RHEN LWTN M[UD RGO GH ODC@ ]HUZ[Z [CQ ][JDHQ ]JC UZ[Z [CN PLZTHWG HZOJS C
R]LO ML[Y [QCS GID PE PCG PLJCG FJC O [YLQO GNHQT CLG HC >GSKZ CLG
G]HC PLYH[ PG RHUKO PLKHWG PLOHNL CQ HC C[ [JCG HZOJO MHQT [HNDO G]HC
DFNZ QHJD ]HUFG L] HCDHGH PDQ[ O[HE HULH
[YLQD CGL [HNDG ZOJ ]H[WC RLC H]CHHY LWOH PLJCO ]HQLHTQ ]HUZ[Z R]LO GHLY PC D
[WC PHZQD COC FJC [YLQD PLS]HS RLC F[WSD ODZQ KNZ CDKL[G ]UF FJC
G[HNDG ]HNIQ PHON ULZWGO DCG JND RLC ][DHTG ][JC GUF P CLDGH
LQ DCG ]H[D HSLC [DFD PLS LW OKHS [HNDG RLCH PLQNJN GNOGH OLCHG D]N LQ L E
HSLC MNOG H[NQO HSHFC FLD RLC RHLN HD PLS LW [HNDO RLC L[DU FDU HOH ]Q
PLDH[Z [C COH@ RDG ]C FDHU FDUG GI [JC PUK HD]N LH [IS LSDC LWU H]H[D
HLDC ]J] PZ RDG CHG FJ RLF COC ]HOJS ][W O LOONG RLFD OHON HSLC >IL RLHFZ
FDUG ]C L[HGO DCG OHNL RLC RN HQNH@ [HNDO []L ]HNI RLF LWON HSLYQ COH GI RLSUO
CD ]HOJS JQ [HC >HL[DF GJF IU GHYQ VHTD UH@ EL] ELDQ MHSLJ ]JSQ LWU >HLSDQ FJCO
IL RLHFZ OCHQ [ L[HUD UUH
CHG GHDE RHQQ [QCF RCQO PLS LW HD OKHS [HNDG RLC PL[DHT L LS [UQ RLSUO RNH
IN LTHT CJ PL[LQ DDHF ]HD U GS]QD H]]O HI GUFO [WC LC PN
PCG PLCS] HZOJS ODHL ][IJ RLSUO GS]Q DJS G[HND ZOJ MND ]WTHS C]HZWS F
DS ]H[HND U HCO PC G[HNDG ZOJO RLFG CHGH ODHLD ][IHJ GS]Q
GNZ VF
PC HLNUQ PCSZ HOLCNH PLTNSD ZIJHQ LSHOW H]HC DJS PCG LSHOWO ML[JCH MO LTNS [QHCG C KYZ
"HCO
GSD PCG C]DT G]Q MN [JCH ]DG G]QH GFLJL ]D HO G]LGH L:[HLO
w
GL[JCH C]DTO LTNS [QC LQ D
"PLTNSG ]C PL[HL ]DG O GOUD HC
"HCO PC HOYC ]ZIJHQ ]DJS DHJ OUDO ]FDUHQG UZ[Z PCG GOCD CLEHTD ]H[CHDQ ]H]HZWS HOC E
C[
HNUQ HO GSZG HOLCN LQF HLNUQ [QHCN ML[JC [QHCG ON CSHG D[ O H]UFD [LW [IUOC LD[ C
GC G]LG PCH PLTNSD G]U ZIJHQ DJS ML[JC G CSHG D[ [DHT MNOH RHC[G ODZQG ]]LQ [JCOH
GD[ [QC RNH G]U ]ZIJHQ GSLC GCG LWO [HL OUDG RLC H[DT CD[UQ LSD ODC G[HL GOUD
G[LNQ H][LNQ [NQH RHC[G GSHZG PFZ PC PQUK [D]TQ
VL[G ]UF RNH LQF HLNUQ [QHCN HCO ML[JC [QHCG HI GUF LWO [LW PD[ C
>]HJHZOG FLQ LSG CLYHQ PL[JCO RHC[G [NQ PC HLNUQ [QHCN PC@ GQ[GH
GD[ ODC HLNUQ [QHCN HCO CD[UQ LSDO PSQC [LW HGLLQUKO GF]D P] HSD[ HOLCH
ZIJHQ COH LHC[ DJS NLWUC HLNUQ [QHCN ML[JC [QHCG KHZSS PC HOLWC [DT
CD[G HKZS RNH GSHL HSD[H [HCQG OUD FNH G[LNQ H][LNQ RHC[G GSHZG [NQ PC LSWQ
Q GS]QH GLNI PL[WC GSJQ CLDEF CGH GF GU OL[GQ ]HD UUH CDKL[G FFY RNH [ZLUO R[GH
