]QLLZ RLLFU RN PCH JKWGQ [HTLCG ]C ULZWQ RHLFWG COG RCN ODC HOHOLJ LU RHLFWO []G L MNOH ]H[LWG [HTLC
[HTC CHGH []HQ HSHLFW [DF MO RLC GJSGG
]LULDD HSLYQ PN CLG GZQG ]SHHN C[QEG ]T[ED KUHQ LHSL LWU [JC H[LW > L[W COHO @ FFY EIL CHIJDH
HQYUD [TCGO COH RHC[G [HTLCG [L]GO LFN OHOLJ CGL [WC NHQN RHC[G [HTLCG ]C ULZWQ HSLC OHOLJ P L
ELL ]LULDD VTHS H[LW D]N FHU
CHGH PFCG HQLH GCSG ][H]D GILIE H[LW [HQJ [HND IIHE G]C ODC MSCY [HND IE] CO
]H[UG PHZQD GNQ HO G]LG HC HO ZLIQH MDHTQ H[U GLG PC ODC [THC GFHGL [H HD FHDUO RLFG
C[G LWU [UG [DHZH IIHEH [DFD [HTLC RLC PLFHQ ONG
[QHON GILED JKW [L]GO []HLQ MSCY CYQS ][KHW L[NS ]HW]H GNOGO COG HGQ] PLSH[JCG
COG G[DTD P]ZHOJQ FLQUG COHU UHFQ FHUH [HTCO GFHGL [N GNOGO PLKZHS HSC L[GH GCSGD
FHUH IIL LC RHIJ CNJN UGC [LCQ ]LD CKL[GQ U ]HC[ZQG ][FD HZOJS C]LL[DD [HWQ
GD RLC GILE OU C]LL[DG [W]] >C[]D CSOO FHELSD@ COHU LWO [W U CL ROGOH RCN CWDH
[CN [HTC GFHGL [O HOLCH [HTLCQ HI GILE KUQQ RHUQ [ > CN ]HNQO RDL[G H[LWD QNH@ GCSG
GCSGD [HTC QQH PLFZ [CDN GILE [HTLC RLCH ][KHW L[NS ]HW]H RO CQLLZ GNOGOH PLFZG
KC PL[HCDH PLHFJ [WTDH L ROGOH RCN DLYSG RNH GEN UUH EIL ]H[HND CHIJG [W GID CYHLNH
L VF
DLYSG D]N [HQJ [KWD RHUQ LD[ GFHQH LS]LO RHUQ LD[ L[ GWL[U [JCOF C]LC PCH
LD[O [HTC KJS HC ]Q PC MN GCSGD [HTC GWL[U [JCO PN RCNQ JLNHGO IS CJ [DF DLQ
GZ RLLFU [HTC GWL[U [JCO [QC] PC PE MLQUKOH ]HZGO OHNL GLG RN CO PC RHUQ
L]C ILWOH@ GCSGD [HTC ]Q RWHC OND UQQ COC ]Q [HQJ [KWD GFHQ RHUQ [ RLC UHFQ
>KJS [HQJ [KWD [DHFQ [KWH GF K L[ L[DF [LW
[WH@ GCSGD ][THC CLG GWL[UG Z[ DL ROGO JLNHG RNH K OLUO KHW [DFN KZS ]QC]WG POHCH
>PLLJQ ][THCG GUFG LWO Z[ OSG L[ L[DF
[QC LQ RSD[OH HDHLJ H[HTLCH OLCHG ] D[F GLQZ RSD[ GH[QC "RSD[ LCQKQ LCQ CQUKH
RLSUD PLCS]G ]ZHOJQ [H [WO L RHUQ LD[ LSQ CG RS] CGH HDHLJ H[HTLCH OLCHG
ONHC PHQ ]HZOQ H]OLNC OU DLLJO ONHC G[H]G H]DJ RHLN PL[DHT PLQNJ HDHLJ H[HTLC
]HNQO CHG ON ]HNQF EWD [DHT RHUQ LD[ HOLCH PLONC ]CQHK CQKO ONHC DJS RN HQN GOLDS
G[HTC RN PE M[FN CO GOLNC EN ]HUHDD TH]G LWO [DT RNH ]HZOO ]LIN ]OLNC ML[Y RLCH
CODH HGOND VC L[G ]HZOQ GDLLJ GQQ [DFG ]C G[H] GDLJG GLC[ RLC MNLWO G[H]GQ
GZHO M[FN
]LIND ]HZOQ HD RLC L[G HDHLJ H[HTLC PL[QHC RLC ONG L[DFO GU [HTLCD CYL GI LWOH
G[QHJ L GU [HTLCD VC P]UFO GC[S EN ]HUHDDH CY ]DD TH]G L[DFQ MC@ [HTC [HUL LYJ PEH
LWU FFLY GOLJ]DH UU ED ]H[HTC ]HONCQ JQ [HC LWU >]D ]CYHG RLSUO ]HDJQ H[HULH [HULD
Q
L VF ]H[HND
