CO HLOU ODLZ D]N ]HQHZQ GD[GD L[H@ UYH
[LCQ [N D]N GLDC[GH R[ PLQNJN GNOG
RGNG DH ]HDH HY RL[FGST UD [CD [WTD UH FHUH ELZ ZD CN PLJTW U ]HODS ONHCH IU FHDUO
>KNC ]LC[D LN H[]L DZULO ]QC IO
LD[ OU PLZOHJ PSLC PLQNJ PE@ PL[DJ GO LSWD ]HHYQ I ][LQ HLOU ODZL ML[YH
QTNH J PLNOQ PDQ[ LWU >GODZG ][HYD [LCQ
LWHOJCO PLHJ GDH[Q RQI MQO LN HOYC PLFLZWQ RLC ODC KUHQ RQIO RLL DH] [E OYC PLFJLQ E
HC OC[L GDH[ [LU RLD ZHOLJ RLCH TH]H L[U HOYC PLCDG PLDNHNLFDHUQ UEQ J PHQ HC
PLDNHNLFDHU GDH[
FLWZQ HSLC LWO MTS RLL HSLL [QHC [ R[U OCLOQE RD RHUQ [ GCSGD []HQH GL]D [HTC HSLL
GL]D VC []HQ CLH L[ PHNU UEQ OU
HSLL LWUC CLH DFNZ FHL UHK GL]D [HTCH GCSGD []HQ GNOGO PDQ[G ]UF
PLZOHJ LH [THC HSLC HUEQ MC [DFD HZOLJ CO LN ]HS]J PHQ GL]D [HTC
>[HQCN PLDNHN ]FHDU OHKLD RLSUOH HSLL RLSUO FDOQ@ [DF ON [CO PLDNHN FDHUN HGL[G DH] [E F
G[H]G ONO CHG FHJ OQ CO RHLN L[WH
K ]HNQ RDQ[U PLLHE [CN CO [HDUO FHJ HSLC ]HHYQ UD OU GC[S G[HCNO
OC[L LSD P PL[F [YJO JH]W H]LD GLG PC ]DD ]H[ OHKLD RLSUO PHNUN HSLF DH] [E G
OC[LO RN ]HUO OLUHQ PN [YJD OHKOKG PGO [L]GO OLDD H]H[ ]C PGO OKDL OLUHQ RLC
>]H[ OKDQH ]H[ R]HS CLTG[WD ZHD H]D [QQ CHG ON [QHQ HOLWCH@ D[LU COH P [FG
DH] [E RLF MN ]D D[UQ H]H[ PGO [LNL FU HOHKLD OLUHQ RLC PHNUD PN COC
GT VF
"IU FDHU HSLC UHFL [CN HFLC PHLD L[NSO G[H] JHOO []HQ PCG C ELZ
"[HTC HOCDH []HQ H[N PLSWHC HOCD MTS RLL ]HLDJ RGLSLD HLGH PHZQO PHZQQ ]HLDJ [LDUQG OUHW D
[HDUDH [GSD ]HFHS P]HC [LDUQ GLG PEH PLDNHNLFDHU ]HFHSO ]HLDJGQ HNWHH RLL ZWTQ GLG OC[L E
"[DFG []HQ PCG HQYUO ]HZL[G ]HLDJG ]C OKHS ]CI
PSLC PGD HUFL RHLN PFLC PHLD PLQLHTQ PLSCO G[H] PLJOH HLG CD[H GFHGL D[ OU [WHTQ C
IU PLFDHU
PC ]JC ]LDJ HOLWCH RLL ]HLDJ GQN HLG ROONDH ]HLDJ [WTQ ][DUGO OC[L [N PLDNHN FDHU D
HOHN [NG RLC ]LDJH ]LDJ ONO PLHTQ PHNT XYZ PCH [HTC HOHN [NG ROHNO OOHN PHNT HO XYZ
GQYU LSWD ]H[LNN ]LSHFLS ]LDJ ON RLLG ]HLDJ [N COC [HTC
[QC L[W ]HUQQN COF TH]G H[WN D[U L]H]UO H]HSODZ GQOS [JCO PC RHC[G RWHCD PE
FDOD ]WTHSG ]LDJG LQF COC [TCS HOHN [NG RLC RLL ]LDJ HO [LDUGO HO
IOZ
]UF VTHL
PLO [HTLCG LQF ]NOHGD LF RWHC OND >[IULOC LD[N PLKZHS HSC@ GNOGO PL[DHT L
