PLDL[ZQ GQLD RHEN HD PLDNHN ]FHDU M[HYO QQG RLSD PGO ]HSDO []HQ L[WO
PLZOHJ TH]GH HQYU HD PLFDHU RLC L[G LQ]F LQ] COC HSLC RLSDG PLJDI GLOU
PLZTHW GQN HZTW RNH [HTCO PLKZHSH
IL VF
"FQO]GO LFN HL]HL]HCD PG ]C ]HEGO []HQ PCG HN
COH GUSYD RN GUL FDODH FQO]GO LFN HL]HL]HCD PG ]HEGO []HQ [CD]Q C[QED HS]T[E LWO
MN ODH PLQ FHDNO HJO L LN [HTC FQO]GO HOLWC TH]G NN GC[S L[ L[DFQH CLTG[WD
G[UG KHJN PLZLFYG PU ZFZFQ GDZG GWL[D RHLF[] RD CLSSJ LD[ SUS
HZOJSH D]NS CHG LWN H]H[ZO PL[WQ POHUG DH[ TH]G HD]N HL]HL]HCD PG ]LLEG
GNHTH GO ]HUHD TH]U RCHOQD ]HL]HCG CKDQ HC PG P ]C CKDQ [DHFQ PCG ]HUFG
POHUG PLOLE[ HQN [LNIGO RLC GL P VCH@ DYZ QHJ T]J ]H J] C GJ IDF[ ]H G
H[HF [LW L[H > L[ GID PE [TC RSJOC [GN COFH []HQ ]HSFC PQ FC ODC
XWJ CHG GQ HD GHU [HTC MNOH ]HL]HC PL]H PLUD[CD
]LDO JH]W FJCG PFC O HN[FD RLOLD LS "GQNH ]HSI ]LDH ]HSLQ ]LD J]WQ GZJ[G DHLJ HSL PCG IN
"[HDUL OLD GILCD ]HSHI ]LDO [JCGH PHNU
F CFTJ D[ [QCH ]HSIH ]HSLQ ]LDQ ZJ[]GO MN[F MLOUQ ZJ[G LOQD DH]NG RQ PLQNJ H[F
HL[DFO PE ODC GH[U LHOLE O GDL[Z COC GZJ[G ]HUQQD RLC H]UFO ]FW [FC CELOWH ]HQC
TH] LWU DH]NG RQ C]NQTC MN OU RLC COC ZJ[]GO ML[Y PLQNJ ][IEQ RN]L
VLFUGO H[DJO PGQ FJC [QC PLOLD LSO HULEGH M[FD PLNOGQ HLG R]SHL [H CSLSJ [ OU H[WLTH
LFN LSG OLDD MOS H[DJ HO [QC ]HSHI ]LD J]W OU COH H[YL KJS [DN PHNU J]W OU MOLO
CKJ [HG[GH U[ [DF ONQ ]OYQ M[FD P]NOD GD RLZHTU HLG G[H]GH [YLG ]LWN OU [N ODZO
COHO CTLE MFLCO RNH PHNU ]LDQ []HL GQN ZJ[]GO L ]HSI ]LD P GLG COHOH
[HTC G[H]D PLZTHU LWUCH GI OLDD PL[DHU HLG CO PHNU ]LD LSG OLDD GLG
FHUH TH] LWU RHLTS LFLO HQYU CLDGO
JL VF
"PLZ PL[HTLQ USQGO LFN HYZ ]C D[ZQG GUQ ]HUO HO []HQ PCG GD[Z H]]LQ PFC C JN
"RLFKYLCOH ]HCLK[KOH ]HCTZ[ZO MOLO []HQ PCG D
"]HSYLO OU PLCDG PLSHUG PGQ E
CG MD TSN]H MLW J]W HLFLQO] HO H[QC ]HQO HGHW[ GUD RHLF[] RD CSLSJ LD[ OU [WHTQ C
]HD[GO H]EL[G OU GSHQQG GIO [QC NWUCH HQYUD CHG ODJL OCH GS]S LQ GSOKL DKHQ PGO [QC
G[GQ ]HQO LFN HDO OUQ PLDHK[G RLEHWTG OHKLOH ]DGOD
ODJO GHYQ PGD FHQUO ONHL CO RL[HTL LU ]FG OU HGH[LDUL RW C[L PC P] HSD[ [QHC C
HQYUD
TZ
CJ G[I GFHDU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
