]HC[W[WH PLSLSU
MN ON GI RLC U[O DHK RLD [LNGO GSGF ]HSHQQ LSLFD ZHTUL PLNJL GYH[G
DU
GI DHKO DHK RLD [LNGO ODC RLDQH UFHLH GCH[ ]HKH[K HLSLU RLC LQ ONF C]HD[
MLL GI COC GHFZF C[KTQ CDH OC[L RHQQ PGLS ]HSHQQ LSLF RN OUH []HL C]HD[
OUH PLQOUS PL[DF [HCO GCLYHQ GQNJ [FED CHGH []HL C]HD[ CHG GI [NLG GIO GIH GIO
HLDC PD EU[] PLKWQ OCHQQ P ]HSHQQ LSLFD ZHTUL PLNJL GYH[G RN
TSS RD RHUQ ]C QL ]HSHQQ LSLFD ZHTUL GYH[GH
TSS RD QL O CL[KQLED GH ]HSHQQ LSLF ZHTUL
H[QC M[FNH G[H]G DH[ PG [WO L IQ[ M[FD RGQ []HL G[H]D UHYZQ MO RLC
GIH GOHNN GDH[F GOHN G[H]G ON HGI FLDU] CO M[DJO LST MOUF P L[DH CO ]D
[JC [DF MO RLC L[G GOHU G[H]H GOHU UHYZQ G[H]D UHYZQ LHKLDD IQ[S
]HSHQQ LSLFN G[H] D UHYZQ
G[H]D PLSLSU D H [ O [ZSH OOHN CHG
O ]HUQQD ULWHQ PSQCH HI ]HUQQD UHYZQ JSHQG CYQS CO HSLSWO GSQGQ XHJ RLHYL
OI[ L[FQ [CD COH LQOH[LH LODD TG OND PLSC] ]YLYZO LON UHYZQw L RNH FY UOY
DJQ ]ZLFD LWU RLDH[LU VHT C]WTH]D FJC PHZQD FDOQ
H U Z VF
TSNS ON [KG MH]D D]NS HOLWC PDQ[H PD[ ]KL RLSZ LUD ]HUQ R]Q [JC DU
PFHZ CHG PC KNZ QHJ [HKGH GQ[G ]KL RLSZ ML[Y ]HUQ R]Q ]UD CO ]HD[UO
]H[K PH]LJ [JCO HOLWC [DHT RDQ[GH [KG LU FDU]Q RLSZ ML[Y RLC [KG PH]LJ
RL[HJ LSDQ ]HDEO LFN RLSZ ML[Y RLC
OU GHOQN HSLF PL[QHC L [K COD RLSZD GUS D[U OU HKNZ QHJD CDHQ PLZTHWG HZOJS FHU
PLFDUHQQ VC GDHE PL[QHC LH RL[HJ LSDQ COC GDHE HSLCH GW
RLSZ PLNL[Y POHN C[QED H[QC GI PCG CHG ]ZHOJQG [H LN HID HI ]H[HZ ]HZHOJQG L]H@
HQYUD RLSZG COLQQ [CHDQ LICH ]H[K PH]LJ [JCO CYHLG GI GSQD [DHFQG D[UO PE TJLL]Q
P C[EGD LWU RL[HJ LSDQ COC GDHE HSLC RL]LS]Q LS]Z L[G PLFDUHQQ ]HDEO OLUHQ HSLC
>KO CJ TLESUD [I[EG LHFJD GI RLSUD M[HCD UH NKLZT
FD HLG RHEN RLF ]LDO ]HD[U ODLZ [W DGN GHOQ PDQ[G RLSZ LUD CO RLF ]LDF D[U
HLOU PLNQHT FD GCSG G]HCD FDU]QH PNO D[U LSCH HGHJLSG PGO [QCH GHHOG RQ ]HDEO PLYH[
>VTHL LZHQS FDU]Q HSLC RLF ]LD LSWD LSHOWO DLLJ]S PC ODC@ HO PLSLQCQH
[QE PGLSWO HSLQCQ CHG GCSGDH RLF ]LD LSWD HO D[U RLF ]LDF D[U [W GQ[G POHCH
CUZ
]UF VTHL
PFCO FDU]Q RLF ]LDQ ODLZ GCSG LFL OU HFLJ RCN L PDQ[G ]KLOH@ GLWS FDUQH
>I RLHFZ OCHQ [ L[HULD GID U LSUSN FDU RLFO ]YZ GQHFH PHON HSQQ ODLZ CO [JC
GCSG ]ODZ GI RLUN HSLYQ ]HQHZQ GQND GLO FDUQH [QE GLO RQLGQF GCSG CLGGDF
HSC RLC C[QED H[QC GQ COC GID HSO RLC POHCH CHG C]L[HCF RLSZH RLSZO ]UF ]H[LQE GHU
[D CDHQ RNH PLZTHWDH ]HQHZQG [C LSHLYD UH GCN ZD LC RHIJ LWU HOC PL[DF ]U[NGD PLCLZD
]H[HND LF DD CHIJ IO CZU[ ]H JN QHJ GFHGLD UFHS DWZ ZL[GQ ]H UUH MNO ]HCQEHF GQN JL ]H[HND
DW FJ [IULJC ELKL
CHG RLSZG [ZLUF PLSLSZD MO GLGL OHFE OON DN QHJ CHIJD CDHQ CHIJG O HLDC XLO[Z VTHL HGL[Q LD[ RHO HIH
HDOD [QHE CQOUD [HDFD OIJO HGO PLZ PL[DF LH HLOU H]UF MHQTL H[LDJH H[LDJO [DFG ]HSZGO HDOD [HQEL
GOHNF GD MHWGH GID DKLG ZHFH OIJQ HC G[H]G RQ PL[HWQG PLSLSZG LU Z[ HDOD [QHE HSLC LH H[LDJO ]HSZGO
H]QNTGD >OI@ LJL ZTSLWQ GQ [IUOC [ RHCEG D]N GOCG PL[DFN LS[HNIH RN CYQ]H PLZTHWH TD ZHF GD
[JG ]OLCDH PL[HUL XDHZD GI RLSUD FHU GC[H FCQ PG PLSHNS LN HL[DFD ZHFH DD ]NTQD TWFSG GSOLHHF PLTGO
DZ ]HDH]N
RULLTF CSQJ[ ML[D
DUZ