RSJHK PLDL ]HQYU RLSUO GEO EJ [IULJC ]HD D]N DHLNH [HTC CQOUD GQLEWD ODC []HQ
GOLJ]NO VC []HQ GOLNCQ ROTHWH
G[HTC GSLC UHNO OHNCO QU [HTLC ]QLEW G[H]G RQ GOLJ]NO RL[HTLC OKDO [HTC FDC[G ]KLO HOLWC GC[S
]HLGO MWGS [HTLCG OL GD PE JOD JO ]DH[U]D HOLWCH@ []GO MWGS RCN LN []GD DH[LUQ GI FHQOO RLC C]L[HCFQ
LHC[ HSLC RLSUD PEHWD CZHF GI MC >GDH[Q []GD ]HD[U]G ]QJQ COC PEWSDN H]HQYUD LHSL ]QJQ HSLC QQ []G
C]L[HCFQ [HTC GWCH [HTLCO PUK OON RLC PLQ []HLD D[UQQ GI U[E CO L[G ]KUHQ GQLEWD CO GOLNCO
WOKHS HGQD PL[THC PL[HTLCD HOLWC PLSHC[G NHQN ZOJO PHZQ L PEG GOD UH[IQ VLOLFN FDC[GO
UYH []HQ
JT VF
GOLJ]D GI RLUN HSLYQ GSLQ UQ ]ZHOJQ C[ZLUQ PEWD GSLQ UQ HZL] HGO CLUDLC
HGHKW DHH GU[NG COO [FQG ]LDD ZWTG PGO FQU GOLJ]D ZWTG HKW MN [JCH HZL] H[QC
JO[] LNCOQ FL Y RLDH[LU CDKL[ EW ]HN[D G ]HQJOQ UH CUT ES OLUOH RCN TH]
ZTW PDQ[G ]H[JC ]HTLU GQN GD UQJO GLHC[H OLCHG GTLU LSC C[LI [ [QC
GIQ J[NHQ C[ZLUQ PEHWD []HQ PEWO PUK R]HS GNOGO WUC [HTC CQZ CS]N IKIK ]H[HTC
[HTC HD UQJO LHC[ [DFD [HTLC ]DH[U] ON CYHL GI LWOH GNOGO RHNS C[LI [ O HZHOLJ
[HCN
G[H]G RQ [HTC [CS PL[JC PLONHC HD RZ]O [DFG FQHU ON [EO GLHC[ GSLC RLF RLSUO RNH
PFC ]OLNCQ GOTWS WUC G[HTC GWLU ]WG MNO GQ PLJTWD R[G [CD LWN
PLLHC[ PSLC PL[QG PEG G[HTC GTLU HYQLJ [HTLC L[Q EZ ]UF ]HHJ [WTD D]N GI LWOH
PLLHC[ PSLC PL[QG HO KHW CL FHL [IULJC ]HDH@ MNO PLFQHU LWO CHG PUKGH GOLNCO
JTWD G[UDO ML[Y RLC DON ]OLNCQ GWLU ]WG GI HL[DFO OYH PL[HTC NWUCH DON ]OLNCO
]OLNCQ GWU]S RHLN HC XHQLJO HWLU RLD ZOJO L LSWQ CLF GYQH XQJ OG PDQ[D UQQFN
FHUH OSG PL[DFG [HCO FO FHL RHLYO [HC LWU >MNO ]FUHLQ GSLC WNUH GD UQJO GLHC[ GSLC DH DON
]HONCQ
JTWD RHQLO ]YQHJD HQLG ]C [HTCO P CYL ]HWTHS ]HJSG GQN
HD[G PLSH[JC GQN POHCH [HTC PEWO PUK R]HS [LCQ [N ZTW PDQ[G HN FHL CQZ GFHGLDUFHSG ]KL
C
OTWS ONCQD GCQHK RLFH GOLNC [HTLC RLD ZHOLJDH GWLU ]WD R[G ]KL [HCDDH GI RLSUD UUH MN OU ]HZGO
]H GYQH XQJ OG L[ L[IU LDC MOLCH JO JHC MH[D ]JSQ DIKZ JHC LC RHIJ J[EG LHFJD PFC ]OLNCQ
IN EN LL ]LD DSZ CJ LHOG KD
CDHQD UH H[HTLC UZW [DN []HQ RZ]SH [IJ HOLWC P ]UF ]HHJD D]N PFC ]OLNCQ OTWSH PEWS [HTLC
D
JLDG VHTDOH PEWD RLFG COGH [EO GLHC[ GSLC GOLDSO PEWO PUK R]HS HHG HS]LEHTQ MN OU GZGH EU ROGO
LHC[ GLGSH [IJH PFC ]OLNCQ OTWS ONCQD RN HQN ]HLGO ML[Y RN PCH [HTC
JO DJ LHOG KD ]HD U KUHQ PEW RLDH L[QEO GOLNCQ OTWS [HQE PEW RLD ZOJO ML[YH
GQ PLJTW ]UF VTHLD CDHQD UUH
KT
]UF VTHL
]HDDG OO GSHHNG [W GC]LO] FL[GH TH]H L[U LO GQO LS]ZF LDD C]O] LSG DU
