודיי שאן‬
‫מקדרין‪ .‬מה פליגין? כנגד לבו‪ .‬ר' מאיר אומר מקדרין‪ .‬וחכמים אומרים אין מקדרין‪ .‬אמר ר'‬
‫אבא בשם רב יהודה‪ ,‬ור' זעירא אמר בשם מר עוקבן‪ .‬אין מקדרין אלא בחבל של ארבע‬
‫אמות‪ .‬אמר רבי זעירא בשם רב חסדאי‪ .‬אין מקדרין לא בערי הלוים ‪,‬ולא במקום עגלה‬
‫ערופה‪ .‬ניחא כמאן דאמר ר"א שמה שנאמר בערי הלויים [במדבר לה ד] ומגרשי הערים‬
‫אשר תתנו ללוים מקיר העיר וחוצה אלף אמה סביב‪ .‬ומדותם מחוץ לעיר את פאת קדמה‬
‫אלפים באמה וכ"ו‪ .‬אלף מגרש‪ ,‬ואלפיים שדות וכרמים‪ .‬ותחום שבת אינו מהתורה‪ .‬ברם כמאן‬
‫דאמר ר"ע אלף אמה מגרש‪ ,‬ואלפיים תחום שבת‪ .‬כלום למדו לתחום שבת‪ ,‬ולא מתחום ערי‬
‫הלוים?‪ .‬לעיקר אין מקדרין‪ ,‬לטפילה מקדרין?‪ .‬ומניין שלא היו קוברין בתחום ערי הלוים?‬
‫אמר ר' אבהו בשם ר' יוסי בן חנינה‪ .‬דכתיב‪ ,‬ומגרשיהם יהיו לבהמתם ולכל חייתם‪ .‬לחיים‬
‫ניתנו ולא ניתנו לקברות‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ד‬

‫‪36‬‬

‫מתני‪ ':‬אין מודדין אלא מן המומחה‪ .‬ריבה למקום אחד ומיעט למקום אחד‪,‬‬
‫שומעים למרבה‪ .‬אפילו עבד אפילו שפחה‪ ,‬נאמנין לומר עד כאן תחום שבת‪.‬‬
‫שלא אמרו חכמים בדבר להחמיר‪ ,‬אלא להקל‬
‫[דף לה עמוד ב] גמ'‪ :‬ההדיוט שריבה מה שהמומחה קיצר‪ ,‬אין שומעין לו‪ .‬תנן‪ ,‬שלא אמרו‬
‫חכמים בדבר להחמיר‪ ,‬אלא להקל‪ .‬א"ר הושעיה‪ .‬הגיעוך סוף תחומי שבת‪ ,‬שאינן מחוורין‬
‫מדבר תורה שאם לא כן לא היו מקילים בה ולא היו מתירין עוד אלפים אמה על ידי עירוב‪.‬‬
‫ר' מנא בעי‪ .‬ניחא אלפים אמה אינו מחוור‪ ,‬ארבעת אלפים אמה מחוור הוא‪ .‬אמר ר' שמעון‬
‫בר כרסנא בשם ר' אחא‪ ,‬אין לך מחוור מכולם אלא תחום שנים עשר מיל כמחנה ישראל‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ה‬
‫מתני‪ ':‬עיר של יחיד שנעשית של רבים‪ ,‬מערבים את כולה‪ .‬ושל רבים שנעשית‬
‫של יחיד‪ ,‬אין מערבין את כולה‪ .‬אלא אם כן עשה חוצה לה‪ ,‬כעיר ששמה חדשה‬
‫שביהודה‪ ,‬שיש בה חמשים דיורין‪ ,‬דברי רבי יהודה‪ .‬רבי שמעון אומר ‪,‬שלש‬
‫חצירות של שני שני בתים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תני בשם ר' יודה‪ .‬אין מערבין אותה חציין‪ .‬קס"ד שאינו יכול לערב לפי שהוא חוצה מבוי מפולש‪ .‬מחלפה‬
‫שיטתיה דר' יודה?‪ ,‬דתני ר' חייה‪ .‬כיצד מתירין מבוי המפולש לר"ה? ר' יודה אומר‪ ,‬לחי מיכן‬
‫ולחי מיכן‪ ,‬או קורה מיכן וקורה מיכן‪ .‬וחכמים אומרים‪ .‬לחי וקורה מיכן‪ ,‬ועושה צורת פתח‬
‫מיכן‪ .‬והכא אמר הכן שאי אפשר לערב במבוי מפולש?‪ .‬מה שאמר ר"י שאן מערבין את חציה‪ ,‬לא על‬
‫הדא איתאמרת‪ ,‬אלא על הדא דתנן‪ ,‬אפילו עיר גדולה כאנטוכיא‪ ,‬ואין בה אלא דלת אחת‬
‫בלבד‪ ,‬מערבין‪ .‬על זה תני בשם ר' יודה אין מערבין אותה חצין‪ .‬שאלו אוסרים על אלו לפי‬
‫שאן להם דרך אחרת לצאת‪ .‬אמר ר' יוסה‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬בני המבוי שנתנו קורתן באמצע‬
‫המבוי‪ ,‬אלו מותרין ואלו אסורין‪ .‬נתנו אלו קורתן באמצע ואלו בפתח המבוי‪ .‬אלו ואלו אסורין‪.‬‬
‫שכיוון שנראה כאילו ערבו כולן יחד‪ .‬שמא יטלטל מבחוץ פנימה והרי לא ערבו יחד‪ .‬כיצד‬
‫הוא עושה? נותן את הקורה על פתח המבוי‪ ,‬וכולם משתתפים בעירוב ומתיר את המבוי‪.‬‬
‫חמשה מבואות פתוחים למבוי‪ .‬נתנו קורתן באמצע המבוי‪ ,‬אלו מותרין ואלו אסורין‪ .‬נתנו‬
‫אלו באמצע המבוי ואלו בפתח המבוי‪ ,‬אלו ואלו אסורין‪ .‬כיצד הוא עושה? נותן את הקורה‬
‫על פתח המבוי‪ ,‬וכולם משתתפים בעירוב ומתיר את המבוי‪[ .‬דף לו עמוד א] חד זמן‪ ,‬ר'‬
‫פנחס סלק להכא‪ .‬חזא קורה בפתח דשקקא מבוי דגזוראי מוהלים באמצע המבוי‪ ,‬אמר להן‪,‬‬
‫חלקתם עירובכם? אמר ליה רבי יודה בר שלום‪ ,‬לחיזוק בתים נעשית‪ :‬תנן‪ ,‬אין מערבין את‬
‫כולה‪ .‬אלא אם כן עשה חוצה לה‪ ,‬כעיר ששמה חדשה שביהודה‪ ,‬שיש בה חמשים דיורין‪ ,‬דברי‬
‫רבי יהודה‪ .‬כגון צנן‪ ,‬וחדשה‪ ,‬ומגדל גד‪ ,‬שיש בה חמשים דיורין‪ ,‬אפילו אנשים נשים וטף‪ .‬אסי‬
‫אמר‪ ,‬ובלבד ישראל‪ .‬שדירת נכרי לאו שמי דירה‪ .‬ר' אבא בר ממל ושמעון בר חייה אמרו‬
‫בשם רב‪ .‬אותם בתים שעושים שיור‪ ,‬דווקא בפתוחין לתוכה‪ .‬שהיו ראוין לערב עם העיר‪.‬‬
‫א"ר מנא‪ .‬מכיון שהן פתוחין לתוכה‪ ,‬נעשה כולן רשות אחת‪ .‬ויכולים לערב יחד‪ .‬וכשלא‬
‫מערב איתם נחשב שייור‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬מי שהיה במזרח ואמר לבנו לערב לו במערב‪ .‬במערב ואמר לבנו לערב‬
‫לו במזרח‪ .‬אם יש ממנו ולביתו אלפים אמה‪ ,‬ולעירובו יותר מיכן‪ .‬מותר לביתו‬
‫ואסור לעירובו‪ .‬לעירובו אלפים אמה ולביתו יותר מיכן‪ .‬מותר לעירובו ואסור‬

‫‪37‬‬

‫לביתו‪ .‬הנותן את עירובו בעיבורה של עיר‪ ,‬לא עשה כלום‪ .‬נתנו חוץ לתחום עיבור‪,‬‬
‫מה שנשכר הוא מפסיד‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מי שהיה במזרח ואמר לבנו לערב לו במערב‪ .‬מן קשויי דמקשי לה בר קפרא‪,‬‬
‫חייבים לפרש שמה שנאמר במשנה מי שהיה במזרח הכוונה שהיה במזרח בנו ומה‬
‫שאמר לבנו לערב לו במערב הכוונה במערב בנו‪ .‬דאם נפרש שהיה במזרח ביתו וציווה‬
‫על בנו לערב למערב ביתו‪ .‬ניחא שיהיה ממנו ולביתו אלפים אמה‪ ,‬ולעירובו יותר מיכן‪ .‬ויהיה‬
‫מותר לביתו ואסור לעירובו‪ .‬אבל אך יתכן שלעירובו יהיה אלפים אמה ולביתו יותר מיכן‪.‬‬
‫ויהיה מותר לעירובו ולביתו אסור? אלא ודאי שהכוונה למזרח או מערב בנו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬אנשי עיר גדולה מהלכין את כל עיר קטנה‪ ,‬ואין אנשי עיר קטנה מהלכין‬
‫את כל עיר גדולה‪ .‬כיצד? מי [דף לו עמוד ב] שהיה בעיר גדולה‪ ,‬ונתן את עירובו‬
‫בעיר קטנה‪ .‬או בעיר קטנה‪ ,‬ונתן את עירובו בעיר גדולה‪ .‬מהלך את כולה וחוצה‬
‫לה אלפים אמה‪ .‬רבי עקיבה אומר‪ .‬אין לו ממקום עירובו אלא אלפים אמה‪:‬‬
‫גמ'‪ ,:‬כיני מתניתא‪ .‬אנשי עיר גדולה מהלכין את כל העיר קטנה‪ .‬אנשי העיר קטנה אינן‬
‫מהלכין את כל עיר גדולה‬
‫כארבע אמות ואם הייתה עיר גדולה ואלפים אמה כלו באמצע אינו הולך אלא עד היכן שכלו אלפים אמה ‪ .‬אי הכי מאי כיצד‬
‫שמשמע שמדובר בנותן עירובו?‪ .‬לית כאן כיצד‪ .‬העיר עצמה שרואים אותה כד’ אמות מהו שתעלה לד’ אמות‬
‫ממידת אלפיים? ר' חזקיה ורבי סימון אמרו בשם רבי יוחנן‪ .‬אין עיר עולה ממידת אלפיים‪ .‬ר'‬
‫אלעזר אמר‪ ,‬עיר עולה ממידת אלפיים‪ .‬בראשונה היו בני טיבריא מהלכין את כל חמתה‪ .‬ובני‬
‫חמתה אינן מגיעין אלא עד הכיפה‪ .‬ועכשיו‪ ,‬בני חמתה ובני טיבריא עיר אחת היא‪ .‬אמר ר'‬
‫ירמיה‪ .‬מעשה ברועה אחד זקן‪ ,‬שבא ואמר לפני רבי‪ .‬זכור אני שהיו בני מגדל עולין לחמתה‪,‬‬
‫ומהלכין את כל חמתה‪ .‬ומגיעין לחצר החיצונה הסמוכה לגשר‪ .‬והתיר רבי‪ ,‬שיהו בני מגדל‬
‫עולין לחמתה‪ .‬ומהלכין את כל חמתה‪ ,‬ומגיעין לחצר החיצונה עד הגשר‪ .‬ועוד התיר רבי‪,‬‬
‫שיהו בני גדר יורדין לחמתה ועולין לגדר‪ .‬ובני חמתה אין עולין לגדר‪ .‬מ"ט? אמר ר' מנא‪,‬‬
‫מפני הרשויות‪ .‬שהיו בני גדר פוגעים בבני חמתן כשהיו באים אליהם שהיו חייבים להם‬
‫כספים‪ .‬ודווקא בשבת אסר רבי לפי שמצוי בה שיכרות ויבואו לידי מריבה‪ .‬רבי יוסי בי רבי‬
‫בון אמר‪ ,‬לא מן הטעם הזה‪ .‬אלא בגין דתנינן‪ ,‬אנשי עיר גדולה מהלכין את כל עיר קטנה‪ ,‬ואין‬
‫אנשי עיר קטנה מהלכין את כל עיר גדולה‪ .‬תנן‪ ,‬מי שהיה בעיר גדולה‪ ,‬ונתן את עירובו‬
‫בעיר קטנה‪ .‬או בעיר קטנה‪ ,‬ונתן את עירובו בעיר גדולה‪ .‬מהלך את כולה וחוצה לה‬
‫אלפים אמה‪ .‬רבי עקיבה אומר‪ .‬אין לו ממקום עירובו אלא אלפים אמה‪ .‬אמר רבי יצחק בר‬
‫נחמן בשם רבי חנינה‪ .‬מה פליגי? בשנתנו עירובן בפלטיא‪ .‬אבל אם נתנו עירובן בבתים‪ ,‬אף‬
‫ר' עקיבה מודה שקנה שביתה כאילו ישן בעיר‪ .‬ומהלך את כולה וחוצה לה אלפים אמה‪ .‬ר'‬
‫אבא בריה דר' פפי בעי‪ .‬היתה עיר שעירבה‪ ,‬ונתנו עירובן בפלטיא [דף לז עמוד א] לא כמי‬
‫שנתנו עירובן בבתים? שהרי כל העיר כד’ אמות‪ .‬עיר שחרבה‪ .‬רבי אלעזר אומר‪ .‬מהלך את‬
‫כולה וחוצה לה אלפיים אמה‪ .‬שמואל אמר‪ .‬אין לו ממקום עירובו‪ ,‬אלא אלפיים אמה‪ .‬רבי‬
‫אבא בר כהנא‪ ,‬ורב חייה בר אשי אמרו בשם רב‪ .‬הנותן עירובו בדיר או בסהר‪ ,‬מהלך את‬
‫כולה וחוצה לה אלפיים אמה‪ .‬ודיר וסהר‪ ,‬לא כמי שחרבו בתים ודיורין‪ ?.‬עיר חדשה‪ ,‬מודד מן‬
‫הבתים‪ .‬וישנה מודד מן החומה‪ .‬אי זו היא חדשה ואי זו היא ישנה? אמר רבי זעירא בשם רב‬
‫חסדא‪ .‬בנה בתים ואחר כך בנה חומה‪ ,‬זו היא חדשה‪ ,‬דכיוון שהבתים קדמו לחומה אן הם בטלים לחומה‪ .‬ולכן‬
‫מודד מן הבתים ‪ .‬בנה חומה ואחר כך בנה בתים‪ ,‬זו היא ישנה‪ .‬ר' זעירא אמר‪ ,‬בין זו ובין זו‬
‫נקראת עיר ישנה‪ .‬ואי זו היא עיר חדשה? כל שהיו בה דיורין וחרבו‪ .‬ר' זעירא כדעתיה‪.‬‬
‫ולא מדובר בשנתן עירובו שם אלא במודד שאם אלפים אמה כלו אחר העיר כל העיר נעשת לו‬

‫‪38‬‬

‫דאיתפלגון‪ .‬בנה תשעה בתים לשם קרפף לא למגורים אלא כמחסן‪ ,‬ואחד לשם דיור‪ .‬אמר ר' זעירא‪.‬‬
‫אפילו בנה את העשירי לשם דיור‪ ,‬הרי הוא כהוקף לדיור‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ה הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬אמר להן ר' עקיבה‪ .‬אי אתם מודין לי בנותן את עירובו על פי המערה‪,‬‬
‫שאין לו ממקום עירובו אלא אלפים אמה? אמרו לו‪ ,‬אימתי? בזמן שאין בה‬
‫דיורין‪ .‬אבל בזמן שיש בה דיורין‪ ,‬מהלך את כולה וחוצה לה אלפים אמה‪ .‬נמצא‬
‫קל בתוכה מעל גבה‪ .‬ולמודד שאמרו נותנין לו אלפים אמה‪ ,‬שאפילו סוף מידתו‬
‫כלה במערה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר יעקב בר אחא בשם ר' אליעזר‪ .‬קל הוא הקונה שביתה בקרפף ששבת שם‪ ,‬מן הנותן‬
‫עירובו בקרפף‪ .‬הקונה שביתה בקרפף‪ ,‬מהלך את כולו וחוצה לו אלפים אמה‪ .‬הנותן עירובו‬
‫בקרפף‪ ,‬אין לו ממקום עירובו אלא אלפים אמה‪ .‬רבי זעירא בעי‪ .‬היה בדרך ואמר תקנה לי‬
‫שביתה בקרפף‪ ,‬מהו?‪ .‬אמר רבי חנניה בריה דרבי הילל‪ .‬מחלוקת רבי מאיר ורבי יודא‪ .‬ר'‬
‫מאיר שאומר [דף לז עמוד ב] עיקר עירוב בככר‪ .‬אם בנותן עירובו בקרפף‪ ,‬אין לו ממקום‬
‫עירובו אלא אלפיים אמה‪ .‬ק"ו במערב ברגליו‪ ,‬או אומר תקנה לי שביתה‪ ,‬שאן לו אלא‬
‫אלפים אמה‪ .‬ממקום עירובו‪ .‬לר' יודה שאומר‪ ,‬עיקר עירוב ברגליו‪ .‬באומר תקנה לי שביתה‬
‫בקרפף‪ ,‬מהלך את כולה וחוצה לה אלפיים אמה‪ .‬גג המגדל נידון כעיר‪ .‬גג המערה נידון‬
‫כשדות‪ .‬תנן‪ ,‬אמרו לו‪ ,‬אימתי? בזמן שאין בה דיורין‪ .‬אבל בזמן שיש בה דיורין‪ ,‬מהלך את‬
‫כולה וחוצה לה אלפים אמה‪ .‬מה עד שיהיו בה דיורין ממש? או אפילו ראויה לדיורין‪ .‬מן מה‬
‫דאמר ר' יצחק בר נחמן בשם ר' חנינה‪ .‬דאת רואה אותה כאילו מליאה מים וטיט‪ .‬שאי‬
‫אפשר לגור שם‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬אפילו אם רק ראויה לדיורין‪ .‬תנן‪ ,‬אבל בזמן שיש בה דיורין‪,‬‬
‫מהלך את כולה וחוצה לה אלפים אמה‪ .‬א"ר יצחק בי ר"א‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬מערה שיש לה שני‬
‫פתחים‪ .‬אם יש בין זה לזה ארבעת אלפים אמה חסר אחת‪ ,‬מהלך את כולה וחוצה לה‬
‫אלפיים אמה‪ .‬היה ביניהם ארבעת אלפים אמה‪ ,‬אין לו ממקום עירובו אלא אלפיים אמה‪.‬‬
‫אמר ר' אבא‪ .‬אסברי ר' זעירא‪ .‬אין יתן סנדלוי הכא בקצה אלפים מצד אחד‪ ,‬הוא יכול אתי‬
‫ברא מהצד השני ונסי לקחת לון‪ .‬ואין יתן סנדלוי הכא‪ ,‬הוא אתי ברא ונסי לון‪ .‬מן כאן אתא ברא‪,‬‬
‫ומן כאן אתא ברא‪ . .‬ואם תאמר שאינו מותר אלא אלפים אמה‪ .‬נמצא שלהגיע למקום‬
‫שהניח נעליו מרוח אחת אסור‪ ,‬מהרוח השניה מותר? אלא כיוון שיכול להגיעה מהצד‬
‫השני אף מהצד הראשון מותר‪ .‬אמר רבי אחא בשם רבי חיננא‪ .‬אם היתה גגה של מערה‬
‫ארבעת אלפים אמה חסר משהו‪ ,‬מהלך את כולה וחוצה לה אלפיים אמה‪ .‬הניח עירובו על‬
‫גבי חומה של העיר‪ .‬אפילו כמה מותר שעד צד החיצון של החומה שייך לעיר אפילו אם היתה החומה רחבה הרבה‪.‬‬
‫אם היה גגה של מערה ששת אלפים אמה‪ ,‬מהלך את כולה וחוצה לה‪ ,‬על ידי ניבריות פתחים‬
‫לאיוורור למערה ‪ .‬אחרי על הגגין מה הן? האם דינם כקרפף שלא הוקף לדירה ומותר רק בית‬
‫סאתיים‪ .‬או דינם כבית ומותר בלי הגבלה‪ .‬אמר ר' יוסה בשם ר' יעקב בר אחא‪ ,‬ור' אייניא‬
‫בר פזי אמרה בשם רבי יהודה‪ ,‬ור' אחא מטי בה בשם שמואל‪ .‬אחורי הגגים מטלטלין בהן‬
‫אפילו כור אפילו כוריים‪ .‬שרואים את מחיצות הבית שהוקפו לדירה כאילו עולות‪ .‬ר"מ‬
‫אומר‪ ,‬מטלטלין בהן עד בית סאתיים‪ .‬שהמחיצות עשויות לדירה למטה ולא למעלה‪ .‬א"ר יוסי‬
‫בי ר' בון‪ ,‬מילתיה דרב פליגא עלוי דשמאל דאמר שלרבי מאיר מטלטלין בהן עד בית‬
‫סאתיים‪ .‬דתנינן תמן‪ .‬כל גגות העיר רשות אחת‪ .‬אמר שמואל הכא נמי‪ ,‬עד בית סאתיים‪ .‬רב‬
‫אמר‪ ,‬מטלטלין בהן אפילו כור ואפילו כוריים‪ .‬היא אחורי הגגים היא אחורי הספינה‪ .‬שגם‬
‫שם רב יתיר בכולה‪ .‬שהרי יש מחיצות שהוקפו לדירה‪.‬‬
‫הדרן עלך פרק כיצד מעברין‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫‪39‬‬

‫פרק ו הלכה א‬
‫[דף לח עמוד א] מתני'‪ :‬הדר עם העכו"ם בחצר‪ ,‬או עם מי שאינו מודה בעירוב‪,‬‬
‫ה"ז אוסר עליו‪ .‬רבי אליעזר בן יעקב אומר‪ .‬לעולם אינו אוסר‪ ,‬עד שיהו שני‬
‫ישראלים אוסרין זה על זה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬חצר של עכו"ם‪ ,‬כדיר וסהר של בהמה‪ .‬מתיבין רבנין לר' אליעזר בן יעקב‪ .‬אילו ישראל‬
‫ובהמה שהיו דרים בחצר‪ ,‬שמא אין הבהמה אוסרת? הרי בית הבקר אוסר? כשם שהבהמה‬
‫אוסרת‪ ,‬כך העכו"ם אוסר‪ .‬מתיב ר' אליעזר בן יעקב לרבנין‪ .‬אילו ישראל ובהמה שהיו דרין‬
‫בחצר‪ ,‬האם הבהמה אוסרת? מכאן שלא נאסר בית הבקר בגלל הבהמה‪ ,‬אלא בגלל‬
‫הבעלים‪ ,‬היהודי‪ .‬כשם שאין הבהמה אוסרת‪ ,‬כך העכו"ם אינו אוסר‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬אמר רבן גמליאל‪ .‬מעשה בצדוקי אחד שהיה דר עמנו במבוי בירושלם‬
‫וביטל לנו רשותו‪ .‬אמר לנו אבא‪ .‬מהרו והוציאו את כל הכלים למבוי‪ ,‬עד שלא יוציא‬
‫ויאסור עליכם‪ .‬ר' יהודה אומרו בלשון אחרת‪ .‬מהרו ועשו צרכיכם במבוי‪ .‬עד‬
‫שלא יוציא יכנס שבת ויאסור עליכם‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬ר' אחא ור' חיננא אמרו בשם כהנא‪ .‬אין הלכה כר' יהודה‪ .‬פשיטא? דאי לא כן מה אנן‬
‫אמרין? ר' יודא וחכמים תהא הלכה כר' יודא?‪ .‬אלא בגין דא"ר יעקב בר אידי בשם ר' יהושע‬
‫בן לוי‪ ,‬הלכה כדברי המיקל בהלכות עירובין‪ .‬ותנן‪ ,‬מי שישן בדרך ולא ידע שחשיכה יש לו‬
‫אלפים אמה לכל רוח דברי ר' יוחנן בן נורי וחכמים אומרים אין לו אלא ארבע אמות‪ .‬ואמר‬
‫רב נחמן בר יצחק בשם רבי יהושע בן לוי‪ ,‬הלכה כרבי יוחנן בן נורי‪[ .‬דף לח עמוד ב]‬
‫ומקשינן עליה‪ ,‬פשיטא‪ .‬שהרי ריב"נ מקל‪ .‬לא כן אמר רבי יעקב בר אידי בשם רבי יהושע‬
‫בן לוי‪ ,‬הלכה כדברי המיקל בהילכות עירובין? ולמה א"ר יצחק בר נחמן בשם ריב"ל‬
‫הלכה כרבי יוחנן בן נורי? וקשיינן עלה מה הקושיה? הרי היה צריך לאמר שהלכה כריב"נ‬
‫‪ .‬דאילולי כן הוינן סברין מימר‪ .‬דמה דאמרינן הלכה כמיקל בעירובין‪ ,‬דווקא יחיד אצל‬
‫יחיד‪ .‬הא יחיד אצל חכמים לא‪ .‬לכן אתו רבי יעקב בר אחא ורבי יעקב בר אידי ואמרו בשם‬
‫ר' יהושע בן לוי‪ .‬הלכה כרבי יוחנן בן נורי‪ ,‬אף שחכמים חלוקין עליו‪ .‬דהלכה כמיקל אפילו‬
‫כנגד רבים‪ .‬לכן הייתי חושב שאף הכא תהא הלכה כרבי יודה‪ ,‬ואפילו שחכמים חלוקים‬
‫עליו‪ .‬קמ"ל שהלכה כחכמים‪ ;.‬אמר רבי ירמיה בשם רב‪ .‬חצר שיש לה שני פתחים לשני‬
‫מבואות‪ .‬אחד שרגיל בו בחול‪ ,‬ואחד שאינו רגיל בו בחול‪ .‬וישראל ועכו"ם דרין בתוכה‪.‬‬
‫בישראל את מהלך אחר הרגיל‪ ,‬וצריך להשתתף רק עם אותו שרגיל בו‪ .‬ואינו אוסר אם לא‬
‫ערב בשלא רגיל‪ .‬ובעכו"ם את מהלך אף אחר שאינו רגיל‪ .‬היה ישראל מיכן וישראל מיכן‬
‫ועכו"ם באמצע‪ .‬והגוי חייב לעבור דרך רשות ישראל לכל אחד מהמבואות‪ .‬הרי הוא טפל‬
‫לישראל‪ ,‬ואחד ישראל ואחד עכו"ם‪ ,‬הולכין אחר הרגיל‪ .‬ביטל הישראל רשותו הרגיל‪ .‬נעשה‬
‫שאינו רגיל רגיל‪ .‬השכיר הישראל רשותו הרגיל‪ ,‬נעשה שאינו רגיל רגיל‪ .‬עירב עם שאינו‬
‫רגיל‪ ,‬לא הותר הרגיל‪ .‬גר תושב‪ ,‬ועבד תושב שלא קיבל מצוות כעבד‪ ,‬מומר בגילוי פנים‪ ,‬הרי הוא‬
‫כעכו"ם לכל דבר‪ .‬שאינו מערב עימהם ואינו מבטל רשותו אלא צריך לשכור ממנו רשות אית תניי תני‪ ,‬הקוסטר שוטר‬
‫אוסר מיד‪ ,‬ואכסניא אורח לאחר שלשים‪ ,‬אית תני‪ ,‬הקוסטר אוסר לאחר שלשים‪ .‬ואכסניא אינה‬
‫אוסרה לעולם‪ .‬מאן דאמר הקוסטר אוסר מיד‪ ,‬ברגיל‪ .‬ואכסניא לאחר שלשים‪ ,‬בשאינו רגיל‪.‬‬
‫ומאן דאמר הקוסטר אוסר לאחר שלשים‪ .‬באילין דעיילין ברשות המלך‪ .‬ואכסניא אינה אוסרת‬
‫לעולם באילין דעיילין דלא ברשות‪ .‬במה חולקים ר"מ וחכמים בצדוקי? אמר רבי יעקב בר‬
‫אחא בשם רבי אלעזר [דף לט עמוד א] ביטול רשות ביניהון‪ .‬רבי מאיר אומר‪ ,‬יש לו ביטול‬
‫רשות‪ .‬ורבנן אמרין‪ ,‬אין לו ביטול רשות‪ .‬ר"מ אומר יש לו ביטול רשות‪ ,‬ואת אמר מהרו? אם‬

