עזרא יחידה ד'
פרקים ה–ו – לתלמיד
חידוש
הבנייה –
עזרא
ו'
|
רקע לפרק ו'
בפרק ד'
למדנו ששונאי היהודים כתבו איגרות שנאה למלך פרס.
הם כתבו שתושבי יהודה מתכננים למרוד במלך פרס לאחר בניית המקדש.
מלך פרס האמין להם,
וביטל את הרשות לבנות את המקדש.
בפרק ה'
מברר תַתְנַי,
מי נתן ליהודים רשות לבנות בית מקדש.
תושבי יהודה מספרים לו על הצהרת כורש שניתנה להם עם האישור לבנות מקדש,
והם לא סיימו את בנייתו.
עכשיו הם רוצה לסיים את הבנייה שהחלה אז.
בעקבות זאת,
תתני שולח איגרת לדַרְיָוֶשׁ כדי לברר האם אכן כורש נתן ליהודים אישור לבנות בית מקדש.
ההתעוררות לבניית המקדש חלה בעקבות הנביאים חגי וזכריה.
|
פרק
ו'
– תרגום
לעברית
|
מציאת
הצהרת
כורש
|
פרק ו (א)
אֲזַי דַרְיָוֶשׁ הַמֶּלֶךְ שָׂם צַו,
וּבִקְּרוּ בְּבֵית הַסְּפָרִים,
אֲשֶׁר אֶת הַגְּנָזִים מוֹרִידִים שָׁמָּה בְּבָבֶל.
(ב)
וְנִמְצָא בְאַחְמְתָא,
בַּבִּירָה אֲשֶׁר בְּמָדַי הַמְּדִינָה,
מְגִלָּה אַחַת,
וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹכָהּ:
הַזִּכָּרוֹן.
|
|
תוכן הצהרת כורש
|
(ג)
בִּשְׁנַת אַחַת לְכוֹרֶשׁ הַמֶּלֶךְ,
כּוֹרֶשׁ הַמֶּלֶךְ שָׂם צַו:
בֵּית הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם הַבַּיִת יִבָּנֶה,
מָקוֹם שֶׁזּוֹבְחִים זְבָחִים וִיסוֹדָיו מוּקָמִים,
רוּמוֹ אַמּוֹת שִׁשִּׁים,
רָחְבּוֹ אַמּוֹת שִׁשִּׁים.
(ד)
נִדְבָּכִים שֶׁל אֶבֶן גָּלָל שְׁלשָׁה,
וְנִדְבָּךְ שֶׁל עֵץ אֶחָד,
וְהַהוֹצָאָה מִבֵּית הַמֶּלֶךְ תִּנָּתֵן.
(ה)
וְאַף כְּלֵי בֵּית הָאֱלֹהִים שֶׁל זָהָב וָכֶסֶף,
אֲשֶׁר נְבוּכַדְנֶצַּר הוֹצִיא מִן הַהֵיכָל אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם וְהוֹבִיל לְבָבֶל,
יָשִׁיבוּ,
וְיֵלֵךְ לַהֵיכָל אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם לִמְקוֹמוֹ,
וְתוֹרִיד בְּבֵית הָאֱלֹהִים.
|
|
ציווי
דַרְיָוֶשׁ
לתתני
מתן
רישיון
לחידוש
הבנייה
|
(ו)
כָּעֵת,
תַּתְּנַי פַּחַת עֵבֶר הַנָּהָר,
שְׁתַר בּוֹזְנַי וְחַבְרֵיהֶם,
הַפַּרְסִים אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַנָּהָר,
מְרֻחָקִים הֱיוּ מִשָּׁם.
(ז)
הַנִּיחוּ לַעֲבוֹדַת בֵּית הָאֱלֹהִים הַזֶּה,
פַּחַת הַיְּהוּדִים וּלְזִקְנֵי הַיְּהוּדִים,
בֵּית אֱלֹהִים זֶה יִבְנוּ עַל מְקוֹמוֹ.
