JSZ VF
L[HL ]ZIJD GDH]N PL[QHC OOG ]LDH HZHOJL PL[QHC LCQ ]LD H]C OUH HLOU ]LDG OWS
PEG G[E HC GOUD ]QQ PLFJ GO MH]D HOLWC GDH]N GDHE GSQOC JNHQ RCNQ OUDG
PC LOK] [JCO LCS]NO GD C[HZ LSC RLCH >U[IG RLJDGO LFN@ [JCO CSGO G[HTC RQI H]HCD
PHON COH GL[HLO RLCH GOUD ]HQO PLFJ E MH]D G]Q PC OON GDH]N GO RLC L[G RN CO
]QJQ UDHS HSLC [HTLCGH OLCHG MC CSGO G[HTC WUC ]ZSLQH ][DHUQ ]S]QG RLSUO RLFG CHGH
C[HZ LSC RLCH CSGO G[HTC PEG ]LSOKZ HQNH@ GDH]N GO L PLQNJ ][IE ]QJQ COC OUDG
PLSHC[ LWU EZT EY PLCHOLQ LSDC >G]DH]N ]FTWQ GSLC [JCO LCS]NO GD
VTHS RD L PC PD[G ]KL HZHOJL PLFHQ HOCH HOC HQC OUH HLOU ]LDG OWS DU
RDG ]Q RLD L[G LCFH CHG VTHS RDG LN PHON ]Q RDG L[HLO RLC [JC DCQ PCO
CLYHQ ]Q RDG L[HL ZWT RLC MNOG P]YZQD ]HJWO PLTNSD ]HNI HO L PCG G]Q RLD GOLJ]
LCFH LFLQ
]LZOJ ]HNIQ LCFH LFLQ CLYHQ ZWT RLC PL[QHC RLC JNHQ ]HQHZQ GQNQ MN OU HZG TH]GH
ZWTD OKHQG LYJG OU ]WFUHQ ]HNI HO RLC LYJ OU LCFH CHG PC PE [QHON GQO ]HNIO PLTNSD
ZWTD OKHQG LYJ H]HCD HZHOJL PCO VTHS RD L PC VC TH]G HD]N RNOH
PLTNSG ]C PL[HLG HZOLJ CO FHU ON ]HQHZQ [CD HL[DFQ GC[S GQ LWU PD[G ]KL [CDO LH
GTLW]H ]HOUD COC CFL[E RLW]H [FED PSLCH@ PLTNSG ON OU [HL RLF HO L PGQ FJCH FJC ON
CHG FJC LN RN OUH > ]LDG ]THW] [FE HGIH PLTNSG OND GTLW] L[HQO GLG PN ONG OU
]HLHZ ON HDLL]S GIDH LCFH LFLQ CLYHQ ZWT RLC [QHO MLLH OND GTLW] HO L COG [HL LCFH
]HWLFU GSZQ ]LYJQ OU ]HNIG RLC RNC ]HQHZQ [CD ODC GH[LD COC PD[G [QC CO TH]G
[HC ]HDH PL[HU XDHZD L PLSH ]HSHSETD GI RLUNH DYZ KS[EG LHFJ H]HOOND TNSG LWON LCFH DJLL
OHNL ILWO RDHQH PLTNSG OU ]LSHQQ ]HOUDD J[NGD LHO] HSLC GH[L P DQZ OLUO CDHQD UUH EFL QHJ RHLYO
ONG OU [HL DJGO
HLJC PE COLQQH GKD RD CHG GSD MHWG G[ZQ RN]L GSG KD H]HCD GOJS GZIJHGH OLCHG
"RDG L[HL ]ZIJD FLQUS RNC GI RWHCD LNH >G]HJC RD RHEN@ [JC KDQ PG GL[HL HOLCH HLDCQ
KDG H]HCO CZHF HCOH PCG ]JWQO GOJSG GZIJHG GSHHNG [ZLU GC[S GLG MNOH
RHLNH OC[L X[CDH ]HUZ[ZD COC MLL GI RLC G[HCNO CZHFD KDD [DFG GLG LHO] HOLC FHUH
PD[ RHOQ POHCH PCG ]JWQ GSHHNG [NISN [WO GC[S G[HCNO [DFD ZHOLJ HSLYQ CO
OU HFQU [DNH [JC PUK D]N HG ]HOJS OG PDQ[ UH [JG ]OLC CZHF KD GC[S ZQKD FDC[GQH
PLSH[JC MN
LSD OU ODD LSDO G[]L ]HNQT L RHQQ ]UZWG RLSUO LW OU VC PLNJQ OC[L X[CF C[LHC
[]GH [HTLC RLSUO >G RL[FGST U ZZJQ LC LSDH GLWNO KD OOND ODD LSD@ OC[L X[C
