CFJ GSNTD CLG LSHHE L[]D GI LWOH GEL[GG RQ CLG GJHKD MNOH ]HSIO G]HC RLTSCQ LWO GLOU
]QC L[LC ][DTF LQS LGSH HGLLWS L[TQF ]HUHSY CNLCF ]HWS ]SNT PHQ CFJH GH[U PHQ
PE PHZQ ONQ PFL HKO CO PLSDH PLSCG HE[GSH UH[ID HFNOS ]H[LLU GQN RSLIJ CGF CLG
PHZQ ONQ HGLLWS H[TQ COF ]HUHSY RSLC R]HC HOLWCH ]HSIG TSHCO HJO L ]QC L[ ][DT
RFG ]QH[] MH]Q P]FO P[LDUGO LFN PHWKJL CQ G[H[D GSNTG LQS VKDH RGO CHG CDHK IUO XQ
GQ
HN VF
LQNJ TH]
LHFLSG PGO [L]GO RLC RN CO PC REHGN GDH]D H[IJH HGLL]Q HUD] HGOHN H]C
GLOESC
U[GO GYH[ GSLC []HQ ]LUHYZQH GQNJ CLG PCH OC[L ]D ]C FOLL] CO PLDNHN ]FDHUH
LQOH[LGQ CDKL[ LWU GJQHQ CWH[D IN ROGO H[QC M[FNH G]HLJQHQ
PE [D]TQ MNOG RSJHL [ [QCFNH H[IJ CO L[G C[DTG PYUQ GJQHQ CWH[F C]QLZHC CQLLZ CO ROGO CSZTQD WUC
[]HQ [LCQ [O
GDE OU ]HFQHU ]H[JC RQID OC[L ]D O GSD ]C GZLSQ PLDNHN ]FDHU PL[QHC PLQNJH
CHG ON G]H[D OC[L O GSD GZLSQ HS]SQD HSLS MG HSLLGH GSLDO HSLD CO ODC
CD[G ]H ZLIGO GC[L CLGH TSNSH CYHL OC[L L[G GD CSL[Z GDE OU PLFQHU PL[JC G]H[D
GSHGN ]H[QQH C[GQ TH]UH CNZ CJ
L]NW D[ PF [QHON [GSG DJH[ C[GSF CLWHC LN
LLDC GLO [QC GDLC PHQ L[ [ND C]DD PLDNHN ]FDHU LFHOHC [QLQO VTHL D[ [DT
RSLOOJQ CO C]D L[KSLQ COF HNFLF HGLLOU RSLOOJQ C]D L[KSLQF RFLF GO [QLQO GONL
KU FJ JHC GDH]D OYI RLKSLLW Q[EG D]N
CO RSLOOJQ C]D L[KSQF RFLF [QHO RLOHNLF CU HN VF IUD LLDC [QCF XH[L]G KHWH [H[D
LCFH HSLSQIDH GSLFQG LC[O COH RGLDH[ZH PLOHJG OYC CO HSO ]HSLFQD HIN GDH] ODZ]]
COH USQLL ]DD L[NS LLJ OLYGO HGHC[Z CWH[G PC ]HWS RNTO GOHOUG G[HQJ GDLC J L
FHL GDH]D [WHT P]JG L[DFNH@ C]L[HCFQ ]H[HQE ]HNCOQ GUL VC CW[O HO []HQ MNOG OLYL
PHZQ OND GSNTOH GDLCO HJO L PHLG GQHFQNH >DFSZ FHL GDH] LJ]WD CDHGH FYZ QHJ COZ
PL[DFG D]N G[UGDH@ L[NS [HDU ]D OOJO RLC D]N JZT O DSQG L[DF OU P GQ]H
GDLDTG ONO FJC CWH[ Z[ GLG ]HSKZG ]H[LLUD FCSOTH[D CG FNU >CLFSC ]SLFQ OU PL[HQC