DLDL GS]QH GLNI PDQ[ VL[ LWU LHC[ PUKQ [HL OUDG RLC GD[NH CD[UQ LSDN GNOG D
HOZ GQ[ CD[ IHC
]UF VTHL
ZIJHQ LSHOW H]HC DJS LSHOWO H L N U Q GLHSZ ML[JCH [QC PC C[QED UQQH
H[DJO GSZQO RLFG RNH FL[GH GQ[G PDQ[G VL[G HD]N RN PL[HL OUDGH [HNDGH
CQ[D GNOGO CDHQ RNH FHUH RDQ[ PD[ ZIJHQ GSHZG DJS G]LQ [JCOH HLNUQ D
P[QU D[O GDH]Q RDQ[G CLDG RNH LHC[ LHG PLSHC[ FHUH PL[WC HSD[ ]UFOH LJU[ QHJ
[H R[D UUH PGL[DF OU GQ]H RHCE
R]HSG HD [HIJO OHNL PCG [HZJO L LQF HLNUQ [QHCN HCO ML[JC [QHCG [QCF RCQO E
HT] ]HC ROGO PL[HU XDHZ U O [JCO GSZQD HQN ML[JC G RLSZQ >CL[D ]S]QD@
C]DTG G]Q MN [JCH C]DTG LLJD ]DG G]QH ]D HO G]LGH L:[HLO
w
GL[JCH C]DTO LTNS [QC LQ D
L][LO [QC RSU D[H L[HL
w
L[HL
s
L[HLO OOND PLTNSD GNHI ]DG O GOUD CSHG D[ L[DFO
POHCH C]DTG L[HLO PLTNSG HS]SLL COC [HL HSLC ]D G]HC O GSD VC HL[DFOH LC][L
w L][LO
s
COH
RLCH GOYC PLZIJHQ PSLCH PLLHC[ PLTNSG PHQ G[HL HSLC GOUD GNOGO HZLTG OC[L X[C LSD
PQUK [D]TQ GD[ [QC PL[WQ PLDH[Z [C HC GLJCO RLFG CHGH G[HL GSD ODC LHC[D OKHS OUDG
CD[UQ LSD O
]UFD CLH CD[U RQI [JCO FOHS HC GI O H]S]Q ]UD LJ GLG GSD PC ZHOLJ RLC C
Q GS]QH GLNI PL[WC GSJQ U GS]Q ]UD PLQLLZ HLG PL[HLO COC OLUHQ RLC PD[G
GL[JCOH C]DTO R]S [QHON C][D G O GHG G ] [ L O C[]DH @ C[QED ][JC GT[LE L PLSHCEO D
G[ZQD P]T[LE LWOH >]D C]DT G]HCO G]LGH GSZIG JNQ COH H]S]Q JNQ PLTNSD HNIL GY[ GL[HLO
]H[QH H]H[Q PLTNSG ]C CLYHG CO PHQ OUDG [LL C]DT G]Q PC CHG RLFG OLUOF
IOZ RDQ[ LWU GLLJ LQL ONO ]H[LW ]OLNC ]HNI GO R]S C]DTG LLJD Z[ COC OON HL[HL
EL PLKHZO QHJ CHIJD ]HNL[CD UUH CDKL[H R[ CD[
RNH PLS LW GD OKHS [HNDG ]ZIJHQ ]DJS PC PGLDC O DHJD UZ[Z HDE PL[HLO GSLQ CZWS E
GD[H OCHQ ]UF RNH OKHS HSLC HCO PCH [HQCN GD[F CDLOC CD[UQ LSD ]UF
PLDHEH PL[IHJ DCG O PLHSG DHJG OUD OYC ]ZIJHQ ]DJS PC PGLDC ]DHJD UZ[Z HDE PL[HL
RLC KHZSS PC PE POHCH GHDC [D GD[ [QC RQJS D[ [QC RNH DCG ]H[D G]LG HOLCN PGQ G]HC
DCO FDUHQ GLG HQN GHHOG R]S LD[F CFHDU PHQ [JC PUK LSWQ RHNS GI RLF ZIJHQ RCN
CFHDU MLL RLC PLSWHCD PLQUKG RLD QWSH CO PLJTW LWU HL]HDHJ LOUD ONO [LL RWHCD FDUHQ CHG MN
S[F
CFHDU PCG ]LOONG GOCD ]UEHS HI GOC RL]ONQ VHTD C[QEG LWU PLSHC[ HD]N C
HDE RLD UZ[Z HDE RLD [DHT MNO C]L[HCF HCO CFHDU [DHT GD[H HCO PC C]L[HCF
C]L[HCF CFHDU PL[DHT CD[UQ LSD HOLCH HO RLC ]HUQ
CHG U[WQO DHJ OUD PCG CD[H LLDC ]ZHOJQD PE MLL GI RHFLS PD[D [CHDQ FHUH