‫‪40‬‬

‫הצדוקי ביטל רשותו‪ ,‬למה צריך למהר? אף על גב דר"מ אומר יש לו ביטול רשות‪ ,‬מודה‬
‫הוא שצריך שיזכו במבוי תחילה‪ .‬שיכול לחזור בו קדם שיזכו‪ .‬ותני כן‪ .‬מפני שהוא מבטל‬
‫רשותו כישראל דברי ר"מ‪ .‬והתנן ואם הוציא אחר שביטל‪ .‬בין שוגג בין מזיד הרי זה אוסר?‬
‫אז מה עוזר שהחזיקו? כיני מתניתא‪ ,‬בין שוגג בין מזיד אינו אוסר‪ .‬אמר רבי חיננא‪ .‬כל‬
‫עמא מודיי שיש לו ביטול רשות‪ .‬מה פליגין? האם יכול לחזור בו‪ .‬ר' מאיר אומר‪ ,‬מבטל‬
‫רשותו וחוזר בו‪ .‬ורבנין אומרים‪ .‬מבטל רשותו ואינו חוזר בו‪ .‬ר"מ אומר‪ ,‬מבטל רשותו וחוזר‬
‫בו‪ ,‬ואת אמר מהרו? מה יעזור שימהרו‪ ,‬הרי הצדוקי יכול לחזור בו‪ ?.‬אף על גב דר"מ אומר‬
‫מבטל רשותו וחוזר בו‪ .‬מודה הוא שאם זכו במבוי תחילה‪ ,‬אינו יכול לחזור בו‪ .‬ותני כן‪ .‬ר"מ‬
‫אומר‪ ,‬מבטל רשותו בין שוגג בין מזיד הרי זה אוסר? כיני מתניתא אינו אוסר‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬אנשי חצר ששכח אחד מהן ולא עירב וביטל רשותו בחצר‪ ,‬ביתו אסור מלהכניס‬
‫ולהוציא לו ולהם‪ .‬שלהם מותרין לו ולהן‪ .‬נתנו לו רשותן‪ ,‬הוא מותר והן אסורין‪.‬‬
‫היו שנים‪ ,‬אוסרין זה על זה‪ .‬שאחד נותן רשות ונוטל רשות‪ ,‬ושנים נותנין רשות‬
‫ואינן נוטלין רשות‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬אנשי חצר ששכח אחד מהן ולא עירב‪ ,‬ביתו אסור מלהכניס ולהוציא לו ולהם‪.‬‬
‫שלהם מותרין לו ולהן‪ .‬שלהם מותרין לו ולהם‪ ,‬שביטל רשותו‪ .‬מהו שתחזיר חלילה? שאח"כ‬
‫יבטלו הם לו‪ .‬תלמידוי דרב אמרו בשם רב‪ ,‬חוזרת חלילה‪ .‬שמואל אמר‪ ,‬אין חוזרת חלילה‪.‬‬
‫מתניתא פליגא על שמואל‪ .‬דתנן‪ ,‬שלהן מותרין לו ולהם‪ ,‬שביטל רשותו‪ .‬נתנו לו רשותן‪ ,‬הוא‬
‫מותר והן אסורין? קס"ד שאחר שבתחילה הוא נתן להם רשותו‪ ,‬חזרו הם ונתנו לו‬
‫רשותם‪ .‬פתר לה לצדדין היא [דף לט עמוד ב] מתניתא‪ .‬שאם הוא ביטל להם רשותו‪ ,‬הם‬
‫מותרים והוא אסור‪ .‬ואם הם ביטלו רשותם לו‪ ,‬הוא מותר והם אסורים‪ .‬תני‪ .‬אחד שלא‬
‫עירב‪ ,‬נותן רשות לאחד שעירב‪ .‬שנים שעירבו‪ ,‬נותנין רשות לאחד שלא עירב‪ .‬ושנים שלא‬
‫עירבו‪ ,‬נותנין רשות לשנים שעירבו‪ ,‬או לאחד שלא עירב‪ .‬אבל לא אחד שערב נותן רשות‬
‫לאחד אחר שלא עירב‪ .‬ואן שנים שעירבו‪ ,‬נותנין רשות לשנים שלא עירבו‪ .‬ואין שנים שלא‬
‫עירבו‪ ,‬נותנין רשות לשנים שלא עירבו‪ .‬הכל נותנין רשות ונוטלין רשות‪ .‬חוץ משנים שלא‬
‫עירבו‪ ,‬שהן נותנין רשות ואינן נוטלין רשות‪ .‬אמר רב חסדאי‪ .‬עשרה ישראל שהיו דרין בבית‬
‫אחד‪ .‬אף שלענין עירוב חשובים כאחד‪ .‬אם לא ערבו‪ ,‬כל אחד ואחד צריך לבטל רשותו‪ .‬א"ר‬
‫יסא‪ ,‬עשרה עכו"ם שהיו דרין בבית אחד‪ ,‬כל אחד ואחד צריך להשכיר רשותו‪ .‬א"ר אבא‪.‬‬
‫מעשה באשתו של פרסי אחד‪ ,‬שהשכירה חצר שלה שלא מדעת בעלה‪ .‬אתא קומי ר' שמואל‬
‫ושרא‪ .‬דסברין מימר‪ ,‬אפילו שמשו ולקיטו משכירים רשותו‪ .‬הלכה‪ ,‬ישראל מבטל והעכו"ם‬
‫משכיר‪ .‬ויבטל הוא העכו"ם‪ ,‬ולמה הצריכו דווקא שכירות? שמא יחזור הוא בו‪ .‬מעתה אפילו‬
‫משכיר ליחוש שמא יחוזר הוא בו? אם יחזור וישתמש אחר שהשכיר להם רשותו‪ .‬מיכן‬
‫והילך‪ ,‬בגזל הוא משתמש‪ .‬עד היכן צריכה להיות השכירות חזקה כמה צריך לשלם עבורה ? ייבא‬
‫כיי דאמר רבי יסא בשם ר' מנא בר תנחום‪ ,‬ור' אבהו אמר בשם ר' יוחנן‪ .‬אין קרקע נקנה‬
‫בפחות מש"פ‪ .‬ואף כאן צריך שכירות אמיתית‪ .‬מילתיה דרבי יעקב בר אחא אמר‪ ,‬אפילו‬
‫באגוז אפילו בתמרה שאן בהם שווה פרוטה‪ .‬שאן צורך בשכירות חזקה‪ .‬רבי יעקב בר‬
‫אחא‪ ,‬כד הוה נפק לאכסנייא‪ .‬אין הוה משכח מיעבד תקנה ע"י שכירות‪ ,‬הוה עבד‪ .‬ואין לא‪,‬‬
‫הוה מבדר מנוי‪ .‬יהב חוטרא הכא‪ ,‬סנדלא הכא‪ ,‬דייסיקיא הכא‪ .‬ואם בעל הבית הגוי לא‬
‫התנגד‪ ,‬הרי הוא כשכירו ולקיטו ויכול להשכיר רשות זו לישראל שאיתו‪ .‬א"ר מתניא‪ .‬הדא‬
‫דתימר‪ ,‬בשהיה פונדקי עכו"ם‪ .‬אבל אם היה פונדקי ישראל לא הקלו שיעשה כן אלא צריך‬
‫שיערב עימם או יבטל רשותו‪ ,‬שאינו חשוד לטלטל‬

‫‪41‬‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ד‬
‫מתני‪ ':‬מאימתי נותנין רשות? בית שמאי אומרים‪ ,‬מבעוד יום‪ .‬ובית הלל אומרים‪,‬‬
‫משתחשך [דף מ עמוד א] מי שנתן רשותו והוציא‪ .‬בין שוגג בין מזיד‪ ,‬הרי זה‬
‫אוסר עליו דברי ר"מ‪ .‬ר' יהודה אומר‪ ,‬מזיד אוסר שוגג אינו אוסר‬
‫‪ :‬גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬מאימתי נותנין רשות? כן היא מתניתא‪ .‬מאימתי מבטלין רשות? תנן‪ ,‬ב"ש‬
‫אומרים מבעוד יום ובית הלל אומרים משתחשך שאן זה קנין אלא סילוק רשות‪ .‬כיני‬
‫מתניתא‪ ,‬בית הלל אומרים אף משתחשך‪ ,‬דאי לא כן‪ ,‬הוא מתניתא מקולי בית שמאי‬
‫ומחומרי בית הלל‪ :‬תנן‪ ,‬מי שנתן רשותו והוציא‪ .‬כיני מתניתא‪ ,‬מי שביטל רשותו והוציא‪:.‬‬
‫תנן‪ ,‬בין שוגג בין מזיד הרי זה אוסר‪ .‬כיני מתניתא‪ ,‬אינו אוסר‪ .‬תני‪ ,‬שנים שהיו שותפין‬
‫בחצר‪ ,‬ומת אחד מהן ונפל הבית ירושה לאחד מן השוק‪ .‬עד שלא חשיכה‪ ,‬אינו אוסר‪.‬‬
‫משחשיכה‪ ,‬אוסר‪ .‬ולמה אותו שירש בשבת לא יבטל רשותו ויהיו מותרים? אמר ר' אחא‬
‫בשם רבי חיננא‪ ,‬דבית שמאי הוא‪ .‬דתנן‪ ,‬בית שמאי אומרים‪ ,‬אין מבטלין רשות משתחשך‪.‬‬
‫ובית הלל אומרים‪ ,‬מבטלין רשות משתחשך‪ .‬א"ר יוסה בי ר' בון‪ .‬מכיון שמת‪ ,‬אין ביטול רשות‬
‫גדול מזה‪ .‬הרי שהיה לאחד מן השוק בית עמהן בחצר ומת‪ ,‬ונפל הבית ירושה לאחד מהן‪,‬‬
‫עד שלא חשיכה‪ ,‬אינו אוסר‪ ,‬שאותו שירש אותו מערב איתם בן השמשות‪ .‬משחשיכה‪ ,‬הרי‬
‫זה אוסר‪ .‬ולמה לא יבטל ויהיה מותר? עוד היא דבית שמאי‪ .‬דתנן‪ ,‬בית שמאי אומרים‪ ,‬אין‬
‫מבטלין רשות משתחשך‪ ,‬ובית הלל אומרים‪ ,‬מבטלין רשות משתחשך‪ .‬מהו לשכור רשות‬
‫מגוי משתחשך? ר' חייה ר' יסא ורבי אימא‪ ,‬סלקון לחמתה דגדר‪ .‬והיה עכו"ם שרוי עמהן‬
‫בחצר אבל לא היה בביתו מע"ש‪ .‬ונכרי כי ליתיה בביתיה לא אסר‪ .‬ובשבת בא ושכרו‬
‫ממנו הרשות‪ .‬שאלון לרבי חמא בר יוסף‪ ,‬ושרא‪ .‬שמעון ר' יוחנן ואמר‪ ,‬יפה עשיתם‪ .‬שמע‬
‫ר"ש בן לקיש ואמר‪ ,‬לא עשיתם יפה‪ .‬מה פליגין? ר' זעירא אמר לא פליגין‪ .‬מאן דאמר יפה‬
‫עשיתם‪ ,‬ששכרתם‪ ,‬שאן זה קנין ממש ואינו אסור בשבת‪ .‬ומאן דאמר‪ ,‬לא עשיתם יפה‪,‬‬
‫שטילטלתם‪ .‬שלא מועיל קנין משחשכה‪[ .‬דף מ עמוד ב] רבי אבא אמר פליגי‪ .‬מאן דאמר‬
‫יפה עשיתם‪ ,‬ששכרתם ושטילטלתם‪ .‬מאן דאמר לא עשיתם יפה‪ ,‬לא ששכרתם‪ ,‬ולא‬
‫שטילטלתם‪ .‬ר' אבא בעי‪ .‬אף לענין מחיצות כן? שמחיצה שהותרה בשבת תהיה מותרת‪.‬‬
‫היך עבידא? היו שנים ועירבו שני עירובים על שש סאים לשנים מותר רק על בית סאתים‪ ,‬ובא העכו"ם‬
‫והוסיף אדם לשלושה מותר בית שש סאים‪ ,‬כבר נכנסה שבת באיסור‪ .‬היו שלשה ועירבו שני עירובין על‬
‫בית שש סאים‪ ,‬ובא העכו"ם ופחת אחד‪ .‬כבר נכנסה שבת בהיתר‪ .‬רואים שמחיצות אינם כביטול‬
‫רשות‪ .‬חייליה דרבי אבא מן הדא‪ ,‬דתנן כל שבת שנכנסה בהיתר‪ ,‬מותר‪ .‬באיסור‪ ,‬אסור‪ .‬חוץ‬
‫מן המבטל רשות‪ .‬א"ד חוץ מן המבטל ומן המשכיר‪ .‬מהו לשכור רשות מן בעל הפונדיק? ר'‬
‫חיננא ור' יונתן סלקין לחמתה דגדר‪ .‬אמרין‪ ,‬נמתין עד שיבואו זקני הדרום לכאן‪ .‬אתא רבי‬
‫נתן דרומה‪ ,‬ושאלון ליה ושרא‪ .‬שמע רשב"ל ואמר‪ .‬מאחר שאם העכו"ם השוכר יבא‪ ,‬הוא‬
‫יכול להוציאנו‪ ,‬לא עשינו כלום‪ .‬שמעון בר אבא אמר‪ .‬רבי יוחנן בעי‪ .‬מעתה אין בתינו שלנו?‪.‬‬
‫שהרי הגוים מושלים בנו ומכניסים חיילים גוים בבתינו‪ .‬רבי יוסטי בי ר' סימון אמר בשם ר'‬
‫בייתוס‪ .‬בתינו שלנו‪ .‬שאף שיכולים להכניס חיילים לדור עמנו‪ .‬הא לצאת‪ ,‬אין מוציאין אותנו‪.‬‬
‫ובפונדק אף מוציאין אותנו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬בעל הבית שהיה שותף לשכנים‪ .‬לזה ביין ולזה ביין‪ ,‬אינן צריכין לערב‪.‬‬
‫לזה ביין ולזה בשמן‪ ,‬צריכין לערב‪ .‬ר"ש אומר‪ .‬אחד זה ואחד זה אינן צריכין‬
‫לערב‪:‬‬

‫‪42‬‬

‫גמ'‪ :‬אמר ר' אבא בשם רבי יהודה‪ .‬בדרך הארץ שנו‪ .‬לזה ביין ולזה ביין‪ .‬הואיל ואינו מקפיד‬
‫על תערובתו‪ ,‬אין צריך לערב‪ .‬לזה ביין ולזה בשמן‪ .‬הואיל והוא מקפיד על תערובתו‪ ,‬צריך‬
‫לערב‪ .‬ר' אבא בר כהנא ורב חייה בר אשי אמרו בשם רב‪ .‬בנתונין בכלי אחד היא מתניתא‪.‬‬
‫א"ר זריקן‪ .‬טעמא דר' שמעון‪ ,‬שכן דרכן שמערבין יין ושמן לשתותן אניגרון‪ .‬תני ר' אלעזר בן‬
‫תדאי אומר‪ .‬בין כך ובין כך אסורין‪ ,‬עד שיערבו‪ .‬שצריך לערב בחצרות ולשתף במבוי‪ .‬אמר ר'‬
‫אחא בשם רב‪ .‬הלכה כר"א בן תדאי‪ .‬אמר ר' יעקב בר אחא בשם ר' זעירא‪ .‬אתיא דר"א בן‬
‫תדאי כר"מ [דף מא עמוד א] היידן ר' מאיר? אמר רבי מנא‪ .‬רבי מאיר דו אמר‪ ,‬על ידי עירוב‪,‬‬
‫על ידי שיתוף‪ .‬רבי יוסה בי רבי בון אמר‪ .‬רבי מאיר דו אמר‪ ,‬שאין מערבין לאדם אלא לדעתו‪.‬‬
‫וכאן אף שהיו שותפים‪ ,‬לא עירבו מדעת‪ ,‬לכן סובר רבי תדאי שהם אסורים עד שיערבו‪ .‬על‬
‫דעתיה דר' מנא שהסביר‪ ,‬שמא שאמר רבי זעירא שרבי תדאי כרבי מאיר‪ .‬הכוונה לרבי מאיר‬
‫שאמר שחייבים לעשות גם עירוב וגם שיתוף‪ .‬לפי זה דעתיה דרב שפסק כרבי תדאי‪ ,‬כרב‬
‫מאיר‪ .‬אמר ר' זעירא בשם ר' יוחנן‪ ,‬בעירובין ובתענית ציבור נהגו הכל כרב מאיר‪ .‬בעירובין‪,‬‬
‫שצריך גם עירוב וגם שיתוף‪ .‬ובתענית ציבור‪ ,‬שכהנים נושאים כפים גם במנחה ובנעילה‪.‬‬
‫אמר רבי יעקב בר אחא בשם רבי יוחנן‪ .‬אף במגילת אסתר נהגו הכל כרבי מאיר‪ ,‬שצריך‬
‫לקרא את כולה‪:.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬חמש חבורות ששבתו בטריקלין אחד‪ .‬ב"ש אומרים‪ ,‬עירוב לכל חבורה‬
‫וחבורה‪ .‬וב"ה אומרים‪ ,‬עירוב אחת לכולן‪ .‬ומודין שאם מקצתן שרויין בחדרים או‬
‫בעליות‪ ,‬שהן צריכין עירוב לכל חבורה וחבורה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬היו שרויין בחדרים או עליות‪ ,‬הטריקלין שלפניהם כחצר של בתים ולב"ש צריכים‬
‫לערב‪ .‬היו שם פפיליונות וילון כמי שהן בתים‪ .‬מה אנן קיימין? אם בשהיו פפיליונות מגיעות עד‬
‫הקורות הגג‪ ,‬כל עמא מודיי שהן מערבין עירוב לכל חבורה וחבורה‪ .‬אין שם פפיליונות מגיעות‬
‫עד הקורות‪ ,‬כל עמא מודיי שמערבין עירוב אחד לכולן‪ .‬אלא כן אנן קיימין‪ ,‬כשהיו פפיליונות‬
‫גבוהות עשרה‪ .‬ושוין שאם היו שותפין בעיסה ובתבשיל‪ ,‬שהן מערבין עירוב אחד לכולן‪ .‬רבי‬
‫שיין בעי‪ .‬אם כששותפים בעיסה‪ .‬מעתה אפילו מקצתן שרויין בחדרים או בעליות מערבין‬
‫עירוב אחד לכולם?‪ .‬אמר רבי אבא בשם רב יהודה‪ .‬שתי בתים זה לפנים מזה‪ .‬עירב‬
‫הפנימי‪ ,‬אין החיצון צריך לערב‪ .‬לפי שהוא כבית שער לפנימי ואף שדר שם אינו אוסר על‬
‫בני החצר‪ .‬עירב החיצון‪ ,‬אן זה כלום‪ ,‬והפנימי צריך לערב‪ .‬אמר רבי פנחס‪ .‬גר שמת והיו לו‬
‫שני חדרים זה לפנים מזה‪ .‬ובה להחזיק במצרים [דף מא עמוד ב] חליפין הדין הפוך נתן על‬
‫הפנימי עשה חזקה‪ ,‬צריך ליתן על החיצון‪ .‬נתן על החיצון‪ ,‬אינו צריך ליתן על הפנימי‪ .‬רבי יעקב‬
‫בר אחא ור' אבהו אמרו בשם ר' יהושע בן לוי‪ .‬אפילו לא עירב הפנימי‪ ,‬אין החיצון צריך‬
‫לערב‪ .‬למה שנעשה בית שער‪ .‬מילתיה אמרה דיש בית שער ליחיד‪ .‬מילתיה דרב אמרה‪,‬‬
‫דאן בית שער ליחיד‪.‬דתנן‪ ,‬הנותן את עירובו בבית שער אכסדרה ומרפסת אינו עירוב‪.‬‬
‫והדר שם אינו אוסר עליו‪ .‬ואמר רבי אבא בר יהודה בשם רב‪ .‬הדא דתימר בבית שער של‬
‫רבים‪ .‬אבל בבית שער של יחיד‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬והדר שם‪ ,‬הרי זה אוסר עליו‪ .‬אמר ר' אבא‬
‫בשם רב יהודה‪ .‬שני בני אדם הגרים בבית אחד‪ .‬לאחד שיש לו רשות לדור שם כגון ששכר‬
‫את מקומו ואן בעה"ב יכול לסלקו‪ .‬ואחד שאין לו רשות‪ .‬עירב זה שיש לו רשות‪ .‬הותר זה‬
‫שאין לו רשות‪ .‬עירב זה שאין לו רשות‪ ,‬לא הותר זה שיש לו רשות‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ז‬

‫‪43‬‬

‫מתני'‪ :‬האחין השותפין שהיו אוכלין על שולחן אביהן וישינין בבתיהן‪ ,‬צריכין‬
‫עירוב לכל אחד ואחד‪ .‬לפיכך אם שכח אחד מהן ולא עירב‪ ,‬יבטל רשותו‪ .‬אימת?‬
‫בזמן שמוליכין את עירובן למקום אחד‪ .‬אבל אם היה עירוב בא אצלן‪ ,‬או שאין‬
‫עמהן דיורין בחצר‪ .‬אינן צריכין לערב‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬עיקר דירה היכן היא? ר' יונה אמר‪ ,‬אתפלגון רב ושמואל‪ .‬חד אמר במקום פיתן‪ .‬וחד‬
‫אמר במקום שינה‪ .‬ולא ידעין מאן אמר דא ומאן אמר דא‪ .‬מן מה דתני שמואל‪ ,‬האחין‬
‫שאוכלין על שולחן אביהן וישנין בבתיהן אין צריכין אלא עירוב אחד‪ .‬הוי דו אמר במקום‬
‫פיתן‪[ .‬דף מב עמוד א] מתניתא פליגא על שמואל דתנן‪ .‬האחים שהיו אוכלין על שולחן‬
‫אביהן וישינין בבתיהן‪ ,‬צריכין עירוב‪ .‬אמר רב חייה בר אשי בשם רב‪ .‬במקבלי פרס מאביהן‬
‫וכל אחד אוכל בביתו היא מתניתא‪ .‬מכל מקום אינן שותפין במה שהן אוכלין הרי זה היה‬
‫מונח אצל אביהם ובמה זה גרועה מעירוב? אמר רבי אבא‪ .‬אסברי רבי שמואל‪ .‬שאין‬
‫אביהן זיכה להן‪ ,‬אלא במה שהן אוכלין בלבד‪ .‬שאן הם זוכים בו אלא כשנותנים לפיהם‪.‬‬
‫מעתה‪ ,‬אפילו עירוב בא אצלן? עשו אותו כבית שמניחין בו את העירוב‪ .‬שמואל אמר‪ ,‬הוא‬
‫ובניו ובני ביתו מערבין בככר אחד‪ .‬מה ופליג? תמן הוא אמר הולכים אחר מקום פיתן‪ ,‬והכא‬
‫אמר הכין שהאב ובני ביתו מערבין בכיכר אחד אפילו לא אוכלים אצלו? פתר לה כשהיו‬
‫שניהם הוא ובנו שותפין בכיכר‪ .‬ותייא כיי דאמר ר' אחיא ב"ר זעירא‪ ,‬מערבין בחצי ככר‪ .‬והא‬
‫תנינן‪ ,‬אפילו מאפה סאה והיא פרוסה‪ ,‬אין מערבין בה‪ .‬ותימר הכין? פתר לה כשהיו שניהם‬
‫שותפין בכיכר שלם שלכל אחד חצי כיכר‪ .‬בית שמניחין בו את העירוב‪ .‬ר' יעקב בר אחא‪.‬‬
‫דמכת מתה אימיה ושכח לתת חלקו לעירוב‪ .‬א"ר יסא לר' אבהו‪ ,‬תני לה שכיוון שהעירוב‬
‫מונח בביתו הוא עצמו פטור מלתת‪ ,‬ותנא לה‪ .‬בית שמניחים בו עירוב‪ ,‬בית שמאי אוסרין‬
‫ובית הלל מתירין‪ .‬רבי המנונא אמר‪ ,‬בית שמניחין בו את העירוב‪ ,‬אינו צריך כלום‪ .‬שכולם‬
‫נעשו כאחד‪ .‬ר' חסדאי אמר‪ ,‬צריך לתת דנעשו כשותף‪ .‬א"ל ר המנונא לרבי חסדא‪ .‬מליהון‬
‫דרבנין‪ ,‬לא שבקין לך‪ ,‬דאיתפלגון‪ .‬מבוי שצידו אחד עכו"ם וצידו אחד ישראל‪ .‬אמר רב חונה‬
‫בשם רב‪ .‬אפילו עירבו דרך פתחים‪ ,‬אינם ממש כאחד שאן הגוי אוסר עליו אלא הרי הם כמות שהם‬
‫והעכו"ם אוסר עליהן‪ .‬אבא בר חונה אמר בשם ר' יוחנן‪ .‬אפילו עירבו רק דרך החלונות [דף‬
‫מב עמוד ב] הרי הם כאחד‪ ,‬אין העכו"ם אוסר עליהן‪ .‬אין תימר דנעשה כשותף הוא ואינם‬
‫נעשים אחד‪ ,‬יאסר?‪ .‬רבי יעקב בר אחא ורבי יסא אמרו בשם רבי יוחנן‪ .‬בני המבוי שנתנו‬
‫עירובן בשני מקומות‪ ,‬אם מבלי מחוסר מקום‪ ,‬הרי זה מותר‪ .‬אם בשביל לחלוק עירובן שהם‬
‫מקפידים זה על זה‪ ,‬אסור‪ .‬ר' יוסה מיקל לההיא דאמרה עיגול שאני הבאתי הוא דרב גדול‬
‫ולכן תבעה חלק גדול יותר‪ ,.‬שאם היא מקפידה על חלקה‪ ,‬אין זה עירוב‪ .‬ר' יוסי בי ר' בון‬
‫מברך עלוי בלילי שובתא‪ ,‬לומר שנעשה בו מצוה‪ .‬תמן תנינן‪ .‬מערבין בבית ישן שהורגלו לערב בו‬
‫מפני דרכי שלום‪ .‬שלא יאמרו שהעבירו את העירוב לבית אחר מפני החשד‪ .‬א"ר אבון‬
‫בדייר ישן‪ ,‬הוא מתניתא שהעיקר הדייר לא הבית ואם בא דיר חדש יכולים לערב בבית‬
‫אחר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬חמש חצירות פתוחות זו לזו‪ ,‬ופתוחות למבוי‪ .‬עירבו בחצירות ולא‬
‫נשתתפו במבוי‪ .‬מותרין בחצירות ואסורין במבוי‪ .‬ואם נשתתפו במבוי‪ ,‬מותרין‬
‫כאן וכאן‪ .‬עירבו בחצירות ונשתתפו במבוי‪ ,‬שכח אחד מבני החצר ולא עירב‪.‬‬
‫מותרין כאן וכאן‪ .‬מבני המבוי ולא נשתתף‪ ,‬מותרין בחצירות ואסורין במבוי‪.‬‬
‫שהמבוי לחצירות כחצר לבתים‪:‬‬

