PL[HDF DFN CO HLOU DJL FU GOLNCO FQHU HSLC HQ]T GDJQ ML[Y RLONHC ]CQHK RLSUOH
RLONCp ]CQHK CQKQ H][HHND VC
HWHEQ CDG [L[ COC HSLC LWO [HTC RLILI EL RLIHEG DF [CHDQ JC ]H[HND C]WTH]D
COH []GO PLU[Y DF [HWQ FH RL[LNQ ]SQD MFLCQ PLU[Y DF OU [DHFQ RLC PH
GI RLIEO PLU[Y DF RLD ]ZOJQG ]LLO GUF GSL GIQ ]YZ UQQH RLIHE DF
[HTC MNOH HWHEQ GYQ]Q HGL[G RH[JCG
RLFG CHG D]N LDG POHCH PLILE KLQGH []HQ PLU[Y DF D]N EE CNCQ PDQ[G RNH
[]HQ PLU[Y DF P] HSD[ ZTW RNH FN DJ FHL GQ ]H[EC ]HD UH PLILEO
HS]SQ P]TQ HZHLFH ] D[ L[DF RLILEH PLU[Y DF [HTCOH [LQJGO KZS RDQ[G HOLCH
]HKLG L] HCDHGH L[ PD E CNCQ ]HLSHQLLQ ]HGEGD CDHQ RNH C[G ZTW RNH HJFS CO
MH[U RJOD
GLO HSLCH GLO RLUN HD ZHDF HSLCH HLSW OU ZF [HU FOHSN [HQJ O HLSW FESN CDG [HU F
]CQHK CQKQ HSLC PFCD RNH CQOUD [W COC HSLC [L]G CSHG D[ TH]U GLOG CHG CLH MH[UG
H]Q FOHGH PCG HOLWC ]HODS
GQE[
> C][HQJLF L U L D KKLY GFL PL[DF LSHZIJG H[LWD@ PLYLDN ]LC[SG MH[UG E[ LU[D ]CYQSG G[WG
[Z OLCG U[IQ GCD COC GWHEQ ZOJ GSLC C[WT D[ ][]HQ [HQJLG ]DZSQ ]CYHLG
XHJDQ CD UHFLN COC []HQ HSLC PLC[HQCGQ GQN ]UFO GOLNCD []HQ CQK EFD UHODG [HGK EF G
[NLS RQJS D[ [HQEH PO CYQS HC CWW D[ GULODG ]LD M[F HC ] D[ LU[G PHZQD CYQS RHEN
HJO RLC TH]H L[ UOD HSLC[ CON PE []HQ RWHC OND LC D[ ]UFOH EFG O GY[G HSLC
HSQQ GSHG EF XL[G EFG
COC [L]GO RLC LC D[O PE [WO FFY ]QC ]WDH WH C[ TH] CHG GC[]DF LC D[N GNOG
PLZTHWG [C ]UF RN RLC MC UOD HSLC[N
[HTC [HGK EF MH]D UHODG CQK EF
TH] C[ UUH [DFD HZW]TS TH]U []HQ OHNLU [HULN HLUQD GG PC [QHO FY L
CW COZT EW FHL M ICL ]HOGC [H KT ]HJSQ
K VF
"[HQJ [KW ZWTO CLEHTG RQ PLOHUG PLOONG PGQ C K
"PSLF GQ PJ[GQ HLFJL HCYL ]H[HND LS D
"[HNDO PJ[G RLD ZLTWQG [DF LN RLFG GQ "CZHF PJ[G ON HC [KWG ]C FZQ PJ[G RQ ]YZQ PCG E
"[HQJ [KW RHLFW O HSLF GQ "[HTC HC GCSGD []HQ CHG PCG H]LLFW PFHZ [HQJ [KW F
DHLNH [NI HC GOLJ] GDZS GCYL PC ZWT HC [DN G[NLD PCG PC ZWT L RHEN [HQJ [KW ZWT C
HO HGL[G COC RGNO R]SLGO ML[Y HSLC GOK H]HCH HSHLFWO GOK L[WQ
KUZ
]UF VTHL
GCSGD [HTC JKW [DHTG GFHGL LD[N GHFLQUGH GSQD [CHDQ RN
GOK L[WGO OON ML[Y RLC RHUQ LD[O ODC DL ROGOFN HO CHGH HLOU
