נועם
לאש
וירא אלימיך
וסקס (עסות רקונו יתכרך
סיסי' "5דס רגון
ולמלה"הר כוונתנסנ
(כ
(
" מןסן סדכריס 6סכיוון(כו
ס נסוס (סמו יתכרך נר5ון ננ( 6וסקס
(עמות"יג
מכוולתו
ו ככר 'hnD
חסיכ(פגיויתכרךמידכ"(
מ~
hנr
nמ
ססכרחי ( o1h5טסותו
הנימס
ור סקוס
כh
כלנעמס 1
י"DוDס~ כנתי olhi .-e~shהיעמוד ע(כוונתו
כבירור סיס 6ככוולס ס5ימ 0כרקון ננ * 65נס 6ס
ידחס ("(1דס מכוונתוכווג'.ם(ימ'(עסותסמ5ו'(סננו
יתכרך -י6מין (עלינו עדסינננור סמ5וס * כי
כן עכס חוננר נוף ס"רס (מלעו מ(חטוכ ננחטכות
כר5ון hSnום(ס :וכבננת"מרו ח)"( ח"כ (עסות
ננגו' ולנס ו( 6עם"ס מעלס עליו סכתונ כ(6ו
עם"ס וסטעס סו 6כדכריגו סג"( טעיקרסו 6כווגת
330
כ"ס מכוחן (ככות וחוקר כליות יורע
מחסכווסתנו)רס"ס"דס פסיס.כווגתו (סננו כרבןס"ס
ננסך כסר ודם
5כן חוסם (וכ"(ו עס"ס
"
יזם עכוד'(עסות
סם
כס
סרו5ס(כחון 6תעכדיווננ15ס (
"מ"
ohיעמס כס(יננות יכחון 6ת (ככס ohכווגתס
ם(יננ' (עכרוכבננתוכרווןרק 6מרסיעתו ויקייננו 6ת
נזלות עכודתו "ס
ר 5וס טויסס יר( '6סי סננעס'
6סר פסו ויכחון ק5ת כווגתס ' 6כ 5סכורך יתעלס
סהוסם כ( חדרי כסן וכוחן כליות ו(כ יודע תוכן
כווגתו
ם(יננס )6י חטוכ (סגיויתכרךכ(6ו
"
י
ס
פם"ס
*
ס
ר
6
ס
ה
'
ם
ע
נ
נ
כ
'
ם
ט
י
ס
ו
כ
נ
נ
ן
כ
ו
ך
ו
ס
י
מ
(
(כו (עטותכדחי(וורחימו( 6סרחתלעיבל.
hblיכוין
ם כסיע(' ט( מחסכתם (עטות
k~)kt1מדרך כגי"ר
י תחילת סמהסכ' כמסק נדו( כ(
"יגס מלוס")
6חך (פימדרינתו -וס5ריקנננורס
"סר ' 'SDננחטכתו
ו6
ור5ונו (עמות ננ5וס סו 6נ"כ (סינוי
ל לדקתו כן
נוך( מוסקו וססתוקקותו נמנניננות וסת(סכות ס'
תנערכו (עטות סמ5וס כתוכן סס(ימות :וגס סי'
"םר 6ננר (ו ססי"ת קח
כווגת הכרסס6ניגו eכ
6ת כזך כו' וסע(סו (עולס .סי' מתחי( 5נו (כפר
כנמלת
6חר ממטכס ועככס
וסכסכת-
סיתמסננס סקוס (עסותסגנ5ו' ו(נומרס נמעססנוס(
ס"דס ננתסוקתו סנדו(' טסי' (ו מתמי(ס כעלותו
ת
SDמחסכתו ' ומוס סי' ננתיר6 6נרסס סיס
מתעוקתו סנדו(' ננקם סנדו(' ס)"ת מכוער כסכו.
כמתמסמסנדרך ם(סםימים(כןמידויכקעע5יעולס
כדיטיסי' סמעס'ננידנ"כ כסלסכת סנדו( סוס וגסו
נ"כ ט"ננר (ו יוחק סגם ס6ס כס"ק מידועם
כלומר מצחר סר6יתי ססי' (ך ס6ס סנרו( סוס
מידוע כדרךס5דיקיסוסר6י' ס6ס ס' כערנך דסגס
וסע5יס ר6גי רציתי ככקיעת סע5יס טכקעת מיר
(כוול' ו6ת פתעטס מעט' מיר כ(6ו נכון (סגיך
(סע5ות עולס נויו חסווסע5יס כס"'סידיע' -ועי'
"5
"3
"ס
"ט
"ס
"ך
%48
סטם לטווי ר"( (מס (ך (קמת צותי (טוף וי סי'
נסס 'ויצהרלו "כרססלרסיסיר"
'(ו ססס (עול'
כני ר"("
ויר"םסוס כ6קר תעמס נס"תם גנעטס
רב מתני' (עורס:
%פרשתחיי שרה
ת
י שרה כו' פיום"י בת ק' ככ
ךיהיוחי
.