‫‪44‬‬

‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬עירבו בחצירות ולא נשתתפו במבוי‪ .‬מותרין בחצירות‪ ,‬ואסורין במבוי‪ .‬שהמבוי‬
‫לחצירות‪ ,‬כחצר לבתים ‪ .‬ולכן תקנו שיתוף‪ .‬מפני שהן פתוחות זו לזו ופתוחות למבוי‪ ,‬אבל‬
‫אם היו פתוחות זו לזו ואינן פתוחות למבוי‪ ,‬אלא כולם עוברים דרך החיצונה‪ ,‬אפילו עירבה‬
‫כל אחת לעצמה‪ ,‬אסורות‪ .‬עד שיערבו כולם‪ .‬שדריסת רגל הפנימיות אוסרות‪ .‬א"ר יסא‪,‬‬
‫דר' עקיבה היא‪ .‬דר"ע אמר‪[ .‬דף מג עמוד א] דריסת הרגל המותרת במקומה‪ ,‬אוסרת‪ .‬עירבו‬
‫בחצירות ולא נשתתפו במבוי‪ ,‬מותרים בחצרות ואסורים במבוי‪ .‬מתניתא דר"מ‪ .‬דר"מ אמר‪,‬‬
‫על ידי עירוב ועל ידי שיתוף‪ .‬ולא די באחד מהם‪ .‬נהגו הכל כר"מ‪ .‬אמר ר' זעירא בשם ר'‬
‫יוחנן‪ .‬בעירובין ובתענית ציבור‪ ,‬נהגו הכל כרב מאיר‪ .‬בעירובין‪ ,‬שצריך גם עירוב וגם‬
‫שיתוף‪ .‬ובתענית ציבור‪ ,‬שכהנים נושאים כפים גם במנחה ובנעילה‪ .‬אמר רבי יעקב בר‬
‫אחא בשם רבי יוחנן‪ .‬אף במגילת אסתר נהגו הכל כרבי מאיר‪ ,‬שצריך לקרא את כולה‪ .‬והא‬
‫תנן‪ ,‬עירבו בחצירות ונשתתפו במבוי‪ ,‬שכח אחד מבני החצר ולא עירב‪ .‬מותרין כאן וכאן‬
‫משמע שדי בשיתוף? אמר ר' יעקב בר אחא בשם רבי יוחנן ובשם ר' אלעזר‪ .‬אף על גב דר"מ אמר‬
‫שלכתחילה צריך לערב ויש לו ביטול רשות‪ .‬ואם שכח לערב יש תקנה על ידי שיבטל רשותו‪ .‬מודה‬
‫שאם שכח אחד מהן ולא עירב‪ ,‬שהוא יסמך על שיתופו‪ ,‬ואינו צריך לבטל רשותו‪ .‬מאן אית‬
‫ליה על ידי עירוב ועל ידי שיתוף‪ ,‬לא ר"מ? דר"מ אמר ע"י עירוב וע"י שיתוף‪ .‬אז אך רבי יוחנן‬
‫ור' אלעזר אמרו שר"מ מודה שאם שכח ולא ערב‪ ,‬יכול לסמוך על השיתוף?‪ .‬מה שחייב‬
‫ר"מ גם עירוב וגם שיתוף זה לא מעיקר הדין‪ ,‬אלא כדי שלא תשתכח תורת עירוב‪ .‬אבל‬
‫כאן שרובם עירבו אן חשש‪ .‬כדתני עליה‪ .‬אמר להם ר"מ לחכמים‪ ,‬מה את משכח עלייהו‬
‫הילכות עירובין? שאם יהיה די בשיתוף מבואות‪ ,‬התינוקות ישכחו תורת עירוב‪ .‬שהשיתוף‬
‫נעשה מחוץ לבית‪ ,‬ואן התינוקות רואים כיצד נעשה‪ .‬ר' אחא ור' אילא פליגי בטעמה‬
‫דר"מ‪ .‬ומתניתין ייבא כחד מינהון‪ .‬דחד מינהון אמר‪ .‬שמא ילך לחצר שאינה צריכה שיתוף‪,‬‬
‫אי זו היא חצר שאינה צריכה שיתוף? זו חצר רוגלת שבה רגילים להניח שיתוף ‪ .‬והוא רואה אותן‬
‫מערבין ולא משתתפין‪ .‬אף הוא סבור לומר‪ ,‬שמא עירוב מועיל בלא שיתוף‪ ,‬ואין עירוב מועיל‬
‫בלא שיתוף‪ .‬וחורנה אמר‪ .‬שמא ילך לחצר שכבר עשו שיתוף‪ ,‬והוא רואה אותן לא מערבין‬
‫ולא משתתפין‪ .‬אף הוא לא מערב ולא משתתף‪ .‬פשיטא מערבין בחצירות נותנים הערוב בבית שבחצר‬
‫ומשתתפין במבוי נותנים השיתוף בחצר שבמבוי‪ .‬ערבו בחצירות בכיכר‪ .‬אם רצו להשתתף במבוי‬
‫באותו כיכר‪ ,‬אינן משתתפין‪ .‬שאן כאן היכר שהרי אף בבית יכול לתת את השיתוף‪ .‬ואם‬
‫נשתתפו במבוי בכיכר‪ ,‬אם רצו לערב באותו כיכר מערבין‪ .‬שיש היכר שמכניסים את‬
‫השיתוף לבית‪ .‬ותני’ מערבין ומשתתפין כאחת באותה כיכר דברי ר"מ‪ .‬וחכ"א מערבין בחצירות‬
‫או משתתפין במבוי‪ .‬אם ערבו בחצירות ‪ ,‬מותרין בחצירות ואוסרין במבוי‪ .‬ואם נשתתפו‬
‫במבוי‪ ,‬מותרין כאן וכאן‪ .‬אמר להן ר"מ‪ ,‬אף אתם משכחין עלינו הילכות עירובין‪ .‬שהתינוקות‬
‫אינם רואים את השיתוף‪ .‬ויחשבו שאן דין עירוב‪ .‬תנן‪ ,‬שהמבוי לחצירות כחצר לבתים‪ .‬כמה‬
‫חצירות יהיו במבוי? רב ושמואל תריהון אמרין‪ .‬אין פחות משתים‪ .‬ר' יעקב בר אחא אמר‬
‫בשם ר' יוחנן‪ .‬אפילו חצר מיכן‪ ,‬ובית מיכן‪ ,‬וחנות מיכן‪ .‬רב נחמן בר יעקב אמר‪ .‬מבוי אין‬
‫פחות משני חצירות‪ .‬חצר אין פחות משני בתים‪ .‬מבוי שארכו ורחבו שוה‪ ,‬אינו ניתר בלחי‬
‫וקורה‪ ,‬אלא בפסים כחצר‪ .‬שמואל שאל לרב‪ .‬כמה יהא ארכו יותר על רחבו? והוא א"ל‪ ,‬כל‬
‫שהוא‪ .‬כדי שיצא מדין חצר‪ .‬שכן דרייא חצרות הבתים דארעא דישראל מרבען‪ .‬א"ר יסה [דף מג‬
‫עמוד ב] עד דאנא תמן‪ ,‬שמעית קל רב יהודה שאל לשמואל‪ .‬הפריש שקלו ומת מהו? אמר‬
‫ליה‪ ,‬יפלו לנדבה ‪.‬מותר עשירית האיפה שלו של כ"ג מהו? ר' יוחנן אמר יוליכם לים המלח‪ .‬ר'‬
‫אלעזר אומר‪ ,‬יפלו לנדבה‪ .‬בעון קומי‪ .‬מהו לבטל רשות מחצר לחצר? אמר לון‪ .‬מבטלין רשות‬
‫מחצר לחצר‪ .‬בעון קומוי ר' יסא‪ .‬היך מה דאת אמר תמן‪ ,‬כלים ששבתו בחצר‪ ,‬מטלטלין אותן‬
‫בחצר אף אם לא ערבו‪ .‬ודכוותה‪ ,‬כלים ששבתו במבוי שלא השתתפו בו‪ ,‬מטלטלין אותן‬
‫במבוי? וכיוון שלא עסקו במסכת עירובין‪ ,‬שואלין לה ולא אגיבון‪ .‬דרבי יסא לא אמר אלא כל‬
‫מלא ומלא באתרה‪ .‬כד דאתון לעירובין‪ ,‬אמר לון בשם רבי יוחנן‪ .‬כלים ששבתו במבוי‪,‬‬
‫מטלטלים אותן במבוי‪ .‬רב אמר‪ ,‬אין מטלטלין אותן אלא בארבע אמות‪ .‬אמר רבי יוסה בי רבי‬
‫בון‪ .‬רב כדעתיה‪ ,‬ורבי יוחנן כדעתיה‪ .‬ר' יוחנן דו אמר קורה מתרת בלא שיתוף כיוון שהמבוי‬
‫נחשב רשות היחיד‪ .‬הוי דו אמר‪ ,‬מטלטלין בכל המבוי‪ .‬רב דו אמר‪ ,‬אין קורה מתרת בלא‬

‫‪45‬‬

‫שיתוף שהמבוי כרמלית וחכמים התירו על ידי שיתוף‪ .‬הוי דו אמר‪ ,‬אין מטלטלין בו אלא בד'‬
‫אמות‪ .‬על דעתיה דר"י‪ .‬לאי זה דבר משתתף בכל המבוי? א"ר יוסה בי ר' בון‪ .‬כדי לעשות כל‬
‫הרשיות כאחת ואפשר יהיה להוציא מהבתים למבוי‪ .‬פשיטא שאם היה להם שותפות ביין‪,‬‬
‫נסמכין עליו לשיתופי המבוי‪ .‬ואינם צריכים להשתתף‪ .‬היה להם שופות בלחם‪ ,‬מהו ליסמך‬
‫עליו שיתופי חצירות‪ ,‬ולא יצטרכו לערב? רבי יעקב בר אחא ורבי זעירה תריהון‪ .‬חד בשם מר‬
‫עוקבן‪ ,‬וחד בשם רב נחמן בר יהודה‪ .‬אמרי‪ .‬נסמכין על שיתופי חצירות בשבת הראשונה [דף‬
‫מד עמוד א] מדוחק‪ .‬אמר ר' יוסה בי רבי בון בשם רב יהודה‪ .‬כדין אנשי בר דליה שאינן‬
‫מקפידין על פרוטתן‪ .‬אמר רבי אבא בשם רב יהודה‪ .‬ואפילו לא כגון אנשי בר דליה שאין‬
‫מקפידין על פרוטתן‪ .‬תני‪ .‬מעשה שהיו מסובין באויר חצר‪ ,‬וקדשה עליהן השבת‪ .‬אתא עובדא‬
‫קומי שמואל ואמר‪ .‬מכיון שהתחילו בתבשיל מבעוד יום‪ ,‬מותר‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬ואפילו מסובין‬
‫באויר חצר אף שהערוב צריך להיות מונח בבית‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬אפילו לא עירבו‪ .‬הדא אמרה‪,‬‬
‫ואפילו לא כיוונו‪ .‬הדא אמרה‪ ,‬שאין שתי רשויות משתמשות ברשות אחת‪ .‬שאם לא כן למה‬
‫הם שאלו אם הם יכולים להמשיך לאכול? הרי כל האוכל והכלים היו בחצר‪ .‬הדא אמרה‪,‬‬
‫נסמכין על שיתופי חצירות בשבת הראשונה מדוחק‪ .‬פשיטא עירוב צריך להניח בבית‪ .‬שיתוף‬
‫מהו שיהא צריך בית? מילתיה דרב אמרה‪ ,‬שיתוף צריך בית‪ .‬מילתיה דשמואל אמר‪ ,‬שיתוף‬
‫אן צריך בית‪ .‬מתניתא פליגא עלוי דשמואל‪ ,‬דתנן‪ .‬שיתוף‪ ,‬נותנו בבית שער אף שאן נותנים בו שערוב‬
‫משמע שדווקא בבית שער יכול לתת את השיתוף‪ .‬אבל ממש בחצר אסור‪ .‬ר' בון בר חייה‬
‫ור' אבהו אמרו בשם ר' יוחנן‪ .‬נותנו בין באויר חצר‪ ,‬בין באויר מבוי‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬שתי חצירות זו לפנים מזו‪ .‬עירבה הפנימית ולא עירבה החיצונה‪,‬‬
‫הפנימית מותרת והחיצונה אסורה‪ .‬החיצונה ולא הפנימית‪ ,‬שתיהן אסורות‪.‬‬
‫עירבה זו לעצמה וזו לעצמה‪ .‬זו מותרת בפני עצמה וזו מותרת בפני עצמה‪ .‬ר"ע‬
‫אוסר את החיצונה‪.‬שדריסת הרגל אוסרתה‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬אין דריסת הרגל‬
‫אוסרת‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬החיצונה ולא הפנימית‪ ,‬שתיהן אסורות‪ .‬א"ר יוסה‪ ,‬דר"ע היא‪ .‬דר"ע אמר‪,‬‬
‫דריסת הרגל אוסרת‪ .‬רבי אילא אמר בשם ר' ינאי‪ .‬אף חכמים מודים דדריסת הרגל‬
‫האסורה במקומה אוסרת‪ .‬ולא פליגי אלא בערבו כל אחת לעצמה דר"ע אומר רגל‬
‫המותרת במקומה אוסרת‪ .‬וחכמים אומרים אינה אוסרת‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ו הלכה י‬
‫[דף מד עמוד ב] מתני'‪ :‬שכח אחד מן החיצונה ולא עירב‪ .‬הפנימית מותרת‬
‫והחיצונה אסורה‪ .‬מן הפנימית ולא עירב‪ ,‬שתיהם אסורות‪ .‬נתנו את עירובן‬
‫למקום אחד בחיצונה שכח אחד בין מן הפנימית בין מן החיצונה ולא עירב‪ ,‬שתיהן‬
‫אסורות‪ .‬ואם היו של יחידים‪ ,‬אינן צריכין לערב‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬נתנו את עירובן למקום אחד שכח אחד בין מן הפנימית בין מן החיצונה ולא עירב‪,‬‬
‫שתיהן אסורות‪ .‬פשיטא שאם הניחו בחיצונה ששניהם אסורות‪ ,‬דאם שכח אחד מן‬
‫החיצונה ולא עירב‪ ,‬החיצונה אסורה שלא עירבה‪ .‬והפנימית אסורה שנתנו עירובן במקום‬
‫אסור‪ .‬שכח אחד מן הפנימית ולא עירב‪ ,‬הפנימית אסורה שלא עירבה‪ .‬והחיצונה אסורה‬
‫שנתנו עירובן במקום אסור‪ .‬שדריסת הרגל אוסרת‪ .‬אבל אם הניחו בפנימית למה שניהם‬

‫‪46‬‬

‫אסורות? דאם שכח אחד מן החיצונה ולא עירב‪ .‬ניחא החיצונה אסורה‪ ,‬שלא עירבה‪.‬‬
‫הפנימית למה שתאסר? מה תאמר? מפני שנתנו עירובן במקום אסור‪ .‬הרי לא נתנו עירובן‬
‫במקום אסור‪ ,‬תאמר שדריסת הרגל אוסרת‪ .‬הרי אין כאן דריסת הרגל אוסרת‪ .‬שיכולים‬
‫לסגור את הדלת ולהשתמש?‪ .‬אמר רבי יסא‪ ,‬מכיון שנתנו עירובן במקום אחד‪ ,‬נעשו כולן‬
‫רשות אחת‪ .‬וכיוון שאחד שכח‪ ,‬אוסר על כולם‪ .‬אמר רב חונה בשם רב‪ .‬אין תורת חצר‬
‫לעכו"ם‪ ,‬אין תורת דקה שעושים מעין ח לפני הפתח להבדיל אותם מהחצר לעכו"ם‪ .‬אין תורת דקה לעכו"ם‪,‬‬
‫שאם היה שרוי בעליונה‪ ,‬את מורידו כאילו דר למטה ואוסר אף אם יעשה דקה‪ .‬אין תורת‬
‫חצר לעכו"ם‪ ,‬שאם היה שרוי בפנימית‪ ,‬את מוציאו כאילו דר בחיצונה לאסור‪ .‬אמר רבי‬
‫אילא בשם רבי אלעזר‪ .‬יש תורת חצר לעכו"ם‪ .‬שאם היו ישראל ועכו"ם דרים בפנימית‬
‫וישראל בחיצונית‪ .‬לעולם אינו אוסר [דף מה עמוד א] עד שיהו שני ישראלים בחיצונית‪.‬‬
‫אמר רבי אבא בשם רב יהודה‪ .‬מי שיש לו דקה לפני ביתו‪ ,‬גבוה עשרה טפחים‪ .‬בישראל אינו‬
‫אוסר‪ .‬ובעכו"ם אוסר‪ .‬מחלפא שיטתיה דרבי אבא? הכא שהגוי בעליה ויורד בסולם‪ ,‬אף‬
‫שעשה דקה אתה אוסר‪ .‬משמע שהסולם כפתח‪ .‬ותמן אמר רבי אבא‪ ,‬אמר רב יהודה‬
‫בשם שמואל‪ .‬כותל שהקיפוהו סולמות מיכן ומיכן‪ ,‬מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ .‬משמע‬
‫שהסולמות אינם כפתח‪ .‬אמר רבי יוסי בי רבי בון‪ .‬תמן על ידי סולמות‪ ,‬אן נידונין כפתחים‪,‬‬
‫שלא נוח לעבור מחצר לחצר דרך הסולמות‪ .‬ברם הכא‪ ,‬דרך העליונים לירד למטן‪ .‬ואין דרך‬
‫התחתונים לעלות למעלן‪.‬‬
‫הדרן עלך פרק הדר עם הנכרי‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬חלון שבין שתי חצירות‪ ,‬ארבעה על ארבעה בתוך עשרה‪ .‬מערבין שנים‬
‫ואם רצו מערבין אחד‪ .‬פחות מארבעה על ארבעה‪ ,‬או למעלה מעשרה‪ .‬מערבין‬
‫שנים ואין מערבין אחד‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬הסריגים רשת ממעטין בה לענין שבת‪ ,‬שהרי בגלל הרשת אינו יכול לעבור דרך החלון‬
‫לחצר השניה‪ .‬אבל לענין חזקות אין ממעטין בה שהרי אן הרשת מונעת הזק ראיה‪ .‬קש‬
‫ותבן אין ממעטין בה‪ ,‬שעומדים להינטל‪ .‬עפר וצרור ממעטין בה‪ .‬א"ר יוסה בר' בון‪ .‬עלו בה‬
‫עשבים‪ ,‬אין ממעטין בה‪ .‬שיכול להטותם ולעבור דרך החלון לחצר השניה‪ .‬בעון קומי רבי‬
‫אבא‪ ,‬היך מה דאת אמר בחלון שבין שתי חצירות שיכולים לערב‪ .‬ודכוותה בחלון שבין שני‬
‫בתים? אמר לון‪ ,‬אין‪ .‬ודכוותה בחלון שבין שני גגים? אמר לון‪ ,‬אין‪ .‬מהו לערב דרך לולים פתח‬
‫בגג זה ופתח בגג זה? אמר רבי אבמרי‪ ,‬מחלוקת רב ושמואל‪ .‬דתנינן תמן‪ .‬כל גגות העיר [דף מה‬
‫עמוד ב] רשות אחת‪ .‬אמר שמואל‪ ,‬עד בית סאתים‪ .‬שהקירות הוקפו לדירה למטה ולא‬
‫למעלה‪ .‬רב אמר‪ ,‬מטלטלין בהן אפילו כור אפילו כוריים‪ .‬נמצא שלפי רב הגגות כבתים‬
‫ויכול לערב דרך לולים‪ .‬תנן‪ ,‬חלון שבין שתי חצירות‪ ,‬ארבעה על ארבעה בתוך עשרה‪.‬‬
‫מערבין שנים ואם רצו מערבין אחד‪ .‬לא סוף דבר שכל ארבעה על ארבעה יהיו בתוך‬
‫עשרה‪ .‬אלא אפילו מקצת ארבעה בתוך עשרה‪ ,‬כמי שכל ארבעה על ארבעה בתוך עשרה‪:‬‬
‫תני‪ ,‬היה בה הקיף תשעים וששה טפחים ארבע אמות על ארבע אמות‪ ,‬אפילו כל שהוא בתוך עשרה‪,‬‬
‫כמו שכל ארבעה על ארבעה בתוך עשרה‪ .‬משמע שאם היה רק ארבעה טפחים על ארבעה‬
‫טפחים‪ ,‬צריך שכולו יהיה בתוך עשרה טפחים‪ .‬היתה עגולה והיה בו היקף תשעים ושישה‬
‫מהו?[דף מו עמוד א]תנן‪ ,‬כותל שבין שתי חצירות גבוה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬מערבין‬
‫שנים ואין מערבין אחד‪ .‬מהו למעט מעשר בכלים? רבי חייה בר אשי אמר‪ ,‬ממעטין בכלים‪.‬‬
‫רבי יונה ורבי יצחק בר טבליי אמרו בשם רבי יוחנן‪ ,‬אין ממעטין בכלים‪ .‬תמן אמרי‪ .‬מחלוקת‬
‫ר' חייה רבה ור' ישמעאל בי רבי יוסי‪ .‬חד אמר אסור‪ ,‬וחד אמר מותר‪ .‬מאן דאמר אסור‪ ,‬שמא‬
‫ישכח ויטלטלנו את הכלי ונמצא הערוב בטל‪ .‬הורי רבי יוחנן בר מרייה‪ ,‬למיכבוש עליו כוף סלע שהוא מוקצה‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫תני בכל ממעטין‪ .‬באבנים ובלבנים ובסולם מצרי‪ ,‬והוא שקבעו‪ .‬אמר רבי אבא בשם רב‬
‫יהודה‪ ,‬אפילו לא קבעו‪ .‬והא תני והוא שקבעו? אמר רבי אבא‪ ,‬והוא שייחדו לכן‪ .‬הורי רבי‬
‫אילא כדין תנייה‪ ,‬והוא שקבעה‪ .‬רבי יונה ורבי יוסה‪ ,‬תריהון אמרין‪ .‬חד בשם מר עוקבן‪ ,‬וחד‬
‫בשם רב נחמן בר יעקב‪ .‬צריך שיהא בין שליבה לשליבה פחות משלשה‪ .‬שיותר משלושה לא‬
‫נוח לטפס עליו‪ .‬וצריך שיהא בו רחב ארבעה טפחים‪ ,‬והעמודין משלימין לארבעה‪ .‬יסא אמר‪.‬‬
‫כופת בול עץ שהדריגוה שחצב בו מדרגות ממעט‪ .‬אף שהעמודי הסולם משלימין לארבעה מ"מ אין‬
‫העמודין משלימין לעשרה‪ .‬שרק לארבעה משלים כיוון שהעמוד מרחיב את השליבה‬
‫ונעשית כשליבה עבה‪ .‬אמר רבי יסא בשם רבי בון בר כהנא‪ .‬צריך שיהא משוך מן הכותל‬
‫ארבעה טפחים‪ ,‬כדי מקום‪ .‬כדי להטות את הסולם שיהיה נוח לעלות‪ .‬אמר רבי חזקיה‬
‫בשם ר' בון בר כהנא‪ ,‬אותה שליבה האחרונה שממנה לחלון פחות מעשר שהיא ממעט את העשרה‪,‬‬
‫צריכה שתהא משוכה מן הכותל ארבעה טפחים‪ ,‬כדי מקום‪ .‬שיוכל להעמיד עליה את הרגל‪.‬‬
‫גבי דופן סוכה תני‪ .‬הביא דופן של ז' טפחים‪ ,‬והגביהו מן הארץ פחות מג'‪ ,‬מותר‪ .‬ר' יעקב‬
‫דרומיא בעי ויביא שלוש חבלים דקים‪ .‬יתן חבל בראש עשר טפחים‪ ,‬וישאיר רווח שלוש‬
‫ויתן חבל‪ ,‬דהוי לבוד‪ .‬וישאיר רווח שלושה טפחים מהקרע ויתן חבל דהוי לבוד‪ .‬דתמן את‬
‫אמר‪ ,‬כל פחות מג' כסתום‪ .‬ואוף הכא את אמר‪ ,‬כל פחות משלשה כסתום‪ ,‬והאמצע יהיה‬
‫ניתר בעומד מרובה על הפרוץ? ייבא כיי דאמר ר' יוחנן‪ .‬דאמר רבי יוחנן‪ .‬חולית הבור‬
‫והסלע שהן גבוהין עשרה ורחבין ארבעה‪ .‬העומד והחלל מצטרפין לארבעה‪ ,‬ואיתמר‬
‫עליה‪ .‬והוא שיהא עומד רבה על החלל מצד אחד‪ .‬אין את בעי מקשייא‪ ,‬הכין קשי‪ .‬הרי‬
‫מדובר בסוכה בגובה עשר טפחים‪ .‬אז למה צריך דופן שבע ומשהו? שיביא דופן של‬
‫ארבעה טפחים וכל שהו‪ .‬ויגביהו מן הארץ שלושה טפחים חסר כל שהוא‪ .‬וכיוון שהסוכה‬
‫עשר נמצא מתחתיה פחות מג’ דהוי לבוד ומעליה ג’ דהוי לבוד‪.‬‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬כותל שבין שתי חצירות‪ .‬גבוה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬מערבין שנים ואין‬
‫מערבין אחד‪ .‬היו בראשו פירות‪ .‬אלו עולין מיכן ואוכלין‪ .‬ואלו עולין מיכן ואוכלין‬
‫[דף מו עמוד ב] ובלבד שלא יורידו למטן‪ .‬נפרץ הכותל‪ .‬עד עשרה אמות‪ ,‬מערבין‬
‫שנים‪ .‬ואם רצו מערבין אחד מפני שהוא כפתח‪ .‬יותר מיכן‪ .‬מערבין אחד ואין‬
‫מערבין שנים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כותל שבין שתי חצירות‪ .‬גבוה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬מערבין שנים ואין מערבין‬
‫אחד‪ .‬למה לי רחב ארבעה‪ ,‬ואפילו אינו רחב ארבעה? בגין מתניתא הדא דבתרה‪ .‬דתני‬
‫בתרא‪ ,‬אלו עולין מיכן ואוכלין ואלו עולין מיכן ואוכלין‪ ,‬ובלבד שלא יורידו‪ .‬שזה דווקא ברחב‬
‫ארבעה‪ .‬לא היה רחב ארבעה‪ .‬רבי אבא אמר בשם רב‪ ,‬אסור לכאן ולכאן דאויר שתי רשויות‬
‫שולטת ביה‪ .‬רבי זעירא אמר בשם רב‪ ,‬מותר לכאן ולכאן‪ .‬מחלפה שיטתיה דרבי אבא? תמן‬
‫אמר רבי אבא‪ ,‬דרב יהודה אמר בשם שמואל‪ .‬זרקה מרה"ר ונחה על ראשי מחיצות‬
‫שמקיפות את רה"י חייב אף שאן בהם ארבעה‪ .‬והכא אמר הכין שאם אן ארבע טפחים‬
‫הרי זה מקום פטור? תמן את רואה אותה כאילו בן המחיצות מליאה עפר וצרורות‪ .‬והכא‬
‫מה אית לך? תדע לך שהוא כן[שהוא מקום פטור] ‪ .‬דרבי אחא ורבי חיננא אמרו בשם רבי‬
‫יוחנן‪ .‬זיזין וכתלים שהן גבוהין עשרה ואינם רחבין ארבעה‪ .‬מותר לכאן ומותר לכאן‪ ,‬ובלבד‬
‫שלא יחליף‪ .‬רבי יוחנן בעי‪ .‬מחלפה שיטתיה דרבי אבא? תמן אמר רבי אבא‪ .‬דרב יהודה‬
‫אמר בשם שמואל‪ .‬זרקה ונחה על ראשי המחיצות חייב‪ .‬שהגדר שיש בה עשרה טפחים ואן‬
‫בה ארבעה טפחים בטלה לרשות היחיד שבא הוא נמצא‪ .‬והכא הוא אמר הכין שהזיזשיש‬
‫בו עשרה טפחים ואן בו ארבעה טפחים הרי זה מקום פטור ואינו בטל לרשות הרבים‬