G RL[FGST TH] LWU PLNJQ LCF C[LHC L[GH PLD[D G[H] PLFQHO PLWLFU OC[L X[C LSD GNLQTH
RHLN GF CS PLJTW
FOZ
JSZ VF C[]D CDD
]CD GLO [QCZF GHG CDLZU LD[F [DJ FLQO] LCIU RD G[QC CFU LCOQ [ [QC
"ROSQ GHG ZU[O [DJ FLQO] LCIU RD Q ]Q LQ Z[WD P]G [QCZF CG GOC
[QCZF GLO [QCZ COH RLHG ]C HSLOU ZHOJO ]CD GLO [QCZF PHQ PD[ [W PO GDH]
GLQ[L [ IN ]HN[D [JG ]OLW] Z[WF CLGGO G]HQFO GY[H HSLD[ CD [QCZ COH PD[ RHO [Q
VOC GOLJQDH GHG [DJFLQO] Q [Q OLFD LQ OC COFQ P]G RSLZLLFH ]OFD LQ D[O GLO [QC
HO [QHC GLG HLSWO [DFL PFHZ ]QC RN PLCS]D FLQO]G [DFL GSQG OND CYQS CO PLQUW
GLG H[HDF M[F [WO C]LL[DD COH GSQD CO M[YHG CO ODC LS]FQO GQQ [DF [QHO LS[]
[QHON ]CD COC PL[UKYQ HSC PLSHC[G OU GLO [QCF GSHHNG ODC GLG UHFL LN HD[ PU [DFQ
EL DJ ]HSKZ ]HNOG ]H HD[ LSWD MN [DFO M[F RLCH ]ZHOJQG ]C HSO ]HD[GO POHUO ]CD
]HC[W[WH PLSLSU
PLNJQ OC[L X[CF C[LHC
ZHZI MN H]OJQ CW[O PLOEHTQG PLQLLHTQ CW[Q ]HQHZQO PFCG M[YS VHEG LLOHJD PN
LGHIH G ]UFH GQNJ LU WSG ]HOJQ CW[O G]OHET PLQG [U OC[L X[CO PFCG
PLLHC[ PSLC PC GDHKG X[CG OUQ G[GQ P]FDCH PNDDO G]WL RW PNO H[QG ]OOZ
FS DJ [THQH GQNJ LWU WSG LLOJ ]CHW[ PHZQ PLQG [UQ PLOHE
DHLC [QCSH PLNJQ OC[L X[CF C[LHC C]LC HQNH LZS CHG RHLQFG PE OC[L X[CD
GNH G[NG RHO PLNJ PHE[]N G[NGGH ]UFG CLG GQNJGF GQNJ CLG G ]C[L RG JN
[HQCN G ]C[L HGI ]L H]HC [Q GLO PLNJ HQN QND OI[ RHOD
OEHTQ RLSU [LHC ONO L ]H[LHCO ZHOJ ]L[D D [D C]LC HQN LCF C[LHC P[HE HGIH
C[LHC ]OHETQH [LHC H]HCD OFE]SH FOHS LQ UDKD TLSNGO [LHC H]HC UDKD GQ HQYU LSWD
GY[CD GN[DG DH[ LFL OU RN PE CHGH GHOC HO L G[NG HSDDOD TLSNGO OC[L X[CF
RLSU RN PE HGIH@ CYHLNH COWG GHU OU FLUQ LFLQ] COW GI ]HDH]N LGOLD C]LC HQN
>[JC PHZQD L]D]N HQNH OC[L X[CD IC PLHU HLG G[IGFHDUG LHDL[
P HSLLGH GD[G ]HQHZQ [CH MOLH RDQ[G D]N HQNH X[CG LZOC Z[ ]LG C[ZS MNOH
ZLFYG ]ZFY HL[WTD PLQUW GQN GS DHLNH QU ][G LNCOQ ]JL FHJLD H]HZOC ][NG CHG
FL GKHTD ]UF VTHLD RLHYQD UUH FHUH ES GO CN GJSQG XQHZ EN[ G[
PLLJ HODZL ]LLUDK GEGSG CHG X[CO GTLSNG ODC QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZLOD NQD UUH
OU Z[ LGQ ONG G[NGGQ F[WSN GC[S GI [DF G[LYZH GUL[IH GL[JD X[C M[F EGSQH UDK WU
GQ PE [LNGO IKW [D U ]QCG ]QNJD GID PQLNJQ OC[L X[CF C[LHC X[CG R]Q RLSUG GLG GI
OC[L X[C RLSU GI GOUQO [CD]S HQNH LGQ CHG ONG RHIQH HN[Q P]HOF]GD PLOETQ PG