G]LQ P[E P]SUKD H]HC RLE[HG HLG [H[D GLG PHNUG ]C ]HCW[O MOHG GLG CO PC [H[D LCFH L[G
LOND [DFG PHT[W FYQ PEH MN ON P]HC RLLSUQ HLG CO GSLFQG LKWH PEH GQHFNH P]DH PSDO
GI RHFO L HSSQID KHW RNO GJLY[ LFN FU GCSH G]TG LFLO ULEGO [DFG OHOU ][HZ]G
GI RQFISN [L]GO LH QQ GSNTN
CY
]UF VTHL
RN ]HUO ML[Y COC ]D OHOJQ JLH[GO HO [HTC LN LHWL[G [HDU [N ]JZO HO RLC D]N PSQCH
GOYG RLFQ Z[
H]HCDH ]DD PLOHJG ]LDD CYQGO CO CWH[G ECFL GOLJ]NO H]SLFQD FJC CWH[O P G[HG RNH
]DD P ][O PLOHJG ]LDD P[S [DN PC HOLWC [QHO FFLY VCH@ PL[NS PLCWH[ P HLGL PHL
[QHO OHFE PUK L ]D [QH HSLC LFHGL CWH[ PU VOJ]GO GHYQ[QHG CWH[O []HQ [WC
>PLOHJG ]LDD ][L HOLCQ []HL OOJL VC LOHCH ]DG OOJL H]LDD [CLL PC PE COG CWH[ H]HC
MHQT RHTC O G[ZQ RQFIS HC L[NS GOHJ HLOC CD HC PLOHJG ]LDD ]HLGO HO RQFIS PC ODC
[HQCN GSNTH GDLC J LH CW[OQ USQLL PC HL[DF HODZ]L CO L[G GQHFNH H]LDO
JHC JJ [QHC ULDL ]H CQ G[UGD FLQ G]NOGN ]D ][LQD CDHQD U HS[HF LZTHW [C HZTW HOOG PL[DFN C
HHK JJ [IULOC XLY ]H JO
HZ[HIH [NG OKHS PLDNHN ]FDHUO [ND ]FOLQ LDE RCN CDKL[D [CHDQ OHWLKG OU [N ]OLKS [HTCO D]N GQ D
HZOJQH HSQQ ]HSGO LHC[ HSLC MC PSJ] CO PHQ HSQQ ]JZO GHYQ D]N FYZ LTHT QHJ [WHT P]J ]HDH PLO
][LQ D CDHQD U []HQH GHYQ M[HY LHG GDLC PHQ HCW[Q RHLN HQYUO [N JZLO []HQ HD]N LH PLLSUO
[HQCN [HTCO CDKL[D [DN [HWQ MC IQZ G[UG JN Z[W G]NOGN ]D
L[DFQ GLC[ RLC GC[SH HSQQ ]HSGLO []HQ PCG HFLO ULEG [DN ]D [ND RF [HTC GF HGQ[ GNOG [HCDDH
CO PUKQ LOHCH@ Z[HIH HOKHS D]N GOLJ]NO RLFD L[LLQ CDKL[G LN PLO HZ[HIO ML[YQ MNQ [HTC CDKL[G
HJ[N OUD ODLZ [DN DYQO GLC[ GIQ RLCH >T]JG NHQN HOKHS PSJ]
RCN CDKL[G D]N LWN ]ODZ]Q G]LG CO PLSHC[G RQID [DN LLDC [QC CO]QCG ]SL]S GOKD HSLSQID NQ E
GDLC EHQD PLSHG PL[FEG OU FWZ CJ FHLD GQ ]H[ECD D]N GQD UU F
[L]QG [LCQ LD[O HOLWCH@ JQZ PDQ[G ]DH] LWU
PSJ] CO Q FQOS RLFG GIH RLOUQ RLC PHNUG
>N OLUOH RCN TH]U HGLLJQ LSWQ [THC RCN PHNUO PSJ ]S]Q