‫‪48‬‬

‫שבא הוא נמצא? למה לא היך מה דאת אמר תמן‪ ,‬את רואה אותו כאילו מליאה עפר‬
‫וצרורות‪ .‬אוף הכא כן?‪ .‬שמענו מחיצות ברשות היחיד שרואים כאילו הן מלאות עפר‪ .‬כלום‬
‫שמענו מחיצות ברשות הרבים?‪ .‬רבי אבא ורב יהודה אמרו בשם שמואל‪ .‬כותל שהקיפוהו‬
‫סולמות מיכן ומיכן‪ ,‬מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ .‬אמר רבי יוסי בי רבי בון‪ .‬מכיון שלא כיוונו‬
‫סלם כנגד סלם‪ ,‬לא נעשו כפתחים‪[ .‬דף מז עמוד א] תני‪ .‬כל כובשי כבשים‪ ,‬עולה אמה וכונס‬
‫שלש‪ .‬חוץ מכיבשו של מזבח‪ ,‬שהוא כמתלקט אמה מתוך ג' ומחצה ואצבע ושליש אצבע‪.‬‬
‫שהמזבח עולה תשע אמות עד חיבור הכבש‪ .‬וכיבושו שלשים ושתים‪ .‬עשה‬
‫מסטווה[סטיו=איצטבע] על פני כל הכותל‪.‬והכותל גבוה ממנו פחות מעשרה טפחים‬
‫והאיצטבה עצמה גבוה פחות מעשרה טפחים ויותר מארבעה טפחים‪ ,‬אפילו יש בו רוחב‬
‫ארבעה טפחים‪ ,‬מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ .‬שאן הטיפוס עליה נוח‪ .‬אם היתה ברוחב‬
‫ארבע אמות‪ .‬מערבין אחד ואין מערבין שנים שהיא כחצר‪ .‬נפרץ עד עשר אמות נחשב‬
‫כפתח‪ .‬הדא דאת אמר‪ ,‬בגדולה‪ .‬אבל בקטנה‪ ,‬ברובה‪ .‬איזו היא גדולה ואיזו היא קטנה? כל‬
‫שרובה יותר מעשר‪ ,‬בעשר‪ .‬הא פחות מעשר‪ ,‬ברובה‪ .‬הדא דאת אמר‪ ,‬באמצע‪ .‬אבל מן הצד‪,‬‬
‫לא בדא‪ ,‬שלא עושים פתח בצד‪ .‬והי דינו צד והי דינו אמצע? נימר אם יש שם עומד ארבעה‬
‫טפחים‪ ,‬היינו אמצע‪ .‬אם לאו היינו צד‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ג‬
‫[דף מז עמוד ב] מתני'‪ :‬חריץ שבין שתי חצירות‪ ,‬עמוק עשרה ורחב ארבעה‪.‬‬
‫מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ ,‬אפילו מלא קש או תבן‪ .‬מלא עפר או צרורות‪,‬‬
‫מערבין אחד ואין מערבין שנים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬חריץ שבין שתי חצירות‪ ,‬עמוק עשרה ורחב ארבעה‪ .‬מערבין שנים ואין מערבין‬
‫אחד‪ ,‬אפילו מלא קש או תבן‪ .‬משמע שתבן‪ ,‬אפילו ביטלו לא ביטל‪ .‬מתניתא דלא רבי יוסי‪.‬‬
‫דר' יוסי אמר‪ .‬תבן וביטלו מבוטל‪ .‬ר' יוסי בי ר' בון אמר בשם רב חסדא‪ ,‬דברי הכל היא‪ .‬ומה‬
‫דאמר ר' יוסי שאם ביטלו בטל‪ ,‬בשבללו בעפר‪ .‬יש תבן שהוא כעפר‪ ,‬ועפר שהוא כתבן‪ .‬תבן‬
‫שאין עתיד לפנותו‪ ,‬הרי הוא כעפר‪ .‬ועפר שעתיד לפנותו‪ ,‬הרי הוא כתבן‪ .‬דבית ר' ינאי אמרו‪.‬‬
‫חיפהו לחריץ במחצליות‪ ,‬ביטל‪ .‬איתא חמי‪ .‬מילהו מחצליות‪ ,‬לא ביטל‪ .‬חיפהו מחצליות‬
‫ביטל? והדברים נדחו מילהו חריות ענפי דקל צריכה‪ .‬רבי זריקן ורבי אמי אמרו בשם ריש לקיש‪.‬‬
‫אפילו רוק הוה סתימא לשעתו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬נתן עליו נסר‪ ,‬כל שהוא רחב ארבעה טפחים‪ .‬וכן שתי כצוצריות זו כנגד‬
‫זו‪ ,‬מערבין שנים ואם רצו מערבין אחד‪ .‬פחות מיכן‪ ,‬מערבין שנים ואין מערבין‬
‫אחד‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬פחות מיכן מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ :‬אית תני פחות מכן מערבין שנים‬
‫ואין מערבין אחד‪ .‬אית תני פחות מכן מערבין אחד ואין מערבין שנים‪ .‬מאן דאמר פחות מכן‬
‫מערבין שנים ואין מערבין אחד‪ .‬מה שנאמר פחות מיכן‪ ,‬הכוונה לנסר שאם הוא פחות‬
‫מארבעה טפחים מערבין שנים ואן מערבין אחד‪ .‬מאן דאמר פחות מכאן מערבין אחד ואין‬
‫מערבין שנים‪ ,‬פחות מיכן‪ ,‬הכוונה לחלל רוחב החריץ‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ה‬

‫‪49‬‬

‫[דף מח עמוד א] מתני'‪ :‬מתבן שבין שתי חצירות‪ .‬גבוה עשרה טפחים‪ ,‬מערבין‬
‫שנים ואין מערבין אחד‪ .‬אלו מאכילין מיכן ואלו מאכילין מיכן‪ .‬נתמעט התבן‬
‫מעשרה טפחים‪ ,‬מערבין אחד ואין מערבין שנים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬אלו מאכילין מיכן ואלו מאכילין מיכן‪ .‬א"ר אלעזר‪ .‬כיני מתניתא‪ .‬אלו ממלאין‬
‫קופתן מיכן ומאכילין‪ ,‬ואלו ממלאין קופתן מכאן ומאכילן‪ .‬א"ר חגיי כד הוינן יתבין קומי מנחם‪,‬‬
‫הוין אמרין‪ .‬שהחידוש שבא רבי אלעזר ללמדבמה שהתיר לקחת בידים מהתבן‪ .‬שלא‬
‫תאמר שאף שאינו נחשב כסותר אוהלים בכך שאולי לא התירו אלא כשלוקח מהצד אבל‬
‫אולי נגזור משום שהוא כסומך אוהלים‪ .‬שאם היה התבן מרודד שהוא סומכו בצידי הקופה‪.‬‬
‫קמ"ל שאן בניה ואן סתירה בכך ומותר אפילו מהמחיצה עצמה‪ .‬רב הושעיה בעי‪ .‬עשאו‬
‫לסדין מחיצה בע"ש וסמכו לכסא‪ .‬וכי אסור ליטול את הכסא בשבת? אף כאן למה הייתי‬
‫חושב שיהיה אסור לקחת מצידי המחיצה קש והיה ר"א צריך לחדש שמותר? נאמר כאן‬
‫הכיסא לשעה‪ ,‬ונאמר כאן המתבן הונח לשהות‪ .‬לכן הייתי חושב שאסור‪ .‬תני מתבן שבין‬
‫שתי חצירות‪ ,‬זה פותח פתחו מיכן ומאכיל‪ .‬וזה פותח פתחו מיכן ומאכיל‪ .‬נתמעט התבן‬
‫מעשרה טפחים‪ ,‬שניהן אסורין עד שיערבו‪ .‬לפיכך אם רצה אחד מהם לסתום את פתחו או‬
‫לבטל רשותו‪ ,‬הוא אסור וחבירו מותר‪ .‬וכן חריץ שבין שתי חצירות‪ .‬הדא אמרה שמבטלין‬
‫מחצר לחצר‪ .‬הדא אמרה שמבטלים רשות אפילו לא עירבו‪ .‬ולא רק במקרה שכולם עירבו‬
‫ורק אחד שכח‪ .‬שהרי כשהיה המתבן בגובה עשר לא יכלו לערב‪ .‬הדא אמרה אפילו לא‬
‫התכוונו לערב‪ .‬הדא אמרה שאין שתי רשויות משתמשות ברשות אחת בלא עירוב‪ ,‬שיד‬
‫שניהם שולטת בה‪ .‬הדא אמרה לזה בפתח ולזה בפתח‪ ,‬שניהם אסורים אף שאינו פרוץ‪ .‬וכן‬
‫הבית שבין שתי חצירות‪ ,‬אם רצה לסתום את פתחו‪ ,‬חבירו מותר‪ .‬ודלא כר"מ דאמר בית‬
‫נעול אוסר‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ו‬
‫[דף מח עמוד ב] מתני'‪ :‬כיצד משתתפין במבוי‪ .‬מניח את החבית ואומר‪ ,‬הרי זו‬
‫לכל בני המבוי‪ .‬ומזכה להן על ידי בנו ובתו הגדולים‪ ,‬ועל ידי עבדו ושפחתו‬
‫העברים‪ ,‬ועל ידי אשתו‪ .‬אבל אינו מזכה לא ע"י בנו ובתו הקטנים‪ ,‬ולא ע"י עבדו‬
‫ושפחתו הכנענים‪ ,‬מפני שידן כידו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תני‪ ,‬אין מזכה להן בחבית שבמרתף‪ .‬מ"ט? אמר רב הושעיה‪ .‬שמא ישכח וישנה אותו‬
‫לדבר אחר‪ .‬תנן‪ ,‬על ידי עבדו ושפחתו העבריים‪.‬‬
‫מה אנן קיימין? אם בגדולה‪ ,‬זכת בסימנים ואין היא שפחתו‪ .‬אם בקטנה‪ ,‬קטן זוכה?‪ .‬א"ר‬
‫יודן בר שלום קומי רבי יוסי‪ .‬תפתר כמאן דאמר‪ ,‬הקטן שהגיע לעונת נדרים תורם‪ .‬א"ל‪.‬‬
‫ואפילו כמ"ד הקטן תורם‪ ,‬קטן זוכה?‪ .‬על דעתין דרבנין דתמן‪ ,‬ניחא‪ .‬דתמן אמרין בשם רב‬
‫נחמן בר יעקב‪ .‬שלוש מידות בקטן כל שנותנין לו אגוז ומשליכו‪ .‬צרור והוא נוטלו‪ ,‬המוציא בידו‪,‬‬
‫כמוציא באשפה‪ .‬אגוז והוא נוטלו‪ ,‬צרור והוא משליכו‪ .‬גזילו גזל מפני דרכי שלום‪ .‬אגוז‬
‫וצרור‪ ,‬והוא נוטלן ומצניען ומביאן לאחר זמן כשמבקשים מהם‪ ,‬גזילו גזל גמור‪ .‬וזכה‬
‫לעצמו‪ ,‬אבל לא לאחרים‪ .‬רב הונא אמר‪ .‬כשם שהוא זוכה לעצמו‪ ,‬כך הוא זוכה לאחרים‪.‬‬
‫הכל מודים שאין מתנתו מתנה‪ .‬דכתיב [שמות כב ו] כי יתן איש‪ .‬מתנת איש מתנה‪ .‬ואין‬
‫מתנת קטן מתנה‪ ,‬הרי שלדעת חכמי בבל יש קטן שיש לו זכיה דבר תורה‪ .‬אבל לחכמי‬
‫ארץ ישראל אן קטן שיש לו זכיה מהתורה‪ .‬דאמר רבי יודה בר פזי בשם רבי יוחנן‪ ,‬וכן אמר‬
‫רבי יעקב בר אחא בשם רבי יוחנן‪ .‬לעולם אין גזילו גזל גמור‪ ,‬עד שיביא שתי שערות‪ .‬אמר‬
‫רבי אבהו בשם רבי יוחנן‪ .‬מה שאמרו רבנן דתמן שאם נותנים לו אגוז וצרור‪ ,‬והוא נוטלן‬
‫ומצניען ומביאן לאחר זמן כשמבקשים מהם‪ ,‬גזילו גזל גמור‪ .‬הדא דתימא‪ ,‬להוציא ממנו‬

‫‪50‬‬

‫בדין‪ .‬אבל להביא קרבן שבועה‪ ,‬אם גזל ממנו וכיחש ונשבע והודה‪ ,‬כל עמא מודיי שאינו‬
‫חייב עד שיביא שתי שערות‪ ,‬דכתיב וכיחש בעמיתו‪ .‬איתמר הכל מודים שאין מתנתו‬
‫מתנה‪ .‬דכתיב [שמות כב ו] כי יתן איש‪ .‬מתנת איש מתנה‪ .‬ואין מתנת קטן מתנה‪.‬‬
‫חברייא אמרי‪ .‬רבי יוסי בעי‪ .‬מעתה‪ .‬אפילו לעצמו לא יזכה‪ ?.‬דכתיב כי יתן איש אל רעהו‪.‬‬
‫עד שיהא כרעהו‪ .‬הגמרא נשארת בשאלה‪ .‬על דעתין דרבנין דתמן‪ ,‬ניחא‪ .‬ברם כרבנן דהכא שאמרו‬
‫אין גזלו גמור עד שיביא שתי שערות‪[ ,‬דף מט עמוד א] קשה‪ .‬אם מדובר בשפחה קטנה‪,‬‬
‫אין לה זכיה‪ .‬ואם בגדולה‪ ,‬אינה שפחתו שיוצאת בסימנים? אמר רבי יוסי בי רבי בון‪ .‬רב‬
‫שמואל בר רב יצחק פתר לה בשיטת תנא דפעוטות‪ .‬דתנינן תמן‪ .‬הפעוטות גיל שבע שמונה‬
‫מקחן מקח‪ ,‬וממכרן ממכר במטלטלין ולכן יכולה לזכות‪ .‬קשיא לרבנן דתמן דאמרי קטן יש לו‬
‫זכיה לעצמו אבל לא לאחרים‪ .‬והתנן הכא‪ .‬ומזכה לכל בני המבוי ע"י בנו ובתו הגדולים‬
‫ועל ידי עבדו ושפחתו העברים‪ ,‬ועל ידי אשתו‪ .‬אבל אינו מזכה‪ ,‬לא ע"י בנו ובתו הקטנים‪,‬‬
‫ולא ע"י עבדו ושפחתו הכנענים‪ ,‬מפני שידן כידו‪ .‬על ידי בנו ובתו הקטנים אינו מזכה מפני‬
‫שידן כידו‪ .‬הא על ידי קטן וקטנה אחרים‪ ,‬מזכה לאחרים? רבנן דקיסרין אמרין‪ .‬כאן בקטן‬
‫שהגיעה לעונת הפעוטות גיל שבע שמונה שיש בו דעת ויש להם זכיה גם לאחרים‪ ,‬כאן בקטן שאין בו‬
‫דעת‪ .‬תמן תנינן‪ .‬השואל את הפרה‪ .‬ושילחה לו ביד בנו‪ ,‬ביד עבדו‪ ,‬ביד שלוחו בן של‬
‫המשאיל‪ ,‬בן של השואל‪ ,‬אם מתה בדרך פטור‪ ,‬ואם אמר לו שלח‪ ,‬השואל מתחייב‬
‫באונסים‪ .‬לית הדא אמרה‪ ,‬שעבד כנעני זכה מרבו לאחר?‪ .‬א"ר אלעזר‪ .‬תפתר בעבד עברי‪.‬‬
‫א"ר יוחנן‪ .‬אפילו תיפתרנה בעבד כנעני‪ .‬תיפתר באומר לו‪ ,‬פתח לה והיא באה מאיליה שאן‬
‫העבד זוכה לבעלים אלא הבעלים שיעבד את עצמו להתחייב עליה באונסין‪ .‬ותני כן‪ .‬הנהיגה‪ ,‬המשיכה‪ ,‬קרא לה ובאת‬
‫אחריו‪ ,‬נתחייב לה לשלם כשואל אף שלא עשה קנין שיעבד עצמו להתחייב באונסין‪ .‬רבי זעירא שמע לה‬
‫שעבד לא יכול לזכות מיד רבו לאחר‪ ,‬מן הכא דתנן‪ .‬אבל אינו מזכה‪ .‬לא ע"י בנו ובתו‬
‫הקטנים‪ ,‬ולא ע"י עבדו ושפחתו הכנענים‪ ,‬מפני שידן כידו‪ .‬לית הדא אמרה‪ ,‬שאין העבד זכה‬
‫מרבו לאחר?‪ .‬תיפתר כרבי מאיר‪ .‬דרבי מאיר עביד יד העבד כיד רבו לגמרי‪ .‬ואין קנין לעבד‬
‫בלא רבו‪ ,‬אפילו אם אחר הקנה לו על מנת שאין לרבו רשות בו‪ .‬אבל לרבנן‪ ,‬כמו שאחר‬
‫יכול להקנות לעבד על מנת שאן לרבו‪ .‬אף כאן יכול הרב להקנות לאחר על ידי העבד‪.‬‬
‫והתנינן‪ ,‬גבי שיתופי מבואות‪ .‬ומזכה לכל בני המבוי ע"י בנו ובתו הגדולים ועל ידי עבדו‬
‫ושפחתו העברים‪ ,‬ועל ידי אשתו‪ .‬אבל אינו מזכה‪ ,‬לא ע"י בנו ובתו הקטנים‪ ,‬ולא ע"י‬
‫עבדו ושפחתו הכנענים‪ ,‬מפני שידן כידו‪ .‬וכאן אי אפשר להעמיד את המשנה כרבי מאיר‪.‬‬
‫דאי כרבי מאיר‪ ,‬התני אשתו‪ .‬והרי רבי מאיר סבר יד האשה כיד בעלה‪ .‬ואך מזכה על ידה‬
‫לאחרים? כך שחייבים להעמיד את המשנה כדעת רבנן‪ .‬ומכאן שאף לרבנן אינו יכול‬
‫להקנות לאחרים על ידי עבדו הכנעני‪ .‬אמר רבי חנניה בשם רבי פינחס‪ .‬נוכל להעמיד גם את המשנה‬
‫הזו כרבי מאיר כפי שסובר רשב"א תיפתר כהדין תנייה‪ ,‬דתני‪ .‬אשתו אינה פודה לו מעשר שני בלי חומש‬
‫שידה כידו‪ .‬רשב"א אומר משום ר"מ‪ ,‬אשתו פודה לו מע"ש בלא חומש שאן ידה כידו‪ .‬להדין תניה רשב"א‪,‬‬
‫רבי מאיר עביד יד העבד כיד רבו‪ ,‬ולא יד האשה כיד בעלה‬

‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬נתמעט האוכל‪ ,‬מוסיף ומזכה ואינו צריך להודיע‪ .‬ניתוספו עליהן‪ .‬מוסיף‬
‫ומזכה וצריך להודיע‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ניתוספו עליהן‪ .‬מוסיף ומזכה וצריך להודיע‪ .‬למה מודיע הרי זוכים לאדם שלא‬
‫בפניו? מודיעו הלכה שכופין על העירוב וי"א שצריך לחזור ולומר הלכ"ה הרי זה לכל בני המבוי כדי לכלול גם את‬
‫החדשים שהתווספו‪ .‬תנן‪ ,‬נתמעט האוכל‪ ,‬מוסיף ומזכה ואינו צריך להודיע‪ .‬נתמעט וכ"ו‪ .‬לית‬

‫‪51‬‬

‫הדא אמרה [דף מט עמוד ב] שאינו מזכה להם בגופו של אוכל? שאם זיכה להם‪ ,‬אך‬
‫נתמעט? הרי אסור לו לאכול ממנו‪ .‬אמר רבי חנינה תיפתר שגררוהו העכברים‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬כמה הוא שיעורו? בזמן שהן מרובין‪ ,‬מזון שני סעודות לכולן‪ .‬ובזמן שהן‬
‫מועטין‪ ,‬כגרוגרת לכל אחד ואחד‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬רב אמר מרובין שבעה עשר‪ .‬מועטין ששה עשר‪ .‬א"ר יוחנן‪ .‬כל שאילו יוחלקו ויש בו‬
‫כגרוגרת לכל אחד ואחד‪ ,‬מרובין‪ .‬ואם לאו‪ ,‬הן מועטין‪ .‬הוון בעי מימר דלא פליגי‪ .‬דהן לרבי‬
‫יוחנן והן לרב צריך שיהיה גרוגרת לכל אחד‪ ,‬עד כדי מזון שתי סעודות‪ .‬אלא שנחלקו‬
‫כמה זה מזון שתי סעודות‪ .‬מה דאמר רב‪ ,‬כר"מ דמזון שתי סעודות שישה עשר גרוגרות‪ .‬מה דאמר ר'‬
‫יוחנן‪ ,‬כר"י ב"ב‪ .‬תנן‪ ,‬א"ר יוסי בד"א בתחילת העירוב‪ ,‬אבל בשירי העירוב כל שהוא‪ .‬מה‬
‫נקרא שיירי עירוב? כיי דאמר ר' יוסי בשם ר' הושעיה‪ .‬אזוב שהזה בו פעם אחד‪ ,‬כשר מיכן‬
‫ואילך אף שאן בו שיעור שהרי זה שייריים‪ .‬אוף הכא כן‪ .‬שאם ערב בו שבת אחת מכאן והילך הרי זה‬
‫שיריים‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬א"ר יוסי‪ .‬בד"א? בתחילת העירוב‪ .‬אבל בשירי העירוב‪ ,‬כל שהוא‪ .‬לא‬
‫אמרו לערב בחצירות‪ ,‬אלא שלא לשכח את התינוקות‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬א"ר יהושע בן לוי‪ ,‬מפני מה מערבין בחצירות? מפני דרכי שלום‪ ,‬מעשה באשה אחת‬
‫שהיתה דבובה לחבירתה‪ ,‬ושלחה עירובה ביד ברה‪ .‬נסתיה‪ ,‬וגפפתיה‪ ,‬ונשקתיה‪ .‬אתא אמר‬
‫לאימיה‪ .‬אמרה‪ ,‬הכין רחמה לי ולא הוות ידעה‪ .‬מתוך כך עשו שלום‪ .‬הדא ה"ד [משלי ג יז]‬
‫דרכיה דרכי נועם וכל נתיבותיה שלום‪:‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ז הלכה י‬
‫מתני'‪ :‬בכל מערבין ומשתתפין‪ .‬חוץ מן המים ומן המלח‪ ,‬דברי רבי אליעזר‪ .‬ר'‬
‫יהושע אומר‪ .‬ככר הוא עירוב‪ .‬אפילו מאפה סאה והיא פרוסה [דף נ עמוד א] אין‬
‫מערבין בה‪ .‬ככר באיסר והוא שלם‪ ,‬מערבין בו‪ .‬נותן אדם מעיו לחנווני או‬
‫לנחתום‪ ,‬כדי שיזכה לו בעירוב‪ .‬דברי ר' אליעזר‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬לא זכו לו‬
‫מעותיו‪ .‬ומודין בשאר כל אדם‪ ,‬שזוכה לו מעותיו‪ .‬שאין מערבין לאדם אלא‬
‫לדעתו‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬בד"א? בעירובי התחומין‪ .‬אבל בעירובי החצירות‪ ,‬מערבין‬
‫לדעתו ושלא לדעתו‪ .‬לפי שזכין לו לאדם שלא בפניו ואין חבין לו אלא בפניו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ומודין בשאר כל אדם‪ ,‬שזוכה לו מעותיו‪ .‬אמר רבי אבהו בשם ר' יוחנן‪ .‬זאת‬
‫אומרת‪ ,‬שהמעות קונות דבר תורה‪ .‬וחכמים תקנו שתהא משיכה קונה שלא יאמר לו‪ ,‬נשרפו חיטך בעליה‪ .‬אבל‬
‫בעירוב שמצווה עביד‪ ,‬לא חששו‪ .‬מעתה שיקנו לו מעותיו לעירוב אפילו בא לו אצל‬
‫החנווני? שנייא הוא‪ ,‬שמא ישכח החנווני למה נתנו לו המעות ויוציאם שימכור את כל הכיכרות‬
‫וישכח ולא יערב לו‪ .‬אמר רבי אחא בשם רבי חיננא‪ .‬אבא לא אמר כן‪ ,‬אלא ממה שאמרה‬
‫המשנה שאם נותן מעות לחנווני לדעת חכמים לא זכו לו מעותיו‪ .‬זאת אומרת‪ ,‬שאן המעות‬
‫קונות דבר תורה‪ :‬ולמה מודין חכמים בשאר כל אדם שזכו לו מעותיו?‪ .‬לא שקנו לו מעותיו‬