JHC [IS LSDC UUH UZ[ZG ]LLDE FU ZIJHQ DJS RLC GI FY LWO CDGOH RCNQ HC GDHE
JOHK ZD CHIJ CNJLDO
PLQH]LGQ GDHE >G]DH]ND GC HC@ DHJ OUD RLOKOKQD FHDU PLSHCEG HSZ] [JCO D
PL[JC FLD PLCYQS RLOKOKQG PC PL[QHC L RNH FHUH TH] PGLDC ]DHJD HDE RLOKOKQ
D[
EJ C[]D CDD PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PLZOHJ LH GUHDQ GHHOG H[KW ON PGQ GDHE JUD
K DHJ
]HNL[CD PLSHC[D U LHC[G RQ PLDHE GDH]NH JUD RLC PL[DHT LH
]LLDE PL[WC GSJQ RCN C[H TH]U
ELZ VF OLUO [CD]S GHOQDH JDD LHC[D H]C ]C OUDG ]H[L RLF
HNZ VF
"ROGOF PLSWHCDH PL[DFD G[HND ZOJ OKHS [HNDG PCG [
HLDCO DLLJ GLG [HNDG GHOQ C
HJLDGH HZOJ HJLDL CO HLJCD GJLQ [HND D
HZOJ OU OJQ [HND ]HFG RQ ]JCD KHWN ZOJ OKS [HND E
"HZOJ OU OJQ HC [NQ KHWD RLFG FYLNH GZHOJ PFHZ PLTNSG ]C [NQ [HND F
G[HND ZOJD HLJC PU ZOHJ HLDCO DLLJ]S [HNDG PU GHOQ C
[HNDG L[G HLDCO ZIJHQ DJS PC UHFL RLC ZWTD OKHQG RHQQ PHQ [LW PD[ C
PLFFYG GI RHEND >ZWTG [HCDD UH@ GQ[G ]UF RNH HCO PC L[QEO HLDCO HLTNS FDUO GYH[
TH]GH HZHOJL THNQHTO PLQNJ PLFHQ ZIJHQ HSLC L[HQGH L[HQG JNQ PLCD PGLSH CQ PLSUHK
CLG PLQNJ ]SZ] H[W
PLJCG HQU GD PLZOHJ [QHON LEOW PL[WQH@ PLS LW GHOQD OKHS [HNDG PL[WQ L D
H[LWN PLZOHJ H[W PLSHC[G ONN DH[ ODC VL[D CDHQ GI H[LW >H][HND ZOJ GD OKHSH
PDQ[G ZTW RNH VL[D LSG
PCG ZIJHQ HC LHC[ DJS CHG PC PLZTHWG ]ZHOJQ HD L [DFD RLFG FYLN ZW]TGO L E
[U PL[HLG [C FLQ CLYHQ HSLC [HND ZWTN HSLF CQ HC KHWG PU [HNDG ZOHJ
PD[O ODC ]FJHLQ PLQNJ ]SZ] CLG RCN TH]G H[LWO COC MLL HSLC HZWT G[HCNO CJU[ KWQ
HK[ FJ LHOG KD UH RFLF CZWTN HZHOJL
COC LZOJ HJLD] OC HLJCO [QC PC PD[ GJLQ GJLQ [HND LTC D[ [QC CSHG D[ [QC D
CLG PC P]CYHG PGO R]HSH JDGQ PLS LW OKHS HJ[N OUD HC H]UFQ CO HJLDGH FLQ ZHOJS
L[LCQH CDKL[U JDGQ G]HJW
PHN[FH PLDSU ODC PHZTQH PL]LI PH[YDH PLDSU RHEND CZHF CQJ [D CDZHU [Q L[DF LWU HZLTGH
FNH RLLG OZOZ]S PC HLDSU ZILG LQF HO R]LO PLDLLJ ODC PGO JDGH PD[ LHSLD PHCSZ CO
GOLIEG ]UN PLQOQG PLSOIEG ON RLFNH PGD GJLQ L[G PD[ H[LWN
FHELSD H[YD LWUC UQQH PL[HYD PLDSU LQF PLQOQ [CHDQ PD[G L[DF KWQ C
CDHGH R[G D]N RNH >GUS HOD G[LYDG JD ODC GNL[FG ]UD ]OJ]Q P]OLIEH OLCHG@ HSHY[O
GC[SH@ PL[DHJQ PLDSUN PLQOQ PD[ L[DF [LW GL[FG POHCH JU[ VTHL G]LD
KWQ GC[S LWNH > PL[HYD PLDSUD PLOQ PD[D C]LO H[ILW THWFD POHCH HS]T[E LWO ZHJF HH[LW
HSLCH [JC RLSUD [HKG L[DF [LW UQQ CQ]TD [HKG OU R[G L[DF CLDG LDGQ ODC [HKG L[DF
E[