|
|
(1929) ט"פרת תוערפ
לאחר שבוע של הסתה פתחו הערבים ביום שישי, 23באוגוסט ,1929בפרעות מאורגנות במוצא הסמוכה לירושלים התנפלו כ- 30ערבים מן הכפר הערבי הסמוך (קולוניה) על הבית בין הרוצחים היה הרועה של משפחת מקלף וכן השוטר הערבי שהיה היחידי שהשתמש בנשק לאחר שסיימו את הטבח בבית מקלף, עברו הרוצחים לביתו של ברוזה, אף הוא ממייסדי שעתיים לאחר הרצח הגיעו למקום שלוש מכוניות משטרה שהעבירו את רוב תושבי המקום אולם הנורא מכל קרה בחברון; היהודים ישבו בחברון מאות בשנים וחיו בשלום עם שכניהם מתוך יישוב שמנה 600יהודים, נרצחו אותו בוקר בדם קר 67גברים, נשים וטף ועשרות רבות |
|
את האופה היהודי תקפו הפורעים ושרפו את ראשו באש של פרימוס השעמו…תונויגפב ויעמ תא וקתיב – יח ונדועש ואר רשאכו ,והוקילדהש איה .תוומה ידי-לע סנואמ הלצינ איהו הוטישפהש תרחא הריעצב התחננה בפני המרצחים שיהרגוה וכאשר "נכמרו רחמיהם" עליה 13 הם ריטשו את בטנה ושרפו את מעיה. |
|
בתזכיר ששלח "ועד פליטי חברון" לנציב העליון, נאמר, בין השאר:
הישוב בחברון
|
|
[…] מאות שנים ישבנו בין ישוב מוסלמי, הרב מאתנו עשרות מונים, בשקט
ובשלוה… אנו לא הרגזנו מעולם את שכנינו המוסלמים והתאמצנו תמיד לחיות אתם בשלום ובידידות, למרות הפגיעות והעלבונות שמצאונו פעם בפעם. רופא קהילתנו ובית המרקחת שלנו הושיטו להם את עזרה. עניי המוסלמים מצאו …הבידנ דיב הרזעו דעס ונלצא בימים האחרונים הרגשנו שינוי לרעה ביחס החברונים אלינו…מבלי כל סיבה ותואנה מצדנו התחילו פרחחים מוסלמים עוד ביום ו', י' באב תרפ"ט [ 16 באוגוסט ,]1929להרגיז אותנו ולאיים עלינו בטבח כללי… |
|
גרהה |
|
לקול פקודת המנהיגים התפלגו ההמונים הערבים לקבוצות קבוצות ופשטו על
בתי היהודים… לתאר את אשר עשו זאבי ערבות פראים אלה בנשים, בילדים, בזקנים מחוסרי הגנה, לא יספיקו עשרות גיליונות. כל פצוע, כל הרוג, כל טבוח וכל אנוסה ומעונה יספרו בשפת הדממה והכאב את אשר עוללו להם… |
|
המושל והשוטרים |
|
קריפ לשומה .תוצוחב ולייטש ,הרטשמהו לשומה יניעל ושענ וללה תובעותה לכ
מבעוד יום את הנשק מהשוטרים, למרות ידיעתו את המצב החמור. לפי הכרתנו, די היה באיום כל שהוא מצד הממשלה, או יריות בודדות, וההמון היה מתפזר. ורק לאחר ששחטו די, שדדו ואנסו, ובאו הפורעים להתנפל על קצין אנגלי – ירו יריות אחדות וההמון התפזר מיד. ולולא משפחות ערביות אחדות, אשר הגנו על היהודים, לא היתה נשארת נפש יהודי חיה בחברון. אחר מעשי הרצח והעינויים האלו אספו אותנו בבית הממשלה, מתים וחיים, פצועים וחולים יחד והיינו נתונים במצב סניטרי נורא, בסירחון, בלי מזון ובלי מים די. יחס הפקידים בבית הממשלה, חוץ מהפקיד פאטריטש, היה למטה מכול ביקורת. כך סבלנו ארבעה ימים עד אשר הובילו את שארית הפליטה לירושלים, בעירום ובחוסר כל. |
|
אנו מאשימים |
|
בשם 65ההרוגים והטבוחים, 58הפצועים וכמה יתומים ואלמנות שנשארו,