‫‪52‬‬

‫אלא שכן חנווני מזכה להן על ידי אחר ואותו אחר קונה במשיכה‪ :‬תנן‪ ,‬א"ר יהודה‪ .‬בד"א?‬
‫בעירובי התחומין‪ .‬אבל בעירובי החצירות‪ ,‬מערבין לדעתו ושלא לדעתו‪ .‬לפי שזכין לו‬
‫לאדם שלא בפניו ואין חבין לו אלא בפניו‪ .‬מתניתא דברי רבי יהודה כר' מאיר‪ .‬דר"מ אמר‪,‬‬
‫על ידי עירוב וע"י שיתוף‪ .‬שאם היה די באחד מהם אן כאן זכות שאולי הוא רוצה לצאת‬
‫בשיתוף ולא בעירוב‪ .‬אמר ר' זעירא בשם ר' יוחנן‪ .‬בעירובין ובתענית ציבור נהגו הכל כרב‬
‫מאיר‪ .‬בעירובין‪ ,‬שצריך גם עירוב וגם שיתוף‪ .‬ובתענית ציבור‪ ,‬שכהנים נושאים כפים גם‬
‫במנחה ובנעילה‪ .‬אמר רבי יעקב בר אחא בשם רבי יוחנן‪ .‬אף במגילת אסתר נהגו הכל‬
‫כרבי מאיר‪ ,‬שצריך לקרא את כולה‪ .‬אמר ר' יצחק בן חקולה בשם רבי יודן נשייא‪ .‬מערבין‬
‫לאדם על כורחו‪ .‬ותני כן‪ .‬כופין בני מבוי זה לזה לעשות להם לחי וקורה‪ .‬והתני הרי שאמרו לו‬
‫לערב [דף נ עמוד ב] והוא אינו ממאן‪ ,‬מערבין עליו שלא מדעתו‪ .‬היה ממאן‪ ,‬אן כופין אותו?‪.‬‬
‫א"ר יודן‪ .‬מתניתא דר"מ דתנן שאין מערבין לאדם אלא לדעתו סתם משנה ר"מ‪ .‬א"ר יוסי בי רבי‬
‫בון‪ ,‬מתניתא תיפתר כדברי הכל‪ ,‬בשהיה צדוקי‪ .‬שאם ממאן חיישינן שאינו מאמין בעירוב‬
‫והעירוב אינו מועיל‪ .‬והתני השוכח ולא עירב‪ ,‬בין שוגג בין מזיד ה"ז אוסר דברי ר"מ‪ .‬ר' יודן‬
‫אומר‪ .‬מזיד אוסר שוגג אינו אוסר‪ .‬אך יתכן שמזיד אוסר‪ ,‬הרי מערבין לו על כרחו? אלא‬
‫משום קנס‪ .‬מעתה‪ ,‬שיהיה הוא אסור וחבירו מותר?‪ .‬מכיון שיכולין לערב בע"כ ולא עירבו‪,‬‬
‫קונסין אותם‪ .‬ולית ליה לר"מ זכין לאדם שלא בפניו ואין חבין לו? סבר ר"מ לית הדא זכות‪.‬‬
‫דלא בעי בר נש דייעול חברייא לביתיה‪ ,‬בר מדעתיה‪ .‬רבי אבא בריה דרבי פפי אמר בשם‬
‫רבי חמא בר חנינה‪ .‬מעשה באשה אחת שעירבה לחמותה בלא דעתה‪ .‬ואתא עובדא קומי ר'‬
‫ישמעאל‪ ,‬וביקש לאסור‪ .‬א"ל רבי חייה‪ .‬כך שמעתי מאביך‪ .‬כל מה שאת יכול להקל בעירובין‬
‫הקל‬
‫הדרן עלך פרק חלון‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬כיצד משתתפין בתחומין? מניח את החבית ואומר‪ ,‬הרי זה לכל בני עירי‪.‬‬
‫לכל מי שילך לבית האבל או לבית המשתה‪ .‬וכל מי שקיבל עליו מבעוד יום‪,‬‬
‫מותר‪ .‬משחשיכה‪ ,‬אסור‪ .‬שאין מערבין משתחשך‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כיצד משתתפין במבוי‪ .‬מניח את החבית ואומר‪ ,‬הרי זו לכל בני המבוי‪ .‬ומזכה‬
‫להן על ידי בנו ובתו הגדולים‪ .‬התם תנינן מזכה להם‪ .‬והכא גבי עירוב תחומין לא תניתה‬
‫מזכון‪ .‬ולמה לא תנינן מזכון? שמואל אמר תמן דתנינן מזכון‪ ,‬צריך לזכות‪ .‬ברם הכא דלא‬
‫תנינן מזכון‪ ,‬אינו צריך לזכות‪ .‬אמר ר' יוחנן‪ .‬קולין וחומרין בדבר‪ ,‬ולא ק"ו היא?‪ .‬מה תמן‬
‫שעירובי חצירות מדבריהן‪ ,‬את אומר מזכין‪ .‬עירובי תחומין מדבר תורה‪ ,‬לכ"ש?‪[ .‬דף נא עמוד‬
‫א] אתייא דרב כרבי יוחנן‪ .‬לשמואל‪ ,‬מאי שנא עירוב חצרות מעירוב תחומין? א"ר יוסי בי‬
‫רבי בון‪ .‬בעירוב חצרות צריך להקנות כדי לעשות כל הרשויות כאחת‪ .‬בעירוב תחומין‪ ,‬די‬
‫בגלוי דעת שרוצה לשבות שם‪ ,‬ואן צורך לזכות‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬כמה הוא שיעורו? מזון שתי סעודות לכל אחד ואחד‪ .‬מזונו לחול אבל לא‬
‫לשבת‪ ,‬דברי ר"מ‪ .‬ר' יהודה אומר‪ .‬לשבת אבל לא לחול‪ .‬אלו ואלו מתכוונין‬
‫להקל‪ .‬ר' יוחנן בן ברוקא אומר‪ .‬מככר בפונדיון מארבע סאין בסלע‪ .‬ר' שמעון‬
‫אומר‪ .‬משתי ידות לככר‪ ,‬משלש לקב‪ .‬חצייה לבית המנוגע‪ ,‬וחצי חצייה כדי‬
‫לפסול את הגוייה‪:‬‬

‫‪53‬‬

‫גמ'‪ :‬רבי מאיר אומר‪ ,‬בחולא דלית ליה מה לאכל‪ ,‬הוא אוכל פיתא ציבחר‪ .‬בשבתא דאית ליה‬
‫מה לאכל‪ ,‬אוכל פיתא סגין‪ .‬רבי יודן אומר בחולא דלית ליה מה לוכל‪ ,‬אוכל פיתא סגין‪.‬‬
‫בשובתא דאית ליה מה לאכל שאוכל שלוש סעודות‪ ,‬אוכל פיתא ציבחר‪[ .‬דף נא עמוד ב]‬
‫ותני כן‪ .‬קרובים דבריהן להיות שוין‪ .‬איתא חמי‪ .‬אהן ריב"ב עבד עיגולא כיכר מחצי קב‪ ,‬שזה תרי‬
‫עשר ביעין‪ .‬ואהן ר"ש עבד עיגולא משליש קב‪ ,‬שזה תמני ביעין‪ .‬ותימר הכן שקרובים‬
‫דבריהן להיות שוין‪ ?.‬אמר רב הונא‪ .‬צא מהן שליש להוצאות לאופה‪ .‬ר' יוסי בי רבי בון נפק‬
‫ליהו לאילין נחתומיא כהדא דרב הונא שליש‪ .‬ולחוד כהן שיעורא‪ .‬אבל אם היה יותר מארבע‬
‫סאים נתן להם פחות משליש להוצאות‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬אנשי חצר ואנשי מרפסת ששכחו ולא עירבו‪ .‬כל שגבוה עשרה טפחים‪,‬‬
‫למרפסת‪ .‬פחות מיכן‪ ,‬לחצר‪ .‬חולית הבור והסלע גבוהים עשרה טפחים‪,‬‬
‫למרפסת‪ .‬פחות מיכן‪ ,‬לחצר‪ .‬במה דברים אמורים? בסמוכה‪ .‬אבל במופלגת‪,‬‬
‫אפילו היא גבוהה עשרה טפחים לחצר‪ .‬אי זו היא סמוכה? כל שאינה רחוקה‬
‫ארבעה טפחים‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כל שגבוה עשרה טפחים‪ ,‬למרפסת‪ .‬ולא של תחתונים הוא? ולמה נותנים אותו‬
‫לבני העליה? א"ר יודן‪ .‬זאת אומרת‪ ,‬חורבת ראובן בתוך חצר שמעון‪ ,‬ושמעון משתמש בה‪,‬‬
‫כמי שהוא שלו‪ :‬פשיטא הדא מילתה‪ ,‬לזה בפתח ולזה בפתח‪ ,‬שניהן אסורין‪ ,‬וזה נלמד מן‬
‫הבית שבן שתי חצירות‪ ,‬ששניהם אסורים עד שיערבו‪ .‬לזה בזריקה ולזה בשילשול‪ .‬שמואל‬
‫אמר לזה שבשילשול מותר‪ ,‬שהוא כדרכו‪ .‬ולזה שהוא בזריקה אסורה‪ ,‬שאינה כדרכה [דף‬
‫נב עמוד א] רב אמר‪ ,‬שניהם אסורים‪ .‬מתניתא פליגא על רב‪ ,‬דתנן‪ .‬כל שגבוה עשרה‬
‫טפחים‪ ,‬למרפסת‪ .‬פחות מיכן‪ ,‬לחצר‪ .‬לא לזה בזריקה ולא לזה בשילשול היא?‪ .‬שהרי הדין‬
‫כך אפילו אם המרפסת גבוה‪ .‬אן מכאן ראיה דמתניתא בתוך שלשה טפחים לעליונה‬
‫ולמעלה מעשרה טפחים לתחתונה‪ .‬מה פליגין רב ושמואל? בשוה‪ .‬שלזה גבוה עשרה‪ ,‬ולזה‬
‫נמוך עשרה‪ .‬היה שם בן שני החצרות חורבה‪ .‬רבי יוחנן אמר‪ .‬נותן חורבה לבעליה‪ ,‬אף אם‬
‫גם לשני נוח להשתמש‪ .‬עד כדון במשתמש בחורבה דרך פתח‪ .‬היה הבעלים משתמש‬
‫בחורבה דרך חלון‪ ,‬ואנשי החצר בפתח‪ .‬מהו?‪,‬אמר רבי אחא בשם רבי יונתן‪ .‬אפילו כן‪ ,‬נותן‬
‫חורבה לבעליה‪ .‬אמר רבי אלעזר בי רבי שמעון בשם רב הושעיה‪ .‬היו שלש חורבות זו אחר‬
‫זו בן שני חצרות‪ .‬זה משתמש בחורבה הקרובה אליו דרך פתחו‪ .‬וזה משתמש בחורבה‬
‫הקרובה אליו דרך פתחו‪ .‬והאמצעית אסורה‪ .‬אימתי? בזמן שהאמצעית של שניהן‪ ,‬אבל אם‬
‫היתה אמצעית לאחד מהן‪ ,‬זה משתמש באחת‪ ,‬וזה משתמש באחת ובשנית‪ .‬תנן‪ ,‬חולית‬
‫הבור והסלע גבוהים עשרה טפחים‪ ,‬למרפסת‪ .‬פחות מיכן‪ ,‬לחצר‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ .‬העומד‬
‫והחלל מצטרפין לארבעה‪ .‬והוא שיהא העומד רבה על החלל‪ .‬רבי זעירא בעי‪ .‬עד שיהא עומד‬
‫שכאן ועומד שכאן רבה?‪ .‬אמר רבי יוסה‪ .‬פשיטא לר' זעירא ‪,‬שאין העומד מצד האחד אם יש רק‬
‫דופן אחת מצטרף‪ .‬ופשיטא ליה שצריך שיהא העומד מצד אחד רבה‪ ,‬ולא ביחד עם השני‪ .‬לא‬
‫צריכה ליה אלא‪ ,‬האם צריך שגם עומד השני ירבה על החלל‪ .‬או די שדופן אחת רבה על‬
‫החלל‪ ,‬והדופן השניה במשהו‪ .‬תנן‪ ,‬כל שגבוה עשרה למרפסת וכ"ו‪ .‬אמר רבי ירמיה בשם‬
‫רבי שמואל בר רב יצחק‪ .‬במרוחק מהמרפסת משלשה ועד ארבעה [דף נב עמוד ב] היא‬
‫מתניתין‪ .‬פחות משלשה‪ ,‬אפילו יותר מעשר מותר‪ .‬ארבעה‪ ,‬אפילו פחות מעשר אסור‪ .‬אלא‬
‫אנן קיימין משלשה ועד ארבעה‪ .‬בשאין שם תקרה מכסה לבור‪ .‬אבל יש שם תקרה‪ .‬אפילו גבוה‬
‫כמה‪ ,‬של תחתונים הוא‪ ,‬שאן העליונים יכולים להשתמש ‪ .‬אמר רבי‪ .‬בשאין שם נקב במכסה‪.‬‬
‫אבל אם יש שם נקב‪ ,‬של העליונים שיכולים להשתמש דרך הנקב‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫‪54‬‬

‫פרק ח הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬הנותן את עירובו בבית שער באכסדרה ומרפסת‪ ,‬אינו עירוב‪ .‬והדר שם‪,‬‬
‫אינו אוסר עליו‪ .‬בבית התבן בבית הבקר בבית העצים בבית האוצרות‪ ,‬הרי זה‬
‫עירוב‪ .‬והדר שם אוסר עליו‪ .‬ר' יהודה אומר‪ .‬אם יש שם תפוסת יד של בעל‬
‫הבית‪ ,‬אינו אוסר עליו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬אמר ר' יהודה בשם רב‪ .‬הדא דאת אמר‪ ,‬בבית שער של יחיד‪ .‬אבל בבית שער של‬
‫רבים‪ ,‬הרי זה עירוב‪ .‬והדר שם אוסר עליך‪ .‬תנן‪ ,‬רבי יהודה אומר‪ .‬אם יש שם תפוסת יד‬
‫וכ"ו‪ .‬דבי ר' ינאי אמרי‪ ,‬אפילו יתד לתלות בה מנעלו‪ .‬ר' בר אבא חיננא אמר‪ .‬אפילו נשתות‬
‫חתיכות ברזל אפילו טבלא‪ .‬אף שהם מוקצה‪ .‬רב אמר‪ ,‬ובלבד דבר הניטל בשבת‪ .‬אמר רבי אבא‪.‬‬
‫מעשה באחד שהיה לו לול של תרנגולין לפנים מביתו של חבירו‪ ,‬ונכנס שלא ברשותו‪ .‬אתא‬
‫עובדא קומי רב‪ ,‬אמר‪ .‬כיון שזקוק ליתן לפניהן מים‪ ,‬כמו שהוא דבר הניטל בשבת‪ .‬אמר ר'‬
‫יעקב בשם שמואל תלמידוי דר' יוחנן‪ ,‬סלקין לעכברא‪ ,‬וסמכין על הדא דר' ינאי דאפילו יתד‬
‫לתלות בה מנעלו מספיק‪ .‬חזקיה [דף נג עמוד א] לא אמר כן‪ ,‬אלא ר' חייה ר' אסי ור' אמי‬
‫סלקון לעכברא ושמעון מדבית ר' ינאי‪ ,‬הלכה כר' יודה שדי בתפיסת יד‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬המניח את ביתו והלך לשבות בעיר אחרת‪ .‬אחד עכו"ם ואחד ישראל‪ ,‬הרי‬
‫זה אוסר דברי ר"מ‪ .‬ר' יהודה אומר‪ ,‬אינו אוסר‪ .‬ר' יוסה אומר‪ .‬עכו"ם אוסר‪,‬‬
‫ישראל אינו אוסר‪ .‬שאין דרך ישראל לבוא בשבת‪ .‬ר' שמעון אומר‪ .‬אפילו הניח‬
‫את ביתו והלך לשבות אצל ביתו באותה העיר‪ ,‬אינו אוסר‪ .‬שכבר הסיע מלבו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬המניח את ביתו והלך לשבות בעיר אחרת‪ .‬אחד עכו"ם ואחד ישראל‪ ,‬הרי זה‬
‫אוסר דברי ר"מ‪ .‬הדא הוא דר"מ‪ .‬דר' מאיר אומר‪ .‬הבית הנעול אוסר‪ .‬יכול לבוא ע"י עירוב‬
‫מהו? עבר ובא מהו? אמר מר עוקבן בשם רב‪ ,‬הלכה כר"מ‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ו‬
‫מתני‪ ':‬בור שבין שתי חצירות‪ ,‬אין ממלין ממנו בשבת‪ .‬אלא אם כן עשו לו‬
‫מחיצה גבוה עשרה טפחים‪ ,‬בין מלמטן‪ ,‬בין מתוך אוגנו‪ .‬אמר רבן שמעון בן‬
‫גמליאל‪ .‬ב"ש אומרים מלמטן‪ .‬וב"ה אומרים מלמעלן‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬לא תהא‬
‫מחיצה גדולה מן הכותל שביניהן‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬מיליהון דרבנן פליגין‪ .‬דאמר ר' יעקב בשם ר' יהושע בן לוי‪ .‬והוא שתהא מחיצה‬
‫משוקעת במים ארבע טפחים כדי לשלשל דלי‪ .‬ולא נמצא שתי רשויות משתמשות ברשות‬
‫אחד? שיערו לומר אין הדלי מהלך יותר מארבעה טפחים‪ .‬אמר ר' טבלאי בשם רב‪ .‬אן צורך‬
‫שיהיה משוקע במים‪ ,‬אלא די שיהיה בתוך אוגנו של הבור‪ ,‬שיהיה ניכר שנעשה למחיצה‪.‬‬
‫שאין הדין שאמרנו שאן מחיצה תלויה מתרת בחורבה שיך למים‪ .‬שבמים הקלו שמחיצה‬
‫תלויה מתרת‪ .‬שאן גדיים שיבקעו‪ .‬היו שם תקרה‪, ,‬רואים אותה כאילו יורדת וסותמת‪ .‬היה שם‬
‫אמלתרה‪ ,‬את רואה אותה כאילו יורדת וסותמת‪ .‬תנן‪ ,‬א"ר יהודה‪ .‬לא תהא מחיצה גדולה‬
‫מן הכותל שביניהן‪ .‬מיחלף שיטת ר' יהודה?‪ .‬תמן תנינן‪ ,‬האשה ששאלה מחברתה תבלין‬
‫ומים ומלח לעיסתה‪ ,‬הרי אלו כרגלי שתיהן‪ .‬ר' יודן פוטר במים שאין בה ממש‪ .‬והכא אמר‬

‫‪55‬‬

‫הכן‪ ,‬שצריך היכר כי המים קונים שביתה? [דף נג עמוד ב] אמר רב הונא אף לרבי יהודה‬
‫שאמר שדי בכותל שבניהם‪ ,‬והוא שתהא מחיצה בולטת לתוך חלל של בור‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬אמת המים שהיא עוברת בחצר‪ ,‬אין ממלין ממנה בשבת‪ .‬אא"כ עשו לה‬
‫מחיצה גבוהה עשרה טפחים בכניסה וביציאה‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬מעשה באמה של‬
‫אבל‪ ,‬שהיו ממלין ממנה על פי זקנים בשבת‪ .‬אמרו לו‪ .‬מפני שלא היה בה‬
‫כשיעור‪:‬‬
‫גמ‪ ':‬תנן‪ ,‬אמת המים שהיא עוברת בחצר‪ ,‬אין ממלין ממנה בשבת‪ .‬מתניתא בעמוקה‬
‫עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬ובפרוצה החצר מיכן ומיכן‪ .‬נפרצה מרוח אחת ‪,‬נותן לחי וקורה מיכן‪.‬‬
‫נפרצה מיכן ומיכן‪ ,‬נותן לחי וקורה מיכן‪ ,‬ועושה צורת פתח מיכן ‪.‬תנן‪ ,‬א"ר יהודה‪ .‬מעשה‬
‫באמה של אבל‪ ,‬שהיו ממלין ממנה על פי זקנים בשבת‪ .‬לא נמצאו שתי רשויות משתמשות‬
‫ברשות אחת? שהרי לא יכלו לערב את כל העיר אבל יחד‪ ,‬כיוון שאמת המים חילקה‬
‫אותה‪ .‬אז אך שני חלקי העיר השתמשו באמת המים? אמר ר' יוסי בי ר' בון בשם ר'‬
‫שמואל בר ר' יצחק‪ .‬תיפתר שכל בתי העיר אבל היו רק מצד אחד‪ .‬פשיטא הדא מילתא‪.‬‬
‫עמוקה עשרה ואינה רחבה ארבעה‪ ,‬מותר לטלטל ומותר למלות‪ .‬שהרי זה מקום פטור‪.‬‬
‫רחבה ארבעה ואינה עמוקה עשרה‪ ,‬פשיטא שמותר לטלטל‪ .‬מהו למלות? ר' חיננא אמר‬
‫מותר‪ .‬ר' מנא אמר אסור‪ .‬מתני' פליגא על ר' חיננא‪ ,‬דתנן‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬מעשה באמה של‬
‫אבל‪ ,‬שהיו ממלין ממנה על פי זקנים בשבת‪ .‬אמרו לו‪ ,‬מפני שלא היה בו כשיעור‪ ,‬שהרי‬
‫לא היתה לא עמוקה עשרה ולא רחבה ארבעה‪ .‬אבל אם היתה עמוקה עשרה ואינה רחבה‬
‫ארבעה אסור‪ .‬לעולם אימא לך ואפילו רחבה ארבעה ואינה עמוקה עשרה מותר‪ .‬אלא מה‬
‫דהוה עובדא הוה עובדא שאמת המים באבל לא היתה לא עמוקה עשרה ולא רחבה‬
‫ארבעה‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬כצוצרה שהיא למעלה מן הים‪ .‬אין ממלין ממנה בשבת‪ ,‬אא"כ עשו לה‬
‫מחיצה גבוהה י' טפחים [דף נד עמוד א] בין מלמעלן בין מלמטן‪ .‬וכן שתי‬
‫כצוצריות זו למעלה מזו‪ .‬עשו לעליונה ולא עשו לתחתונה‪ ,‬שתיהן אסורות‪ ,‬עד‬
‫שיעריבו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬אמת המים שהיא עוברת בחצר‪ ,‬אין ממלין ממנה בשבת‪ .‬אא"כ עשו לה מחיצה‬
‫גבוהה עשרה טפחים בכניסה וביציאה‪ .‬ר' זעירא ורב יהודה אמרו בשם רב‪ .‬והוא שתהא‬
‫מחיצה משוקעת במים כמלוא הדלי‪ .‬שאם לא כן נמצאו שתי רשויות משתמשות ברשות אחת‬
‫שהרי המים מתחת מעורבים‪ .‬תנן‪ ,‬כצוצרה שהיא למעלה מן הים‪ .‬אין ממלין ממנה‬
‫בשבת‪ ,‬אא"כ עשו לה מחיצה גבוהה י' טפחים אמר רב הונא‪ .‬והוא שתהא מחיצה בתוך‬
‫שלשה טפחים מעל או מתחת לכצוצרה‪ .‬תני‪ ,‬ר' חנניה בן עקביה אומר‪ .‬כצוצרה שהיא למעלה מן‬
‫הים‪ .‬פוחת את המעזיבה עושה חור ואינו צריך מחיצה ומשלשל וממלא‪ .‬אמר רבי יעקב בר אחא בשם‬
‫רבי יסא‪ .‬והוא שיש בנקב ארבעה טפחים‪ .‬והוא שיש בו רוחב ד'‪ .‬דכשיש ארבע אמות שהם‬
‫עשרים וארבעה טפחים ופותח באמצע חור ארבעה טפחים נמצא עשרה טפחים מכל צד‬
‫ורואים אותם כאילו הם כפופות כדי שיהו מחיצות גבוהות עשרה‪ .‬תמן אמר אפילו אין‬
‫מחיצות גבוהות עשרה‪ ,‬נעשית כמשמרת חד שפעמים שהיא מתוחה ופעמים שהיא שוקעת‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫רב אידי אמר קומי רבי חייה‪ .‬מותר למלות ואסור לשפוך‪ .‬א"ל [דף נד עמוד ב] כד נמנה‬
‫חכמים נמנה לך עמהון‪ .‬אמר רבי מנא‪ .‬מגהר צחק איתו היה עמיה‪ ,‬שהרי אם מותר למלות‬
‫למה שיהיה אסור לשפוך‪ .‬אמר רבי יוסי בי ר' בון‪ .‬מילא דבר נכון אמר לו‪ ,‬מותר למלות‪,‬‬
‫שממלא כנגד מחיצתו‪ ,‬ואסור לשפוך‪ ,‬שכשופך המים יוצאים חוץ למחיצתו‪ .‬א"ר חייה בר‬
‫אבא‪ .‬לא א"ר חנניה בן עקביה‪ ,‬אלא בים טיבריה‪ ,‬שההרים מקיפין אותה‪ .‬ר' אלעזר שאל לר'‬
‫יוחנן‪ .‬ההן פיוסרוס מקום מוקף הרים זרק מתוכה לר"ה או מר"ה לתוכה האם יהיה חייב כזורק‬
‫לרה"י? א"ל על דעתך אין רשות הרבים לעולם‪ .‬שכל העולם מוקף באוקינוס‪ .‬ריש לקיש‬
‫אמר לעולם אין רשות הרבים‪ ,‬עד שתהא מפולשת מסוף העולם ועד סופו‪ .‬ריש לקיש‬
‫כדעתיה‪ .‬דאמר ר"ל‪ ,‬אין רשות הרבים בעולם הזה אלא לעתיד לבוא‪ .‬שנאמר [ישעי' מ ד] כל‬
‫גיא ינשא‪ .‬מתני' פליגא על ריש לקיש דתנן‪ .‬אי זו הוא רשות היחיד? שבילי בית גלגל וכן‬
‫כיוצא בהן‪ ,‬רה"י לשבת ורה"ר לטומאה‪ .‬משמע שדווקא שבילי בית גלגל שההליכה בהם‬
‫קשה נחשב רה"י‪ ,‬אבל דרכים שיותר נוחות יהיו רשות הרבים‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ .‬לא אמר‬
‫רבי יוסי שמחיצה תלויה מותרת‪,‬אף שהגדיים בוקעים תחתיה‪ ,‬אלא לענין סוכה‪ .‬שזה רק‬
‫עשה‪ .‬אבל לענין שבת‪ ,‬אף ר' יוסי מודה‪ .‬מילתיה דר' חנינא אמר‪ ,‬אף לענין שבת‪ .‬דאמר רבי‬
‫חנינה‪ .‬שלטון בא לציפורי ותלו לו קטיות סדינים‪ ,‬והתיר ר' ישמעאל בי רבי יוסי לטלטל תחתיהן‬
‫בשיטת אביו‪ .‬אמר רבי יוסי בי ר' בון בשם ר' שמואל בר רב יצחק‪ .‬אתייא דר' יוסי בי ר' חנינא‬
‫כרבי חנניה‪ .‬שמחיצה תלויה מתרת אף בשבת‪ .‬ותרויהון פליגי על שיטת ר' יוחנן‪ ,‬דאמר‬
‫שלענין שבת רבי יוסי מודה‪ .‬אמר ר' יובי בר חנינה‪ .‬ר' יודן ור' יוסי וחנניה בן עקביה‪,‬‬
‫שלשתן אמרו דבר אחד‪ .‬שמקילין במחיצות‪ .‬ר' יהודה דגשרים מפולשין שאומרים פי תקרה יורד וסותם‬
‫ומטלטלין תחתיהן‪ .‬רבי יוסי‪ ,‬הא דסוכה‪ .‬שמתיר מחיצה תלויה‪ .‬ור' חנניה בן עקביה‪ ,‬דתני‪ .‬רבי חנניה‬
‫התיר שלשה דברים‪ .‬התיר בכצוצרה לשאוב מים על ידי מחיצה תלויה‪ .‬ולהטמין בעצה‬
‫שבים‪ .‬והבאת אלונטית‪ ,‬שלא חוששים שמא יסחוט‪ .‬תנן‪ ,‬וכן שתי כצוצריות זו למעלה‬
‫מזו‪ .‬עשו לעליונה ולא עשו לתחתונה‪ ,‬שתיהן אסורות‪ ,‬עד שיעריבו‪ .‬אמר ר' אבהו בשם ר'‬
‫יוסי [דף נה עמוד א] הדא דאת אמר ששתי גזוזטרות זו למעלה מזו ועשו לעליונה ולא‬
‫לתחתונה שניהם אסורות עד שיערבו‪ .‬דווקא במשתמשת העליונה דרך הנקב‬
‫שבתחתונה‪ .‬אבל אם העליונה משתמשת חוץ לנקב שבתחתונה‪ ,‬מותר‪ .‬דאן אדם אוסר‬
‫על חברו דרך אויר‪ .‬ותני כן‪ ,‬שלש כצוצריות זו ע"ג זו‪.‬העליונה והתחתונה של אדם אחד אסור להשתמש‬
‫מן העליונה לתחתונה‪ ,‬דרך האמצעית‪ .‬אבל משתמש מן העליונה לתחתונה‪ ,‬שלא דרך‬
‫האמצעית ואינו חושש‪ .‬א"ר שמואל בר רב יצחק‪ .‬הדא דאת אמר‪ ,‬מבפנים דרך הנקב‬
‫שבתחתונה‪ .‬אבל מבחוץ‪ ,‬מותר‪ .‬ר' זעירא אמר‪ ,‬בין מבחוץ בין מבפנים אסור‪ .‬שכן העליונה‬
‫משתמשת באויר תחתונה‪ .‬מתניתין פליגא על ר' שמואל בר יצחק‪ ,‬דתנן‪ .‬משלשלין מהחלון‬
‫שלו קדירת בשר ונותנה על גבי זיז שגבוה עשרה ורחב ארבעה‪ .‬אם היתה חלון של אחר בנתיים‬
‫של ארבעה טפחים על ארבעה טפחים‪ ,‬אסור‪ .‬שאין משתמשין מרשות לרשות‪ ,‬דרך רשות‪.‬‬
‫מה עבד לה ר' שמואל בר רב יצחק? פתר לה בשוה הזיז לחלון שהחלון פתוח אליו‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ח הלכה ט‬
‫מתני‪ ':‬חצר שהיא פחותה מד' אמות‪ ,‬אין שופכין לתוכה מים בשבת‪ .‬אלא אם כן‬
‫עשו לה עוקה מחזקת סאתים‪ ,‬מן הנקב מלמטן‪ .‬בין מבפנים בין מבחוץ‪ .‬אלא‬
‫שמבחוץ צריך לקמור‪ .‬ומבפנים אינו צריך לקמור‪ .‬ר' אליעזר בן יעקב אומר‪ .‬ביב‬
‫צינור שהוא קמור ארבע אמות ברשות הרבים‪ ,‬שופכין לתוכו מים בשבת‪ .‬וחכמים‬
‫אומרים‪ .‬אפילו גג או חצר מאה אמה‪ ,‬לא ישפוך על פני הביב‪ .‬אבל שופך הוא‬
‫על הגג‪ ,‬והן יורדין לביב‪ .‬החצר והאכסדרה מצטרפין בארבע אמות‪ .‬שתי דיוטות‬