CWLT GOLJ] GQH[] O OWS C]ULYQ CDD RGL] HOWSN CL[G [HCD ]HZTHUG
[HCG RLF ]C [WOH ]HOEO CD PLFU MH]O OWS RLL RLF POHCH GOLJ] RLOHJ O OWS
C[LI [ L[DFN ]H[JC ]HTLU GD UQJO GLHC[ PHQ COH PEWO PUK R]HS RLFD P]ZHOJQ
JDG GO P[E CHG [HTLC O [HCG LHDL[ [QHON [HTLC ]JC GUD XLQJ] GO P[E LQ
G]C PEW VHTDOH JLDG GI L[G PHZQ ONQH PEWH [IJ NJC COC ]JC GUD GYQJ]S GIG
CDKL[ [HTCO HD GFHQ
PEWO PUK R]HS D[ [DTZ CQLS C[N CHGGO D[ GL[TC C[NF C]LDJO OWSF C[DNU CHGG
LOLFDH TCQLQ CGF CHG HFLJ CNGH []HQ WOKS D[ [DTZ CQOUD ] D[ HGO [QC [HTC
GL[TC LNG HOLWCH []HQ PEWO PUK R]HSH PEWO LHGF PHQ H[L]GO HSO GLG RLFG RQH GLSLQ LLSLC
TH] PLY[F [HTLC MN RHLN [HTC PLY[F PEWO PUK R]HS ON RN PC CSQJ[
[DFG PUKD RLLUO LH TH] PLY[F VC H[LW []HQ PEWO PUK R]HS C]NOG CD[ [QC
[HTC NWUCH PHEW X[G VHE L[GH PEWO PUK []HQ PLY[D
GDH[Q []LGG ON [L]G CD[G ODC HSHO HIH OLUO CDHQ R[G HCLDG CD[G ][DTO GC[SH
RLC HQUK PHQ LCH OLKD CDH[D C]LL[HCF HQQ PHQ LCF PEWO CQUK DLGL CZH [HTLCG RQ
COC PLDSU ][QQ FQOS [ZLUN PUK RLF FJ]S CO HSLLGH NU PEHW CHG RHLN PUK R]HS RCN
VC LN [THC HSLC PLY[ PUK RDHQ HI G[DT LWOH PHEW PUK COH PLDSU PUKN JDHQ PUK
JDHQ PUK CHG PLDSU ][Q PUKN HSLC [THC HSLC HQUK QQ [HTC HQYU X[G
GSLC GODSN GI PHQ []HQ PEWO PUK R]HS MNO [DHTH CD[G OU P ZOHJG R[G ][DTO RNC
PHEW CHG PEG G[H] GDLLJ PLY[D COG [THC X[ PUK RLC GQO GZ [EO GLHC[
GODS PHQ PEWO PUK R]HS []LG H[QC C[QED L[G CD[G ][DT OU GZ GSG X[]O GC[SH
GSLC GODS G[H] G]OLE COHO X[]O LH ][Q O GQHF HSLC PHQ COH [EO GLHC[ GSLC
RLD ZHOLJ L G[H]D HSLYQ CO RHLN PHEW PUKO ][Q Q PLFQO HSLLG CO ][]HQ [EO GLHC[
ODC GIQ GI FHQOO CO JDHQQ PHEW RLD ZOJOH HSLYQ GQ FHQLO ]HJFO RLC MNOG PHEWO JLDQ
PUK FHQOO RLC DH COLQQ []LGO G[DT CHG PEW RSLIJ ][]HQ GQHEW GODS G[H] G]OLE [JC
L [DN QQ MC [EO GLHC[ L[G ][]HQ GODSG RLC ]YZ PHEWD LW OU VCH JDHQQ ]YZ PHEW
CD[G ]UF ]DHLQH PLDSU ][QN JDHQQ ]YZ PHEW FHQOO CO GN[LW
[LW RNOH ]YZ PHEWO []LG L HSCYQ CO OON GN[LW GSLC ]YZ PHEW [DHT R[G HOLCH
CQHL ]D GSLC G[LFZD OD]S GQ PLONHC VC L[QEO PHEWN DJS CQHL ]D GSLC G[LFZ
[HTLCG CYQS MND JQ [EG GLG HZ[HIOH ]YZ PHEWG [HTLCG PUK CLYHGO [WC GLG HOLC QQ
][Q Q FHQOO CO GN[LW LCFH L[QEO PHEWDH L[QEO PHEW HQUK
PHEW X[ RHLN [HTCO ][Q Q FHQOO RLC PHQ []HQ X[ O PHEW PUK PE GI LWO RDHQH
X[ O PHEW PUK []HQ RNOH GN[LW L ][Q Q HFQOO RLC DH L[QEO PHEW ONH L[QEO
CKLO E[DFOHE SI[EGQ
[DFD D[U]SN HOLWC [THC HSLC PLY[ O PUK G[HCNO GC[S PEWO PUK R]HS ON ][Q Q FHQOO RLC HI C[DT LWO