ך' כו' כנת )'
%
(יוסי
ולכ6ורס ננס
נניגס טסית' ככת )' (יוסי
נ(
וגר6ס דרס"י )"
"יוןכרכריו 5רגנ) ע( כ' תורנות
סקכ
סמחויכ ס"דס (סתגסנ כסס כ(ינני חייו :דסייגו
ס"חד (ס)סרוססס"ר כעקוד מקוד מכל חט 6ועץ
ט 65יסכור מ"ו ט( סוס נ"ט וקת :ומדרנס כ'
רסיינו נס דכריס סמותריס כמו לכיוס וסת"
ומ(כוטיס וכדוחס קריך (סכגיס סכ( (6סקווסס
(כוין כסס (סמיםדסייגו olhסמ5כיסעקמוונוקטע
ס -יסי' כווגתו
עלינו נמ(כוסיס וקיסוטיס יסיםוגויי
(קמע דיוקג 6דננ(כ 6כננכו6רכנננ' :וכן ככ(יכר
יסי' כווגתו (סנניס וכקטר יתנסנ כך )6י כ( מס
סיסי' (ו סן ננמון וסק מ(נומיס יספיק "6ע כננס
סיט (ו ויטננח כסס ומייו מייס סקו 6כ( 6 06ין
(ו ו(6
כווגתו ככ( סג"( (המיס 'rbתנגיד
יוח
יינן מייס
יסי' (ודי וסימוק (עולס :וגננ 65חיי
סק
וקין סחייס -150חס רננ) ספוט כת קו"ף ככתך'
ט( 6סיס כס טוס מע 6מננ5ות עכס "31ת :וכתך'
ככת )' (יוסי ומדרנס כ' דסייגו כמו תינוק ססו6
מקמעכסננו6ין יורע(מתפקרעלמוולמסוק (סתקסע
כקיסוס יקר כך סיתם טרם כססית' כת כ' ס6ו
סו 6עיקר סתנכרות (6וס (תקוות (יפותעווננו
ו(סתקסע וסקר עגיגי עולס וסיף סי' כ 3כותתם
טועם וסתיסות 0רק (המיס:
יD
נכ( ק
ו
י
ס
י
י
חיי סרס כו' ע"ב ד6ית6
או יאמר
כנמרק מייכ 6דס(כרך ננסס כרכות
ככ(יוס מקרץננס ס'56קיך סו (6מעמך כו' "6ת
מס 6(6ע"ס וים (ומר ספי' ועיקר מסורם (6דס
סיסי' כסכגע' נדו(' וזפ( כעיני עלמו וכמס גמסכ
ו )6יכו( (סעף כננעטיו כמו כקן סמקדס תס
סרנו) ננ '6כרכות ננד מ '6אגיס טסיוכמקיט
חס סי' סגמר (6 6חקרי מס 6(6מ '6ר"( כמטר
תסי'כננדרנ' מס כסכגע' תתקן נס ק ננססס6וגיס
טחפעו(כמעסיך כמו שמן סמקד' חסווימיומייטרס
מ6ססי'וטרם רם)כטס5ייקסו 6כמדרגתגוקכ6ירמי
עכ"ס(סיוי ספ( ומוכנע ()ס רמ) מ '6מלסגנר מ'6
6דגיס כל"( :ועסריס סכ' (חסר כ6ן) ומגע סגים
רננ) טיתקן )' ימי סכגיןכי סנ' כני' ססיר' וסכו:
6ו יהמר
'
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
ירש
יאמר
נהם ן חיי שרה אלימלך
448
י S~rמיםנתויוללפד לעס
ייס"
או
ררלי ס' :רסלס ים סלי סדרנות
נדרכי כגי 6וס .דסייגו 6מר ס6דס כילדותו סו6
מחח)ק נ(ימודו וקומו כסתמו' וס(ימו' גקר6יופי
י ס%סנורך "3ס * וכחסר סחוסכ6
סוס סוףסייפ
כמגיס דסייגו מעסריס ו(מע(' rhnסללו סל olh
ממנכר 6 nD~Sת ס')6 .י סו 6מתחת (סססם
כועסיו.ורופס כסס 06געסיס כמונן(ככווויתכרך
ו ס(6י65ירימוכחו כ((
כקמת ורו '6ונגכיןכעיננ
כסוס עסקחורתו ומ5ותיוסעם' עמד עד סג0ומכין כעולס רק סטי"ח סו 6סמטנימ ע50 3דיק ומכרכו
'(16מתפקר ככללות יטר 36מנסססו 6היגומטנימ ע(פזמווסו
ממיסר ומעךכססכסייגו למד63י)'סיי
16כביז'בוסן6חר(סגילות1D5Dוימירסבים ומתמרט וס' כרך כו' ככ( .ס" ככחות יסרה( * וסגס
ע( מקורס ומתחזק (תקן ע5נגו גכ( מעסיו 11DSIס5דיק נמורככ"( סו6סוגך כסחנ(ות 6כ(מיס6יגו
סתור' טיסי' סכ(מוין (פוכס לסתו יתכרך ויתע '3פריין לפררג' ספלזריך (סיוח ס5כע (כת (תקןכ3
6(1לסל6ח פלפו .ומלס ינוער"יח 6נססרססרוס סנימיותיו חסו ויעפר6ל פכרו1סןכיחוסי'סלייך
מוכת ס(ככוח ' 6ין (ךמסירוסכחמיקתו כיכ3רכר נמור סכ"6 3ונגר (6ס5דיק מסגי סערייןהיגו
כסתח('.ר6סוג' כעס'כחטקובימתרכככ3סת6מ5ות כמררנ' ץ ו6יגו 6ל 6כעכר כמררנ' nhrס5ריך
ס6ססרי ו)ס ססירסרם"~ sffכחס' לכתך' (מע% 6סיי
ם פוך ס%לפ (כתככ"( (תקז ספכימיותו)סו)ק!