ובשם שארית הפליטה השדודה והמעונה, אנו מאשימים: .1את הממשלה על שלא מלאה את חובתה ולא הגנה על תושבים שקטים .הנגה ירסוחמ לכ ונתאמ וללש רשא וטארופאק דקפמה תאו סודרק הללא-דבע לשומה תא .2 דרך לבקש עזרה והגנה. רימו אותנו בהבטחות שווא ונתנו אפשרות לרוצחים לרצוח ולשודדים לשדוד. .זובבו תוסגב ונילא הסחייתהו התבוח תא האלמ אלש לע הרטשמה תא .3 תא וריתהו חבטה לע וזירכהש …תימלסומה הצעומהו יתפומה יחילש תא .4 .סנואהו דושה .5וגם את תושבי חברון (חוץ ממשפחות אחדות) על שלא קמו לעזרת אחים שכנים כמצוות הקוראן ולא הצילו את היושבים איתם לבטח זה מאות …םינשב |
|
בר דובכב ועד פליטי חברון |
|
אותו יום גורשו כל היהודים מחברון, וחזרו אל העיר רק כעבור 40שנה, לאחר מלחמת ששת הימים. (מקצת היהודים חזרו אמנם לאחר הפרעות של ,1929אולם גורש משם בשנת .)1936 גם בתל-אביב ובחיפה פרעו הערבים ביהודים (בשני המקומות נהרגו 13נפשות), אולם הבעיה הר-טוב, בת 130הנפשות, הותקפה בידי ערביי הסביבה. כל התושבים התבצרו באחד הבתים בערב ה- 26באוגוסט הותקף קיבוץ חולדה בידי אלפי ערבים מן הסביבה. לאחר קרב קשה, שבו הפרעות לא פסחו על צפון הארץ, ויישובים רבים הותקפו, אולם החמור ביותר קרה ליהודי צפת. קרוב ל- 3,000יהודים גרו בצפת וחיו ביחסים טובים עם שכניהם הערבים (כ- 10,000במספר). בערב הגיעו 10מכוניות צבא ולפי פקודת המושל, אספו החיילים את יהודי העיר לחצר היישוב היהודי הקטן בעין-זיתים, הסמוך לצפת, הותקף אף הוא. 3יהודים נהרגו והשאר נמלטו פרעות תרפ"ט גרמו לזעזוע עמוק ביישוב היהודי בארץ; לא היתה נקודת יישוב אחת שלא חששה תידוהיה תובשייתהה תוחתפתה לע ועיפשה ,טקש תונש עבש רחאל ואבש ,ט"פרת תוערפ |
|
היחידי בין מנהיגי-התנועה המרכזיים, שלא פסק מלהתריע בעצם שנות השלווה של פלומר [הנציב העליון] על הסכנה האורבת ליישוב הבלתי-מזוין והוקיע בלי רחמים את שאננות מנהיגי התנועה, היה זאב ז'בוטינסקי. עוד באב תרפ"ח (אוגוסט )1928קרא מעל במת הקונגרס הי"ד: "השלום איננו עדיין בארץ- ישראל, ולכן עומדים אנו מלאי חרדה בפני שאלת הביטחון…מצטער אני כי אנשים רציניים, החייבים לראות בכל יהודי בארץ אח, אחות, בת או בן, קמים ומשתמשים בנימוק שאיננו נימוק כלל. הם אומרים: 'הרי היו לנו בארץ-ישראל שלוש שנות שקט'. חיים אנו בארץ שבה מתנהלת פעילות חתירה והסתה מכל 15 …םידדצה |
|
על אזהרתו חזר כעבור שנה באסיפת הוועד-הלאומי ובפני אלפים שבאו לשמוע את נאומו בתל- אביב: "אתם אינכם רואים נחיצות בהגנה עברית, בגדוד עברי, יען כי שקט בארץ? אם שבע שנים לא פרצה דליקה בכפר, האם צריך לבטל את מוסד מכבי-האש שבכפר? שבע שנים לא היתה שריפה, ובשנה השמינית בכל-זאת עלולה היא לפרוץ". מסתבר שבמשך חודשים מספר היה אי-שקט בירושלים ובכל זאת באו הפרעות בהפתעה. איש פרעות תרפ"ט שינו את מפת ההתיישבות היהודית בארץ-ישראל. היהודים גורשו מחברון, שכם, במשך שבוע של פרעות נהרגו ברחבי הארץ 133יהודים ונפצעו כ- ( 230מתוך יישוב שמנה ארגון ההגנה לא היה בנוי לפרעות בהיקף כה גדול; לא היה נשק במידה מספקת, החברים כאמור, נוסדה ההגנה כארגון ארצי בשנת 1920בוועידת היסוד של "הסתדרות העובדים |
|
היום נדמה לנו תכופות כמובן מאליו, שההגנה חייבת היתה להתפתח לצבא