‫‪57‬‬

‫זו כנגד זו‪ .‬מקצתן עשו עוקה ומקצתן לא עשו עוקה‪ .‬את שעשו עוקה מותרין‪.‬‬
‫ואת שלא עשו עוקה אסורין‪:‬‬
‫גמ‪ :‬תנן‪ ,‬חצר שהיא פחותה מד' אמות‪ ,‬אין שופכין לתוכה מים בשבת‪ .‬אלא אם כן עשו‬
‫לה עוקה מחזקת סאתים‪ .‬מ"ט? שיערו חכמים תשמיש לאדם סאתים מים‪ ,‬וארבע אמות‬
‫מבליעות סאתים‪ .‬ניקבה העוקה ומים יוצאים לרה"ר‪ .‬אית תני‪ ,‬אין צריך לפוק לסתום‪ .‬ואית תני‬
‫צריך לפוק‪ .‬נתמלאת העוקה‪ .‬אית תני מותר לשפוך עוד מים לתוך החצר‪ .‬אית תני אסור‪,‬‬
‫עד שיפחת‪ .‬אמר ר' מנא [דף נה עמוד ב] חד תנא הוא‪ .‬מאן דאמר צריך לפוק‪ ,‬אוסר לשפוך‪.‬‬
‫מאן דאמר אין צריך לפוק‪ ,‬מותר לשפוך‪ .‬א"ל רבי חייה בר מרייה‪ .‬הכי נמי אמר רבי יונה‬
‫אביך‪ .‬היה קטיפרס מבפנים מדרון כלפי רה"ר‪ ,‬אפילו פחות מהשיעור סאתים אסור לשפוך‪ .‬מבחוץ‬
‫כלפי פנים‪ ,‬אפילו יותר מהשיעור מותר‪ .‬אלא כי אנן קיימין בשוה‪ .‬ר"י אמר שטעם ההיתר‬
‫הוא שבארבע אומות על ארבע אמות אדם רוצה לזלף‪ .‬ואם ישפוך ויצאו לא נתקיימה‬
‫מחשבתו‪ .‬ור"ל אמר שבארבע על ארבע המים נבלעים באדמה‪ .‬נפקא מינה אם היתה‬
‫החצר צרה וארוכה כגון שנים על שמונה‪ .‬שלרבי יוחנן אן דרך לזלף כזו חצר ואסור‪.‬‬
‫ולר"ל אף בחצר ארוכה המים נבלעים ומותר‪ .‬מתניתין פליגא על ר' יוחנן‪ ,‬דתנן‪ .‬החצר‬
‫והאכסדרה‪ ,‬מצטרפין בארבע אמות‪ .‬קס"ד שהחצר ברוחב שתי אמות ובצידה אכסדרה‬
‫שתי אמות שהכל יחד שמונה אמות על שתי אמות ומצטרפים‪ .‬וקשה לר"י‪ .‬פתר לה‬
‫בשוה‪ .‬ששתי האמות של החצר ממשיכות את שתי האמות של האכסדרה‪ ,‬לארבע אמות‬
‫על ארבע אמות‪ .‬מתני' פליגא על רבי יוחנן‪ ,‬דתנן‪ .‬המרפסת הגג והחצר‪ ,‬מצטרפין בד'‬
‫אמות‪ .‬א"ר חנניה‪ ,‬עוד היא בשוה‪ ,‬דע לך שהוא כן‪ ,‬דהכא תנן ‪ .‬החצר והאכסדרה‪ ,‬מצטרפין‬
‫בארבע אמות‪ .‬ותני‪ ,‬הבית והעלייה החצר והאכסדרה‪ ,‬אין מצטרפין‪ .‬אלא כאן בשוין‪ ,‬כאן‬
‫בשאין שוין‪ .‬אמר ירמיה ‪,‬ר"מ ור' אליעזר בן יעקב‪ ,‬שניהן אמרו דבר אחד‪ ,‬ר' אליעזר בן יעקב‬
‫דתנינן‪ ,‬ר' אליעזר בן יעקב אומר‪ ,‬ביב שקמור ארבע אמות בר"ה‪ ,‬שופכין בו מים בשבת‬
‫וחכמים אומרים‪ ,‬אפילו גג או חצר מאה אמה‪ ,‬לא ישפך על פי הביב‪ .‬ר"מ דתני סילונות‬
‫שבכרכין אף על פי שנקובין‪ ,‬ישפך לתוכו מים בשבת‪ ,‬דברי ר"מ‪ ,‬ותני כן‪ ,‬אם היתה מזחילה‪,‬‬
‫מותר‪ ,‬אם עונת הגשמים הוא‪ ,‬מותר‪ ,‬היו צינורות אחרים שיש בם ד’ מקלחין בו מותר‪ .‬ותני‬
‫בר קפרא אם היה מקום צנוע מותר‪ .‬הדא פליגא על רב ולית ליה קיום‪ .‬דרב אמר‪ .‬כל שאסור‬
‫משום מראית העין אפילו בחדרי חדרים אסור‪:‬‬
‫הדרן עלך פרק כיצד משתתפין‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ט הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬כל גגות העיר רשות אחת‪ .‬ובלבד שלא יהא גג גבוה עשרה או נמוך‬
‫עשרה‪ ,‬דברי ר"מ‪ .‬וחכמים אומרים‪ .‬כל אחד ואחד רשות בפני עצמו [דף נו עמוד‬
‫א] ר"ש אומר‪ .‬אחד גגות ואחד חצירות ואחד קרפיפות‪ .‬רשות אחת לכלים‬
‫ששבתו לתוכן‪ ,‬ולא לכלים ששבתו בתוך הבית‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כל גגות העיר רשות אחת‪ .‬אמר ר' יוסי בי ר' בון‪ .‬איתפלגון רב ושמואל‪ .‬שמואל‬
‫אמר עד בית סאתים‪ .‬שהמחיצות נעשו לצורך הבתים וכלפי הגגות לא נחשב הוקף לדירה‪ .‬ורב אמר מטלטלין בם‬
‫אפילו כור ואפילו כוריים‪ .‬הוו בעי מימר‪ ,‬מה פליגי רבי מאיר ורבנן? כשעירבו הדירים למטה‪.‬‬
‫שר"מ סובר שהעירוב מועיל גם למעלה‪ .‬אבל בשלא עירבו לא‪ .‬ואפילו בשלא עירבו פתר‬
‫לה כשהיו כולן לאדם אחד‪ .‬מתניתין שהיו כולן עולין לגג‪ ,‬או בסולם צורי או בסולם מצרי‪.‬‬
‫אבל אם היו כולן עולין בסולם מצרי ואחד עולה בסולם צורי‪ ,‬אותו של צורי נעשה כפתח‪,‬‬
‫והשאר כאילו סילקו עצמם מהגג‪ .‬ואף שיש סולם‪ ,‬אן זה כפתח‪ .‬אלא נעשה כמטפס ועולה‬
‫מטפס ויורד על קיר‪ .‬תנן‪ ,‬וחכמים אומרים‪ .‬כל אחד ואחד רשות בפני עצמו‪ .‬מהו לטלטל‬

‫‪58‬‬

‫בכולו? שמואל אמר מטלטל בכולו‪ .‬רב אמר אין מטלטלין בו אלא בארבע אמות‪ .‬שכל גג‬
‫פרוץ לשני במלואו‪ .‬מתני' פליגא על רב‪ .‬דתנן‪ ,‬גג גדול סמוך לקטן‪ ,‬הגדול מותר והקטן‬
‫אסור‪ .‬ניחא הגדול מותר בד' אמות‪ .‬והקטן אסור במאי?‪ ,‬בד' אמות‪ .‬ויש אסור בד' אמות? רב‬
‫ושמואל אמרי‪ ,‬שנותנין לו לגדול ארבע אמות בפני פתחו‪ .‬שיכול לברור ארבע אמות כולל עובי הפתח ולקטן אסור‪.‬‬
‫רבי יוסי בי רבי בון בשם שמואל אמר‪ .‬מדובר כשלכל אחד היה שם פתח פתוח מהבית שלו‬
‫לגג‪ ,‬ואז לגגות יש דין חצר‪ .‬אפילו כן‪ ,‬הגדול מותר שלא נפרץ במלואו‪ ,‬והקטן אסור שנפרץ‬
‫[דף נו עמוד ב] במלואו‪ .‬תני‪ .‬ר"מ אומר‪ .‬אין אתם מודין לי בכלים ששבתו בחצר שמטלטלין‬
‫אותן בחצר‪ ,‬מה נשתנה גג מחצר? אמרו לו‪ .‬לא אם אמרת בחצר‪ ,‬שאין לה דיורין למטה‪.‬‬
‫תאמר בגג שיש לו דיורין למטה‪ .‬כשם שהדיורין חלוקים למטה כך הם חלוקים למעלה‪.‬‬
‫אמר להן ‪,‬הרי שהיתה החצר למעלה על הגג‪ ,‬מהו? אמרו לו‪ .‬לא אם אמרת בחצר‪ ,‬שאין כל‬
‫אחד מכיר את מקומו‪ ,‬תאמר בגג שכל אחד מכיר את מקומו?‪ .‬אמר להן‪ .‬הרי שהיתה החצר‬
‫חלוקה בפסיפסיות‪ ,‬מהו? עד כאן היתה תשובה‪ .‬א"ר יוסי בי רבי בון‪ .‬אף מיכן והילך היו‬
‫משיבין לפניו‪ .‬אמרו לו‪ .‬לא אם אמרת בחצר שיש לה מחיצות שמחיצותיה עולות עמה‪,‬‬
‫תאמר בגג שאין מחיצותיו עולות עמו?‪ .‬והוא מימר לון‪ ,‬אף אנא אית לי דעמוק כגובה למטה‬
‫כלמעלה דאמרינן גוד אסיק למחיצות הבית‪ .‬תני א"ר יודה בשעת הגזירה היינו נוטלין את‬
‫הספר‪ .‬והיינו עולין מחצר לגג‪ ,‬ומגג לגג אחר ויושבין וקורין‪ ,‬ולא אמר אדם דבר‪ .‬אמרו לו‪ ,‬אין‬
‫שעת הגזירה ראייה‪ .‬אמר רבי‪ .‬שונין היינו אצל ר"ש בתקוע‪ .‬והיינו נוטלין שמן ואלונטית‪.‬‬
‫והיינו נכנסין מחצר לגג‪ ,‬ומגג לקרפף‪ ,‬ומקרפף לקרפף‪ .‬עד שהיינו מגיעין לקרפף הסמוך‬
‫למעיין‪ ,‬ויורדין וטובלין בו‪ .‬אשכחת אמר‪ ,‬ארבע פלגוון‪ .‬ר"מ אומר‪ .‬כל גגות העיר רשות אחת‬
‫הן‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬כל אחת רשות לעצמה‪ .‬ר' יודן אומר‪ .‬חצר וגגות רשות אחת הן‪ .‬ר"ש‬
‫אומר‪ ,‬חצר וגג וקרפף רשות אחת הן לכלים ששבתו בתוכן‪ ,‬ולא לכלים ששבתו בתוך הבית‪.‬‬
‫אמר רבי יוחנן‪ ,‬מה שאמר ר"ש שחצר וגג וקרפף רשות אחת הן‪ .‬בשלא עירבו‪ .‬אבל‬
‫בשעירבו‪ .‬נעשית חצר כבתים‪ ,‬והגגות רשות בפני עצמן‪ .‬א"ר זעירא‪ .‬היא עיריבו‪ ,‬היא שלא‬
‫עיריבו‪ .‬מתני' פליגא על רבי יוחנן‪ ,‬דתנן‪ .‬רשות אחת הן לכלים ששבתו בתוכן‪ ,‬ולא לכלים‬
‫ששבתו בתוך הבית‪ .‬אם בשלא עיריבו‪ ,‬הדא צריכא? להוציא מן הבית לחצר אסור‪ ,‬לא כל‬
‫שכן מהבית לגג? אמר רבי בון בר כהנא קומי רבי אילא‪ .‬בשערבה חצר זו בפני עצמה וזו‬
‫בפני עצמה‪ .‬ואף שמותר להוציא כלים מהבית לחצר אפילו כן‪ ,‬לא התירו לכלים ששבתו בתוך הבית‬
‫להעלותם לגג‪ .‬רבנן דקיסרי אמרי בשם רבי יוסי בי ר' בון [דף נז עמוד א] אתייא דשמואל‬
‫כרב‪ ,‬ותרוייהו פליגין על שיטתיה דר' יוחנן שאמר שמדובר בלא עירבו אבל עירבו אסור‪ .‬דתנינן‪ .‬כל גגות‬
‫העיר רשות אחת‪ .‬אמר שמואל‪ ,‬עד בית סאתים‪ .‬רב אמר‪ ,‬מטלטלין בהן אפי' כור ואפילו‬
‫כוריים‪ .‬ואיתמר עליה‪ ,‬מה פליגי רבי מאיר ורבנן? כשעירבו הדירים למטה‪ .‬שר"מ סובר‬
‫שהעירוב מועיל גם למעלה‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ט הלכה ב‬
‫מתני'‪ :‬גג גדול סמוך לקטן‪ ,‬הגדול מותר והקטן אסור‪ .‬חצר גדולה שנפרצה‬
‫לקטנה‪ ,‬הגדולה מותרת והקטנה אסורה‪ ,‬מפני שהיא כפתחה של גדולה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬גג גדול סמוך לקטן‪ ,‬הגדול מותר והקטן אסור‪ .‬הגדול מותר דווקא שאותו הגג‬
‫לבד‪ ,‬אבל אם הגג הגדול פרוץ לגג אחר‪ ,‬אסור‪ .‬מתניתין שהיו הגגות בשווה‪ .‬אבל אם‬
‫אינו שווה ובן גג לגג היה יותר מעשרה טפחים מותר‪ .‬אתמר‪ ,‬כותל שבין שתי חצירות‬
‫שנפל‪ ,‬רב אמר‪ .‬אין מטלטלין בו אלא בארבע אמות‪ ,‬ושמואל אמר‪ ,‬זה מטלטל עד עיקר‬
‫מחיצה‪ ,‬וזה מטלטל עד עיקר מחיצה‪ .‬מתניתין פליגא על שמואל‪ ,‬דתנן‪ .‬חצר גדולה‬
‫שנפרצה לקטנה‪ .‬הגדולה מותרת והקטנה אסורה‪ .‬ויטלטלו בה עד מקום מחיצות? חברייה‬
‫אמרין קומי ר' יוסי בשם ר' אחייה‪ .‬מה דאמר שמואל‪ ,‬בשבת זו שבה נפלה המחיצה‪ .‬דכיוון‬
‫שהותרה למקצת שבת‪ ,‬הותרה לכל השבת‪ .‬מה דהיא מתניתין‪ ,‬בשבת הבאה‪ .‬מה אנן‬

‫‪59‬‬

‫קיימין? אם בשעירבו עירוב אחד‪ ,‬בין בשבת זו בין בשבת הבאה יהו מותרין‪ ,‬אם בשלא עירבו‬
‫כל עיקר‪ ,‬בין בשבת זו בין בשבת הבאה יהו אסורין‪ .‬א"ר בון בר כהנא קומי ר' אילא‪,‬‬
‫כשעירבה זו בפני עצמה וזו בפני עצמה‪ .‬אפילו כן‪ ,‬הגדולה מותרת שלא נפרצה במלואה‪,‬‬
‫וקטנה אסורה שנפרצה במלואה‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ט הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬חצר שנפרצה לרשות הרבים‪ .‬המכניס מתוכה לרשות היחיד‪ ,‬או מרשות‬
‫היחיד לתוכה‪ ,‬חייב‪ .‬דברי ר' אלעזר‪ .‬וחכמים אומרים‪ ,‬מתוכה לרשות הרבים‪ ,‬או‬
‫מרשות הרבים לתוכה‪ ,‬פטור‪ .‬מפני שהיא ככרמלית‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬רבי זריקא ורבי יעקב בר בון‪ ,‬אמרו בשם רבי חנינה‪ .‬לא אמר רבי אלעזר שכל החצר‬
‫כרה"ר‪ ,‬אלא מקום המחיצות בלבד‪[ ,‬דף נז עמוד ב]אבל החצר גם לר"א נעשת כרמלית‪.,‬‬
‫ר' זעירא ור' אילא תריהון אמרין‪ ,‬לר"א אסור אף שלא במקום מחיצות‪ ,‬שכל החצר נעשת‬
‫צידי רה"ר‪ .‬אבל מקום המחיצות‪ ,‬אפילו רבנן מודו שהוא כרה"ר‪ .‬אמר ר' זריקא‪ .‬זימנין‬
‫סגין‪ ,‬פשטית עם ר' יעקב בר בון‪ ,‬ולא שמעית מיניה דא מילתא‪ .‬אמר ליה‪ .‬ולית בר נש הוי‬
‫שמע מילה‪ ,‬דלית חבריה שמיע ליה?‪.‬אמר רב ירמיה בשם רב‪ ,‬בשניטלו ראשי זויות מיכן‬
‫ומיכן‪ ,‬ובלבד בשוה‪ ,‬שלא נשארו גדודיות בולטות מהקרקע‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ט הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬חצר שנפרצה משתי רוחות‪ .‬וכן בית שנפרץ משתי רוחותיו‪ .‬וכן מבוי‬
‫שניטלה קורתו או לחייו‪ ,‬מותרין באותה שבת‪ ,‬ואסורין לעתיד לבוא‪ ,‬דברי רבי‬
‫יהודה‪ .‬ר' יוסי אומר‪ .‬אם מותרין באותה שבת‪ ,‬מותרין לעתיד לבוא‪ .‬ואם אסורין‬
‫לעתיד לבוא‪ ,‬אסורין באותה שבת‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬חצר שנפרצה משתי רוחות‪ .‬ולמה לי משתי רוחותיה? אפילו מרוח אחת‪ .‬ולא‬
‫רב הוא? דרב אמר חצר ניתרת בשני פסין ואם נפרצה כולה ולא נשארו שני פסים‪ ,‬אפילו‬
‫מרוח אחת אסורה‪ .‬אמר ר' שמואל בשם ר' זירא‪ ,‬במחלוקת‪ .‬מאן דאמר תמן שחצר ניתרת‬
‫בפס אחד‪ .‬אף הכא שנשאר פס אחד בכל אחד מהפרצות‪ .‬מאן דאמר תמן שחצר ניתרת‬
‫בשני פסין‪ ,‬אף הכא שנשארו שני פסין בכל פרצה‪ .‬ואף על פי כן החצר אסורה‪ .‬שלא‬
‫הותרה חצר על ידי פסים אלא מצד אחד‪ .‬נפרץ הקיר מן האמצע ולא הקיר ממול‪ .‬אפילו‬
‫משני רוחות מותר‪ .‬שמואל אמר אסור‪ .‬א"ר זעירא‪ ,‬אין לית הדא אולפן קבלה מרבותיו‬
‫דשמואל‪ ,‬אלא מסברת עצמו‪ ,‬קשיא‪ .‬למה לאסור הרי אן זה מפולש‪ .‬תנן‪ ,‬וכן בית שנפרץ‬
‫משתי רוחותיו‪ .‬נפרץ כל אותו הרוח מהו? אמר רבי יוסי בי ר' בון‪ .‬הדא היא אכסדרה‪ .‬אילו‬
‫אכסדרה‪ ,‬שמא אינה מותרת? שהרי פי תקרה יורד וסותם‪ .‬תנן‪ ,‬אמר ר"א חצר שנפרצה‬
‫לרה"ר‪ ,‬המכניס מתוכה לרה"י חייב‪ .‬אר"י‪ ,‬לא אמר רבי אליעזר‪ ,‬אלא בחצר ומבוי‪ .‬אבל‬
‫בבית‪ ,‬כגשר הוא דאמרינן פי תקרה יורד וסותם‪ .‬תנן‪ ,‬ר' יוסי אומר‪ .‬אם מותרין באותה‬
‫שבת‪ ,‬מותרין לעתיד לבוא‪ .‬ואם אסורין לעתיד לבוא‪ ,‬אסורין באותה שבת‪ .‬מה דעת רבי יוסי?‬
‫רב ורבי יוחנן אמרו‪ ,‬סבר רבי יוסי‪ ,‬אסור [דף נח עמוד א] בין בשבת זו‪ ,‬בין בשבת הבאה‪.‬‬
‫א"ר יוחנן‪ ,‬כושת‪ ,‬וקירויה‪ ,‬ומבוי‪ ,‬וגר‪ ,‬ועם הארץ‪ ,‬בכולן איכא לספוקי‪ ,‬ואזלינן לחומרה‪.‬‬
‫כושת דתנן‪ ,‬הכושת והחמס זנגביל וי"מ קינמון וראשי בשמים‪ ,‬נלקחים בכסף מעשר‪ ,‬ואינו מטמא‬
‫טומאת אוכלין‪ ,‬דברי ר"ע‪ .‬א"ר יוחנן בן נורי‪ .‬אם נלקחים בכסף מעשר‪ ,‬מטמאין טומאת‬
‫אוכלין‪ .‬ואם אינן מטמאים טומאת אוכלין‪ ,‬אף הן לא ילקחו בכסף מעשר‪ .‬ר' יוחנן אמר ‪,‬חמרים‬
‫לחומרה מטמאין טומאת אוכלין‪ ,‬ואין ניקחין בכסף מעשר‪ .‬קרויה‪ ,‬דתנינן תמן‪ .‬קרויה שהטבילה‬