]HFZ RLSU MN LGQ ONG [LNGO GIN [HZQQ PLDHYJ OC[L ]HWS HQN OC[LO ]TJHLQ X[CG
X[CG
GOZ
]UF VTHL
X[CD GQNJG DH[ PH OU G D J [ H GDHK GFQJ X[C RHIQG ]N[DD PL[QHC HSC GI
DO] QU RSJ]CH DLUH RDC UHGL LD[ ]H[F PL LSQ GDJ[ CLG
GQ R[GC [ ZG[G OYC H]HLGD ]JC PUW RH[DJQ GSQ RHUQ [ ZLFYG RHCEG [WLT
GQN GI OC[L X[CD [[HE]Q CHG GSG ZG[G LSWO RSHO]Q GLG FJC M[DC UQ FC[DQ
[ ZG[G HGSU COH D]L C[HDG ]FHDUO ]H[[HU]GH GHFZ PH HWSD LE[Q HSLCH PLS
PHOJD GIHJ G RLODHOQ HFZG HD[ HLOC GOES ZG[G [WLT [ZHDD GQHCQ R[GC GQ
FCQ FCQ X[CG GDHK FCQ FCQ RHOG PLCYHQ HSC PLLQUW LN LSD UF HO [QCLH GOLOG
]HFZ LE[GO ]HNIO PLOHNL RLC LN IQ[O FF ]HDC JH[ OW LHG FCQ FCQ RNH IFL [DFQD
ZG[G PLLT CS OF]G RNO JH[ OW LHG FCQ FCQ ]OUQO PLULEQ P[KD OC[L X[C
]C HJO FCQ FCQ X[CG GDHK O GNI] ICH FCQ MQYU OLWGO M[DCO H]DH] ]C
FQ QU RH[NI LSDC D CDHQ G]HFZ
PLQ RLCQ GQNJG LN PLNJQ G[LHC RNOH GHSUH GUSNG CLDGO X[CG ]OHET JS GQNJG [HC UUH
ZTDKLHQ QQ[ PD PLQNJ ]SQ [WTD CDHQ DHLNH CYQ] RLC O HQYU
K S Z VF
]HJHZOG FLQ CLYHQ HSD ]QH HLDC LLJD HLDC LTNSD [NQ RD [Q]LC LNG [Q]LC LC COC
HF[L CO L[G QQ CLYHQ COH FHDU LFLQ CLYHQ [QHON ULZWQ HH[LW RCN H[QC C L Y H Q
C L Y H Q OUDG G]QH GOUD LLJD EHOQ LTNSD G[NQ GCG JU ]HDH]ND HSLYQ GINH@ PLTNSO POHUO
> ]HJHZOG FLQ
G[LNQG LQF PGO POO DLLJ GLG COC G[LNQG GOJ CO LWO HD [HIJO GLG OHNL HQYU CHG PEH
CD[H TH] LWU ONH ONQ [HKW CLYHQ HSD HLDC LLJD ]QN ODC PGQ ODLZ
HFDU]S L[G PLTNS JLSG ODC H]HQD PL[JC PLTNS HL[JC [LCG CO [NHQG [CN CZHF GI ONH
FL[G LZTW HSDQ PGQ GDHEH HL]HUQD JZHOO
RDG RD PCG HLDC ]Q MN [JCH ]QH HQYU LTNSQ [NQH HLDCQ GHO RD OU FDC[G ZW]TS
DHJ GDHE LSL[GH CSL]CZ CDCF GHDC JNQ GSUKD CD HGL[G DHJG ]C HLDC ]HJHZOQ ]HDEO OHNL
[DFG [QHC L]LLG OI D[G HD ZW]TS LOHOH CD[G MN OU D]NH PNO [NQ LDC LTNSQ RZIG
]L[L CZ GHDCF GHDC HGLCF FNSG MHSJ PU RLFG KHWN GC[S
GCHOGD [WO H[CS COH P]Q HJOF CG L[QEO ]HSO C[QED HN[YHGFQ [DFD ZWZWO FDC[GO HJL[NG GQ CQ@
CHG FDOQ FNSG L[G GWL[K ]HNI RDGRDO RLC ]YZ UQQ GIQ G[LNQD H[WH HSL UHFQH OSN [NQ RHENH
>COLQQ DHJG UZWS FJC PFCD HFJC]S GHOGH GHOQG HOLCNH DCG GHHOG ]C [HL NE CHG RZIG GHOQG ]C [HL
PFHZ RDG COG MC HDTQ G[LL GH[L ]HNI HO L PSQC GZ] PC CSL]CZ CDCF GHDC JNQ
HSO DLLJ HJNQ PLCD HSC MLSWO [LO PFHZ MLDC RHLN ]HJHZOG HSUKL RN PCH PFC ONO GOJSO
"[DZD HLDC ]C [L CHG L[GH PLQF
HOZ