~ sffכמו כססית' כת כ' 160סו' דרכו סל 6דס כיתו :סרוסך ככ( 6סר 13סי' ועכ"ם סו 6כמררנ'
(סססט לפפסיו ופולל נסם D'hPnסמיסר כעטדמו blon 11פוסל נפרס 61ת סל( 6סתקגה עלמו
ומת6ווס (סתקג 6כממון ס3
ימנרך סגנו ותוסס סררך סוס כמחוק נדו( פסול כחכירו ס6יגו
מ
וף
מו
ססתח(ס רהסוגס כג"( י כך כססימס כס סו"ף הפריס :סוס ס
יפיער פי מרולס לילך נררכיס'
סיסת ג"כ כמדרינס )6ת * וכת כ' ככת !' (יוסי .לסוליה פללו ססל6ס וממית מנוון ססי 6עיקל
סו 6נ"כ ע( דרך סג" 3דמיינו כהימוך 5ריך נ"כ סנווכיע מעכוןת סכורה חסו סמום( ככ( 6סר(ו
(סיות סתסיסס ארונם (סנור נעורתוסירוסם כמו סרי%ו לפס סט :והיכו מונגד כס( המריס *
ו נ"כ כמדרנ' נדו(ס:
כעודוניידותו נסגיססרכים -וס5ריק ס)סטמתגסנ וס5דיק מנמור סרו('5סכינ
י ר"(סיתקסרעמו.
פיפו לך כ"לווכס לסייס סללסייפ * וסווימיו קומר (ו סיס כ 6ילך תמתירכי
חיי סרסבסון סוי"ס וקימור כמייס סג5מייס :סכי ()ס רנו) ירכי סכקר 6יסודפסי
הסחספרוחכירופ*
וי)רמ (ו מסמם
מיי סרס כולןאוין (עוכס רמ) 6מר הינכס ס5ריק וגסו שלטפר ליפסל הניכו
(פורנס 61ת6זי סכ 3סוס (ו 3טוכ' מן טמנגיס כאסר עכר 6ת סגול( ר" 3ססמם סיף סלסירוה
קותו 6ו פסלסיס טותו סכ 3סוס 3ו (עונם וסגם וסירוסה רכס סיס גורס ומהיר (ו כקטר עכר 6מ
יומר גריך סברס (סתמ!ק (קדם עגמו כבכילתו סנוף( פי' סגול( (מון פגו Shוס 61כם6יס מסיח
6לילולות ועתו פססרוס' 6ד פיר וסוף לודע פלירכוסייכו
וטליתוכקיוט'וכפתרי ספליןי1ס סו6פי
קרוסות ועי"ז !וכ'(חייםסכ5מייס חסוס6מר הכרסס סים (ו ממרון כסירך וכלסר פלר Sh1)D 0%ר"(
כ%%המסרוסי 16וחרם (1מסמס
6כיכו ע"ס 3סמ(6כי' וסטעגו תמת מען ר"( תמת סלינו פפימ
ס
פ
ר
ים לספרעלפו פסלריסים נמוריס
ען סמייס ע(ידי 1ה0והקמס מת(מס :וסייגוע"י נמ 65ס5ריך סטר
'Y)hכג"( :וזמווי6נגרס' סןסברס כו' ופחססן נקדוסתס ונסירתם ולטנור ע5ננו (כ( יסגס 36
יט(מ ידו ו3קמ נס מען סמייס ו6כ(וחי (פל' s~Sמדעתו ו(קדס ע5מו ככ(סמיות ככ"( וססמ יעזרגו
סס"י כך וסגסססי"ת כ"סכרוזרחמיורו '5כתסוכ' (עודו ענגתוימיס' עמסו כער סיס עם6כוחיגו
6 1Pwnרס 6ת 6סר קוק( .ובמר ססי"מ ועתם
6מןכןימירזון *
.
כו' לדוכי טמעגי 6רן 6רכע
ר"( עתם טמעה 6דססר6סון וכמסיתקן 6חמעבו
מאות כו' ויסקו( 6כרסס
סווקוהי יסי' ( 1תקג 0סים(מידו (יקם ו63חו)כען
סמייס ע"י מינת הכיבס טיו5י 6גי5ו5ות קרוסות (עסרון כו' כרקס לסרם דסגס סלמת סו 6מסורס
נ%כילהו כקרוס' חסו ו6כ 3וחי (עמס ר"( ע"י סיסי' ס6רס כעמר (כ6 :3ך מיסוד מעפר סו6
tS~)ftיסי' לו 6חי)ס כמיי עולס סכ5מייס *ולכן סמואך 6ת ס6רס (עלוה ומטוות נס 06סו6
ן(עכור 6ת ס6רמסכי עוס"כ 6ין כדיק נ6ומרו סי5ס"ר 36יו ט6יכו זריך (עכור
ויודחסוס'מגןעי
עפ
כו (ו הכש 6(1פתיי כ"
(6כגס סעו(ס יוכ( (תש
(סו5י 6גי5ו5ומ קדוטיס כב" וס5דיק סוס סמתכסנ
כסרוסה נהורי וכ6כי3ס וכממיס ונב( מעסיו סו6
מוטך סטסעות מסויס (עולס וזסו ו6נרסס !קן כ6
כימים ר"( )קן זס קנס תכמס וכ nl~1DS 6ימים
ס
(סוטיך סססעות מסדים סכקר 6ימיס
מ.
ול
נרסעס"וכיכ
י5וס ס' חסיו * וס' כרך 6ת ה
רסלריעספותךסיפפותזריך טיסים כ( כותתו רק
(כלקוח יטר :36ו 63יחום ע( עגמו כ( 3כ 136קינו
.
.
