CQKSH GQH[] OLDD ODK LQ OU H[IE MNOG > GQH[]O [HTC [UQO ZIJHG JL GELEJD HSLS
QU CHIJ LWU GQH[]Q H]UF JLTG HOLCN GOLDK M[KYL ]QO
ONCS [HNDG OU FQLO HI GSD FJC PHLH HI GSD FJC PHL GSD GS CS] D[ LDF DU
GSD GS CYHQ G]C FDOD GOLOH PHLO ONCS GLG HOLC PE [QC] PCH FJC GOLOH PLQL LSO
FJC PHL FQO COGH@ ][JC GS CLG CDG GOLOD PE ONCSH HI GS O RH[JCG PHLD HKJ
MOHG GOLOG RHLN [QHO ZJHFH L G[D JNHQFN GS DHJ FJC PHL ]YZQ VC GS DHJ GSD
>]QC ]W ]QFHZG GSO MLL GOLOG PE DJS PLFZD PHLG [JC
PHL O H[ZDQ [QHON GCY[GO GC[S ]UQ COC GS PLSHQ RLC L G[D RO CQLLZF PHQ [QHO LH
CYHQ G]C LC MNOG D[UD COH [ZHDD H]S ]QOS POHUO RN PC RD[ZO GC[S IC H]FLOO LSLQG
[ LWU FJC GOLOH PLQL LSO ONCS PC COC GSD GS
JL RLN[U TH]D [CHDQ RNH LSLQG PHL [ZHDQ COC ]UO ]UQ PLQL GUD YC GCY[GO CLG GKHWG GJSGG [CHDQ
PLDJS PLQL ]SHQ GC[S PDQ[G ]QL]TQ [LUG COC HC G[W CHIJD GNH P CZU[EG D]N LWN H]S GF
GKL CJ OHDI ]LD UUH GUO GUQ
JN VF
FOHS PNJO H]HC[GO GC[SQH PLS OH PL] HQLLZO LC[ PNJO H]HC[GO GC[S CO FU
DLLJ LC[ [W IN PH[E HSD[ FJ [U PLS ON HQLLZO LC[ H]S MH]D PHQ HO
DLLJ HSLC H]S [JCO PHQ HD FOHS RGN CHDL CQ HSKJL COH GS [HNDG PU RL]QGO DLLJ
JL[TG PCH RGN CHDL FU HGOH]H HJOHQH OC[L HKJH PHL PLO FU RGN CD CO PCH RL]QGO
HS[DZL
U ]HQHZQ GQND TH]D RNH P L[U JN RLN[UD HI ]HUQQD LC[ RHO HSLYQH CLC ]H[HND GSQ VTND WNH
ES ROGOH RCN DLYSG LHFJD UUH EO RLHFZ ]UF VTHLD RLHYQD
PHZQO HNLOHGO PNJ [JC [IJO ML[Y RLC HQLLZO LC[ H[WH ZHJF GI H[LW HD]N TH]G POHCH
PNJ HO RQFIL FU HOYC HQLLZO LC[ COC ZHJ[
PHL O COC HQLLZO LC[ HSLC CWLTD H[QC GI PH[E HSD[H L[N COF LSWQ GFD H[W FHU
PHL PLO H]HGGO RQI PLQNJ HO HS]S [DO HLNU ML[Y HSLC CHGH RGNO HS]S [DN [DHFQ
HO R]LO RGN CYQL FU HSKJL COH POHUO [HNDG PU RL]QL RGNO HS]S CO PC ODC
ZWTG LSWQ DLLJ HSLC UHFQ C]L[HCFQ PC LN RSD[FQ H]S MH] PHQOUD ]OLNC DHLJ PGL[DFQ JLNHG CKL[GQ C
H]S MH] HONCO PLHHYQ COGH HKJO HS[L]L CQ [[DOH PNJO HNLOHGO
ODC G[H]G RQ HONCO GHYQ PHQ OUD PE LIC P]D GHYQG PLLZO [WC GLG ]LDG RQID Z[ CQ ]HJFO D]N LQ LH
LC COC DL[ZGO G]U PE DHLJ L PYUD L[G DYH@ G[H]G RQ GHYQ HSLC QUDD VC P]D DH]NG PLLZO CC GIG RQID
>]LD RLC LWUC PLDL[ZQ OLLZF LCQO FHJLDH [WC
D]N RN IQ GNHTH ELZ PLJTWD ]YZ UQQFN GQLLZO PLZJ[QO MOLO C]L[HCF GU]HYQD PLDLHJQ [H[D RLC FHUH
FHF FL H[WTD PLLGYSLI F[