COFH FDC[H TH]U >ED[N@ ]HLDJ R]HC LQFQ XHJ [NG OHKL HC []HQ [CGH JOQG
PDQ[GN
[TCS HSLC []HQ RLLG FHUD ]LUS H]NCOQH ]HLG ][]HQ PGLONO H]Z[HGH PHNUO RLLG ]ZWTG E
FHSG ]LUZ[ZO HULEGD COC
]OLJ]D [DN RLLG ON [TCS [HDLJ ZHYS [QCF RCQO ]HFHSD RLL PGO L PC CLH
RLLG L[NHQO CFTJ D[ PGO [QC DU ROGOFNH FL[H]H TH]U >ED[ OU PLZOHJG PLQNJO@ GZ[HGG
[DJL CO ZHYSG LFN VHKLZD HC ZHJ[Q GZL[ID COC PGLONO HGHZYL CO PL[NSO PL[NHQN
]HNI [CN COC []G RLC RN OU GCSG L[HTLCD [N]Q CYQS [ND [GSD RLLG PGO [LDUQN POHC
PHON J[K CO CHGH PSJD HOC PLSC [LDUGO [LDUQG RWTO C[Q [QCH HO ]NLL [GSD G[DUGG R]Q
]HFHSG HUZDLL PC LN G[DUGG RQI MQD RLLG PHLZD GI GYH[ L[G RWHC OND []HQ RLC GI RWHCD PEH
]HLDJG ]HFHSG HUZDLL PC PE PGQU GS]G [CN COC []HQ RLC RN OU H[N ODZL CO GU G]HCD
]C HODZL ]HFHSG HUZDLL PC PE PLLWHOLJ PLON PGQU L RWHCD HC HO HLGL G[HQ]D ODZQ
]HLDJG ]C OHKL CHGH PLON P]HCD RLLG
ROGOF ]HDH[U]D RLFG FYLN FLZ
PLKJH PLDSU OU MWS MTS RLL C
PLSC]H PL[Q] OU MWS D
PLTL[E OU MWS XQHJ E
"HD ]HUO [HTC GQH HD GUL GQ PLCON HD FDC FED F
GOLNCD ]H[]HQH RJLFL RYZHU OKLS CO RGL]HOHNCO ]H[DHJQG ]HQO PLDSU OU MWS MTS RLL C
H[TCS LQOH[L LWU PLSHC[ OHNCO R[HDLJQ ]YZ HZ]LS HC ]HUZHDQ HLG
][THCG HSLQD RLQ ]DH[U] HI L[G HT LLDC ]UFO ]HUZHDQ PLDSU OU MWSN FJ RLLG GLG PC@
> HGQ D MTS RLLD
R]HWCOH RSJKO GSZ] RGO L ODC PUK R]HSD H[TCSH ]HUZHDQN RGL[G RGD PLZFTG PHQ PLKJ RNH
CO ]HQHZQD FDOQ HSQQ GSZL [JC OC[L J RLC MNDH OC[L LSWD CO LHEO ]WG [HNQOH
PLSHC[ ]WG ]C OC[L GSZL CQ [HTC L[NS [KOW ]WD [HTLC HEGS
ROGOFN [HTLC RLL HD D[HUQ []GGQ ]HSGO [L]QG ED[O@ GCSGD ]H[]HQ ]HUHODG PLKJG GI RLF
L[DF ]HKW PL[HQ RN G[H]GQ H[HTLC [HQE MTS RLLD VC COC FDOD PSLL P]TD HSLC >FU
]LUS GNL]J GID PL[QHC RLC PUKGH DOJD [D ]HNOGO GJL]WD EQWG NNH FOIK CNCQ PDQ[G
]LUS GNL]J RLC LSWQ CLH G[H] [HTLCD CO VC GCSGD [HTCO SSJ PL[QHC RLC PHQ CL GODS
CZU[EG ]HGEGD UH EZT IW FZG LOHFLE []GH [HTLC LWU IZT CY ]UF ]HJ U OHLD LU CO GOLDS
DZT FHHJO
PLJOD CZHFH PL[HTC PLSC]DH PL[Q]D PUK ]]O LFND RLLD L PC PLSC]H PL[Q] OU MWS ED
[]HQ PEWO PUK RGD R]HS RLLGH ]HLG >D GO[U GSQ U PLFUD RNH@ ]H[EH[ED ODC
IT ROGO PLJ]H[ RLTL[ED CZHFH@ []HQH PEWO PUK R]HS GI L[G PLTL[E OU MWS XQHJ