%י
k
ליעןעפרין
~
D
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
*י8
יא
חיי
אלימלך 448
שרה
נועם
כי כנו טק 6ת עלמו נמס טסו 6ומלרנת סעו(ס כלמת ומגינה כגער ppeמיטרה' וכסנה
עי
כ(
מסר ועה) מכיהו (ע1(5ח נענוותסנורה י"ת ו5ריך (נימו 6מר סעו(ס נ5ער ומכיג 6כלמת hnh
ס4ס (סתמ,ק כנרו !6נסמעו 6ת דכרי סי5ס"ר מיטרף :ו(כהור' וכי ( 6נימי' (יס הר' מגינך
סמכיהו(עטות (סתתי( כעכודח סכורהגומדם כקו סיסים ספו(ס כנמת מהנגר כ( סעו(ס כנחת :ו(6
( 6עכס מריין כקוס חסו מהלו מתפ((ין וגססי סיס (ו (ונור רק מניגף כלער כדי סיססוק סמטה
כעמר (כ( בסי' וכננ5ותיך תרדוף כססי ר"( ט 63ס( 6יס( 6ו 5ער כדרך :ולסי דכריגו סג"נ יכו6ר
יכי6נו סי5ר (עקות3כט( נוזותיךמ(י(' hihהירכס סיטכ דסייכו סדכריו סיו כקון תימ' 6יך לפסל
וכ 3מעולס כגמת ננמער
כלוכוחיך תרדוף גססי ()ס 6ססר רמז סכתוכ נ"כ סוס סו 6נסמי כרכי
כ6ן כי הכרסס רם) (5דיק ועפרון רנמ(ייסיר 30סוס .ס( 6מביגל קער .וסכ( סו 6כסכי( ס5דיק
מדרנוח עסר כג"3חסו ויפןעפרון כו'טוני סננעכי כג" 3ור6ויס סו 6סיסיס מגמת מקרס (ס5דיק:
ומגינה כגמת ר"(
6טרסן61הרהכדעוןמכהרוכתרכו'אגסויד'תוס(סי5תר"יםק כהוכמכרר (תויקןסי5ססכ"ר( וסהיחח"ככן מ6ימסרהכ63סססרעוס(יססינ
זפיסעורך כוער מהמר
ס
חס רמ! ד' מהות טק(כסף מס ת' ע(נגין דכסוסין סמגיג 6נגמת וכידו סכם (סנר סמקטריניס
סס5דיק הריך (תקן הומר לו סי5ס"ר ככר תקכת וסחי5וגיס ו(ססכס (רממיס וססכרמ סיסיס' עולס
סכ( ומס ;ס כיני וכיגך -והריך ס5דיק (סתמזק כגחת 6(1כלער חסו ו6כרססזקן כ6כימיס זקן
ננדו חסו ויסקו( הכרסס ר"( עריך (סקס סדרך )ס קנס מכמי כ 6כימיס סע( ועכס רחמיס טיסים
'0כעכודתו נוחדס (תקן הרכע נוהות סק( כסף תמיד כ3י מפסק ימים רש 3רמנויס כיצוע :וסי
סס חי ע(מין כו' כנ"( חסו עוכר (סוחר מרסון כרך הת הכרסס ככ( :דסגס הת )ס (עומת )ס
סחורסחור3כרנו6ט5ריך(סככ 6תדרכוממדם וק"(* עמס ס' .ריס כסק3יסס סלקר 6כ(כויס גקר6
כסנג'ססו)ffJ 6ניננ' כ(כ :וע"י סססמקרוססגקי6
ך14בנרהם !קז כ 6כימים כו' נ"( ע"ס ד6ית 6ככ( גסכריס סק(יסות סכ"( :וכמ6 65מר מתיקן
כנמרה כ 3סעו(ס כקוניזון כסכי( הכיסס 6כיגו ע"ס מסמיר סכסך סבכיי( סיס
חלינה כגי כוי :וטכסתי 6ונוריס ססירוס כטפי( כק( (המריס (עכרומסכורהחסומסקוותפוקתו
"לו%91%ף :(8ף8מף
כ6
(~
1מ"י חרכי מגיגג גן דוס ,עכס סכין ודרך 59 5)91519
י,
ופתחס5יגורות עי") גחון כ(
ויה (ומר נ"כ ענדו ר"( ססו 6מורס דרך ס' (מעכר סוס סעוכד
רD
(פי דרכיכו כענין עכדות סכוO
הi1כ~"ס סרגו רוקים ע"י וסייגו )קן כיתו סקנס מכמס ע"י כיתו והומר
כמס5דיקיס גוסנפיסהלננס כסינוסים נרו3יס כמס (ו ; ostנ6ידך תמתירכי כנ"לויתקטר עמווק"(*
סליםונהים (מדרנתחסידות .וים כגי 6דס משיגס
ר 61כרסס זקן כו' דסתורס סקרוס'
מסננס"יכסע5ננססיככת"כסl5דhיDק) )"Dוכיסע(5מחוסיודמוסתירוקסיגמנוסךת יתקמ