(ח)
וּמִמֶּנִּי הוּשַׂם צַו,
לְמַה שֶׁתַּעֲשׂוּ עִם זִקְנֵי הַיְּהוּדִים הָאֵלֶּה,
לִבְנוֹת אֶת בֵּית הָאֱלֹהִים הַזֶּה,
וּמִנִּכְסֵי הַמֶּלֶךְ שֶׁמַּתַּת עֵבֶר הַנָּהָר,
בִּמְהֵרָה הַהוֹצָאָה תִּהְיֶה נִתֶּנֶת לָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה,
שֶׁלֹּא לְבַטֵּל.
(ט)
וּמַה שֶׁצָּרִיךְ,
וּבְנֵי בָקָר וְאֵילִים וּכְבָשִׁים לְעוֹלוֹת לֵאלֹהֵי הַשָּׁמַיִם,
חִטִּים,
מֶלַח,
יַיִן וָשֶׁמֶן,
כְּמַאֲמַר הַכֹּהֲנִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם,
יְהִי נִתָּן לָהֶם יוֹם בְּיוֹם בְּלֹא מִשְׁגֶּה (י)
אֲשֶׁר יִהְיוּ מַקְרִיבִים נִיחוֹחִים לֵאלֹהֵי הַשָּׁמַיִם,
וּמִתְפַּלְּלִים לְחַיֵּי הַמֶּלֶךְ וּבָנָיו.
(יא)
וּמִמֶּנִּי הוּשַׂם צַו,
שֶׁכָּל אִישׁ אֲשֶׁר יְשַׁנֶּה דָּבָר זֶה,
יֻסַּח עֵץ מִבֵּיתוֹ,
וְזָקוּף יֻכֶּה עָלָיו,
וּבֵיתוֹ אַשְׁפָּה יֵעָשֶׂה עַל זֶה (יב)
וְהָאֱלֹהִים,
אֲשֶׁר שִׁכֵּן שְׁמוֹ שָׁם,
יְמַגֵּר כָּל מֶלֶךְ וְעַם,
אֲשֶׁר יִשְׁלַח יָדוֹ לְשַׁנּוֹת,
לְחַבֵּל אֶת בֵּית הָאֱלֹהִים הַזֶּה אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם;
|
|
התוצאה
–
חידוש
בניית
המקדש
|
אֲנִי דַרְיָוֶשׁ נָתַתִּי צַו,
מְהֵרָה יֵעָשֶׂה!
(יג)
אֲזַי תַּתְּנַי פַּחַת עֵבֶר הַנָּהָר,
שְׁתַר בּוֹזְנַי וְחַבְרֵיהֶם,
לְעֻמַּת אֲשֶׁר שָׁלַח דַרְיָוֶשׁ הַמֶּלֶךְ,
כֵּן מְהֵרָה עָשׂוּ.
(יד)
וְזִקְנֵי הַיְּהוּדִים בּוֹנִים וּמַצְלִיחִים,
בִּנְבוּאַת חַגַּי הַנָּבִיא וּזְכַרְיָה בֶּן עִדּוֹא,
וּבָנוּ וְתִקְּנוּ,
בְּמִצְוַת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,
וּבְמִצְוַת כּוֹרֶשׁ וְדַרְיָוֶשׁ וְאַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא מֶלֶךְ פָּרַס.
(טו)
וְנִשְׁלַם בַּיִת זֶה עַד יוֹם שלשה לְחֹדֶשׁ אֲדָר,
שֶׁהִיא שְׁנַת שֵׁשׁ לְמַלְכוּת דַרְיָוֶשׁ הַמֶּלֶךְ.
|
|
חנוכת הבית
|
(טו)
וְנִשְׁלַם בַּיִת זֶה עַד יוֹם שלשה לְחֹדֶשׁ אֲדָר,
שֶׁהִיא שְׁנַת שֵׁשׁ לְמַלְכוּת דַרְיָוֶשׁ הַמֶּלֶךְ.
(טז)
וְעָשׂוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל,
הַכֹּהֲנִים וְהַלְּוִיִּים וּשְׁאָר בְּנֵי הַגּוֹלָה,
חֲנֻכַּת בֵּית הָאֱלֹהִים הַזֶּה בְּחֶדְוָה.