סדיר, או לפחות שהכל שאפו לכך… אין ראייה שטחית מזו. בשום מקום לא נכתב שאכן ההגנה מוכרחה היתה להיהפך לצבא, או אף שנועדה לכך מלכתחילה; כמעט עד הרגע האחרון נמצאו גורמים רבי-השפעה שדעתם היתה 17 .תרחא |
|
רטנר נקלע לירושלים בעיצומם של פרעות תרפ"ט ( ,)1929ואת ביקורתו סיכם במילים הבאות: |
|
המסקנות הצבאיות היו לפי שעה כדלקמן: בגישתה הכללית עמדה עדיין ההגנה,
בעיקרו של דבר, במקום שעמדה בעיירות רוסיה – גישה של הגנה סבילה על בתים ורבעים מפני אספסוף פורעים. לא היו בנמצא יחידות לוחמים המסוגלות לצאת, לאחר אימון וציוד בנשק, ללחום בשדה הפתוח, או – ומבחינה מעשית אין הבדל בדבר – לבוא לעזרת קבוצה מרוחקת השרוייה בסכנה. משניצבו 18בפני צורך, ולו בממדים מצומצמים, היו מאלתרים על-פי החוש… |
|
ז'בוטינסקי שיבח את ההגנה על פעולותיה בזמן הפרעות וממקום מושבו בפריס אמר באחד :וימואנמ |
|
כולנו יודעים מי הציל את היישוב בארץ-ישראל אחרי שהממשלה השאירה אותו
בלי נשק-מגן. כולנו צריכים לכרוע ולהשתחוות אפיים ארצה לפני גיבורי ה"הגנה" שלנו, לפני אלה שנפלו ואלה החיים עמנו, כי ה"הגנה" היא שהצילה את היישוב את היישוב באותם ארבעה ימים איומים עד שהגיעו החיילים הבריטים. |
|
[…] אתם אדונים נכבדים , חברי וועדת החקירה, ביכולתכם לעזור לעם ישראל
איהש ,תלבגומ יתלב היילע ידי-לע התוא לואגלו השודקה ונצראב חתפתהל לע קר אלו לעופב יתימאה ימואלה תיבה דוסייל רופלב תרהצה תמשגהל דוסייה גבי פיסת נייר. הרימו קולכם בפרלמנט האנגלי בעל המנדט והשמיעו לכל העולם שארץ-ישראל ניתנה מהממשלה האנגלית לעם ישראל בחזרה, כדי להתיישב בה …אנד תמדקכ קבלו נא מנחתי הקטנה, גלוסקה [חלה] בצורת מנורת חנוכה לסימן ולאות. גם אז בימי החשמונאים עמדו עלינו לכלותינו… וכמעט נשארנו בחושך, עד שבאו 22 …לארשי-תיב לכל רוא יהיו ונמע תא וליצהש וינבו והיתתמ ונירוביג |
|
במסיבת הפרדה שנערכה למשלחת בירושלים, הם הציגו את החלה הגדולה והזמינו את זלמן .המישרמה ותנתמ רובע ול תודוהל ידכ רנדנל כעבור חמישה חודשים פורסמו מסקנות הוועדה, שקבעה כי המאורעות החלו "בהתנפלות במאי ( 1930חודשיים לאחר פרסום המלצות ועדת שאו) מינתה הממשלה את סיר ג'ון הופ- ב- 21באוקטובר ,1930יום לאחר פרסום דו"ח הופ-סיפמסון, פרסם מיניסטר המושבות הבריטי, עוד קובע "הספר הלבן" "שלא נשאר כל עודף של קרקעות שיהיה אפשר להעמידו לרשותם של פרסום "הספר הלבן" הכה בתדהמה את היהודים בארץ ובעולם, שכן הם ראו בזאת מתן פרס |

|
:תורעה ידי-לע רדוסו טקול ,"י"אב ידוהיה בושייה לע הפקתהה" :רפסה לע ססובמ ט"פרת תוערפ רואית .12 י.ע. [ישראל עמיקם], אלול תרפ"ט [ספטמבר .]1929הספר הוצא במחתרת, בגלל הצנזורה החמורה שהנהיגה הממשלה בארץ וזו הסיבה ששם המחבר מופיע רק בראשי תיבות. צילום מן הספר מסר למחבר פרופ' חיים לבנון. ספר חברון, עמ' .418.13 .339 'מע ,ב ,ה"תס .14 סת"ה, כרך ב, עמ' .242.15 .431 'מע ,ב ,לרב ,אריפש .16 .222 'מע ,ינאו ייח ,רנטר .17 שם, עמ' .248 ,235.18 כץ, ז'בו, עמ' .736.19 כץ, ז'בו, עמ' .763.20 י"ה ייבין, חזית העם מיום .26.8.1932.21 .בתכמה בתוכ לש ונב ,רנדנל עשוהי רבחמל רסמ בתכמה תא .22 |
![]() ![]()
|