סורס ((ו ולכי ס5ויקיס 6יך יתכסנ
זס
ססיגף
סמכדי(עס"נידו(סמרו(יסוסקו5יס וסכרקגיססמי5וניס (עורר רמנויס ומסדים וסססעות (עולס :ונקיים
סנועככיס 6ת מהדס ( hl)Sדרכי ס' ושות' סכי( (סרס (6ס תולדותכו' כסכר6ס ודרסו S~rnכסי
ודרך כעכודתו י"תהזי כק( (קרכ Shסקדוס' וליצך כרפס דסעו(ס סוס גכר 6כס '6כי כיס ס' 5ור
דרסו כסכר6ס -כלרסס וסכי
כדרכי ס' :וזמו וסחטי( מכס (סגיסס ר"( ע"י עו(מיס*
וסע
יכקנס 6חד -ע"ד מסרסתי ע 3מס
סמ5ו' ס( סגפת ניכורים .סכו סמ(( וסויר מעולס מורסות עול
ססו 6מ( 6מי5וגיס סכו וכערו on~hע"י מ '15סימרו מ)"(מתמיהה עלס כממסג' (כרקס כמדס"ד*
)6ת מלו( סו(6כון מ((וצויר .חסו כ( סעו(סגיוון ורקס ס6ין סעו(ס מתקייםוסיחףכו מדתסרממיס*
(56סנורה מהמר סססוע סתמית
גנטתכעיו(ררחגריחגמהיםכגיומדתסיחיגסופרמעס"קידומסע'טיעו"יססקסדסויסריססרכוכסךר וסחו(סי(סססת3גחוסתנמהיני 6ך לר '6כוונ' מ)"(ר"(ייתמת
סנוכדי(כנ"(וסיס( bpכ(הדס (עכוךססי"ת כ"ס :סעו(ססע(יוןככרה כמדס"ד חסומתמי(' תמי('
וחנינהגגידי ( 1כקכ מרוכיס ר
מממ),די כהרס סהומר עלס כממסג' ר( (".עולס סממסכ' סו 6סעו(ססע(ית
ורפס טין עולס מתקייס כו' ר"(
ים(ודידסייגו כמו רכ (י ט וחדוס כרכר זס ונרפו
מס
נו
הסיס כמכידו(סכר סקכמרוכיס סרוס סמקטריניס 6כ( סע
ד"ס)"יר6ס טין מתקייס כמפס"ד סיעף כו
המרמז קנ מרוכיס (עולס סחרוכ :וסוף כמעסיו נודת סרממיס ~ OSIDמטד יכנס וכוס מנוהר וכרי
סקדוסיס ססכס (רממיס -וזסו מס דהיתה כרכי ח!"( כסה' כרפס סייגו סעוס"ז כנרה כס *'6ונס
מליגה 3ן דוס 6סס(ך כדרך והתף מיערה 6מר כ( רמז כ6כרסס סו 6מדת מסד* וסג' סמסויס סס
גתעורריס
'
אט מג
'
4יך
'
'
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
*ש 8פעם
תולדות
שיימלך
%48
נכסף וגססתדסייגו סתסוקס וס"סכסיסיד (כעליו פסיס כווגת' ע( 6נניר' המרת כסכי( סרומגיות
יע( ררך סוססרסתי דכריססיו65יןגנן ס(כגככסיס בג"( :מדגר (6עסוהחיך (6מר -ססגס רכק' סי%
((כ סי' (טוחו (כ עלמו טי 165ממגו כקמת קותן נועמס מורה ע(ר"ם'מן ( 6יר'5יעקכ (קכ(כרכות
סרכריס חחריס וגכגסיס כוכו וננוסיסיס 15עוד סנטריות כי6ין ממן (מיק כנסחיותוהכן המר'
קדוסס ומקטו כנמ' 06ע(ססתימס מייכ SDסכריי' רכק' סממתי 6ת פכיך כו' נ"כ (הנגר דסייכו ננס
(כ"ספי'(מידרכינוסג"מ* 06סמיוכע3ס5דיק(סתום ט"כיך נזדכר טרו( '5כלכוכנימיותסו 6נ"כ כוונתו
(כות כני a~bכמעייניסיריוס נ"מ ט( סכרי'6( -מר "נזירי קמרת כסכי( רוחניות כג"( סיס"
ומסגי (סכיה כורש 6מר כורס דסיילו 06כסעס כנסיניותנ"כגי5ו5ותיוחגיותכי6ין (ך דכר נסנניות
6מו ( 6יטעו( לעורר (כס ימסר ויוכמ פ"ר סוכת כעו(' סיס( 6ו חיות כ( 6נ"ק nlnSIDnסט(יוניס
י רכ סרסתי מהמר (1
תוכים .וגסווימן כגמל נרר ר" 5כקטר ר6ס יומק חסוס6ננר פסו 5יעק 3ט5
סעוס") סו6טסי ~pSmדפוס") ס
.ו 6עו(ס
משיגססוגיסShירשתו %מו' ממגו ס" סו 6מתנכי רכ סייגו(כן.
