GUHD HO DLLJ]L CQ [TC OCHQF GHDC PLTNS [CD HC GQGDD PLDNHN FDHU PU ]HW]H ]LLU F
MLW OU UQL CO G[QC G[H]GH HO PLDNHN]FHDU PD HO UDSH
GHDCN GNOG OCHQF GHDCN COF PGQU V]]GO []HQ GC[S ]H]LL[D GQNQ LWUC C
MH[U RJOD ZTWS RNH LG RLW]H PDQ[H ]H[HND OG EGD HZTW RNH C[ LWU OCHQF
PLSW ON OUH TH]D CDHQ RLFG RQ [L]GO GOLEQD C[QEGQ GLC[ CLDG P] HSD[H HSZ JHC
PL[LNIQ LWUC []HQ ]HGOC PGD PLTWH] RLCH PGO PLFZD PLUDS PG GIG RQID
P CQ[D CDHG RNH PL[NSO VH]L P[ED HS[TCS HSLYQ CO [JC [DFH PLQ P
OCHQ HSD[H PFLQ OLYQN CHG L[G VTHS PUKQ GUHD PGQ ODZO P] HSD[ [L]G RNH
UDLO H]UFD [QE LHEG GC[LN PLQ C[L HGLQ CLJL GDH]D C[G D]NH@ [TC
> HULDGO ]OUH] GQ
PL[JC PLGOC PD PLLZQ HC [FHSO CD DH]NG [ZLU CHG RSD[FQ ]HW]H ]LLU [HTLC D
ET RL[FGST R[ LWU
RN]L GODZD HO GSL]SD VCH GI [HTLC OOND GSLC ]HFOHHD HC JDD ZOJO L[NSG RQ GODZ E
CQ [CD COH GUHD LFLO [DFG DH[Z ]HW]HD COC H[TC CO C[U []HQH
HSZ JHC C[ TH] >PFLC PHLD CO PC@ R]QH
E VF
"[DHUDH PCD G[HNDG RQ [HKWO L[NSG O LOQLSQG ]HW]HG [HUL HGQ C E
"[HND ]HFZD PLHFZ PLOWS PCG D
RLF GQH "FZQO XHJQ HKJO PHQ GHGQ GI LHSL PCG ][JC GQGDO HL[DCQ [DCD GQFSG [HND E
"OLE[G RQ ]HSKZ HC ]HOHFE RGL] HC ROFED ]HGI RSLC HLSLU L]N [HNDG
PHQ OLKGO []HQ PCG "G[HNDG RQ [HKWO PCG RQ HC [DHUG RQ ZOJ L[NSO [HNQO GOLJ]NO []HQ PCG F
"POHUG [LHCO CYL PFHZ [DHUD
HLFUOD [DF ON RSJHL LD[ [QC RNH G[HNDG RQ [KHW L[NSO GLHSZ FDOD HSIC HOLWC [QC CSHG D[ C
[KHW OZ PHQ ]OUD GQGDG
COC L[NSO ]NLL RIHCG ON RLC HOLWC [CHDQ L[DH N FHL PDQ[ RNQ ]HJWD CO ODC
RN PL[WQ LH ]LDG ZFDDH N FHL [HKD U RN GC[S RLC PDQ[DH [HKW GD V]H CHG
CJ DHJ UUH IKH GSQ PJO U PDQ[G ]UFD VC
RHEN GODS HC >GLJ GSLC GW[K FQO@ GW[K CLG HLFUOD [DFD ]HW]H CZHF H[QC CFTJ D[H CD[
RQJS D[ ]UF RNH GLJ GW[K FQN GIH L[NSO PLNLL KHHG HC GSZG
PLFLQO]O CWW D[ [QC RN PCD HC [DHUD ]HW]H RLD GI OND ZHOLJ RLC
CDKL[G NNH RCN C[H TH] RDQ[H PDQ[ LWU ]HLEHTG LQ]T HKZS RNH GSHC[ GUFN GNOG C
FN UHKD ZTWS RNH NZ GDH]D
HFFY RNH
GW[K G]HC GHU [DF ]HSZGO [LQJGO HD]N LC D[ GF CU IUD TH]G POHCH
GFHECQ CLDG RNH GOLJ]NO [LQJGO L RN EZT N MG D]NH ]HQDLD LNF[Q ]HGEGD NNH RCN
C[G D]N DHLNH LC[]DN GNOG CD[H LLDCQ RSJHL LD[H OCHQ FESN CD[N GNOG EQ QD L[H VL[U@
CSHG D[H RSJHL LD[N HZTW NLWUCH CD[ HT[E TH]G MC GD[ RCN T[E HLZTWD FL[G POHCH H LT QDF FW