PLZOHJ LH TH] HW[UO ML[Y RLC [HQJ [KW ZWT
ON [WC RHLN ]HDZS L]H PL[NI LS ]H[HQJ L]Q HO HFOHS RHEN ]HZWT GQN VH[LYD RLFG RNH
LD[N H[HTLC ULZWGO LFN HQYUO GOK L[WQ COC PHON RGNO R]LS RLC GOLJ]D GDZS GFOL ]JC
GFHGL
H]HCD ]HFWOH [HIJOH ]HFWO [WC HD]N F TH]G POHCH PLCOK LS L[WQ D]N L[
LWU CZHF HCO PLCOK LS D]N GQ CQ HC ZOHJ L[ [WCH ]HZWT GQN GOK
GOK L[WQ [QC [IULOC LD[ [DHT RNH
PL[WQ
ML[Y RLC PL[NI LSH ]HDZS L] HC FJC [NIH ]HDZS L]D CNDL PL[HND PDQ[G ]UFO
L[WGO
GOK R]HS [HNDG LQ UHFL RLCH HFOHS PL[NI LS RHEN H]HGIO PLUFHL RLCH [HQJ [KW LCFH HO FOHS
PLS ]HFWO CCH RGNO PLCOK LS R]HS ]H[HQJ L]O HFOHS ]H[HND LSD RLFG RNH RGNO FJC
TH] RGNO R]S CO FHU ON FJC GOKD
GOK R]HS GDZSH PL[NI LS HL[HQJ L]Q HFOHS RHEN PL[NISG ]HZWT LEHT LS VH[LY O G[ZQD RNH
TH]H L[ LWU ZWTG LSWQ HQYUO GOK L[WQ PEH [HND LCFH RCN L L[G RGNO FJC
[HKWO CZWT ZWT HLDEO L L[G HQYUO GOK L[WGO ML[Y RLC RCN PDQ[G ]UFO
MNOG PYQYO [WC LC ]JCN ZHLFD HFOHS CQ [QHO FY RLC RL]LS]Q P]TO ]JCN PL[NI LS HFOHS
LLDC ][DT OU RCNQ HDLGH GLQ[L LD[NH C]LL[DD [HWQ RN PYQYO [WC EGL[O HOLCH RGNO FJC GOK R]HS
PLHFZ PGLS RLC [HQJ [KWD EGL[ GFHQ
LSG PE CQ ZWTG LSWQ HQYUO FJC FHU L[WQH RGNO FJC GOK R]HS LOLOEG LTHL LD[O
C[H TH] LWU FZ]S
[HND HSLC PLFFY DH[ HC OZGO GKHSG ]H[D]TG L [CN PE C[DH TH]D [CHDQ C
PL[WQ LWU [HKW PDQ[G ]UFO HOLCH HQYUO GOK L[WGO [LQJGO L
OHNL COC CZHF G L[WGO ML[Y RLC FLJ LQ L HQYUO GOK L[WQ PHZQ OND D
RHLNH OOHJQ GKH[WGH OU HOOLJ GSQ GH FZG RLFN GKH[W GHG [DF ON L[WGO
PLZOHJ LH JN DCHL ]ZOJ CY[ FHL [IS LSDC U RN GHU GOLJ]NO VC GSL]S ]HYQ RCN RLC
HSLC HLHHQ ]HJW [JC [DFD HGFW PC FDULFD VCH GSQG RHO ]HKWQ GC[SG LWNH
GDJ[GD UUH U CUU ZJYL [NID GKHW GJSGN KZS RNH GUZ DJ LHOG KD EL G IL CHIJ LWU LHFW
DLCL DZUL ]HOGZD
PGLC[ LS HCYL ]H[WC JLSGO RLCH PYQYO [WC LC PLQNJN [DHT RL]LS]QF CS] C[QED HZLTG D
RLSUO EGL[ GFHQ [QC LLDC@ PLHFZ PGLS [DHT EGL[ HOLCH FZ]S PGQ FJC Z[ MNLWO FJCN
>HL[DF OU HDLGH KUQO PL[NIG FZ]S PGQ FJC Z[ [HQJ [KW
GOKD HGHQN PJ[ [KW GDZSG OLCHG PHONQ [HKW ]JCN GDZSH [NI HCYL EGL[O
[HND [NIG GDZSH [NI ]JCN HCYL PC EGL[O UQQ C]WTH]D H[LUGH IL ROGOH RCN TH] H][HND
