VC [HTCO PL[DHTH L[W OU PLZOHJ PLSHC[ [CH ]HL[U LHOLE PHQ PLHJ POHUO
][UHNQD
GTSCO PLC[L LN ]HNOQO GDH[ZH GDHJ GCD HJO RLC LFLC D[ ]UFO TH]G H[LWO
[]HQ LFLC D[O ]CI FHUH G]W]] CQ J L GLQ[L LD[O ODC GE[GO PLC[L PN
[HTC GLQ[L LD[OH OON GCD PLQF ]HNLW J RLC PHNU PLS PU FJL]GO GCO
GDHJ GCD FDOQ
LSWQ ]C[L]Q GSLC JN ]OUD GCD GSLQ CZWS LQOH[LG LW OU [WO TH]G HD]N FHU
PU GC FHJL GSLQ CZWS FHUH []HQ LFLC D[OH G]W]] CQ [HTC GLQ[L LD[O TSHCG
HJO L GLQ[L LD[OH ]L[NSN ]HC[GO GQYU RLQKGO GOHNL LSWQ []HQ LFLC D[O PLS
JN ]OUDH GCL[DD FDOQ
M LWU LFLC D[O PE PLQF ]HNLW J L PLSG RLD GCD [QHO PHZQ L L[WOH
VTHL ]LDN COFH
PLOHOUH GCLD RLSU PLUFHL ]ZHSL] HC ZHSL] P PLCYQS PC HOLWC TH]D UQQ G[HCNO D
LHOG KD ]HD UH PHNUG PU FJL]GO [HTC IC PE PQYUD PL]W]Q PSLCH [WTO
F[ GJ
HN VF
"]DDH OHJD PLDNHN LFDHU CW[OH ZLSGO FOLLO []HQ PCG C Q
"PLDNHN ]HFDHU GZLSQH ]FOLQD Q]GO []HQ PCG D
[HTC RNH VTHL D[ GDLC PHQ []HQ [ND ODC PSJD CZHFH PLDNHN ]FDHU FOLL] CO OC[L ]D C
RLC LLDC HO [QCH GDLC PHQ [L]GO VTHL D[ [DT [ND ZLSGOH PLDNHN ]FDHU O GSD ZLSGO
HFNH MND XWJ >FL]UO GOUD HC@ GOUD RLC ]HSH ]HCO]QCD KQLGO GOHNL LN GDLCO HJO
[]HQ [ND PLDNHN LFDHU CW[O RNH
LWU ]HCHW[D PNJ]GOH RHLTS HN[O LFN RN GHU PC []HQ ]HLGO OHNL PSJD HOLWCH
TH]
FOHG [ZUS [DN RHEN RSD[F PL[HTLCD CZHFH GDLC PHQ [ND FOLO []HQ VTHL D[ [DT ]DD
GDLC COO USQLGO GOHNL LLDC HO [QCH TH]U HLOHFLE HZTWH HLFJ HO HON [WC HC ]CYO
G[QQ HSLC LQ OU COH PLOOJQ HSC ]DG ]C PL[QH HSO ]HZHSL] OU ][QHC
USQLGO CWH[O HO OC GSNTH GDLC PHQ HSSQID RN HQN [WHT P]JG FLWU PLZTHW HD]N
C]L[HCF ]HNCOQ ]LLUD HOLWCH HLSWO G[ZQ HO RQFISN ]DD LHE CW[OQ
PLQF ]HNLW OU PLFHJ LWO GSNT J PHQ OC[L RDO PLDNHN ]FDHU ]ZSG [THC [LCQ LD[ D
OC[LQ PLS RQID OC[L ]H[D PLDNHN ]FDHU LU ZLSGOH FOLLO H[L]G PLQNJH ]HFOLQ RLSUO RNH
PLOLE[ RLC PHZQ ODC GDE OU ]HFQHUN LHG CYHLH TSNSD GGH HD UHEWO ]C[L]Q GDE OU ]HFQHU