>UYH
CUZ
]UF VTHL
UQQH EN UHK PDQ[
G[HNDGQ [HKW [DHUD HC PCD VOCQ FJC ZOJD V]H L[NSG GLG D
GQGDG ]HLJ ON PHZQ JHQG HC DOG CHG HZOJ ]HLGO OHNL PHQ UHNF CDLOC GI MD P
H]HLJD ZOJ HO L CYQS HD GLHO]
FHUH DIK CHIJ HKDL PL[HND PDQ[ LWU HOTHWO PHQ HD MLL RLC PEG [HQJ [KWO RLFG CHG E
LHE PU ]HW]HN G[HNDG RQ [HKWO OC[LD [HND ONQ ]KUHQQ CLG PE FZG PU ]HW]H F
JLJL CHIJ DOJL MHSLJ ]JSQ L[H OZ RLOHJH FL ROGO GSQ LWU
[HND RLFNH [HND ]HFZD PLHFZ IU RLOHJDN [HQE HSLC FOH RHENH ]HLJ PGD RLC WUC PLOWSG D
GQGDD [E GQGD [E [KW PHQ OUD
PLHHK GSZG C[D RKZ [HFN GZLWN PC[ HOLEUG PLOWS CZHF ELF ]H[HND PDQ[G L[DFO C
RDQ[O ]H[HND OG OHELU COH C[ CO ML[Y RLC PL[DHTH PLZOHJ LH D[UG LKHJ HD
RN FDC[G ]SHHN PE CQ FFYH L[ ]UFD QJOG [LW RNH EW
HS]LEHT LWU LDO G[HQ] CHIJ OWSG RLFN G[HNDD GHFZ GWL[KG D
LWUC OEU ON GOHFE HSLU LFE HC [LIJ OO GQHF HLW RHEN ][JC GQGDO HL[DCQ FJCD GQHFG [HND E
PDQ[ LHSLGQ OHFE PHQ MO RLC RSJHL LD[ HLOU KHJO UHDZ PHQ GI L[G G[HND ][H] HD L OEUG
HCO PC CHG PHQ OUD [FED [JC RLQO L[QEO GQFSN PCG HZOJS DT JSQH QOQH QTN UH GE QHTLC
L[ NHQN PHQ OUD PHQ PLSQLT ]YZQD GD[ZGO PLOHTW PGL[G PLFZ [CD RLFG RN C
OQZ GF DL
Q ROGO U PLKJH RLC [LIJ OO GQHF HLW ]HUF HLG D
GC[S GQGDD OTHWG OHFE LHSL GI RLC IHHC ON ]HSKZ HC OEU ON ]HOHFE HLSLU L] PC POHCH
RNQ ]HJW CO ODC IHHC ON HC OEU ON CLG ]JC RLUD LHSL Z[ []L ]HLJN HC []L ]HCL[DN
[HQCN ]OTHW
R[GC U[IQ LC LC GFHDUO OHTW IHHC ON ]HSKZ HC OEU ON ]HOHFE HLSLU L] HOLWC PFCD@
[N IHHC OQ ]HOHFE HC OEU OQ ]H]HJW ODC R[GC O HU[ID GHG LC
HD]N IHHC OQ GOHFE CLG HOLWC GSKZ ]JC RLU HC OEU OQ GSKZ HOLWC GOHFE ]JC RLU POHCH
>PFCD OHTW FQ TH]G
QKO ROGO UU
[HND GLG HOLCN HD EGS NLWUCH@ L[NSO RIHC HL]HQGDD GSZQ GLG OJ[ [D L[Q D[ OU C[QED H[WLT F
H[CDH HL]HQGD HON MND SUSH GFHDUH GILED HC GCSGD PFC LSD PGD HONLL CO LFN >RGNO HS]SH
POHUG [LHCO CYL PFHZ PHQ HD OLKGO OHNL GLGH@ ONH ONQ G[HND ]HFZ ULZWGO HO GLG CO LWO
OLUHQG RLSZ COO RN ]HUO CDLH HGCH[ PFC LSWQ HC >HONCO RGNO HS]LO [HND [CS GLG ICH
HDL[ZGO LHC[ RLC RQID CZHFH@ POHUG [LHCO CYL PFHZ [HNDD PHQ OLKGO PFCO []HQ GFHGL D[ [QC
>FLD ]H[HND PDQ[ FN G[HQ] ]LDG RQID CO ODC RD[Z
]HSZGO []HQ HC[ CYL PFHZ PHQ ]OKGD PLCLZD HSC RLC GIG RQID PLZTHWG HD]N C
EQT GOZ] ]ULSQ PHQ [DFD L GHYQ VCH HN FHL C[H TH] LWU [DHUD ZOJ L[NSO