וסורךכקדומתו עדסכמ(סע(יון ססו 6כמ(ס'וממסיך ססירוד נקרה רכ וקין(ך מנק כעוס") ימי
ננסס יר6ס וסתעורר' ע(יססכי כן דרך ס5ריק 6סר (ך דסייגו חנקך סעוס"כ מסייךיסי 3ךוגה
(ממסיך מתעוררת ירססרוננננותמעולמות סע(יוגיס עוס" :1וססינ (ו יעקכ 6כיגו ע"ס :ים (י כ( רש
ע( כ( כגי6יס :תסוויטכ יומקוימסור 6תכהרות (וע(סכומות סכתוךסנטנניות מחיותממקיימו
סריס "סר מסרו כימי הכרסס ויסתננוס ס(טתיס טייך (י כג"( ס6ין (ך דכרמנסאימ"
י סיסי' (ו מיום
סיס סוס מוזר ומעיר 6ת רומס כירטס ט(ימס וקיום נ( 6קדום' ו6ס 6קמ 6ת חלקי רסייכו סג"ק
וסעיר סירוסמקודמתססכגים כססהכרססהע"ס .מנתוך סנסמיות)6י 6תסכט 5כעסר 6ר6רע6לנמרי
(כן נס (י סייך כחלקך סעוס"ז עגור חלקיסיס
י"5קכפיז נו מ6ס כעריס 5ךננח(קי סרומכיומו)סו כ3ע5ננותי ת6מרג'ס' מי
או
רם)(עולמותסע(יוגיסכשסרנכותר כמוך ר"( כ( עלמותיכסייגו סנסמיות מדקך
%עי 1דמיינו ע"י פסיס מסטיע 1עו1ננות סע(יוגיס כסם סוט נ"כ 63ותו כווג' ס' מי כמוך דמינו
ת
מכ
וינרכסו ס' עי"ז סיס בולס מימכרך ע"י ססס טכווכתי (סעו(מות סע(יוליס (פעו( סעודותכל
ו.
וך
סקדוט דעיקל ססספעות כ6יס ע"י טס מקדום :רסוקות וטטסעותע"דמקמרומז"3כקומות6ין
ונסו תסי(ס (דודהרומזיך כו'סי' פ"יטללי ננרוננס 6כ5כיסרנו(יםכמוך סקכ"סממיסננתיס 6ף ס5דיק
הותך ונורם סססע' כעו(מוח פה) ו6נרכ' סמך כן כמו טגנ5יגוכבהיסע ע"ס תסו ז6ת ננכומתי עדי
(עולס 6גי נורם סיתכרך סמך (סספיע ע8י סטם עו י (8ס6מר דוד סמלך ע"ס מנס מגומתי )6פ
סקדוס וק"(:
ו (עוקמות
לגי מוגי (מעם :סוט ערי עדדסיי
(
"
כ
כ
ת
ו
י
מ
ט
נ
כ
ס
ג
ט
וכווכחסטיי
ק לרומניא
סע(יוגיס
סע5יוכיס וסנן:
רןשבישההמרסShיפקכ כגס (6מר סוסטמעתי
6ת 6כיך מדכר Shעטו קמיך (6מר
יסוקס הפרס כף ד46ת6
סקדהם
ככככ"רננדקטדפקיורטקומל(י6מער( (מ)קותהתו(6.מורנס6ין(ה(ומרסמרכ6ןכמו אר
כניס
דסטכיגס גקר6ת רכקס י
סכי פעמי'
יועם כר
ס*
וג"( 3סרס (הנור סר6סון ויסורןממיטן ס"ירך '"DDיסרה( כקר6יס כסס יעקכ וים (סרס כדרך סו
דהיתה כמסריס ס6יך עולס ע( נעת סי5מק 6כיגו די5חק סיס רולס (כרך 6ת עסו כנסמיות כעוס"1
ע"סיר'5שגרך6תעסו6 6%תיעקכ*וסירסו דרמת וסטכיג'סקיום'סי 6ס6ס סמיממת ע( כניסיטרק(
סיסרו( '5כרך 6תעסו כעוס") ננסמיות :ו6ת יפקס וככ( 5רתס (ס 5ר וסיס תסוקם' מ16ד סיכרך י5חק
סיסרו( '5כרךכעוסיכ :ו.ס"רו'5ינמקסכ(ד'נקיות 6ת יפקכ נס כעוס"1כי סליך תוכ( (ראות כעגי
ימיו תחחיד עסו י
כגרעו"ם וסגי רנק' המנו סיתם פסס כ5ער (סס כעוסת ולכן 6ננרס 36יעקכ סיבך
(
כ
ק
י
ו
רו( '5קיים 6ת
ת
ו
ה
נ
נ
ק
מ
5
י
מ
כ
"
ב
ם
ס
(
ם
י
ס
י
ס
כ
ק
ע
י
ו
:
סיס מתירה ננהוד
מכרכות
מעע
(
כ
ה
(
ע
ק
י
ד
נעום")ירךס5
ת
ו
י
מ
ט
נ
כ
q
b
ר
כ
ד
ז
נ
ש
ה
ר
ו
ז
נ
ת
ו
י
מ
ס
נ
ו
ט
ה
ר
ס
ל
ע
ו
ת
נ
ו
ו
כ
כי
סיתכרךכפסיגי
סןוהובי
כעו(ננותסע(יוגיס כרומכיות -תסו סו 6ורכק' 6מר' ע"י סנסמיות יהנדס ויומרד ח"ו משנויחו "4ת
ר ר"( ODט6מר'ה( יעקכ סיקכ( כמו ס6מר סכתוכ סן מ6כ( כו' ורם (כנך)( :ס
(6יעקם כגס("מ
S
h
מ
ה
ר
נ
ה
ת
ו
נ
ד
ו
ע
כ
כרכות נסרניות משכיו :סיחי כווגת'
ו"1מ.יה ססכיל' סקדוסס סמקך
ס
ק
כ
ר
סע5יוגיסכסכי(סרומגיותסכתוךסנסמיותכי6ין (ך 6וכ( (ק (3כרכות עוס סן עטו 6יס טמיר ר"(
נטמיומ ס6ק גו נעולות רומליות ו)סו (המר דסייגו ר6וי'(I~aDסימסתוססו66יםננעורנכערכוני6
כורך
י
ישמר"יע
שיגי
יאמר
*
סוי
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
שיש
מעם
הו*רות
אלימלך ש44
ב שרשתויצא ב
יד
כורך 3ט 1כ( סכ 63 174 6ימנע 1W5Dמלעטות
06פוכ אס רע 6 :כ( 6גכי 8ים מ3ק ר"(
טבע כף נססרימ לפהק
יעקד
ך
פגי5ריך (סטתמ3ק ומ5ומ5מ 5מ כאוותו ית
כר.