C]WTH]GN COFH CWLTD EGL[ ELOW COF IL VFD GSQG ]HUQQ LWO RN HD]N TH]G [WCH
WZ
]H[HND PHNLTO ]HDH]H ]HOC
ZLTWQG [DF L PC MNOG L[ PJ[ ON [KW H]YZQ COH FZQ PJ[G ON [WC CLEHTD [CD]Q E
FZ]Q HSLCH GYLYJ HI L[G H]YZQD HOLWC PJ[O [HNDG RLD
RLOHJD HZW]TS PHZQ ONQ COC FZQ PJ[G ON GNOGG ]SZTQ CLG RN C[D UQQ C
IHY EJ FHL QEC UH HCO PC GYLYJ LHG PCG HFNH ]LOKD HC DLTD HN[N U
HN DCHL ]ZOJ U HCO PC FZ]Q [HNDG PCG PLSH[JCG ]HUF HZOJS C[G KHULQD GYLYJ D
FYDY FHL [IS LSDC
XYHJ HSLC HSLQD RLQ GYLYJ HI RLC HLJC CHG ZLTWQG [DFG PC
OND CLG GYLYJG PC [WC HC G[HND ]HFZD GHFZ GSLC LSWQ ]YYHJ GDZS [WC
GI RHEND CZHF QLH TH]G LYH[L] LS LWU XYHJ HSLQD RLQ HOLWC H]YZQD Z[ COH [HNDG
TH]U XYHJ HSLQD RLQ M[FG RN RLC PL[ZQ [CD ODC GYLYJD PLQHC] ]FLO M[F RN
IO GNHT C[H]H
OUH@ CZHF PJ[D GULES ML[Y CQ ZWTD OKHQ GI RLF U RLOHJD GD[ ]UFO [QHC LQ L
OG RDQ[ LWU >HT[ FHL [IS LSDC [LHCN COC GULES RCN RLC XYHJ HSLC HSLQD RLQ HOLWC RN
E ]H[HND
OU G[H] GFLWZGH GLFW ML[YG [DF MO RLC GCSGD [HTC GFHGL LD[ L[DFO GFWS PFHZ [HQJ [KW F
RHENH HLQF ]CSG RG HWHE ]CSG RG GI OOND []HQ CHGH >HLHHD CO@ CZHF GD HULZWGO HSHLFW
HSHLFW [DF MO RLC []HQ RHUQ LD[ L[DFO RL]LS]QF CS] ]UF RNH L[DH L PL[JCO H[LNQ
[HQJ [HND IIHE G]C ODC MSCY [HND IE] COHQ CQLC ]LUDCH RHLFW PFHZ [HTC CHGH []HQ
L[WQ JKW ZWT D]NH P]T KL L[D QNH WH C[ PDQ[ GCSGD [HTC GFHGL LD[N GNOG C
GFHGL [O Z[ HSLLGH GOK
P L PHQ HC [HQJG OLDD HIIHEH MDHTQ H[U GLG RHEN GCSGO CO [HQJG ]ILE D
LWU IHE] CO PHQ RWHC OND [HTC GFHGL LD[O PL[QHC LH WH C[ ][]HQ GNQ
PDQ[G ]UFD RCN CW CN ]HNQ RDL[G H[LW
LH L[DH L C[QE LWU PL[JCO H[LNQ RHENH HLQF ]CSG RG HWHE ]CSG RG GI [HTLC OOND E
L ]QC ]W HLQF ]CSGD [HTLC RLC GNOGO RDQ[G ]UFO D]N LQ
LQFD CO MC [HQJO GOK RLD [WGG LQFD [HQJ [KW [HNQO GOLJ]NO []HQ KZHS C[G F
VC [THCH [DFD ZOJQ HSLC FDL PL[HND PDQ[G HOLCH [HTLCG RQ GSGS CYQS HOHN
PLQFG ]C FDULFD
H]HFWO GNL[Y ]UFHL ]FHZQ [HQJ[KWD GC FZQG GFHGL LD[O HOLWC CLEHTD [CHDQ
G O LOQLSQG [HULN [HQJG LQF PC KHWH GO [HQJG RLD [WGG LQFD FZ]GO G]UFH GD
L ROGOFNH ]FHZQ GSLC ]HJW HC
]HUFG ONO GCSGD []HQ [HQJ [KW RHLFW
L K P LW F