(יז)
וְהִקְרִיבוּ לַחֲנֻכַּת בֵּית הָאֱלֹהִים הַזֶּה,
פָּרִים מֵאָה,
אֵילִים מָאתַיִם,
כְּבָשִׁים אַרְבַּע מֵאוֹת,
וּצְפִירֵי עִזִּים,
לְחַטֵּא עַל כָּל יִשְׂרָאֵל,
שְׁנֵים עָשָׂר,
לְמִנְיַן שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל.
(יח)
וְהֵקִימוּ הַכֹּהֲנִים בִּפְלֻגּוֹתֵיהֶם,
וְהַלְּוִיִּים בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶם,
עַל עֲבוֹדַת הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם,
כִּכְתָב סֵפֶר מֹשֶׁה.
|
מציאת
הצהרת
כורש
והתוכן
שלה
(פסוקים
א–יב)
1. היכן נמצא הארכיון של מלך פרס?
___________________________________________
2. מה מצאו שם?
_________________________________________________________
3. (ג)
ממי האיגרת?
מה התוכן שלה?
____________________________________________
4. ( ה)
מה יעשו עם הכלים?
__________________________________________________
5. (ו)
מה מצווה דַרְיָוֶשׁ על המפריעים לעבודה?
_____________________________________
6. (ז)
מה יעשו היהודים?
____________________________________________________
7. (ח)
כיצד יסייע דַרְיָוֶשׁ ליהודים?
______________________________________________
8. (ט)
דַרְיָוֶשׁ נוהג כפי שנהג כורש.
מה הוא נותן ליהודים?
_____________________________
9. (י)
מה התמורה שהוא מבקש למתנות שלו?
______________________________________
10. (יא)
מהו העונש למי שיעבור על כך?
__________________________________________
אלו עונשים במגילת אסתר זה מזכיר?
________________________________________
11. (יב)
דַרְיָוֶשׁ מסיים באיומים.
מהם?
________________________________________
התוצאה
–
חידוש
בניית
המקדש
(יב–טו)
12. (יג)
כיצד נהגו צרי יהודה?
_____________________________________________________
13. (יד)
מה עשו היהודים?
_______________________________________________________
14. מיהם
הנביאים של התקופה?
עיינו
גם בעזרא פרק ד'
פסוקים
א–ב:
_______________________
|
קריאות
העידוד
של
הנביאים
חגי
וזכריה:
אֲזַי קָמוּ זְרֻבָּבֶל בֶּן שְׁאַלְתִּיאֵל וְיֵשׁוּעַ בֶּן יְהוֹצָדָק,
וְהֵחֵלּוּ לִבְנוֹת אֶת בֵּית הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם,
וְעִמָּהֶם נְבִיאֵי הָאֱלֹהִים תּוֹמְכִים אוֹתָם]"
(תרגום עזרא ה'
פסוקים א–ב)
|
15. (ט"ו)
מתי סיימו את בניית הבית?
_______________________________________________
חנוכת
המקדש
(טו–יח)
16. מתי הסתיימה הבנייה?
______________________________________________________
17. מה עשו בני ישראל?
איזו אווירה הייתה?
__________________________________________
18.
מה
הקריבו?
_________________________________________________________
|
סיכום
הבניה הסתיימה בשעה טובה ומוצלחת לאחר ארבע שנות בנייה (בשנה
השישית
לדַרְיָוֶשׁ)
בתאריך ג'
לחודש
אדר!
(שימו לב לחשיבותו של חודש אדר בתקופת שיבת ציון).
חנוכת הבית נחגגה בפאר וברוב עם,
בחדווה ובשמחה.
לאחר חודש,
חגגו במקדש את הפסח ואת חג המצות.
|
הפסח וחג המצות (יט–כ )
19. (יט)
כיצד מכנים את היהודים?
__________________________________
מתי חגגו את הפסח?
______________________________________________________
20. (כ)
כיצד התכוננו להקרבת הקרבן?
___________________________________________
21. (כב)
מה הייתה האווירה בחג?
______________________________________________