[CN OC[L ]C OHQL PHNU CWH[ PLQNJ H[L]G RN HQNH@ KN TH] RCN PLSHC[ LWU [HTC MN ON P
>HLDE OU PLFQHU PL[JC
H[QC M[FNH DHKG GQ ]C U[] CO PLJLSQ HSC [HTLCG OOND GSLC ]LUHYZQ ]FOLQ
LQOH[LG LWU CDKL[ GJQHQ CWH[D C[QED
KTZ
]UF VTHL
TLUNGO PL[QHQH RHDC]O PL[QHQ ]H[HTQ RLSLQ OC[LQ GZF GQGD LUH[ PLDNHN LFDHU O PSLF GQ CQ
ROGOF ]HNOGG RLSUO
HLOC P]F[HGH [HDG RQ P]COUG C
P]FDC ]DG D
G[H] RLFQ COH PGL[DF FLQUGO LFN PTSZO []HLD PLQNJ H[LQJG OC[LQ GZF GQGD LUH[H PHNU C
PLFL[HQ COH [HDG RQ PLOUQ CO TH]
PHZQDH PLZTHW EGHS GI RLF RLC ]UN ODC PLOUQ COH PLFL[HQ HLG TLUNGO PL[QHQH ]H[HTQ PLSLQ
KQ]GO OHNL LLDC HO [QC PLOUQ POHUOH GDLC J L [ND [QHO VTHL D[ [DT PLOUQ GDLC
GDLC RLC MNOG VHJF RLSUO MOLO ML[Y ]HSH ]HCO]QCD
PLLJ XWJ DU FW RLKE L C[EGDH ]WDH CS[ JSZ FHL RCN TH]U [HDG RQ H]HOUGO PLDLLJ RHDC]O [QHQ
H OON
RLCH PLOUQH RHDC]O [QHQN HSLF RLQ HSLC TLUNGO [QHQ [DHTG ]UFO D]N FHUH FL[G C
TH]G L[DFQ RN GC[S RLCH PLFL[HQ
RHIJ RCN TH]U RLF COO HE[GO RLC H]HC PLFL[HQ RLC ]HHYQ UD [QH HSLC PHNU PE D
GDLC PHQ PLFL[HQ RLC HL[DFQ GC[S CDKL[G OU P GQ]H HKL ZD LC
PL[LIJQ RHDC]O [QHQO ODC CZQD [CD]SH [DFD PG OHOLJ RLCN H]FDC PHNUO PLDLQ RLC D
TH]DH PLDLQ D]N CD[G LHFJDH HCO PC PLDLQ PC TH]D HZW]TS HFNH [HTQO
PLDLQ RLC D]N RSJOC [
]DL]N RLSUO GSLQ CZWSH HCO PC RLQN HSLF TLUNGO [QHQG PCG PLC[HQC HZOJS ]H[JC ]HNOG RLSUO@
PDQ[ RLQN HSLF TLUNGO [QHQ PLZTHW GQN HD]N GNOGO FHUH V[LL RLQ HD]N [WT G[H] [WT
GI[GH GKLJ OG L[ ]LDG ][H]D CD[G PLZOHJ LH C[EGDH GGN] QHJ UHD GNH R[U VL[G FNH
COHZO RSLOICF C[G ]UFD PE D]N DNZTD P UH CD FHL CHIJD PLCDHQ P ]LDG ZFDD GC[GH P CDHQG
PDQ[G ]UFD HZTD FHU UH RCN NQQ RLKEDH RLOHJD HD [IJ R[G FZTD D]NH
JN
I N HN P L W F
"ROGOF PLSWHCD PHNUQ ]HCW[]GO []HQ PCG DQ
GSNT HD L [DFD C
GSNT HD RLC [DFD D
OHWLKD GLJSGH ]LCHW[ ]UF ]HHJ ]ODZ E
PLOLOC ]FHDUO ZHFCG RLQ LU LHWL[ F
PLLJ LOUD LHWL[ G
U[Q HSLC []HQ PLD[O GJQHQ GLG PCH PLQF ]HNLW OU FHJ LSWQ PHNU LFL OU PLCW[]Q RLC C