GI PUK [HWQD [NIHG CO LN VCH RLOUQ RLC RLFD CHG OHON PLDNHN ]FDHU FOLLO CO HS]SQ RLF PE GC[S G[HCNO
VTHS PUK R]HS COC RLFG [HZQ [WQ HSLC CS]G GI RLUN GD[G HSLYQ PLDNHN ]FHDUO RD ]FOLQ GSQD H[QC COC
UD [HQL LQ FO] PLJHKD HSLLG HOLC LN GSQG PUKD OHON GI [WCH DS E RL[FGST ]UF VTHLD RLHYQD U
PSJ] CO F [HTLC GLG CO ]HHYQ
OOND GI RLC L[G@ RSD[FQH PLDNHN ]FHDUO P[HE PHQ CHG [HTLCG PUK D]N U DJ QHJ GQ ]H[EC ]HD POHCH
UQQ RN PCH GI PUK C[QED [NIHG CO CG PSJ] CO FYQH VLTHGH >IO CJ UGCD HSHOD UUH RDHQN [HU LSWO
FHQO] ML[YH PUK GILCQ GI OU PSJ] COF [HTLC CNLO
]SL]S HI RLC GDLC PHZQD PUKG GC[SH GDLC PHQ RL[L]Q NWUCH CHG G[H] RLF HS]SQ RLF CYL [HQCG LWO MC
[]HQ DUTD TH]G HD]N GCHW[D ]HQNJ]G M[HYO LHWL[ HOLWC COGH H]DLC ZOTO OC[LG ]OUH]O COC OON GSLSJ
]FOLQ VTHSG PUKG LSWQ HGI RJ R]Q PHQ RCN RLC PEG GDLC PUK COHO [ND HOLWC FOLLO H[TC LS FYQ ODC
PLDNHN ]FHDUO RD
IS RL[FGST ]UF VTHLD U RLFL[HQ COH RLOUQ CO RLFD FHU
[QHQ RHDCL]O [QC FJ CSLD[H CJC D[ LELOW DU
[QHQ LQS TLUNGO HOLWC [QC FJH DS EJ CD[G ]H
UH FQHQ CLEHTG OND L PLSHC[G ]HCT[ED
TH]D [CHDQ RNH GC[S PL[DFG KWQ
LWO Z[ HGI [QHQ RCNQ LQT RSJHL LD[ [QC GQ L[G PLOUQ RLCH PLFL[HQ HLG TLUNGO [QHQ ONG ]UFO FJH GF
DY
HN VF G[I GFHDU
PL[QHQ ZHJQO M[HY RLC RLQ DJS HSLC [QHCG ]UFO ODC RLSLQ D OHON HGL[GH CHG RLQ TLUNGO [QHQ [DHT CHG GQ
RLOUQ RLCH RLFL[HQH TLUNGO PL[QHQD [DHFQH C]LL[DGQ
C]HZWSG [LW COH V[L RLQ HD]N ]T RHEN [QHQO RLQ RLD ZHOLJ HSLYQ PL[DF GQND D]N L[ L[DFQ ZLLFO L RNH
RLFL[HQ PGLS ]UFO UQQ PLFL[HQ HC RLOUQ PC RCN ][CHDQG
IU FDHU HSLCH ]HHYQ [C PLLZQ CHG RHLN MLJC ]FDC ONO OOND HGL[G CHG [QHQ FQO CDHQ FL[G TH]D ODC
>IQ EJ XD]G L[DFQ QNH FJC [DFO [QHQD RCN [DHFQ [WQ GC[SH@
X[]O HO RLC CHG [QHQ [HDTL PC VC LN CHG RLQ TLUNGO ]HOLDS ONHC [DTZ RSJHL LD[ L[DF X[]O PLNL[Y HLG CO GI LWOH