HSLC PLLHE OU PE G[H] H][TCN ODC HDHLJ H[HTLC PL[QHC OC[L OU Z[ OJ [HTLCGN CZHF L[ L[DF ZHFZF
[QCS RN ON HI GOLNC OU PLDLLJ ONG RHLN GD[FC G[HQCG G[DTG LWO ODC >LJG RQ [DCO GSLQ CZWSH@ ONHC
HDHLJ H[HTLC
CQOUD RQLT PSLCH G[GKO GDLTH P[HE PLDJS G[GK LSQLT G[HCNO UHQO L
G[GK LSQLT RGD LH OLCHG
RNH OON G[GK LSQLT PGO RLC PLSLQQ PL[HGK PLSLQO []HL PLDH[Z PLDJS PLSQLT ]YZQ PGO L PLSLQ P]HC RNO
KW CJ PL[LQ DDHF ]HD JLNHGO D]N
GOHJ MNOH PGLSLD [WG RLC GOLNC []G O LUQG RLFG ]SLJDQ DQ RLOHJD CDHQD U ]HQHZQ GQNQ GC[S POHCH
PLSQLT OON HO RLC [JC RLQ LSW OU FJC G[GK RQLT HD L RLQ HOLNCGO VLFUGO L HSUQ CO [HTLC OHNCO ML[YG
MNOG JHOG LQ ZGWTD OQO U PLSLQ P]HC ]CQHK PU VHEG LSQLTO ]L]HGQ ]HNLL L [WC PHZQ ONQ COC
MHQTD [CHDQ G[H]D PL[HWQ PGLSQLT RLC ]HWHUD HOLWCH@ PL[JC PLSLQQ ONC
r n O []HL PLDJS PLSQLT PGD L PLSLQ
>PLQ[HE G[GKG LSQLT
[ [LNQ HQF HD FQO]GO D[HUG ]C KJHG LT[EG UHGL [ O HLJC THQLS LO JT DU
PL[QHCG PLQNJN COC RN GNOG RLCH [LNQ POHUO GKLJ PF [QHC [IULOC
[DFQ PL[HGKD [LNQ PFG PLFQO HSQQ PLQN HSNW] DH]NG@ [LNQ PLCQK VHUH GLJ PF RLC
[LNQ H]HLGO PFG ]C GHU ONHCO P]HC GHU GKLJG PL[HGKD Z[ PHQ HC P KLH] LWU
> GSH[JC GSQ LWU
GH RL[LNQD
ONG HSJNHG L[G OLUOF HDHLJ H[HTLC N HGI RLC HGLLSLD CNLC HDHLJ H[HTLC HCO COC
PCG FQO]GO COC GSLC GUH[E GKLJO H[HTLC H[LW COC HDHLJ H[HTLC PL[QHC RLC PLFHQ
H[HTLC ][DT RLDGO L L[ RHOQH PH[E HSD[ HCO PC ]FJHLQ GDJQD M[HY RLCH ]HKLJ [CN CLG
UYH ONHCN HDLJGO FQO]GO GKJS GFDHUG PU ]W[KYQ HDHLJ
[HGK VHUN HSLF MNOG G[GK LSQLT HD LH OLCHG D[HU LSCF P]G [IULOC [F CQUK CQOLF
GDJQ ML[Y [HGK HOLWC COG PL[WND HOLC PLN[ND RCN [DHFQH GDJQ ML[Y RLC
HOLWC >RSD[F CDLOCH HO L PC VC HC OON G[GK LSQLT HO RLC@ CQK VHU HSUQ PL[DFG OONQH
CHG RLLHJLF LS HO L RHLN TH]Q UQQ RNH@ GCQK GQGD ]ODS RLFN GDJQ ML[Y PLN[ND
GDJQ ML[Y HSLC PLN[ND UQQ DE RLYZHU C[DH [D HOLCH >GDJQ ML[Y KJS COH CQK
P GSH[JC GSQ D [LUG RNH CG RLYZHU LC RHIJ LWU EUYH
H[DLF CO MNO [LNQ HQF THQLS [QC PHQ [WQ PH[E HSD[ THQLS PHQH LQS LNG RLC
[LNQG GKLJ PF GI RLCH GKLJ HI RLC ZTU]QD
HOLCH PFCD COC PLOOJ PF RLC [LNQ HSLC GQGD ]EL[G PF GO RLOHJDH RCN TH]G ]UFN H]UF
GKLJD HOLWC THQLSO HFLJ ULQGO [JC RWHCD [W H]KL LWO RN OUH ZOHJ RLOHJDH RCN L[
[DG ]C ]DJQG GKLJ HI RLC ZTU]QQ []HL GDHJ CLG FQO]GO
HOLWC G[N GSHHN COO GKLJ CO RLOHJD RO CQLLZ COGH [LNQ HSLC ZTU]Q ]KLJ PF UHFQ PH[E HSD[ L[DFD UYH
GKLJ PF GI L[G NCH >GKJH GLOCQ RLNT GOWS PC FDOQ@ FNH O]HND HYUHSO RLNT Z[I COC KHJO OON RHHLN CO