HQYU ]C
PLLZ PEG PHNU OYC CW[]GO []HQ ]HQL LCFH CW[]GO MOL CO PCH OC[L CWH[ CYQSD RLC PCH
HCW[L CQ GI RWHCD RLHJ RLC GU LLJO H]]LQ ]C GOG D[ZLL J
UZ
CJ G[I GFHDU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
GSNT HD RLC [DF D
CW[]GO []HQ RSJHL LD[ [QC GSJ [D [D GD[OH PHNU FLD HWHE [HTQO [HTC GFHGL D[ L[DFO L[WO
HSQQ
U[Q HSSLC GJQHQ HSLC LQ OYC HOLWC CW[]GO []HQ GSNT GD RLC GOJQD PC P] HSD[ H[WO
[HTC C]OLTHNF CFDL[ GQHFNH RKZ UYW ]HCW[O CDH CL[D PFCG PCH GSHHND H]LQGO HQYU
GLG LSWQ GOLJ] GSHHND H]LQG POHUG H[QCL LN CWH[N HQ ]C U[Q HSLCH GSHHND HS]LQL PLHJ
FHUH RDQ[ U CLEHTD PLWTHS PLH[LW PSL HCSH
L PCG > TH] LWU D[J ]NQ LU HC LOHJ LU@ OE[G HC FLG DE OU GNQ LHWL[D JN PLC[HQC HZOJS
PHNUG LU ZISO HJO
OSN []HQ POHUO PLD[O GJQHQ CWH[G GLG
TH] PG PLJQHQ PLILZQG ON GIZG LDEOF PLDNHN LFDHUG RQ PF ILZGO RLNQHT HSC GI OUH C
VL[GH [HKH CDKL[U HD UHEWO PG PLHJ LN PHNUGQ ]HCW[]GO PL[L]Q L DHJ PFC D
]CI HKLQG PDQ[GH
GSZ FHL U PLZOHJ LH PHNUQ [ND CW[]GO PL[L]Q L E
[C ]UF RN RLCH PHNUQ PLCW[]Q OC[L CWH[ RLC PHZQ OND FL[G ]KL F
PLZTHWG
J RLC U[ LSHOW PT GWL LSHOW PT GCHW[ LQT ]OLKS OU HO UHQOH PHNU PU XUL]GO []HQ E
CDKL[U GID CYHLN ONO RLFG CHGH H[Z UFHHLH PLWTHS PLSC OCL OCHG HJ RHLN HSZLIL
CUSYD []HQ OCUQL LD[ ]KLOH RWHC OND IUO ZHFCG RLQ OYC ]HCW[]GO [HTC C[QED [CHDQ F
TH] WS JHZLW PHZQD PE CUSYD HOLWC [HTC ]H[LDU OD PLQNJN GNOG ODC CLTG[WD COH
MQLGO CO LFN [HTC MNOH PLDNHN ]FHDUD GCHW[G GOH]N COC H[TC CO TH]G HD]N
PHNUQ PLYU CLDGO []HQ P]T PLYU CDG [QHCN RHENH []HQ LNG HCOD ODC GL[JC
Z[ MND ]HUKGO PLF FLD JN L PLQUWOH@ PHNU O PLYUD GCHW[G GOH] PC Z[H
[HTC >GCHW[O PLOEHTQ HOC PLYU
Z[ [HTC PHNU [CDH PLUHFL PSLC PLJOD HOLWC HFL OU CW[]GO [HTC ZHFCG RLQD
FHUH R[ PHNUD H[LWD GOH]N
GSNT J P RLC L[G PHNU LFL OU []HQ PLLJ LOUD LHWL[ G
IN VF
"OC[L ]C OHQO PL[N ROGOF PLLCG PCG EQ
PHNU C
L]HN D
OHGQ LSHSDEH OHGQ LD[U E
OHQLS CO OC[L F
GC G
CUZ