COH PLFL[HQ [WC LCH MLJC ]FDC ONO D CHG OONS DH [QHQ TLUNGO [QHQ PC L[G TLUNGOD RCN RHDCL]OD RCN
CHG RLQ TLUNGO ]HODS ONHC [QHQ CL ]HL[HGD RSJHL LD[ [DHT RN [QCZ ]QC C[QEG COC PLOUQ
H]HC PLFL[HQ TLUNGO [QHQ G >L[ ]UFO CO MC@ PDQ[G ]UFO FJ [DF D]N EEL FJ UGC GQ ]H[EC ]HD
RLOUQ RLC PE MC RLFL[HQ RLC [HTLCD HC []GD HO ]WNC CO PC ODC ]HHYQG ]HIDOH TLUNGO GSHHND [DHUD CZHF
IQ RLKED JNHQFN
QQ RLFL[HQ RLCN VC PLSWHC L [QHON G[[EQ [HDD GOUQ G]LG PC CN[YS CO
TH] LWU GDLC J COO ]HOUO CO GOHUW ]HUO ]H[WC L GDLC PHQ
PEG POHTG OHKLO HC GE[FQG [[EO [HTC RLFL[HQ RLCH RLOUQ RLC H[QC HOCD RCNQ UQQH
GQZ CJ FHL GQ ]H[ECD D]N RN H]HQO ]Q[HEG GOHUW ]HUO RLC QQ GJLY[ RCN RLC
QQ RE[HGO GHYQ LF JYH[ PDQ[G D]N RLFL[HQ ][FEGO [C
CO RLFL[HQ RL[QHQGH RLSLQG H[QC GI D]N GHOQ OG MOQO GSQD CDHGH FDO GDH]D C[G POHCH
RHIJ DES EJ [IULJC UH QQ PLE[HG CO ODC H]HQLH ]HOUO HONHL CO CQH [HDO PFL[HGO COC H[QC
PLZTHW [CH RCN CDKL[G D]N RNH
D FHL LC
GLJG F[] CO GLHOU C]HLJ ]HJL] CO [QCH ]QC GSSLC LGON GOLU COLU GLO KLZSF
FNH MOLYGO PL[JCO C[ZC HC GSW]C FU GOUQG [[EQ LSC MNO HLOU
C]LL[DG G[QC GI [QHON CS[HQ PO LZHWCO [E PHO PLDNHN FDHUG ]C OQ OC[L
MN OU [N ODZQ GI LN HSLD[ GQO G[TQS GOLQ ]HYQD XWJ LHE CLYHGO GCD CO [E PO
GCHW[ PO GOLQ CLYHGO Z[ C]LL[DG ]SHHN COC HOHQO []HQ LCFHH GHUH GHHYQ HSLC LQN
]DH] RLOUQ RLC OOND GI L[GH MNO H]SHHN RLCH ]HLG [HTC NWUC GHYQ RLSU PE [DFD L WUC
JQZ PDQ[G
]HHYQ [C PLLZQG L[NS OU PLSH[JC ]ZHOJQD UH MN OU [N ODZQ OQ PHNU [FQG L[DFQ D OLUO CDHQD UH
G[H]G
UHQO L PHNU OHQL PLDNHN FDHU CWH[H L]HN CWH[ GD LH OC[L CWH[ GD RLC [LU
]HJLO RLC PEG PHNUG OHQL COC DCG ]HJLOD OC[L HOHQL LFN GSQIQ GOLQG ]HJFO RLC
L[NSO
HSD ]C OHQO JLO JHOO ONHLH CHDL DCO RL]QGO LFN GSQID GOLQ ]HJFO RLC RCNQ JLNHGO LH
IJL FHL [IS LSDC LWU DCG ]HJLO COO VC H]HC PLOQ COC
EY
]UF VTHL
PLLHEN P]HLGO PL]HNG OU H[IE LW OU VCH PLDNHN FDHU COH L]HN OHQL [QHC [LCQ LD[ MHWLC