GLG GQQ []HL OLD]G ]C PEHW HSLC WUC PL[JC PLY[ O OLD]D PUK R]S PLHTQ X[ RHEN UH[E HQUK
PHEW HQUK [DFD [ZLUN PUK PL[QHC [HZQ HSO RLC NWUC
U
KT VF G[I GFHDU
JLDQ PUKGN Z[ RSLWOL ][Q QH LTJL RWHCD PLSHFLS PEW H JD POHUO [QHO L J[NHQ GI RLC GC[S MC
GLG GQQ PEHW CHGN COH [TCS PFHZ GLG GQQ []HL
PGO PUK ]SL]S [HTCO GLC[ RLC PLTHCQ PG PEG PLY[ G[H] G[TC WUC [JC RWHCD [CDO PHZQ L GI LWOH
U[E CO P]HQQ ONHCNH [JC [DF HOZOZH HQEW CO L[G QQ PONHCN COC [TCS CO [WC [JC [DF PLQEHWN
[HTCO HSUQ COH LWK U[E [JC [DF HOZOZH HD[U]SN ODC [HTC PGQ JDHQ HSLC [DFD HD[U]S HOLCQ
[]HQ POHUO PL[HTLC [CO PLY[ RLD PEWO PUK R]HS RLFD ZHOLJ RLC CD[N GNOGG ]SZTQ
PLOLE[ PLSC THCQG EHTGQ PG HOLWC PQYU PLY[G ODC P U K O TJLD Z[ [HQC GI ON POHCH
PSLC P]HC PE POHN OU ]QLLZ G[H]G ][GIC LN DLLJ PONHCG C]LDF C[DNU RHEN PGQ OFDGO
GC[G G[H] O PLY[ [HTLC PGD RLC PLQHEWG PLY[G [DHT LQ LH CDKL[ GOLNCO PLLHC[
CF ]LDG ZFD D
ZHOLJG RDHQ GOLNCO LHC[ X[ [QHC G]C PC CQOD H[LW DLH JO CQKLO G]UQ COC
RLSUO RG GOLNC [HTLC RLSUO RG X[ C[ZS HSLC ONCQO LHC[ HSLCH ]HLG DLG DLO JO RLD
]QG [DH GFSG PFN DLGH JOG CQKL GOLNCO LHC[ HSLC JO CHGN PE ][QC PC ODC GCQHK
TH]D H[W DHLNH CSLS] C[HFGQ FL[H]
KT VF
PDQ[G L[DFQ [CHDQO OHFE FUT RCNQ GQH[]Q U[E CO [QC FJH GCQD L[HUO [DT
RLQ ]DH[U]D PE FJCH GCQD ][U]Q GQH[] ]DH[U] HSZ[WD GSQG H[LWDH O DNHK ]H[HTC ]HONCQ
]UFO ODC ][JC GDLTQ HC PUKL LQ P RLC RHEN PUKG OU FHQUO [WC LC [CN HSLQ HSLCD
GQH[]O GCHHGG ]SDHQ RLC FJCH GCQD PL[UQ HSLQD RLQ ]DH[U]D Z[ FHUH KY RLOHJD TH]G
H]HQFO L [ND ZIJ HQUK RHLN [WO HZJFS TH]GH RSLZTU HSLQ HSLCD RLQ ]DH[U]D COGH
HKO ]H[HTC ]HONCQ JQ [HC LWU PUK ]SL]S GD RLC DL ]DH[U]D GQH[]O
PUK RLC PLCFH HSC HI ]HQND PHQ HSLC PL [HUL PDQ[G ]UFO [DFG PUKD PL[WQ L
H[QC PUKG OU FHQUO [WC LCN L[G >PDQ[G KZS RN@ RSD[FQ [ZLUN PUKH ]HLG COC [HTLC
GCQD G[UO HUDZ G[HQJG GQH[]D OL RN PCH PLD HGHUDZH HKHULQ PYHUD OKD PLQNJ
QGUD HY RLOHJ L[ EQZ PDQ[G ]HD U PL OHKLD RLF L[FED FHU@ PL]CQD P[NG LCONH GO[UD RNH
CDHQD UU EOZ LL ]LD CQ CJ FHL GQ ]H[EC FW FHL [IS LSDC IN GJ [DF DLQ DIN FHL CHIJ PLJTWF EW
>JY RLOHJ ]UF VTHLD
[WHT ]HUKH RWHC OND PLD GQH[]G GOKD GSLQD CO ]DH[U]D KZS LIN FHL LC RHIJD POHCH
PDQ[G L[DFD L
ZHOLJ RLC PLSHC[G L[DFQ [CHDQ HGLLQUK OLKD COF LQF G[LFZD GQH[] O RLOD]N CQOF
PLONCQ P]TD COC PUK R]L CO MND LHO] OHKLD RLF POHND PLONCp [CO RLOD] RLD RLFG FHTLD
[]HLD E[HQ PUKG HSUFL HOLC PSQCH@ PFESN PL LN PQUK E[HQ RLC PLOH] HSC P]TG RQ
CU