]HWTH]G LSHLOED L]CYQ RCN FU ]FG ][DUG LSWQ ]H[LIED PL[USG KHJO RLFQHO RCNQH
]W[Y LOHFE PD HSUQH RZI G[HG [DN COC OHFE RHLUH FHQO] RLNL[Y PL[DF PGH
CZT P MH ISZ FHL VTHL ]LD U PL[THC LH CDKL[G RHO GUQO GNOGO RN H[L]G
GI GUQ COGH H]HQ D[ZO PFC H]HCO [QC FYLN [W EFUZ DJ FHL GQ ]H[EC ]HD D
HC []HQ L[NS GLG RHLN [QHO L RL[HTL UHSQO ]CI GHU LWUC GJLY[ DJS
U RHLU ML[YH [JC PUKQ
OHDLI PHQ ]HCLK[KOH ]HCTZ[ZO MOLO [TC [LCQ LD[ D
PLYO DHQ PHQ [HTC PHNUO RLODIQ RLCN PE PL[QHC PLQNJH PLDNHN ]FHDUO
[H L[W OU HGQ]H TH]G HD]N RN []HQ RLODIQ RLC PHZQD [LCQ LD[O UQQ
RLODIQ HKC FLQ] [IHE [LCQ LD[ [LW
[]HQ PLQNJOH L[ PLDNHN ]FHDU LQFO HJO LH P PLODIQ LCFH [HTC [LCQ LD[O R]SH CS
PLQNJO VC [HTC R]SH CS PLODIQ PHZQD TH]D FJC H[LWO
PLWNQH PLJSQ PLJSG ]C P GC[H [HG ]C HD PLJESQ PHZQ RLFKYLCO MOHGG C]LL[DD H[QC RNH
LFLO PFCG ]C PLCLDQ HOOG PL[DFH PLYO DHQ GI L[G PLSYLO LSLQH PLJS LJHO PL[DJG ]CH
]HFU FLUQ LSWQH RLFKYCD LFHGL ]EL[G OLYQH JHHY LSWQ RLFKYCD [L]Q R]S LD[ G[H] OHKLD
OC[L ]C OLYQ GSLFQ DHL LSWQ []HQ HDLN OLJ PHZ[ND RNH E[GS GOUDN GCLGO GC
PHNU O PLOLLJG [WTQD PGQU ]HSQLGO PGQU DJ]L CO FDODH GLOU PL[Y [LU G]HCD PL[FG
L[ [HYQ PGQU ]HUOH PFL ZIJO RSJOC [G
PLDON LFL OU GLJ ]FLY L[ RHLESZD FQU CO GI FQU CO PLCKJ M[FDH DH]NG OU H[F FHUH
]HOHDJ]D DL CO DL CO PLYO DHQDH GJQH ZHJY PO PGLUQ ONH
PLSO PLSC RLD GID ZOJO PHZQ RLCH KSZT DSQDH IKI JHC U PLZTHWD CDHQ RNH
P]HD[] RLC FNH RH[KCL]OH TZ[ZO MOLO []HQ GIG RQID HD]N LH DGSZ IJ LHOG KD
CKLO E[DSL WJ[EG PD G Z[W FHL PLQNJ L[DF ]H LWU ]LFHGL ]F FESN
JHDLIO LCSE LHSLN PL[WQ LH GLSZ PLN[Y [HFLT
XOG POHUO GLON P[HE PSGLED OWHS PLKUQ]Q HL]HSHIQ HLOU PLCD PL[HTL XYHO]QG ON E
GLON HWHTH RL[HTL H]OLJ]
KL JL PLWF
"PLOG] ]OLJ]D ]HC[ZQ OU CLEHTD H[F GQ C KN
"G[H]G ZTUH PLQNJ LFLQO] JD FHQLOG LN[FO PLUEHSG CLEHTD H[NIHG PL[QCQ HOC D
PC LN DL CO PLYO DHQDH FQU CO PLCKJ M[FDH PLU[ ]YUD MOG CO [C LCG L[C C
][H]D
G[H] OHKLD LFLO PFCG ]C PLCLDQ HOOG PL[DF ]FQO CG
XHOO HWHT DL PCH DLO HWHT FQU PCH FHQUO HWHT MOG PC [QHO
CO HSLDC PG[DC GI PLDNHN LFDHU O ]HCLTZ[ZOH ]HCLK[KO MOG CO PLU[ ]YUD MOG CO