RCN [DHFQ [QHO L FHUH PLQF ]HNLW OU PLFHJ PSLC [QHO L MTS RLL PSLLH PGL[DF ONO
FL[H] PGLOU H[IE PFHZ
MC HK OLUO [CHDQ RNH PLQF ]HNLW OU PLFHJ PSLC PL]HNG LQOH[LG LWU [W]TQG GF KN ROGO TH]G NN
PGLOU H[IE PFHZ P]G L[LLQF ]HJFO L
PSHONH PD]NN
[DU]] LFN ]L[NSO GCHW[ ]HUO HGQ OC[L CWH[ FHU ]OC GDLC PHQ L[ [ND
CO HC
CW[Q HSLC PCH ONO CW[Q CWH[ RN ONH GDLC PHQ []HQ [NDF CSZLTC ]FOLQD VC GDH]
OYC HI GNCOQD ZTU]S OI RQJS [D GQ HSLD[ D[G ]C L]LC[ LSCH LWK GDLC HGO CLHG RG]C
FSZ THT FHL LDD GCDHG NZ CJ CD[G ]H [ND ]L[NSG
U EKT DJ QHJ GQ ]H[EC ]H UUH KY IY CJ KL[GQ ]H UUH
RLOUQ COH RLFL[HQ
RLSUOF [WCH GJNH] ODZL LOHC PL[DFD HJLNHGO HOF]L FU H]HC RLFL[HQ RLCF FHU GC[SH
FJD RD[ZH GKLJ RLSUOF [QHO LYQ] PC HOLWC MND OLE[ CGL RSLUDF PLFHQ CQOU LOHN RLFL[HQ
C HQ RL[FGST [QCFNH C]OQ [FEQ PHQ CHG MJ[N OU RLFL[HQ [ZLU CGF [QHQ GUS CSQLI
GUH POHU L[FE RLY[HW RL[QHQG HOC PLSHC[G FD HUDZ CNGH RLFG RQ CO RLSHUH RLNQ RLF ]LD
LET ]JC PUWDF C[DT RLCH GU M[HYO [FE ]HUO MNO GNL[Y
OHZ ]D QQH RLHYQ PLTS HLG RQID HQN GLHOE ]L H]JEG RQID COC RLFL[HQ RLF RLCF GC[SH
[YLG ]LLKGD ]HFJHLQ ]HILOSD CHG IC RL[WHNGH ON RLUO ]LC[SG ]LK[W GJEG ]J] [HFG LZLFYH
]HLSU[HW CLDQ [HFG ]JFG LN HUFL ONG POHU O H[FE PLU[ [HULD GLG ICH ]H[ZWGH ]HHC]O
GUQD RLC PUG ]OF RQ GSHQCG G][NS POUGG RQID ODC POHUD DU[H D[JH [DF CLDQH POHUO
HSQYU ON RHLNH HJ ]HQLOCH G]JG GUQN PGLSLUD GLGL GY[WG ]WTHG COC GY[WG [FE GF[HG
GQD G[HC R[ZD PFLQUGOH GDGC ]H]HDUD P[LIJGO HSLOUH RHZL] HD RLC GUD EGHS RLFG RLC RZ]O
IKD FHL LC RHIJ ]UEQ HSLFL
GSUH " PLOUQ COH PLFL[HQ PGLOU [QCS HOCN PE D[ZQ CHG UHFQ XLL[GO PUW HOC
LSLF [[DO LFN MO [QHO KWQ RHJ ZOJ VHTD HWHTD RLFL[HQ F GI RLF D]NS MH[U RJOD
R]LS NJC Z[ UHG ONN DH[ ]C RNO PFHZ FHQOO H[F PLOUQ COH PLFL[HQ PLSC
QU CJ ]HJL LKHZLO LWU GI KWQ [HCO CLYHGO
FY