וס יסוסע 6ת ענ%ק ו6ת עש
pl~D.וימב
מנ~
ויתע(' כלי סוס סיג ופסולתומןולוטי ח"ו ע"י
סנסמיומיומסך(כימעניתו חתכג"( 'S1hlימוסגי (סי מרו nYoטסיות סס(יעס ס( ע( עס
6כי סכט~ס סכורכן יתעלס ימטרו ויסססס סקווס סו 6סכ(ככמ מלותכיכר 6כעססעי
סס וכנגס
י עלי סיס נינזדו כמרכו חסים5יו כטין ט( י5חק 061
כמעסי וסייט כעיניו כמתעתע :וסכילת
ק((ס hS1כרכס מעשי ו6ת סכרכם י5מימ 6 eSSpמר 13ע 3מרנך חמים סי* כמכי( מלות מעסית
מלידס ומלידס .ותקמר (ו 6מו סי 6ססכיכי כחרכך ע"י כך יסי' (ך חיות ק5ת ו()ס ( 6כמכ
סקווסס עלי קאתך כגי רש( ע( S91D 4סמור נמרכך תמים כ" 6ע( ס" כמו כסכי( ויסרק(
קותך מקלגס 6 :ך סמע כקולי %ך קם(י ר"( כסרו5ין 3סמ(יט כמו Saעטיו 6יכס 5ריכיס (עמור
סתקכ( סכרכומ מעוסק נ"כ סיסים (י ר"( נ"כ גנןו ככמ כ(חרי"נ מלותסמקיימין כי 6סי3ו
(פכודתו קטננו סננו( טתסיס כותתך ככ 3עגיגי ככמ מ5ופ 6ין 13ס3יפס ע(יססת
מיסם קיים
כי
עוס") ס! נ6כי(סוסתיס וסקר נסמיות רק (ממיס כנור 6כיותרמנונו כמכו6רכתורס סקדוסססיעקכ
(ר,ו5י6ניצנותקשוטות מתך סמ6כ(כלוכדך כקדום' כיצד 6ת 6כיויותר כדהיתה כמדרס מעטיו( 6מ65
51עסרס וטיסים 3ך כמ (עכור (ו י"ת ולעסוק 5יד (סכיה ו5ר כ(כ ורוס (ס6כי3ו 63כיו .וגננ65
כתורתווכמ5ותווכןככ( וכריסים כוונתך 3סנניס :מגי' ועי' 6כ( 6ת(סי' נרנ :6חסווימרס יסוסע
וילך ויקם ויכל (6מו מוכן hisnnסטסס מ5ומ כף (סי מרכ סי' (סי מדרנתו וכמו ס( מרכו 6סר
(וס סגנ5י((1D)D 6מוס עסיסרק( כוס 1D5Dסחבים
ססכע' (קכ( מכרכות כטוסן סוס חטמו
*
י קותו כג"( *.תסו נ"כ ס" וי 65יעקכ מכלר טכע
יתכרךויתעכס זכרו (עד ו(ג5מ ג5מיס לנוןסנך
מן נגיר טחותיו 3ך סייוע סכור הכע רש (מצרנותניו(ומ 6טר סים
י 61ת כ 3צמיו נתתי (ו (עניים (יעקכ6כיפ טתיקןכ( סטכעמדות כמכו6רכמסרי
) ותירוט סמכתיו ונך hlDhמס לפסס כני קורס 06כסס5ויך(סתיי5כגנבעטיוו(כ) ( 6ס(מיס
ינ
ויקמרעמיו636כיוסכרכס 6מתסי(6ך6כיכרכני גנדס ככ( מדרינותיו לנדוחות 6(6י65ר מכם" 61מ
נס 6גי 6כי כו' ויצנזר (6יו מכס משמגי 6רן כו' סגקר 6כ6ר סכע :וילך מרלס ס" מסיססו3ך ככח
ויםשדקדק (מסממתין יוחקעד ט6נזרעטו סכרכס ס(סס וגסווילך מרכס ועמס וס(5ימ כנדם :S~p1
)pD~ 6מכלרסכע וימנע כמקוס
יי5
568מ(חתוכוי כ%ל6כםכירךנסצו(תכוקומריסד ככמטו6נו~רר(ונמעססכיוסיס(5מ6ק או
כר נ"(דסגסס5ויקמנמור6ףסס(ך
(י
יר5ס (כרך 6תעסיו ו(6 6ת יעקכ * 6ךסעכין ממדרנ' (מררנס 5ריךסידמס כעעיוכ36ו 6 610יגו
די5מק סיס רו5ס (כרך 6ת עסיו כנסמיות ו6ת עומס כלוס כ" 6סכ( סו 6מספיית כ"ס -חסוכי
יעקכ כרומניות כידוע וכסר6ס עסיו מכירך י5חק עמך מקורמייס כו' ס" דפ סמע*ס 6מר מס
6תיעקכ כשרכססר6ויס (ו3עסיו 5ומוצנזר (6כיו לגי מחס(( ע( סמ%ס ונתרפק 6 11עו נגממתי
ס(356 6מ כו' עכסיו מכרכת 6ת יפקס ננסמיו' 6(6כי עמך מקור חיים .ונטורך גר6ס 6ור ר"3
הסייגו הסס גססעיס ת"נ עוקמות עכאי ס( 6כרכס וסקור סגר6ס3יסו 6סכ163רך ס6תסנותן כחסדך