FG PL[HCDH PLHFJ UUH C]L[HCF GHYQ PLLZO LFN ZJ[QO MOLO DLLJ PCG [DFD ZW]TS KLJT PFC LLJ [WTDH
CW
]UF VTHL
CZHF [WC ]HJFO LH RZ CYQL LFN ]HUDEH PL[GD [HIJL OHNL KOZ RLOHJD H[QC GQQ DLLJ ]YZ ZFZFO LH
GC[S GFD CO] LTO GJL]W PLLJ [HZQ [WTD UH L[DH C[QEG RHOD U RN CHG JO] JO [QCS PHQ P
[HULG HGI L[G GU ]HYQD VC DLHJQ HLTNSQ QHJ FLTWGO CO LFN [IJQ GLG PFC ON G[DTG FYQ G[HCNO GC[SH
UYH GQLLZO HD DLHJQ RHQQ FTWG
JLNHGO HD]N G[D LQOH[LD CYQS [DFG [ZLU H[LUG [DNH FN RHLY ]DL ]H I G[ CHK CKL[GQ U PLSH[JCG D
HOZG FYLN GS MH] HONCO PHQOUDD G[H]GQ GHYQ G]LG HOLCH GFDC ]DG PHQ PHL PLO RL]QGO HOZG MNQ
COC HO PLSHQ RLC G[H]G RQ QUDD G[H]G RQ GHYQ PDQ[G ]UFO PE ]HJFO [G D]NH@ "H]HHYQ OU [HDUO
GSHQ RD H]HLGD GCY[GO LHC[ GUQ COC HO PLSHQ RLC P]D PNH GOLNCO LHC[ CHG IC PHQG HD OWS GUQ
>PHQG HD FOHS GUQ GS HO GSQS UHFQH P] HFHUD GOLNCO LHC[ CHG COG L]SDG COH PLQL
]HQHZQ GQND HSLYQ HQN GU]OCHDD G[H] RLF OIJ H[ZU D]N IJL MHSLJ ]JSQDH
PDQ[G PE [WCH E[H L[WO ODC RL]QGO ]H[ RGNO HS]S TH]G H[LWO COC GSLC RHLY]DLG ],C[
w
GC[SH
RGN ]UN LHYQ RLC RHLN COG PLOUDG OYC H]KLJ ]LLGG OU CHG RHLFG ]H[HND OGQ CWD UYH P]HQN [WQ
H]KLJ PU RL]QL HSZL] RNOH GSD GS ]HYQ PLLZ]] CO MN RLD HONCO
GSD PHL PLO GSD GS ][CS H][F [ZLU PHZQ ONQ C]DHL] D [IUOC [ L[DF HOUG LWUC [WC HC
GS ]TSNS UQQ GSD GS RHOG DKLG [LW L]CH@ GSG VHTQ COH PHQG FOHS ]UQ PHL PLO MC GS PLDHJ
RN PCH >H]S MH] PHQG FOHS [CN GOHFEG GSD PLTSNSH PLONHC HOC PHL PLO PLQUW LN OLUOFN HI GSD HI
PHQ FOHS ]UQ PHL PLO RL]QGO C]L[HCFQ RLFG CHG RN COC RSD[FQ COHZ RCN RLC
HN OLUO GS MH] HONCO G[H]G RQ GHYQ QUDD PC PLSHC[G ]HKL OU FHU
VHTO MHQT PHQG HO FOHS H[LW HO RLQLOQ H]S MH]D PHL [U GQJD PHQ HO FOHS
KHW PHL HK H]S
OLCHG COC H K J H OLCHG [QC CO [HTC GJQHQ LW OU CO KJSH OLCHG [QHC [LCQ LD[
GI RLC ]H[HND ]HNOGD RDQ[G JLNHG RCNQH [HTC [HNDG KJ [JC PFC PC PE UQQ K J S H
CLG G [ I E COC [DU LQO COC [HTCO GLG CO IC LN [LCQ [ TSZ T S Z
IS ]HDH]N H L ] H [ I E D [LCQ [N GNOG RO CQLLZ L[G GNOGO GSLQ CZWSH
RNH []HQ PNJ H[L]G [HDTN [JC KJ PCH CHG TSZ P CLEHTG LWU IN GYLDD L[ ]UF POHCH
LD[ O HL]H[IE OOND GI RLC GFHGL LD[N GNOG HZTW RNOH G[IE GSLCH CHG TSZ TH]G HKZS
[LCQ
HTSZ [WC HC ]HQHZQ GQND FLIQ HKC EEH TSHZ Q[O HSLYQ PN HQYU CHG HKC KJ [JCN PE HTSZ [WCH