HLG PLU[ GEOWG [HF LSC ]YUD MOG
]FLQUD FQU CO CC GI ZHJO PLDON LU GLJ ]FLY RHLESZD FQU CO FQU CO PLCKJ M[FDH
HLG PLCKJ PHFT
CTZ
]UF VTHL
PLSYO LSWQ PL]OW LSC DHQD DL CO CC GI ]HOHDJ]D DL CO DL CO PLYO DHQDH
HLG
ZTHUG ON HYWJ GHU G XWJ HDO PHZQQ COC G[H] FQHO PFC RLC HYWJ G ][H]D PC LN
HLYWJ HO GHU GDZG G[H]D
GOLJ]D HQ OU ]C[ZS VHTDOH GDZG O HQ OU ]C[ZS GOLJ]D GEGL H][H]DH G ][H]D
GEGL VHTDOH G[H] PFC FQOL
>G[DT FHQLO@ HFHQLO UDZL COH FHQOO D[O D[Q MOL UHKS XUN COH OH] XUN OH] XUN GLGH
FJC D[ OYC
FHQO]H GSQ C[ZQO HFHQLO OL GZHOJ RHO PLQ LEOW OU
FQHO [JC H[LW G[H]O PL]U UDZL H]UD HL[W R]L PC OHDL CO HGOUH H]UD R]L HL[W [C
ULEQN H]UD GC[HG G[HQ PL[WQ LH L[ [ZLU GIH G[H]D DH]N GQ PLLZQ [QHON L[W GHUH
FQHOG OU HCO PCH OHDL CO HGOU R[H FL[ RSJOC [G LWU []HL [JHCQ COH RNO PFHZ CO GC[HGO
PLU[G RN CO [QHC DH]NG FQOQGH
FHQO] GNL[Y J] O RLOHJ ]JL HOLWC OHDL CO HGOUH
RLJLOYQ HLN[F T[E C[EG HLTNS G[H]D ZTHUG ON JLOYL GUL [C ONH
HSQLG ZDQ CHG ]NTQ COC HD[ HO GSL CO L[ XWJ HDO PHZQQ COC G[H] FQHO PFC RLC D
H]HC] OU HDO LWO ]QLLZ]Q RLC ][JC ]NTQ HO GSL PC
GEGL NJCH G[H] PFC FQOL POHUO
[WO UFHL HSLC WUCH JNQ WUCH PFC TH[EL POHUO
]HCHDJQD ZO]TQ PLQH[Q C[D H PLFLQO] COD LFLJL QLH UDZD CO LWE OU GOLJ]D
ON RLUO GC[HG G[HQ M[F LOU H DHJH UHDZ DHQ CTN OU VHTDOH
PLZTHW PSLCH PLUDHS PLLJ PLQ [CD ]SLJDD VHTDOH [HD ]SLJDD FQHO GOLJ]D
GQ ONH GD[L KUQ KUQ XDZQ FL OU XDHZ PCH KUQ]Q ]HOLDJ ]HOLDJ H][H] GHU PFC PC
L[ FQHOH [IHJ NJCH HLWD [HE FU GD[G PLQUW HLOU [IJQ KUQ KUQ T[HEH FQHO
VLFU FJC D[Q C[QE ODC C[DT RLSUO CZHFH POHUO GN[D RQLT GCH[ HSLC FJC D[Q G[H] FQHOG
FHQO]H GSQ C[ZQ FHQLOO HSQI PFC OL
LODD FHQO] CLH CZHF HCO LO CL ]HUD PHL ON ZHOJO QLH PLQLO GZHOJ QL C
C[QED HZTU [ZLU CGL UFLH OLNL [JCO ODC HFHQLO ]OLJ]D CZHF CLH ONG OOHN
HQN PLZTHWG L[WTD FHQLO GID OONS G]UH PLSLFG LQUK ]SDG CHG FHQO]D LO D
I[EG UH LWU VTHL ]LDH C[G
HSQLG OHFE G[HQ HQHZQD RLC PC COC PLUD[C OLE FU GC[HG G[HL CO
GQ] [DNH [ZLU ON GS PLUD[C RLF VC KLQG PDQ[GH HCO PC HSQLG OHFE L PC ZOLJ COH P]T VL[G
MN OU R[G
FHQO] GNL[Y PLQNJ LFLQO] O RLOHJ ]JL HOLWC
HO RLJLOYQ HLN[F ELH HLTNS G[H]D ZTHUG ON
DTZ