‫‪60‬‬

‫במים שהן ראויין לקדש מי חטאת‪ .‬מקדשין בה עד שתטמא‪ .‬נטמאה‪ ,‬אן מקדשים אף‬
‫שהטבילוה‪, .‬שחיישינן שתפלוט מים טמאים‪ .‬ר' יוחנן אמר‪ ,‬חומרין אין מקדשין בה‪ ,‬לא‬
‫בתחילה ולא בסוף‪ .‬מבוי דתנינן תמן‪ .‬וכן מבוי שניטלה קורתו וכו'‪ .‬ר' יוחנן אמר‪ ,‬חומרין‪.‬‬
‫אסורין בין בשבת זו בין בשבת הבאה‪ .‬גר דתני‪ ,‬גר שנתגייר והיו לו יינות‪ .‬ואמר‪ ,‬ברי לי שלא‬
‫נתנסך מהן‪ .‬בזמן שנעשו על גב עצמו שרק הוא התעסק בהם‪ ,‬טהורים לו‪ ,‬וטמאים לאחרים‪ .‬שנאמן‬
‫לעצמו ולא לאחרים‪ .‬על גב אחרים‪ ,‬טמאים בין לו ובין לאחרים‪ .‬ר' עקיבה אומר‪ .‬אם טהורין‬
‫לו‪ ,‬יהו טהורים לאחרים‪ .‬אם טמאים לאחרים‪ ,‬טמאים לו‪ .‬ר"י אמר להלכה סבר ר"ע‪,‬‬
‫לחומרין‪ .‬טמאין בין לו ובין לאחרים‪ .‬עם הארץ דתני‪ .‬עם הארץ שנתמנה להיות חבר‪ ,‬והיו לו‬
‫טהרות‪ ,‬ואמר ברי לי שנעשו בטהרה‪ .‬בזמן שנעשו על גבי עצמו‪ ,‬טהורות לו וטמאים‬
‫לאחרים‪ .‬על גב אחרים‪ ,‬טמאות בין לו בין לאחרים‪ .‬ר' עקיבה אומר‪ .‬אם טהורות לו‪ ,‬טהורות‬
‫לאחרים‪ .‬אם טמאות לאחרים‪ ,‬טמאות לו‪ .‬ר' יוחנן אמר חומרין‪ .‬טמאות בין לו בין לאחרים‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק ט הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬הבונה עליה על גבי שני בתים‪ .‬וכן גשרים המפולשין‪ ,‬מטלטלין תחתיהן‬
‫בשבת‪ ,‬דברי ר' יהודה‪ .‬וחכמים אוסרין‪ .‬ועוד אמר ר' יהודה‪ ,‬מערבין במבוי‬
‫המפולש‪ ,‬וחכמים אוסרין‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬רב הונא אמר‪ ,‬אין ר"ה מקורה‪ .‬אמר ר"ש בר כרסנה‪ ,‬ולא מן המדבר למדת?‪ ,‬ומדבר‬
‫מקורה היה?‪ .‬מתני' לא אמרה כן אלא‪ ,‬וכן גשרים המפולשין מטלטלין תחתיהן בשבת דברי‬
‫ר' יודה‪ ,‬וחכמים אוסרין‪ .‬משמע שלרבנן אף רה"ר מקורה אסור‪ .‬לא אמר אלא וחכמים‬
‫אוסרין‪ ,‬הא חיוב חטאת אין כאן‪ .‬משמע שאן זו רשות הרבים מהתורה [דף נח עמוד ב]‬
‫תנן‪ ,‬וכן גשרים המפולשין‪ ,‬מטלטלין תחתיהן בשבת‪ ,‬דברי ר' יהודה‪ .‬דסבר רבי יהודה‬
‫פי תקרה יורד וחוסם‪ .‬מהו שיהא צריך מחיצה בכלל? האם לרבי יהודה אומרים פי תקרה‬
‫יורד וסותם אפילו גג בלי שום מחיצה‪ ,‬או שחייבים שיהיו שני מחיצות שאז לר"י הוה‬
‫רה"י מהתורה ורק אז אומרים פי תקרה יורד וסותם כדי להתיר גם מדרבנן? רבי אבא‬
‫אמר צריך מחיצה‪ .‬ר' יוסי אמר אין צריך מחיצה‪ .‬אמרו חברייא קומי ר' יוסי‪ ,‬יאות א"ר אבא‪,‬‬
‫דתנינן‪ .‬בור שבין שתי חצירות‪ ,‬אין ממלין ממנו בשבת‪ .‬אלא אם כן עשו לו מחיצה גבוה‬
‫עשרה טפחים‪ ,‬וכ"ו‪ .‬א"ר יהודה‪ .‬לא תהא מחיצה גדולה מן הכותל שביניהן‪ .‬משמע‬
‫שאפילו לר"י צריך מחיצה ולא די בקורה‪ .‬אמר לון‪ ,‬תמן בגשרים המפולשים שיש שם‬
‫תקרה‪ ,‬אין צריך מחיצה‪ .‬ברם הכא בבור שאין שם תקרה‪ ,‬צריך מחיצה ולא די בקורה‪.‬‬
‫תנן‪ ,‬ועוד אמר ר' יהודה‪ ,‬מערבין במבוי המפולש‪ ,‬וחכמים אוסרין‪ .‬הדא דאת אמר‬
‫מפולשין לבקעה‪ .‬אבל אם היו מפולשין לרשות הרבים‪ ,‬אסור‪ .‬בשאין שם מחיצה‪ ,‬אבל יש שם‬
‫מחיצה מותר‪.‬‬
‫הדרן עלך פרק כל גגות העיר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה א‬
‫מתני'‪ :‬המוצא תפילין‪ ,‬מכניסן זוג זוג‪ .‬ר"ג אומר‪ ,‬שנים שנים‪ .‬במה דברים‬
‫אמורים? בישנות‪ .‬אבל בחדשות פטור‪ .‬מצאן צבתים או כריכות‪ ,‬מחשיך עליהן‬
‫ומביאן‪ .‬ובסכנה‪ ,‬מכסן והולך לו‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬המוצא תפילין‪ ,‬מכניסן זוג זוג‪ ,‬דרך מלבוש‪ .‬אחת בראשו ואחת בזרועו‪ .‬רבן גמליאל‬
‫אומר‪ ,‬שנים שנים‪ .‬שנים בראש ושנים בזרוע‪ .‬ר' אבהו ור' אלעזר אמרו‪ .‬הנותן תפילין בלילה‪,‬‬

‫‪61‬‬

‫עובר בעשה‪ .‬שנאמר [שמות יג י] ושמרת את החוקה הזאת מימים ימימה‪ .‬ימים ולא לילות‪.‬‬
‫והא ר' אבהו יתיב ומתני ברמשא ותפילין עלוי? לא היו מונחות כהלכה אלא‪ ,‬אלו שבראש‬
‫מצודדין היו‪ .‬ואלו שביד כמין פיקדון היו בידו‪ .‬אית דבעי מימר‪ ,‬לא אמר אלא הניחן‪ .‬אבל‬
‫אם היו עליו מבעוד יום‪ ,‬מותר‪ .‬ואית דבעי מימר‪ ,‬מצותן עד שתיכלה רגל מן השוק‪ .‬שכל‬
‫החשש שמא ישן בהם וכל עוד לא כלתה רגל מן השוק אן חשש‪ .‬ומהפסוק מימים ימימה‬
‫לומדים להוציא שבתות וימם טובים‪ .‬אית דבעי [דף נט עמוד א] נישמעינה מן הדא‪ ,‬דכתיב‪,‬‬
‫והיה לך לאות‪ .‬את שרק הוא לך לאות ואן לך אות אחר‪ .‬פרט לימים טובים ושבתות‪ ,‬שכולן אות‪.‬‬
‫ולא כן כבר למדנו דין זה מדכתיב מימים ימימה? לית לך אלא כיי דאמר ר' יוחנן‪ .‬כל מילא‬
‫דלא מחוורא ברור שהוא מהתורה מסמכין לה מן אתרין סגין‪ .‬תמן תנינן‪ .‬נשים ועבדים פטורים‬
‫מק"ש ומן התפילין‪ .‬נשים מניין? דכתיב [דברים יא יט] ולמדתם אותם את בניכם‪ .‬בניכם‬
‫ולא את בנותיכם‪ .‬אחר שהתמעטו נשים מלימוד תורה התמעטו מתפילין‪ .‬דאת שהוא חייב‬
‫בת"ת‪ ,‬חייב בתפילין‪ .‬נשים שאינן חייבות בת"ת‪ ,‬אינן חייבין בתפילין‪ .‬התיבון‪ .‬הרי מיכל בת‬
‫כושי היתה לובשת תפילין‪ ,‬ואשתו של יונה היתה עולה לרגלים‪ ,‬ולא מיחו בידיה חכמים?‬
‫אמר ר' חזקיה בשם ר' אבהו‪ .‬אשתו של יונה הושבה‪ ,‬מיכל בת כושי‪ ,‬מיחו בידיה חכמים‪.‬‬
‫תנן‪ ,‬המוצא תפילין‪ ,‬מכניסן זוג זוג‪ .‬ר"ג אומר‪ ,‬שנים שנים‪ .‬הוון בעיי מימר‪ ,‬על דעתון‬
‫דרבנן אין מחוור שמדאוריתא אסור להניח תפילין בשבת‪ ,‬ואף שבת זמן תפילין ואם יניח‬
‫שנים עובר משום בל תוסיף‪ .‬על דעתיה דרבן גמליאל מחוור‪ .‬וכיוון שמדאוריתא שבת אינה‬
‫זמן תפילין‪ ,‬יכול ללבוש שני זוגות תפילין‪ ,‬ואינו עובר משום בל תוסיף‪ .‬ולמה רק שנים?‬
‫אמר רבי ירמיה בשם ר' שמואל‪ .‬שיערו לומר‪ ,‬שמקום הנחה בראש‪ ,‬עד מקום שגבהו של‬
‫ראש מחזיק‪ .‬וכמה מחזיק? שתים‪ .‬מעתה אפילו בחול? אמר רבי חגיי‪ ,‬אין בעי מיהב יהבי‪.‬‬
‫אמר רבי זריקא‪ ,‬אסברי רב המנונא‪ ,‬עד מקום שמוחו של התינוק רופף‪ .‬תמן תנינן‪ ,‬על‬
‫תרנגול שנסקל בירושלם שהרג את הנפש‪ ,‬שראה ראשו של תינוק רופף‪ ,‬הלך וניקרו‪ .‬אמר‬
‫רבי יוסי‪ ,‬כיני מתניתא‪ .‬ובלבד על ידי שיכניס שנים‪ .‬אבל לא אחד‪ ,‬שלא יחשדו בו שהניחם‪.‬‬
‫ר' יוסי בי ר' בון אמר בשם ר' אחא‪ ,‬ואפילו שנים שנים‪ .‬הוו בעי מימר‪ ,‬על דעתהון דרב אחא‬
‫אין מחוור‪ .‬וכיוון שמדאוריתא שבת זמן תפילין שיניח אחד אחד ויקים מצווה‪ .‬והתירו אף‬
‫שנים שנים‪ .‬על דעתיה דרבי יוסי מחוור‪ ,‬וכיוון שמהתורה אסור ללובשם צריך ללבוש‬
‫שנים שנים‪ .‬אם כבר התירו‪ ,‬שיביאם בידו? מוטב להביאם דרך מלבוש ולא דרך משאוי‪.‬‬
‫ואף שיכול להכניס אחד אחד עדיף שנים שנים‪ ,‬שמוטב לדחות את השבת פעם אחת ולא‬
‫שני פעמים‪[ .‬דף נט עמוד ב] תני‪ ,‬אחד האיש ואחד האשה מכניסים זוג זוג‪ .‬הוון בעיי מימר‪,‬‬
‫מאן דאמר מחוור ששבת לאו זמן תפילין וכל מה שהתירו הוא משום בזיון‪ ,‬ניחא שאן‬
‫הבדל בן גבר לאשה‪ .‬אבל למאן דאמר אינו מחוור ששבת לאו זמן תפילין‪ ,‬לא יהא מחוור‬
‫אצל האיש ולכן התירו לו‪ .‬ויהא מחוור אצל האשה שהרי אשה ודאי פטורה מתפילין ולמה‬
‫התירו אף לאשה?‪ .‬א"ר אלעזר‪ .‬מאן תנא אשה? רבן גמליאל‪ .‬דתני טבי עבד רבן גמליאל‬
‫היה נותן תפילין‪ ,‬ולא מיחו בידו חכמים‪ .‬הוא עבד היא אשה‪ .‬במה דברים אמורים בישנות‪,‬‬
‫אבל בחדשות מותר‪ .‬למה? לפי שישנות‪ ,‬בחזקת בדוקות וחדשות אין בדוקות‪ .‬תני‪ .‬תפילין‬
‫צריך לבודקן אחת לשנים עשר חדש‪ ,‬דברי רבי‪ .‬רשב"ג אומר‪ ,‬אינן צריכות בדיקה‪ .‬הלל הזקן‬
‫אומר‪ ,‬אלו מאבי אמה הן‪ .‬מצא שנים שלשה צבתין‪ ,‬בודק זוג ראשון מצבת ראשון‪ .‬וכן בשני‪,‬‬
‫וכן בשלישי‪ .‬יצחק בן אלעזר שאל‪ .‬אחד חזקה לכולם? או כל אחד ואחד בפני עצמו? אין‬
‫תימר אחד חזקה לכולן‪ ,‬בודק זוג ראשון מצבת ראשון‪ ,‬שני משני‪ ,‬ושלשי משלישי‪ .‬אין תימר‬
‫כל אחד וא' חזקה בפני עצמו‪ .‬בודק שלשה זוגות‪ ,‬מכל צבת וצבת‪ :‬תנן‪ ,‬ובסכנה מכסן והולך‬
‫לו‪ .‬תני מצא ספר תורה‪ .‬אם היה עונת גשמים‪ ,‬הרי זה מעטף בעור ומכסן‪ .‬אמר ר' אחא‬
‫בשם ר' אבא‪ .‬הדא דתימר‪ ,‬בעור רך‪ .‬אבל בקשה‪ ,‬כמשאוי הוא‪ .‬בשהיה המקום מדרון‬
‫שהמים מתכנסים במקום הספר ומקלקים אותו‪ ,‬אבל אם לא היה המקום מדרון‪ ,‬לא בדא‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ב‬

‫‪62‬‬

‫מתני'‪ :‬רבי שמעון אומר‪ .‬נותנו לחבירו‪ ,‬וחבירו לחבירו‪ ,‬עד שהוא מגיע לחצר‬
‫החיצונה [דף ס עמוד א] וכן בנו‪ .‬נותן לחבירו‪ ,‬וחבירו לחבירו אפילו הן מאה‪ .‬ר'‬
‫יהודה אומר‪ .‬נותן אדם חבית לחבירו‪ ,‬וחבירו לחבירו‪ ,‬אפילו חוץ לתחום‪ .‬אמרו‬
‫לו‪ ,‬לא תהלך זו יותר מרגלי בעליה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬וכן בנו‪ .‬נותן לחבירו‪ ,‬וחבירו לחבירו אפילו הן מאה‪ .‬ר' אליעזר ור' אבדימי‬
‫תרוייהו אמרו בשם ר' מנא‪ .‬חד אמר‪ ,‬בתינוק של סכנה‪ .‬מותיב ליה חברייא‪ .‬אם בתינוק של‬
‫סכנה יביאו ביד? א"ל‪ ,‬ביכול להביאו דרך היתר‪ .‬תנן‪ ,‬ר' יהודה אומר‪ .‬נותן אדם חבית‬
‫לחבירו‪ ,‬וחבירו לחבירו‪ ,‬אפילו חוץ לתחום‪ .‬אמרו לו‪ ,‬לא תהלך זו יותר מרגלי בעליה‪.‬‬
‫אמר ריש לקיש בשם לוי סוכיא‪ .‬במערה מכד לכד היא מתניתין‪ .‬דאי לא כן אסור דאף לרבי‬
‫יהודה החבית קונה שביתה‪ .‬דר' יהודה כדעתיה דתנן‪ .‬האישה ששאלה מחבירתה תבלין‬
‫לקדרה‪ ,‬ומים ומלח לעיסתה‪ ,‬הרי הן כרגלי שתיהן‪ ,‬ר' יהודה פוטר במים‪ ,‬שאן בהם‬
‫ממש‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ג‬
‫מתני'‪ :‬הקורא בספר על האסקופה ונתגלגל הספר מידו לכרמלית‪ ,‬גוללו אצלו‪.‬‬
‫היה קורא בראש הגג ונתגלגל הספר מידו לרה"ר‪ .‬עד שלא הגיע לעשרה‬
‫טפחים‪ ,‬גוללו אצלו‪ .‬ומשהגיע לעשרה‪ ,‬הופכו על הכתב‪ .‬רבי יהודה אומר‪ .‬אפילו‬
‫אינו מסולק מן הארץ אלא מלא החוט‪ ,‬גוללו אצלו‪ .‬רבי שמעון אומר‪ .‬אפילו‬
‫בארץ עצמה‪ ,‬גוללו אצלו‪ ,‬שאין דבר משום שבות עומד בפני כתבי הקודש‪.‬‬
‫[דף ס עמוד ב] גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬הקורא בספר על האסקופה ונתגלגל הספר מידו לכרמלית‪,‬‬
‫גוללו אצלו‪ .‬מתניתין שהיה קורא בספר באסקופה שהיא מותרת בטילטול‪ ,‬כגון שהייתה רה"י או מקום‬
‫פטור ‪ ,‬אבל חוץ לאסקופה אסור בטלטול כגון שחוצה לה היתה כרמלית או רה"ר‪ .‬והרי אסרו חכמים לשבת‬
‫על שפת המבוי שמא יפול לו חפץ ויבא להכניסו ואך פה התירו? תיפתר שהיה יושב וקורא‬
‫בו מבעוד יום‪ ,‬ושכח והוציאו‪ :‬תנן‪ ,‬עד שלא הגיע לעשרה טפחים‪ ,‬גוללו אצלו‪ .‬משהגיע‬
‫לעשרה טפחים אסור‪ .‬אמר ר' יעקב בר אחא בשם ר' יסא‪ .‬דר' יודה היא‪ .‬דרבי יהודה אמר‪,‬‬
‫אסור להשתמש באויר עשרה טפחים‪ :‬תנן‪ ,‬משהגיע לעשרה טפחים‪ ,‬הופכו על הכתב‪ .‬למה‬
‫כדי שלא יתבזה הכתב‪ .‬ואתייא כדאמר ר' אחא ור' שמואל בר נחמן‪ .‬ספר שאין עליו מפה‪.‬‬
‫כשמסים לקרא‪ ,‬הופכו על הכתב‪ ,‬שלא יתבזה הכתב‪ :‬תנן‪ ,‬ר' יודה אומר‪ .‬אפילו אינו מסולק‬
‫מן הארץ אלא מלא החוט‪ ,‬גוללו אצלו‪ .‬מחלפה שיטתיה דר' יודה? תמן הוא אמר‪ ,‬אסור‬
‫להשתמש באויר עשרה‪ .‬והכא אמר הכין? א"ר יוחנן‪ ,‬לית כאן ר' יודה‪ ,‬אלא ר' מאיר‪ .‬אבל‬
‫לדברי חכמים‪ ,‬ר' יוסי אומר בשם ר' יוחנן‪ ,‬לא סוף דבר ספר‪ ,‬אלא אפילו פסקיא חגורה‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ד‬
‫מתני'‪ :‬זיז שלפני החלון‪ ,‬נותנין עליו ונוטלין ממנו בשבת‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬לא אמר אלא שיש רק חלון אחת של אדם אחד‪ .‬אבל שתים אסור ‪.‬שאין שתי רשויות‬
‫משתמשות ברשות אחת‪ .‬בשיש בהן רוחב ד'‪ .‬אבל אן בהן רוחב ד'‪ ,‬מותר כהדא‪ .‬דאמר ר'‬
‫אחא בשם ר' יוחנן‪ .‬זיזין וכתלין שגבוהין עשרה ואינם רחבין ארבעה‪ ,‬מותר לכאן ולכאן‪,‬‬
‫ובלבד שלא יחליף‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫‪63‬‬

‫פרק י הלכה ה‬
‫מתני'‪ :‬עומד אדם ברשות היחיד‪ ,‬ומטלטל ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים ומטלטל ברשות‬
‫היחיד [דף סא עמוד א] ובלבד שלא יוציא חוץ לארבע אמות‪ .‬לא יעמוד אדם ברשות היחיד‪,‬‬
‫וישתין ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים וישתין ברשות היחיד‪ .‬וכן לא ירוק‪ .‬רבי יהודה אומר‪.‬‬
‫אף מי שנתלש רוקו מפיו‪ ,‬לא יהלך ד"א עד שירוק‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬ובלבד שלא יוציא חוץ לד"א‪ .‬זה לא נאמר על מה שאמרה המשנה ברישא‪,‬‬
‫שעומד ברשות הרבים ומטלטל ברשות היחיד‪ ,‬שברשות היחיד אן איסור לטלטל ד’‬
‫אמות‪ .‬אלא על הסיפא על מה שאמרה המשנה עומד אדם ברשות היחיד ומטלטל ברשות‬
‫הרבים‪ ,‬על זה אמרה המשנה ובלבד שלא יוציא חוץ לד"א‪ .‬אמר רב זו סיגנון לשון‬
‫המשנה‪ .‬ומתניתא אמרה כן‪ ,‬דתני‪ .‬לא יעמוד אדם ברשות היחיד‪ ,‬ויפתח ברשות הרבים‪.‬‬
‫ברשות הרבים‪ ,‬ויפתח ברשות היחיד‪ .‬אלא אם כן עשה לו מחיצה גבוהה עשרה טפחים‪,‬‬
‫דברי רבי מאיר‪ .‬ואף כאן מה שנאמר אלא אם כן עשה לה מחיצה גבוה עשרה טפחים‬
‫שייך רק לרישא‪ .‬תנן‪ ,‬רבי יהודה אומר‪ .‬אף מי שנתלש רוקו מפיו‪ ,‬לא יהלך ד"א עד‬
‫שירוק‪ .‬אמר רב בפיחה נזלת עבה כיחו וניעו רבי יוחנן אמר חייבים לומר שמדובר בפיחה‪ ,‬דאי לא‬
‫כן‪ ,‬לא היה חייב לרבי יהודה‪ .‬דר' יודה כדעתיה דאמר מים אן בהם ממש והרוק בטל לגוף‪.‬‬
‫תנן‪ ,‬לא יעמוד אדם ברשות היחיד‪ ,‬וישתין ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים וישתין ברשות‬
‫היחיד‪ .‬לא סוף דבר עומד ברשות היחיד ומשתין ברשות הרבים‪ .‬אלא אפילו עומד ברשות‬
‫הרבים‪ ,‬ומשתין ברשות הרבים‪ ,‬והן מתגלגלין ויורדין לרשות היחיד אסור‪ .‬אמר רבי יוסי בי‬
‫רבי בון‪ .‬לא סוף דבר עומד ברשות הרבים ומשתין ברשות היחיד‪ .‬אלא אפילו עומד ברשות‬
‫היחיד‪ ,‬ומשתין ברשות היחיד‪ ,‬ומתגלגלין ויורדין לרשות הרבים‪ ,‬אסור‪ .‬אמר ר' יסא‪ ,‬הדא‬
‫אמרה‪ .‬סילון העומד ברשות הרבים‪ ,‬גבוה עשרה ורחב ארבעה‪ ,‬אין שופכין לתוכו מים‪,‬‬
‫שמתגלגלין ויורדין לרה"ר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ו‬
‫מתני'‪ :‬לא יעמוד אדם ברשות היחיד וישתה ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים‬
‫וישתה ברשות היחיד‪ ,‬אלא אם כן הכניס ראשו ורובו למקום שהוא שותה‪ .‬וכן‬
‫בגת‪ .‬קולט אדם מן למטה מעשרה טפחים‪ .‬מן הצינור מכל מקום שותה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬ניחא שאסור לעמוד ברשות הרבים וישתה ברשות היחיד שמא יוציא‪ .‬אבל למה‬
‫לאסור כשעומד ברשות היחיד וישתה ברשות הרבים? וכי אין פיו למעלה מעשרה טפחים‬
‫שהוא מקום פטור? שנייא היא שמתגלגלין ויורדין לקיבה‪ .‬תני גמל שראשו ורובו מבפנים‬
‫ברה"י‪ ,‬מלעיטין אותו מבפנים‪ .‬מבחוץ‪ ,‬מלעיטין אותו מבחוץ‪ .‬ניחא מבפנים מלעיטין אותו‬
‫מבפנים‪ .‬אבל אם היה מבחוץ מלעיטין אותו מבחוץ? ולמה אסור מבפנים? ואין פיו [דף סא‬
‫עמוד ב] למעלה מעשרה טפחים ונמצא מוציא מרה"י למקום פטור? תנן מן הצינור מכל‬
‫מקום שותה‪ .‬אמר רבי יוסי בי רבי בון‪ .‬מחלפה שמועתיה‪ .‬לא כן אמר רבי יעקב בר אחא‬
‫בשם ר' חנינה‪ ,‬כל שלשה טפחים ושלשה שהן סמוכין למחיצה‪ ,‬כמחיצה? אף כאן כששותה‬
‫מהצינור סמוך שלוש לגג‪ ,‬כשותה מהגג‪ .‬והרי מוציא מרה"י לרה"ר?‪ .‬תיפתר בצינור‬
‫שיוצא חוץ לשלשה מהגג‪ ,‬ושאין בו רוחב ארבעה שהוא מקום פטור‪ .‬נעץ קנה דק וגבוה והקיפו‬
‫מחיצה תלויה‪ ,‬וזרק מרשות הרבים לתוכו‪ .‬רבי יצחק בן אלעזר אומר‪ ,‬במחלוקת‪ .‬רבי יוסי‬
‫רבי יהודה ורבנן‪ .‬דלרבי יוסי ורבי יהודה הרי זו כמחיצה דאמרינן פי תקרה יורד וסותם‪,‬‬
‫אף שהגדים בוקעים תחתיה‪ .‬ולרבן אן זו מחיצה‪ .‬התיב רבי יודן‪ ,‬והתנינן‪ ,‬היתה עומדת‬
‫בראש הגג וזרקו לה‪ ,‬כיון שהגיע לאויר הגג הרי זו מגורשת‪ .‬אמר רבי אליעזר‪ .‬מתניתין בגג‬
‫שיש לו מעקה‪ ,‬והוא שירד לאויר מעקה‪ .‬ושאין לו מעקה‪ ,‬שירד לאויר שלשה שהן סמוכין לגג‪.‬‬
‫שכל שלשה הסמוכין לגג כגג הן‪ .‬תנן‪ ,‬וכן בגת‪ .‬א"ר חייה‪ ,‬וכן בגת לעניין מעשר‪ .‬ותנן‪ ,‬קולט‬