"GCSGD HGQ HSLFN V[US [HQJ [KW L
CWZ
]UF VTHL
LD[O HOLWC GCSGD [HTC LZO L[H GHDC [D GD[ PD RQJS D[H GD[ ]UFO V[US [HQJ [KW
H[DHZO ML[YH GWL[U GWL[U E C]LL[DD HFQO FHUH GWH[U GOEUQ P P PLLJQ [L]G RHUQ
P]TH RHUQ LD[H GFHGL LD[ ]ZHOJQ CLG RLLFU GWL[U [JCO PE [IUOC LD[ CQL]LCH RSJHL LD[ ]UFOH
CLG GFHGL LD[ [DZL G[QC EL GSQ
DLYSG POHCH CW U L[H [ ]ZHOJQD [DFG LHO] G[HCNO V[US PFHZ KJS HC ]Q
GSHC[G GUFO GCSGD [HTC [O VC CLEHTGQ JLNHGO D]N
"GCQHK ]ODZO [NG HCH GOLNCO GDJQ PLNL[Y PCG "PLONHC ]CQHK RLSUO ROGOF PL[DFG O PSLF GQ CL
G[H]D GCSG L[HTLCH GOLNC L[HTLC C
ZTU]Q N HC FQO]GO GKJS GQGD GQGD ]ODS D
VHU ]ODS E
DOJs F
[HQJ [KW G
PLONCp ]CQHK PLCQKQ PL[NS ONCQO PLLHC[G GOLNC L[HTLC C
LHC[ ONCL [C ONCG
b ONQ PLCQKQ PSLC RHUQ LD[OH PLCQKQ PLQNJ L[DFO GCSG L[HTLC
LD[ L[DFOH@ OHD P[K [HNG ]U HO G]LG DOJD[D FDOQ PL[NSO [QHON PL[JCO HOLNCGO
>PLONC ]CQHK CQKQ VTHS PUK H]KLO L[G GCSGD [HTC DOJD [D RLC HQYU RHUQ
GWH[U GOEUH OZTSG [H RHEN ODC GOLNCO LHC[ GLG [DFD COC [HNG ]U DJS RLC C
PLCQKQ PSLC GCSGD PL[]HQ HLG LWUC [HTLC ]ZIJD PLFQHU HLG PGLLJD
[HTC GWL[U [JCO [HQJ [KW [DHTG ]UFO CLEHTD [CHDQ RNH L[ LWU RHUQ LD[O PLONC ]CQHK
GOLNCO [HNG ]U HO GLG CO L[G [O PLONC ]CQHK CQKQ HSLC []HQ RNO PFHZH GCSGD
GNC RLONHC ]CQHK PDQ[ PLQNJN GNOG D
ONC
r n OOND GSSLC P]TD ODC GOLNCO GLOU DLJ PC Z[ PLONCp ]CQHK GCQKQ G C Q K GQGD ]ODS D
LWU CQK RLQ CLG PEH GKJS CO ]HDLT L]Q ONCQQ GLHJF PHQ PC G]HTLCQ PHQ PC
[DFD PLFHQ ONG HZLTG GKLJD CO HDHLJ H[HTLC PL[QHC RLCH LSG PUKG HKZS TH]GH L[
GD RLC RHEN GSLQ CZWS ]FJHLQ GDJQ COO VC RLONHC ]CQHK GCQKQ G [ H G K GQGD ]ODS HOLCH
L[ RLONC ]CQHK CQKO RLONHC GYLDNQ ]HJWO ]W[KYQ PCG ]HODS ]CQHKD GCQKQ GSLC ]LIN
CN ]H]L[N LWU
G[GK LSQLT PGD LH OLCHG GDJQ PLNL[Y PSLC [LIJGH RWG ]DS[CG OQEG VC RHUQ LD[ L[DFO
PLQLHTQ
PLK[W U ]LIND ]HODS ]CQHK G[HQJ GCQHK ]CQKQ LSWQ GZQ [NG GNL[Y GSLC GQGD ]ODS
CS GFSH GZ PLJDIDH CN ]H]L[ND PLWTHS
HC GDJQ GNL[Y GODSN GSLF PCG [IULOC [H THQLS ]ZHOJQD [DFG LHO] [WC FQO]GO KJ
C[QED HJF RN GODSN HI L[G UHNO [WCH RSJHL [O [WO ML[Y RNH CD[ [W RN GNL[Y GSLC GKHJN
CSZTQO