P C D ZOJ [HNQO []HQ PLCLZDD HOLWC P] HSD[ O FJC XH[L] LWOH P UHK DL[ GU
DUZ
]H[HND PHNLTO ]HDH]H ]HOC
][LNQ LU ULZWGO RLC GOLJ]NO PHQ ]OKGD PLCLZD RLCN PE GC[S HL[DF LWOH@ L[NSO
>U GO XSLQ P[GQ LWU PCG ][LNQ LU COC [DHUG
WH C[ L[NSO ZOJ [HNQO RLC GWL[UD HC GLFWD GSZ] HO L RHLN [HQJ [KWH
RLC PCG [NHQ L[G GUZWG PHQ RN GHU HSLCH OLCHG ][DHUQ GQGD [NHQG GC[S D
][LNQ [HTLC RLC RWHCD L[NSO GG GC[SH LHOO G[LNQ OU [DFQ PH JIK CHIJ LWU [DFD [HTLC
PL[NSO GQGD
GO ROGO POHUG [LHCO CYL PFHZ [HNDD PHQ ]OKG RLF LK[WD FHU E
F VF
"GQGDH PFC [DFQD OC[L ]H[HND HFWS FYLN C F
"GQGD [HNDDH PFC [HNDD PLDLLJ PCG PLSGNH PLLHO D
"[HQJ L[KW GQN ]HFWO OHNL FJC G PCG E
"[DFQD OC[L HLG GS PLUD[CD ]H[HND HFZ PCG F
HTSNS GOUQH FJ RDQ LHO KD L[NI VOC PLSH PL[U LU H[KWS [DFQD OC[L O PFC L[HND C
DH]NN PLUOT ]QJ ]QJD HFWS PLWFHUG OC[L ]H[HND H ]H[LOH GFHDUO P]J]
PLF OC[L ]H[HND ]C H[KW COH [QHJHOZQ G[HND ]HFZQ PQYU ]C HULZWG PLLHOG L[HND
G PQYU ]C HULZWL
]HQGDD G[HGK GQGD [HNDH GD GFWS [HQJ [KW PLLHOG ]QGD LU HFWS OC[L O GQGD L[HND
TH]D [CHDQN CD[ ]LHZ KWQ GC[S RN PLLHOG O ]H[HGKG
QHJG H[LWD L[ LWU PLLHOG ]QGD LU [KWS CO G[HGK GQGD [HND PL[DHTH PLZOHJ L C
FHUH ZQKD CDHQH
TH] LWU PQYU PLLHOG O GQGD ]H[HND GULZWG PLLHOG ]QGD D
[QHJH OZD FQOS PFC [HND GCQK GQGD [HNDQ RG PFC [HNDQ RG G[HNDG RQ PL[HKW PLSGNH PLLHO D
RLFN ]H[HF RLF RCNQ HGL R]LHHGD PLHOG LO HLGH [QCSH PLLHOG H[KW OC[L L[HND ]C HOLWC L[G
C]WTH]D HS RNH CD[ PFC [HNDO ZG PHQ HC LLDC [QHJHOZGQ HC GCQK GQGD [HNDH GU G]HC
RL]NTQ L[D
PLHOG RGNG R[GCH FJ RDQ ]HJW RHEN OC[L L[HND H[KW CO P]HC HOLWC [DFD PLH LHO LSD ONH
GDGC [D CFC D[ L[DFN PJ[ [KWD DH]NG GO] GSD ]C ][KHW GLHO RNH GIO GI POHN HZHG
OC[LQ GFOL GLHO IQ ROGO CWW D[ L[DFO HOLCH DOZ RLOHJ U GNOG RNH CD[ PD H[QC RNH
IQ ROGO UUH DCG [JC PLNOHG G[HNDD DLLJ GSD
[DFQD CKHI L[WT UH TH]U HZG HD PLLZ RLCH ZGG OOND HSLC PLDLLJ G[GK GQGD [HNDD POHCH
HKJL
CJ CD[ PFC [HNDO ZHG L[G G[HNDGQ [HKW GLHO GCO MLLG GCQK GQGD [HND C
JIK CHIJ ][KHW G]HW]H RNH KLCN FHL CQ[ HT
GSLF LSWQ GO [HQJ [KWQ G[HKW RGNO GCHSG OC[L ]DO RLFG CHG D]N LQ L
LN GQH[]D ]ONHC LWUC GOUD ]QN POHCH@ GQH[] ]OLNC RHEN PL[DF GQNO ]SGNN
JLDN MHSLJ ]JSQ LWU >[HQJ [KWD ]DLLJ LCFH RGNGQ U[I GO
EUZ