‫‪64‬‬

‫אדם מן המזחלה למטה מעשרה‪ .‬הא למעלה מעשר אסור‪ .‬והא אן בה מקום ארבע? ר'‬
‫יהודה אומר‪ ,‬דר"מ היא‪ .‬דרבי מאיר אמר‪ ,‬את רואה את הכותל כגמום דחוקקים להשלים‪.‬‬
‫ר' יעקב בר אחא אמר בשם ר' אלעזר‪ .‬דברי הכל‪ .‬במשתפע הגג עשרה טפחים ביותר מתוך‬
‫שלשה‪ .‬שכיוון שזה שיפוע קל נחשב כישר ‪ .‬ר' יוסי בעי‪ ,‬אף אם במשתפע עשרה טפחים‬
‫מתוך שלשה כגג הן‪ ,‬הרי אן המים יכולים לנוח שם‪ .‬מה תמן בגט שאינו צריך ניחא‪ ,‬אלא די‬
‫שיהיה ברשותה‪ ,‬את אמר עד שיניח פשטה ידה במשופע וזרק לידה והחליק אינו גט‪ .‬כאן‬
‫בשבת שצריך עקירה והנחה לא כל שכן שלא יהיה נחשב כנח? א"ר חנינא קומי ר' מנא‪,‬‬
‫מ"מ במזחלה שהיא ישרה מי לא נח? א"ל מכיון שאין בו רוחב ד'‪ ,‬אפילו נח כאילו לא נח‪.‬‬
‫לכן חייבים להעמיד כר"מ מטעם חוקקים להשלים‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ז‬
‫מתני'‪ :‬בור בר"ה וחלייתו גבוה עשרה טפחים‪ .‬חלון שעל גביו‪ ,‬ממלין ממנו‬
‫בשבת‪ .‬אשפות ברשות הרבים [דף סב עמוד א] גבוה עשרה טפחים‪ ,‬חלון שעל‬
‫גבה‪ ,‬שופכין לתוכה מים בשבת‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬למה צריך שהחוליה תהיה גבוה עשרה? הרי הבור עמוק עשרה‪ ,‬וכי אין את רואה‬
‫עמוק כגבוה?‪ .‬בשאין בפיו רוחב ארבעה‪ .‬והחוליה משלימה לארבעה לכן צריך שיהיה בה‬
‫עשרה‪ .‬עד כדון שהיה הבור בסמוך שיש פחות מארבעה טפחים מהבור לכתל‪ .‬היה‬
‫מופלג? רב ושמואל‪ .‬חד אמר‪ ,‬נותן נסר מהחלון‪ .‬וחד אמר נועץ קנה לסימן בעלמה‪ .‬ולא ידעינן‬
‫מאן אמר דא‪ ,‬ומאן אמר דא‪ .‬מן מה דתני שמואל‪ ,‬למעלה מעשרה שבות‪ .‬דרשויות אוסרות‬
‫דרך אויר‪ .‬הוא דאמר נותן נסר‪ .‬היו שנים חלונות של שני אנשים‪ ,‬תרין אמורין‪ .‬חד אמר עושה‬
‫מחיצה עשרה באמצע הבור‪ .‬ואמרינן גוד אסיק וזה משתמש מכאן וזה משתמש מכאן‪.‬‬
‫וחורן אמר‪ ,‬מחיצה ארבעה‪ .‬מתיב מאן דאמר עשרה למאן דמר ארבעה‪ .‬לא נמצאו שתי‬
‫רשויות משתמשות ברשות אחת? אמר ליה‪ ,‬אף בעשר רה"ר מבטלת את המחיצה אלא‬
‫כיוון שמשתמשים דרך אויר רה"ר די בארבעה טפחים להכר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה ח‬
‫מתני'‪ :‬אילן שהוא מיסב על הארץ‪ .‬אם אין נופו גבוה מן הארץ שלשה טפחים‪,‬‬
‫מטלטלין תחתיו‪ .‬היו שרשיו גבוהין מהארץ שלשה טפחים‪ ,‬לא ישב עליהן‪.‬‬
‫הדלת שבמוקצה‪ ,‬והחדקין קוצים שבפירצה‪ ,‬ומחצלת‪ .‬אין נועלין בהן‪ ,‬אלא אם כן‬
‫היו גבוהין מן הארץ‪:‬‬
‫גמ'‪:‬תנן‪ ,‬אילן שהוא מיסב על הארץ‪ .‬אם אין נופו גבוה מן הארץ שלשה טפחים‪,‬‬
‫מטלטלין תחתיו‪ .‬ובלבד שלא יהו בו יותר מבית סאתים‪ ,‬ויהו מחיצות גבוהות עשרה‪ ,‬ולא יהו‬
‫פרצות יותר מעשר‪ ,‬ולא יהא עומד כנגד עומד ופרוץ כנגד פרוץ‪ .‬אמר ר' אחא בשם רב‪ .‬אסור‬
‫לדוש לדרוך על שרשי זמורה בשבת‪ .‬היא שרשי אילן‪ ,‬היא שרשי כרוב‪ .‬בגבוהין שלשה‪ .‬אבל‬
‫אין גבוהין ג'‪ ,‬כארץ הם‪[ .‬דף סב עמוד ב] תנן‪ ,‬הדלת שבמוקצה‪ ,‬והחדקין קוצים שבפירצה‪,‬‬
‫ומחצלת‪ .‬אין נועלין בהן‪ ,‬אלא אם כן היו גבוהין מן הארץ‪ .‬בשאין להן צירין‪ .‬אבל יש להן‬
‫צירין‪ ,‬מותר‪ .‬הדא היא דתני‪ ,‬דלת גוררת‪ ,‬מחצלת גוררת‪ ,‬קנקילון מלבן המיטה גורר‪ .‬פותח‬
‫ונועל בשבת ואין צריך לומר ביום טוב‪ .‬מחצלת הקשורה ותלויה‪ ,‬בשבת פותח ונועל‪ .‬בשבת‪,‬‬
‫ואין צורך לומר ביום טוב‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫‪65‬‬

‫פרק י הלכה ט‬
‫מתני'‪ :‬לא יעמוד אדם ברשות היחיד ויפתח ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים‬
‫ויפתח ברשות היחיד‪ .‬אלא אם כן עשו לו מחיצה גבוה עשרה טפחים‪ ,‬דברי‬
‫ר"מ‪ .‬אמרו לו‪ .‬מעשה בשוק של פטמין שהיה בירושלם‪ ,‬היו נועלין ומניחין את‬
‫המפתח בחלון שעל גבי הפתח‪ .‬ר' יוסה אומר‪ ,‬שוק של צמרן היה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬ר' אחא ור' חיננה אמרו בשם כהנא‪ .‬אין הלכה כר' מאיר‪ .‬תנן‪ ,‬לא יעמוד אדם ברשות‬
‫היחיד ויפתח ברשות הרבים‪ .‬ברשות הרבים ויפתח ברשות היחיד‪ .‬הא אם אם עמד‬
‫ברשות הרבים ופתח ברשות הרבים מותר‪ .‬ר' אבא בר פפי בעי‪ .‬באיזה מקרה עבד ר"מ‬
‫את הכותל כאילו חקוק בו ארבעה על ארבעה? בגמום‪ ,‬היינו שהיה בו חור באורך ארבע אלא שהיה צר‪ .‬או‬
‫אפילו בנקוב נקב קטן?‪ .‬אין תימר בגמום‪ ,‬כאן כיוון שחור המנעול אן בו ארבע‪ ,‬אפילו‬
‫למעלה מעשרה צריך להיות מותר שאף לר"מ לא אומרים שחוקקים להשלים דהוה מקום פטור‪ .‬אין תימר‬
‫בנקוב‪ ,‬אפי' למטה מעשרה צריך להיות אסור מדרבנן שדינו ככרמלית‪ .‬פתח גינות שיש‬
‫להן בית שער מבפנים‪ ,‬פותח ונועל מבפנים‪ .‬מבחוץ‪ ,‬פותח ונועל מבחוץ‪ .‬מיכן ומיכן‪ ,‬פותח‬
‫ונועל מיכן ומיכן‪ .‬לא מיכן ולא מיכן‪ ,‬ה"ז נוטל את המפתח ומניחו בע"ש במנעול‪ ,‬ופותח‬
‫ונועל ומניחו במקומו אבל לא יניחנו באסקופא שהיא כרמלית לפי שחור המפתח רשות היחיד‪ .‬בד"א? בזמן‬
‫שהמנעול למעלה מעשרה טפחים‪ .‬אבל אם היה המנעול למטה מעשרה טפחים‪ ,‬הרי זה נוטל‬
‫את המפתח מתוך האסקופה‪ ,‬ופותח ונועל ומניחו במקומו‪ ,‬דברי ר' מאיר‪ .‬וחכמים אומרים‪.‬‬
‫אם היה המנעול למעלה מעשרה טפחים דכיוון שלשיטתם לא אומרים חוקקים להשלים נמצא שאם היה חור המנעול‬
‫למעלה מעשרה הרי זה מקום פטור‪ .‬מביא המפתח מע"ש ונותנו באסקופה פותח ונועל ונותנו בחור‬
‫למעלה מן המשקוף שאף הוא מקום פטור‪ .‬אם היה החור מעל המשקוף של ארבעה טפחים אסור‪.‬‬
‫אף שנוטל את המפתח מרשות הרבים או מהאסקופה שהיא כרמלית ומניחו בחור‬
‫המנעול שהוא מקום פטור ואחר כך נותנו בחור מעל המשקוף שהוא רשות היחיד‪ .‬ונמצא‬
‫מעביר מרשות הרבים או מכרמלית לרשות היחיד דרך מקום פטור‪ .‬שאין משתמשין‬
‫מרשות לרשות דרך רשות מקום פטור‪[ .‬דף סג עמוד א]ממה שאסר ר"מ למעלה מעשרה‪,‬‬
‫והתיר למטה מעשרה אף שאן בחור המפתח ארבעה טפחים הדא אמרה‪ ,‬כנקוב עבד לה‬
‫ר"מ‪ .‬ניחא מבחוץ צריך בית שער כדי להפרידו מרשות הרבים‪ .‬מבפנים למה צריך בית‬
‫שער? אם לא יעשה בית שער‪ ,‬לא נמצאו שתי רשויות של בני החצר משתמשות ברשות‬
‫אחת? והרי הם צריכים עירוב‪ .‬וכשעושים בית שער נועל מבפנים אף בלא עירוב‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה י‬
‫מתני'‪ :‬נגר שיש בראשו קלוסטרה‪ .‬ר' אלעזר אוסר‪ ,‬ור' יוסה מתיר‪ .‬א"ר אלעזר‪.‬‬
‫מעשה של בה"כ בטיבריה שהיו נוהגין בו היתר‪ ,‬עד שבא ר"ג והזקנים ואסרו‬
‫להן‪ .‬ר' יוסה אומר‪ .‬איסור היו נוהגין בו‪ .‬בא ר"ג והזקנים והתירוהו להן‪ ,‬נגר‬
‫הנגרר נועלין בו במקדש אבל לא במדינה‪ .‬והמונח‪ ,‬כאן וכאן אסור‪ .‬ר' יהודה‬
‫אומר‪ .‬המונח במקדש‪ ,‬והנגרר במדינה‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬נגר שיש בראשו קלוסטרה‪ .‬ר' אלעזר אוסר‪ ,‬ור' יוסה מתיר‪ .‬א"ר יוסי ברבי‪.‬‬
‫כדברי מי שמתיר‪ ,‬עושה הנגר טפל לקלוסטרה‪ .‬וכיוון שיש לו קלוסטרה שראוי לכתוש בו‪.‬‬
‫הרי יש לו שם כלי והרי הוא ככל הכלים הניטלים לצורך גופם או מקומם בשבת‪ .‬כדברי‬
‫האוסר‪ ,‬עושה הקלוסטרה טפל לנגר‪ .‬אי זהו נגר שהתירו במקדש ואסרו במדינה? אמר רבי‬
‫יוחנן‪ ,‬קשור אף על פי שאינו תלוי‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ ,‬משכני חילפיי והראני של בית רבי‪ ,‬קשור‬
‫אף על פי שאינו תלוי‪ .‬אמר רבי יוחנן‪ ,,‬אתיא יחידאה דהכא רבי יהודה שמתיר קשור אף שאינו‬
‫תלוי‪ ,‬כסתמא דתמן שמתיר פקק החלון קשור אע"פ שאינו תלוי‪ .‬ודיחידאה דתמן ר"א‬

‫‪66‬‬

‫שאוסר חלון עד שיהיה קשור ותלוי‪ .‬כסתמא דהכא‪ .‬ר' יוסה בעי קומי ר' ירמיה‪ .‬היך עבדין‬
‫עובדא? א"ל‪ .‬מן מה דאמר רבי יוחנן‪ ,‬משכני חילפיי והראני של בית רבי קשור אף על פי‬
‫שאינו תלוי‪ ,‬הדא אמרה כרבי יהודה עבדינן‪ .‬עד שיהא קשור בדלת? ‪.‬אמר ר' ינאי חמוי דר'‬
‫אמי‪ .‬עד שיהא קשור בדלת בדבר שיכול להעמידו‪ .‬נגרה דר"א הוה קטר בגמי‪ .‬נשמט אסור‪.‬‬
‫נקמז מהו? אמר רבי יעקב בר אחא בשם רבנן [דף סג עמוד ב] מדדהו בראשי אצבעותיו‪.‬‬
‫שיראו את שאריות החבל‪ .‬ר' אבא בר כהנא ור"ח בר אשי אמרו בשם רב הלכה כר' יוסי‪.‬‬
‫שאם יש בראשו קלוסטא מותר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה יא‬
‫מתני'‪ :‬מחזירין ציר התחתון במקדש אבל לא במדינה‪ .‬העליון כאן וכאן אסור‪ .‬מחזירין‬
‫רטייה במקדש אבל לא במדינה‪ .‬אם בתחילה כאן וכאן אסור‪:‬‬
‫גמ‪ ':‬א"ר יוסי בי ר' בון‪ ,‬לא כל שבות התירו במקדש‪ .‬תני‪ ,‬לא יקנח אדם את האיספלנית‪ ,‬שלא יבוא‬
‫לידי מירוח‪ ,‬והממרח בשבת חייב חטאת‪ .‬ותני החליקה מלמטן‪ ,‬מחזירה מלמעלן‪ .‬החליקה מלמעלה‪,‬‬
‫מחזירה מלמטה‪ .‬מגלה מקצת איספלנית מיכן‪ ,‬ומקנח המכה מיכן‪ .‬ומגלה מקצת איספלנית מיכן‪,‬‬
‫ומקנח המכה מיכן‪ .‬אבל לא יקנח את האיספלנית‪ ,‬שלא יבוא לידי מירוח‪ .‬והממרח בשבת חייב‬
‫חטאת‪ .‬תני רטייה שתפחה ונפרדה מהפצע מחזירין אותה בשבת ‪,‬אמר ר' יעקב בר אחא בשם ר'‬
‫יסא‪ ,‬והיא שתפחה כנגד המכה‪ .‬ותני החליקה מלמטן‪ ,‬מחזירה מלמעלן‪ .‬החליקה מלמעלן‪ ,‬מחזירה‬
‫מלמטן‪ .‬ובלבד שלא תצא רשות כל אותה המכה‪ .‬אמר רבי יוסי בי ר' בון בשם ר' יסא‪ ,‬מכה‬
‫שנתרפאת‪ ,‬נותנין עליה רטייה‪ ,‬שאינו אלא כמשמרה‪ .‬אמר ר' בון בשם רבנן דתמן‪ ,‬נותנין רטייה ע"ג‬
‫מכה בשבת שאינו אלא כמשמרה‪ .‬א"ר תנחומא‪ ,‬חוץ מעלי גפנים שהן לרפואה‪ .‬אמר רבי חונא‪ .‬הדא‬
‫פואה‪ ,‬עיקרו טב הוא סגין‪ .‬כד דאית ביה חמשה קטרין‪ .‬שבעה קטרין‪ .‬או תשעה קטרין‪ ,‬טב הוא‬
‫סגין‪ .‬ובלחוד דלא יתן מוי‪ .‬אין קורין פסוק על גבי מכה בשבת‪ .‬שאסור להתרפאות בדברי תורה‪.‬‬
‫והדין דקרי על יברוחה דודאים אסור‪ .‬בוא וקרי את הפסוק הזה על בני שהוא מתבעת נפחד‪ ,‬או תן עליו‬
‫ספר או תן עליו תפילין בשביל שישן אסור‪ .‬והא תני אומרים היו שיר פגעין בירושלים? א"ר יודן‪ .‬כאן‬
‫מה שאסרו‪ ,‬משנפגע‪ ,‬כאן עד שלא נפגע‪ .‬ואי זהו שיר פגעין [תהילים ג ב] ה' מה רבו צרי וכל‬
‫המזמור‪[ .‬שם צא א] יושב בסתר עליון‪ .‬עד [שם ט] כי אתה ה' מחסי עליון שמת מעונך‪:‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה יב‬
‫מתני'‪ :‬קושרין נימין במקדש אבל לא במדינה‪ .‬אם בתחילה כאן וכאן אסור‪.‬‬
‫חותכין יבלת במקדש אבל לא במדינה‪ .‬אם בכלי‪ ,‬כאן וכאן אסור‪.‬‬
‫[דף סד עמוד א] גמ'‪ :‬א"ר יוסי בי ר' בון‪ ,‬מתניתין דלא כרשב"א‪ .‬דתני רשב"א‪ .‬נימא שבכינור‬
‫שנפסקה וקשרה‪ ,‬היא אינה משמעת את הקול‪ .‬אלא משלשל מלמעלן‪ ,‬ועונב מלמטה‪ .‬תני‬
‫רשב"א אומר‪ .‬הכהנים והלוים וישראל וכלי שיר מעכבין את הקרבן‪ :‬חותכין יבלת במקדש‪,‬‬
‫אבל לא במדינה‪ .‬תמן תנינן‪ .‬חתיכת יבלתו של קרבן פסח אין דוחין‪ .‬והכא את אמר הכין‬
‫שחותכין יבלת בשבת? אמר ר' סימון בשם רבי יהושע בן לוי דאמר בשם רבי פדת‪ .‬מפני‬
‫קילקול פייסות‪ .‬שכבר הפיסו לקרבן תמיד‪ .‬ואם יפסל אחד הכהנים יתקלקל הפיס‪ .‬אמר‬
‫רבי‪ .‬והן שהפיסו‪ .‬רבן שמעון בן לקיש אמר בשם לוי סיכייה‪ .‬כאן בנפרכת כאן בשאינה‬
‫נפרכת‪ .‬רבי שמעון בן יקים אמר‪ .‬כאן בלחה כאן ביבישה‪ .‬ר' יוסי בן חנינא אמר‪ .‬כאן ביד כאן‬
‫בכלי‪ .‬אתיא דרבי שמעון בן יקים שאמר כאן בלחה כאן ביבשה אבל לחה אפילו ביד אסור‪,‬‬
‫כבר קפרא‪ .‬ודר' יוסי בן חנינא‪ ,‬כר' יוחנן‪ .‬דתני‪ .‬כל המקלקלין פטורין‪ ,‬חוץ ממבעיר והעושה‬
‫חבורה‪ .‬בר קפרא אמר‪ .‬אפילו אינו צריך לדם ואינו צריך לאפר‪ .‬רבי יוחנן אמר‪ .‬והוא שיהא‬

‫‪67‬‬

‫צריך לדם או לאפר‪ .‬ר' אחא ור' חנינא אמרו בשם ר' יוחנן‪ .‬כאן וכאן בלחה אנן קיימין‪ .‬והוא‬
‫שיהא צריך לדם‪.‬‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה יג‬
‫מתני'‪ :‬כהן שלקה באצבעו‪ ,‬כורך עליו גמי‪ .‬במקדש אבל לא במדינה‪ .‬אם להוציא‬
‫דם‪ ,‬כאן וכאן אסור‪. .‬בוזקין מלח על גבי הכבש בשביל שלא יחליק‪ .‬וממלין מבור‬
‫הגולה בגלגל בשבת‪ .‬מבור הגדול ומבאר הקר ביום טוב‪:‬‬
‫גמ'‪ :‬תנן‪ ,‬כהן שלקה באצבעו‪ ,‬כורך עליו גמי‪ .‬יהודה ברבי אמר‪ .‬לא שנו אלא גמי‪ ,‬אבל‬
‫בניגיון בד ‪ ,‬אסור‪ ,‬מפני יתור בגדים‪ .‬סברין מימר‪ ,‬יתור בגדים כחיסור בגדים‪ .‬רבי יעקב בר‬
‫אחא אמר בשם רבי יסא‪ ,‬אפילו בניגיון ודר' חנינא היא‪ .‬דא"ר חנינא‪ ,‬בלבד שלא יחוץ בינו‬
‫לבין בגד‪ ,‬ולא בין בגד לבגד‪ .‬על דעתיה דר' חנינה‪ ,‬אי זהו יתור בגדים? שתי כתנות‪ ,‬שתי‬
‫מצנפות‪ ,‬שני מכנסים‪ ,‬שני אבנטים‪ .‬לרבי חנינא‪ .‬כהן שלקה באצבעו וכרך עליה אבנט‪ .‬כל‬
‫שם אבנט פוסל אפילו לא כדרכו‪ ,‬או רק כדרכו? או אינו פסול אלא דרך מלבוש?‪ .‬תני [דף‬
‫סד עמוד ב] מעלין בדיופי‪,‬שני צינורות לשאוב מחבית לחבית ומטיפין בערק שמטפטף מים על פח ומשמיע קול מרגיע‬
‫לחולה בשבת‪ .‬מעלין בדיופי‪ ,‬כלי ששמו משתמיחה‪ .‬מטיפין בערק‪ .‬אית דבעי מימר לעורר‬
‫החולה בעדינות‪ .‬אית דבעי מימר קוקניתה קנים שמקשים ומשמעים קול‪ .‬חצר שירדו בה גשמים‪ ,‬והיה‬
‫בה בית אבל או בית משתה‪ .‬הרי זה נוטל את התבן ומרדד‪ ,‬ובלבד שלא יעשה בשבת כדרך‬
‫שעושה בחול‪ .‬תני‪ ,‬אין ממלין בעדשה דלי גדול בשבת שמא ישקה את הגינה‪ .‬אם כחס על‬
‫החבל או על המשיחה שלא יקרע אם ישאב בכלי קטן הרבה פעמים‪ ,‬מותר‪ :‬ממלין מבור‬
‫הגולה בגלגל בשבת‪ ,‬מבור הגדול ומבור הקר ביום טוב‪ .‬מפני מה ממלין מבור הקר בגלגל‬
‫ביום טוב?‪ .‬אלא בשעה שעלו ישראל מן הגולה‪ ,‬חנו על אותה הבאר ‪,‬והתנו עמהן נביאים‬
‫שיהו ממלין מבור הקר בגלגל בי"ט‪ .‬לא כל הבארות הקר התירו‪ ,‬אלא אותה הבאר שחנו‬
‫עליה בלבד‪ .‬ואף שלא התירו אלא באותה שעה כיוון שלא עמד בית דין אחר ואסר נשאר‬
‫ההיתר‪ .‬והיך מה דאת אמר תמן מה שהותר הותר‪ ,‬אף הכא בכל מקום מה שהותר הותר‬
‫תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת עירובין‬

‫פרק י הלכה יד‬
‫מתני'‪ :‬שרץ שנמצא במקדש‪ ,‬כהן מוציאו בהמיינו‪ ,‬שלא לשהות את הטומאה‪,‬‬
‫דברי ר' יוחנן בן ברוקה‪ .‬ר' יהודה אומר‪ ,‬בצבת של עץ‪ ,‬שלא להרבות את‬
‫הטומאה‪ .‬מהיכן מוציאין אותו? מן ההיכל ומן האולם ומבין האולם ולמזבח‪ ,‬דברי‬
‫רבי שמעון בן ננס‪ .‬ר' עקיבה אומר‪ ,‬מקום שחייבין על זדונו כרת ועל שגגתו‬
‫חטאת ‪.‬משם מוציאין אותו‪ .‬ושאר כל המקומות‪ ,‬כופין עליו פסכתר‪ .‬ר' שמעון‬
‫אומר‪ ,‬מקום שהתירו לך חכמים משלך נתנו לך‪ ,‬שלא התירו לך אלא משום‬
‫שבות‪.‬‬
‫[דף סה עמוד א] גמ'‪ :‬אמר לו ר' יוחנן בן ברוקה‪ .‬לא נמצאת משהא בטומאה? אמר לו ר"י‪,‬‬
‫לא נמצאת מרבה בטומאה?‪ .‬ועוד מוטב לעבור על מצות לא תעשה שלא באת לידי‪ ,‬בשב ועל‬
‫תעשה‪ ,‬ממצות לא תעשה שבאת לפניו בקום עשה‪ .‬אמר רבי יוסי בי ר' בון‪ .‬אתייא אילין פלוגתא‬
‫כאילין פלוגתא‪ ,‬דתנינן תמן‪ .‬כיצד מפרישין חלה בטומאה ביום טוב? רבי אלעזר אומר‪ ,‬לא‬
‫תקרא לה שם עד שתיאפה‪ .‬בן בתירה אומר‪ ,‬תטיל לצונין‪ .‬אמר לו ר' יהושע‪ .‬לא נמצאתה‬
‫כשורף קדשים ביום טוב? אמר לו רבי אליעזר‪ .‬מאיליהן הן נשרפין‪ .‬אמר לו ר' יהושע‪ .‬לא‬
‫נמצאת עובר על לא יראה ולא ימצא? אמר לו‪ .‬מוטב לעבור על מצות לא תעשה שלא באת‬
‫לידך בשב ועל תעשה‪ .‬ממצות לא תעשה שבאת לפניך בקום עשה‪ .‬תמן תנינן‪ .‬הניתנין במתן אחת‬

‫‪68‬‬

‫שנתערבו בניתנין מתנה אחת‪ ,‬ינתנו במתנה אחת‪ .‬מתן ארבע במתן ארבע‪ ,‬ינתנו מתן ארבע‪.‬‬
‫מתן ארבע במתן אחת‪ ,‬ר"א אומר ינתנו מתן ארבע‪ .‬ר' יהושע אומר ינתנו מתן אחת‪ .‬אמר לו‬
‫ר"א‪ .‬לא נמצאת עובר על בל תגרע? אמר לו ר' יהושע‪ .‬לא נמצא עובר על בל תוסיף? אמר‬
‫לו‪ .‬מוטב לעבור על מצות לא תעשה שלא באת לידי בשב ועל תעשה‪ ,‬ממצות לא תעשה שבאת‬
‫לידי בקום עשה‪ .‬תמן גבי מצורע תנינן‪ .‬הכניס ראשו ונתן על תנוך אזנו‪ ,‬ידו ונתן על בוהן ידו‪,‬‬
‫הכניס רגלו ונתן על בהן רגלו‪ .‬ר"י אומר מכניס שלושתן כאחד שלא להרבות בביאות וכו'‪.‬‬
‫מחלפה שיטת ר' יהודה?‪ ,‬תמן בטהרת מצורע הוא אומר אסור להשהות טומאה‪ ,‬ולכן‬
‫יכניס שלושתם ביחד‪ .‬והכא אומר מותר להשהות טומאה וילך לחפש צבת של עץ? תמן‪,‬‬
‫דלא יסאבתיה יטמא את המקדש תלתא זימנין‪ ,‬ברם הכא‪ ,‬הטומאה ידיעה כבר נמצאת מבפנים היא‪.‬‬
‫ואפשר לה לצאת בלא שהות ע"י שיטמא‪ ,‬או בלא טומאה ע"י שישהה‪ .‬מוטב לו לעבור על‬
‫מצות ל"ת שלא באת לידו בשב ועל תעשה‪ ,‬ממצות ל"ת שבאת לפניו בקום עשה‪ .‬מחלפה שיטה‬
‫דרבנין? תמן אמרין מותר ללהשהות לכן מכניס בכל פעם איבר אחד‪ .‬והכא אמרין אסור‬
‫להשהות ולכן נוטל בהמינו?‪ .‬תמן אם יכניס שלושתם יחד‪ .‬שמא יכניס ראשו ורובו ויהא‬
‫ענוש כרת‪ .‬ברם הכא‪ ,‬כל האיסור הוא משום מכניס כלים טמאים למקדש שהוא רק איסור‬
‫שבות‪ .‬הוציא ממקום שחייבין עליו כרת‪ ,‬ונפל למקום שאין חייבין עליו כרת [דף סה עמוד ב]‬
‫כבר נראית לצאת וממשיך ומוציא‪ ,‬מצא אחר בצידו‪ ,‬מוציא את שניהם‪ ,‬או אינו מוציא אלא את‬
‫שנראה לצאת?‪ .‬הוא היה אומר‪ ,‬צבת בצבת עבד עשויה‪ .‬צבתא קדמייתא מה הוות אך נעשת?‬
‫ביריה הוות‪ .‬אמר רבי חנינא קומי ר' מנא‪ ,‬ומה את אמר לה למה הביאו מאמר זה ומה שייך לשבת?‪.‬א"ל‬
‫מצבתא אחת למדו לעשות כמה צבותות‪ ,‬אף הכא משביתה אחת למדו כמה שביתות‬
‫הדרן עלך פרק המוצא תפילין וסליקא לה מסכת עירובין‬

⬇ הורדת הקובץ (PDF)