FQO]GO GKLJ TH]H L[N COF LQS LNG RLC GFDH COC GFD DU L[ PH[E HSD[ L[DFQ UQQ
DWZ
]H[HND PHNLTO ]HDH]H ]HOC
]C PLDLJQ G[LJS HC GWL[U H]UFO G[HCNO GC[SH GOLNC OU HI GKLJD H]UF RLC RHLN GWL[UQ GUH[E
[DHFQ GDJQ GNL[Y GODS H[QC GQH G[LJSO GKLJ RLD L[NSG LWON [WG RLC L[G GKLJN [DG
UYH GQYUQ GODS]SD
GODS]S HQN LGL[G ZTU]Q N KJ
RLONHC ]CQHK GCQKQ VHU ]ODS E
]YZQ PGD L ]HWHU FDOQ PHZQ OND GDJQ ML[Y GCQK GQGD ]ODS RLFN HSLF UQQ CQK VHU
[IULOC LD[H RHUQ LD[F CDLOCH G[GK LSQLT
GDJQ ML[Y RLC PLN[ND CQK VHU ]ODS UQQ DE RLYZHUD C[GH [G H[LWQ
HS]LEHTQ MN OU HGQ] CG RLYZHU CHIJDH P GSH[JC GSQ DH
TH]H L[U H]OLNCD PLOLE[ RLC PL[WND >C[O G[GK LSQLT ]YZQ Z[ HD L HOLWC HC@ [HGK VHU
ML[Y RLC PLZHHDH GDJQ ML[Y
GQGDD OSN HSLF FQO]GO VHU KJ
GZ PLJDID PLK[W UUH GULODG ]LDD G[HQJ GCQHK CQKO HWHT RHLN GZQ [NG ML[Y RLC [HGK VHU
]HODS ]CQHK CQKQ HSLC L[G >PLSQLT ]YZQ HD L PC PE@ [NG ML[Y CQK VHU ODC
ML[Y RLC PLZHHDH PLONCp ]CQHK CQKQ IC Z[H GOLNCO GDJQ ML[Y PL[WND DOJs F
PC HOLCH PHZQ OND GDJQ ML[Y RLC G]Q G[HGK GQGD DOJ D]N EE CHK PDQ[G C
]HLG GKJSN [WO ML[YH H]T[E LWO C]WTH]D H[HZQH PL[WND GDJQ ML[Y GKJS
GODS ODC [SOH GNLTO COC GOLNCO PL[WND HD PLQ]Q RLCH DOJG ]C PLL[WQ OC[LO [DG PL[NHQH
IG RLYZHU CHIJ LWU ONG PLONHCH DOJG PLL[WQ RLC PL[NSO ]ONCSG
TH] RQH []HQ DOJH [HTC DOJ RLD ZHOLJ RLC D
GDOJ GDJQ ML[Y G[D RLC LWUC GKHJ GCQK DOJ HC GLJ DOJO RLFG CHG GC[S E
HG RLYZHU CHIJ PL[WND GDJQ ML[Y
GKLJD [NHG GKHJ DOJ G[HQJ GCQHK CQKQ HSLC L[G GCQHK ]ODZO [NG ML[Y GODS DOJ
[NHG CO P]TD ONCQO FUHLQ HSLC PL[WND ODC PLZHHD CZHFH
LWU RN GNOG RLCH [NHG GDJQO [NGG PFZ PC ]JC GUF LWO JNZ RLOHJD FY L
PDQ[ TH]H L[
CQKQ HSLC [DHTH ZOHJ RHUQ LD[ UQQH PLONCp ]CQHK CQKQ C]LL[DD H[QC PLQNJ [HQJ [KW G
[HQJG ]WL[U [JCO [DHFQ GD[ [QC RN [WC P]ZHOJQ H[LWD ]HLH[WC GQN C[QED [CHDQ
GCSG L[HTLC PCG CLG ]ZHOJQGH GCSGD [TCS ONG L[DFOH >PL[NSO RHEN@ GOLNCO HLOU DJNH
OSN HCO PC PLONC ]CQHK PLCQKQ
[HTLCG HDHLJ H[HTLC PCG HZOJSH GOLNCO H[LWD HLOU DLJ CO [DHFQ [QHO H[DT FHUH
HCO PC L[ ONHCO H]HC GHU OC[LO G[H] G[TC
G[HQE GKLJ PO HKJH GLG PC MFLCQH CQKQ HSLC ONG L[DFO HW[HU GLG HOLC ZLTG CD[H
EWZ