טס 61מעמס 56י(ות מניע(י חסו (56ת 4וכו' סנדו( -ונסו וי65יעקכ מכלר טכעדס5ריק מתחי(ס
וסמיכ (ו 6כיו סן נכיר ממחיו כף וכ( קמיו כף מתקן סמססק5וותוגקר6סו 6אכעסיוי85מחדרנות
תנןותירום כף רמן סס(סס כרכות סו 6לנד טקסס (6ווי(ך מרכסר"3טפוסיך ומכע(ממרון qhמיסר:36
תסכ"(כתתי(יעקכהחיךו(ך h1Dhמס 6עטס ונס ס"וידךסמליך ונכיףחירות ויפנעכגנקוס ר"(
עויינו
כגי סי' סי 6סכרכס מעולס ספטי' סינרך קותך 6ףססי' נכ(
כס.סכ(חפינותיו
ו
(
6
ס
ס
ו
מ
ס
י
ס
ת
ו
כ
ר
ד
מ
מ
כס וזמו מס 6עסס דייקה רא OSIDn 3פטי' והמר ססו 6נזתפ33סכ(סו 6מהתסמקוסכ" 16ים קומר
(ו עטיו כגו סכרכס 6מת סי3 6ך 6כי ס" מנס סס" ויסנט כמקוס סכ( תס(ותיו ( 6סיו רק ע(
כנסנ~יותכעו3ס עסי'תננ5ה עת נרכס 3נרכגי נ"כ ססכיגס סגקר6ת מקוס .ך(ן ססכי כ 6ססמט ליל
כרכו ככרכת נסמיות 6כ( כמהמר ( 1תח3ס ככ( עת 6סר כ1(6ססכזם דסייגוסכסירות ודכיקות
ולמכי
יכו נכרכת רוחניות כג"( ס(56 63ת 63סיס סיס עום' היגס רסייגו (י3ס ומוסך כמסכו ס6ין
ר
(
כ
ס
נוטתו
ו 631סטיו 4כלוס ותסס עשו )סננע5מי ומחנותי כ( 6יסכסירות כ'6
פונס כ(33דירי
יתכרך.ויח(וסוסגםסוס כו'דסכסס5ריק 610מוסך
כ 63ירעו וססיכ (ו מס 6עסס:s~pl
ריצא
ישי
ריעןישוחק"1מייעסו
יאמר
סמסטר
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח * www.daat.ac.il
אי 8נועם
ויצא אלימלך
"
"
ש
סיס 6ססרגסס וס(חס ה6 135טר י)כס (פגינויות סתור' וטוד גוסף (זס
סספע' וסרגסס ו5ריך
כחלוס :רסייגו ס(6יס 6ס(חסה(5ו רק ננ5ך ססכרמ
סכ(תי 6ססרי (טו(ס נ(( 6מס .ו()ס 6ותיות (חס
סו 6ח(ס -ונס 5ריך (סיות תנויך גנר עיגיו ספ(ות
פ5מו .ורוממות Shיתנרך ו )6תסי(תו עו(ס (פגיו
י"ת :ונורס (ע5נוו סינ( 6ו קדוסס ע"ך ססרסתי
(עע כס' תערותדכריס סיו65יסמן ס(ככו' רסייגו
סינרי קרוס' סיו 65מ(כ ס6דס גכגסין ((כ 6ותו
6דס ע5ננו ומרכיס וננוסיסיס קדוטס רכס יתירס :
וכן(סיסוך מ"ו.הסוויח(וס -ר"(ססיס (56ו סספעות
ס(חס כח(וס ועוד וסכס ס(ס מו5כ 6ר5ס ר"(
סתפי(ס ססי 6עו(ס (מע(ס ()ס רומ) ס(ס; סיס
גוו5כ 6ר5סרסיינוססתמ(תוסיתסנוו5כ 6ר5סססיס
מסת.כ( נסם(ותו' ור6סוננניעססננינוססיינויומנוות
Sbזסס( r")Dוסגס מ(6כי (6קיס עו(יס ר"(
סתפי(ותוסוכוריס סקיוסיסטטו(יס (ננט(' (טו(נוות
סע(יוגיס ססס נקר6יס נו(6כיס :ויורדיס כו ר"(
6ומס סדכוריס ט5נוסירדוכודסייגו כקרכוסגתוסף
(ו קדוסס כג"( וק"(*
יעקכינ(יו נו' ע"ד סומ) ןסגס 5דיק
סו 6כו((ות קר(6וסו 6ננט(ס כ( סספ(ות
6סר לעסס כיסר (6ח(י(ס (סכי6ס Shסקדוסס )1סו
ויט 6יעקכ רנ(יו ר"( דנס סוספי יסר (6מ(6יס
מ5ותכרננון רק ס6ין כח כסנו5וס סתע(ס נננע(ות
קרוסיס מחגנתעכירותסננככיס 6ותסוסורירו 6ותס
(רנ(יס (ננטס .וס5דיק סעוכד כ6ננת ננו5י 6סקווס'
מסק(יסס ומע(ס 6ותס (ססי"ת נ"ס ו)ו סוhP1 6
יעקכ סו 6ס5דיק סגקר 6כסס יעקכ סו 6מע(ס
ומגס( 6מע(ס 6ת רנ(יו ר"( סקרוסס סנפ(ס Sh
סרנ(יס -וי(ך 6ר