RQZOFN PEWO PUK R]HS ]H[THCG ]HUF RSL
JOZ
DJ G[I GFHDU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
H[NQO [HTC TH]U DH[D OHKLD ][H] GID MLL RLCH GLDOD [HTC FEDGH OLCHG PLCON HD FDC FED F
HFED U[ZL CQ [HQJO ]UF[Q HSUL CO RNH PLCON HD FDC UFL CO OC[LO HS[NQL CQ L[NSO
H]HC GHU ODC TH] PL[]HQ PL[DFG LS PLCON O CHG [NLS FED NCQ [HW]O PQ JZLH
GHYQ ]QO PLNL[N]
FWTGG ]UD COC HQU H[DZO [HTC CHDO FL]UO ]HOKD RSLC ]HHYQ GUFG LWO CL
TH]U FDOD
HT VF
"ROGOF PLSWHCD [HTLCG ]DH[U] LSLF GQ HKZ
HSLQ HSLCD HC HSLQD RLQ JOD JO ]DH[U] []GD D[U]S [HTLC C
"[DFG P LWO HC PUKG LWO ]UDZS PCG ]HDH[U] RLSUO HSLQ HSLC H HSLQD RLQ ][FEG D
"FJLD POHN HC HQYU LSWD RLOD] ON PL[UQ PCG G[LFZO HOWS [HTLC O PLSH PLSLOD] E
[]G RLL MH]O MWS [HTC XQHJ F
[]G XQHJO MWS GO[U RHEN [HTC RLL G
"HSLF GQH C]OQ CJL[ ]OC LGQ H
HSLQ HSLCD RLQ GOHN ]DH[U]D CYQS CHGH DKLG OODSH D[U]S [DF [QHON JOD JO []GD D[U]S [HTLC C
HQUK RLC PCH [HTC >GQUKD PEHW HSLCH@ ]DH[U]D E[HQ HQUK ON H[LW PUK R]HS D H[HTLC
PUKO LHUG RLOD] RHEN FJHLQD ZIJ PQUK PL[DFD FDOQ PLD PL[UQ UHFL
H[LQJG PLQLHTQ PL[HTLC PSLH EU ROGOFN PLD HC HGQD [THC PCG PLQNJG HZOJS HSLQD RLQ ]DH[U]
PL]CQD HC GCQD LH HGQD HSLQD RLQ [HTCO PGD
C[QHJO RLD COHZO RLDH P:G
s CD[OH PUKG LLDCO ]DH[U]D PLSLQG ][FEG RLSUO UDHZG [DFG D
OH PLKJ O [HC HC HD[U]S [N XQHJH RLL XQHJ HQN GSH HQUKH GH HQ [DF RG [QHON
PUKG [JC PLNOHG LLDCO PLDSU OU MWS FJ RLL RHEN GSH HQH GH HQUK [DF RG PL[HU
PG [JC CD[OH
]QHUOH C]L[HCFQ [THC [HTLC O PUK GNOGO PLKZHS HSC GQ LWO POHCH CD[N GNOG
GH PG LWUC GSH PUKG PC L[G DH[D OKD G[H]G RQ PLKZHS HSC HSLQD RLQ D ]CI
CQ[GN COFH FHUH HZT JY M PUK R]HSD C]L[HCFQ [HTCO L
RLOD]G P L[WO PLF[WS ]HQQ RLD FJC PQ PG RLD G[FZO HOWS [HTLC O PLSH PLSLOD] E
FJC PUKD RLD GQH[]H GO[U RHEN [HTLCG P FDC[GH TH]G H[WOH [HJ OWOWH RDO OWOW RHEN
PL[U]QH PLW[KYQ TH]H L[ RHQNH OWOW RHEN PLSH PLSLQ RLD FJC RLQ RLD PLZHOJ PLQUKD RLD
POHNO V]HQ ZH]LQG FNH PLZL]QQ POHND COC PL[HQC PL[DFG RLC GLZIJ [QCH FJCN POHN
PLW[KYQ PSLC L[QEO PLZHOJ HLG PC ODC PW[YQH
GI PLW[KYQ G[H]D RL[HTLC ON [QC [LCQ [ ]UFO COC PLW[KYQ RLC PLSH ]HQD CD[ ]UFOH
GI PU
KOZ