ZTU]Q ]KLJ PLOTHWH R]S LD[ OU PLZOHJG PLQNJ ]UFN [DT THQLS [WO ML[YH
CQ
]UF VTHL
ZLLFO PHZQ L PGL[DFD GHKZS PLZTHWG PE HIG RHOG ]HUQQ LWO HW[HU H]HFWO GY[ CO
HSLC HLHHD [JC RHQQ ON HC RQHIQ G HO RLC COC GYH[ PC ODC ]HFWO G Y H [ HSLC PC CZHF
H]HFWO G HC RHQQ HO CYQLL FU RL]QQ COC HW[UO DLLJ
H]DLLJ GDHJ COC GHYQ GSLC GWL[UG DL PL[HND [DHTG FDC[G ]UFO Z[ RHNS GI GC[S POHCH
HO PLSL]QQ OHNL HSLC COC ]HFWO GYH[ PC [D]TQ RNO GFW CO OU TSZH SHU [FED G[H]
]KLO ODC VTHL]LDD UQQ LWNH HI GKLO HJO UHG ]UF RN GC[SH GFWLH ONHL FU
OHNL HSLCH ]HFWO GYH[ PC >]HHYQG ON [CN GLOU PLN[DQ GC[SH@ CLG GHYQ GWL[UG PDQ[G
H]HFWO GYH[ HSLC PC POHCH VH[UO DLLJ PHL PLO [JCO HO PLSL]QQ PHL PLO FU GC[S
OND RHLU ML[Y RLLFUH >HDL P HSHO ]ZFZHFQ GIDH@ VH[UO H]HC PLDLLJQ PHL O MH] HOLWC OON
FCL ]HHYQG T[KSHZ GJ FUZ DJ LHOG KD LWU GI
MNLWO GF L[Q ZLLF RNH HW[UO H]HC PLWHN [WC ]HFWO GQD HO RLC [CN HI GOCD FFLY KIL CHIJ U C
PLO MH] HW[HUO DHLJ RLC POHUO PDQ[G ]KL [WO N EL ROGO U D
LQFQ GSGS CYQS ]H[LNG LQFQ ]HSGO HO [HTCH PL[JCO [LNG [WQ L[ HLQF ]CSGD
PL[HTC H][LNQ LQF [HQJG ] [ L N Q OU HLQF ]CSG FDL PL[HND [WQ PDQ[GH [HTLCG
HELG FDC[GH
GOKG LQF RLD [WG H]HCD FZO HC [HNQO GOLJ]NO VC []HQ CQ[GH [HKG WNH C[G ]UFOH
PL[HTC G[LNQG LQF FDULFD VCH [HTC PDQ[GO HOLCH [HQJG LQFO
[HTLCGQ LSHQQ JHL[ RCN RLC LWUC MNOG RHQQ ]CSG CZHF HCO SGHTLCD G[HTC HQL ]CSG ON H]UFO GC[SH@
COFH NLU RHQQ FLTWQ LWUC IU O RLNTD KHJO [HTC QTNGN KLI IU PDQ[G NQO PL[DFG PLQCH]H [HTC
>J RLOHJD C[GN
RN GZG [DNH FDULFD PL[]HQ IKJ CNCQ PDQ[G ZTW GCSG L[HTLC LQF [CQ CS LCQ GZ RLLFU COC
PDQ[G [DHT CQH HLQF ]CSGDH HWHE ]CSGD FJHLQ [HTLC CS]G HSULQG JKWD Z[ UHFQ UY PE P PL[WCGSJQG
GQQ H[HZQH PGLQF THW]O GWOJGH RHLFW ][H] PGO L ]LULDOH FZGO PLQNJ HGHHG RHLFW JKWO L RHLN
>HLQF ]CSG [HTCO JKWD CS]G M[YHG
U K OLUO CDHQN
]FHZQ GSLC [HQJ [KWD FLZH [DU PC PDQ[GO GC[S FHU
FS IUDH HS RLHFZD CDHQD U PLSHC[G ]HKLD GCSG L[HTLC LQFD RLHFLZ RLSUD FHU
]CQHKQ [HQJ [KW [GKQG RHUQ LD[H ]ZHOJQ CLG RLLFU [QC [IUOC LD[ CQL] LCH RSJHL LD[H
OLUOF CD[ [DTGN [IULOC [H THQLS ]ZHOJQDH FQO]GO KJN [DHFQ [QHO ML[Y RLONHC
GIL CHIJ
FLQUQ GQO RLLUO L GFHGL [D LTHL LD[N GO [DTH OZ COC GH HSLC RHENH GFHGL LD[ POHUO
ON R]LO GNL[Y L[G GCO GKH[W GH HSLC [HQJG GCSGD [L]QG RHUQ [O PE COGH GFHGL [N
PLQF HO RLC ZHD H[NQO CD HOLCH RGNO HLHH
LC[ HSLC PHL PLO [JCO POHCH HSFWL MN [JCH HD FHDUL GKH[W GH PHZQ ONQ [WCH
GIL LC RHIJ LWU HSHLFW XLQJGO
DQ