RN RLC POHCH HOLDD OKD]S LQ ]CH OKDQG ]C GOLJ]NO [HTLC OKDQD HTSZ PNH H[HDU HGHKJ L[G HLOUD ]C
[HQCN L[ ]UF
LD[N GNOG EGDH PDQ[G ]UF POHCH RHCE LSWJ RD RGNG OCHQ LD[H ]H]OCG OUD HZTW RNH
IO ROGO PLSLU GWLD UUH J FHL PLZTHWD U HL]HTSZD VC [LCQ
RLC ]HTSZ LSLF P PLSF RLC X[CO GYHJD RLC MNOG Q[ TSZ CHG TSZ RHLN FJ [DF CDHQ DS PLC[L [WTD@
C[DTG POHCH >FDULFD THSZO RLC OC[L X[CD GIG RQID [HNDD PHQ ]OKG RLSUO RLFG CHG G[HCNO CYL ILWOH@ THSZO
GDH]D RLO[D J[EGH []GH [HTLC RLSUD CHG PLQNJ TSZ COC PHZQ OND RHQQ TSZO RLSU GI RLC L[G FCQ ]FHJQ
H[WT ]C [FTQGQ CLG ]WTH] COC PLC[LG OUD LWQ PL[DFG HCYL CO D]NH GI RLF GJF GSQ C[ [WTD GTWFS
> GCO JJ [IULOC XLY ]H MH]Q QNCH D[ [H[LD RHUK [DFGH
DW
JN VF ]H[HND
COC G[IE PHQ COH TSZ PHQ [LCQ [ O HQUK RLC UQQ LQOH[LG L[DFQ D]N LQ L
M[F DUD ]QC ]WD UUH PLSLU GWL []G LFLO [HNDG CD CO GJQHQ ]LLC[ PFHZ CHG RLFG [ZLUQ
]WTHS
RS] CQLO H]LDQ POLH [DZL GI L[G HLW OU KJSH [HNDG ]C GC[H GJQHQ HSLC LQ DU
[DHFQ [LW CO UHFQ GZ ]YZ ONG L[DFH RLUD RLZHFD CQOF "[LCQ [N CQ]T
"POO HLOU MNLWOH [DCG M]JS RHEN OON GC[S HSLC PHQG
]QC ]W H]LDQ POL Z[ [QHO HO GLGH [DZL GI L[G [QC GQD HFLJ RLC RN PC [QHO [WCH
GLG CO CQ LN UHDZ PHQ ]QCD RCN GLG GJNHG CDG RHUKO OHNL GLG G[HCNOH POO DLLJ GI RWHCD KHW [DFN KZS
[WC PEG MLSWO PHQ L[G HSLSWO C]HUL[ ]UN L RLUD RLZHFO LQF COH@ ML]FTWG COH HLOU KHJO LHC[ PHQ GI
RQCS HSLCH LQF PLFU GCQN FUD ]CFHG L[GH UHDZ PHQ GI GLG GOLJ]D [QC HQYU CHG L[G C]LO CG >GS]S
PLSHC[G HL[DF LJNGO G]U
CKL[GQQ HCLDG HQN POOQ [HKW UHDZ PHQ GI GLG CO RNC HCYQH GKLJ [JCO HZFD PC PSQC
WKU ZD ]UF VTHLD CDHQD U GIG RQID
HUK PLSLLF ]LEHT LOOND U
GZF GQGD LOFEQ ][LIE
POOQ [HKW FDO GJQHQG ONH FLD R]SH CS RHEN RLFG ]C RF
EO RL[FGSTD
]C GWNH PSHFO PGLOU PLFFYG LS HGHODLZ COH GJQHQ HSLC LQD RLFG CHG FLD R]SH CS RHEN
LLJH C[QJ I[ CJ KLDQ ]HD UUH GQZT GN M LWU DLLJ PLFLD R]SH CS CO HOLWC POO UD]SG
EO RL[FGST
CQKQG LW OU VC HL]H[LW PU RD[LU CQKG ]C [GLK X[ HGD UECF [HGKG ]C CQLK
PLQNJ HDLLJ FLIQD Z[H@ ZIG GLQ CO [NLS HSLC ZIG PHQ PC [HKW EEHD H[DJ O HL]H[GK
HL]H[GK H[DJO ULFHGOQ USQL CO LFN HC >H[DJ ]H[GK CQKQH MOHG FJCH FJC ON CGL CO LFN
HO GLG COH HL[DF ZLIJGO LFN PLFLD CQLK MND UW PHQ PC DLLJ RCN ES RLKE U ]HCQK
RLC ULFHGOQ USQL CQ PUKG PEH GWL H]C[HGD ZFZFL LFN G[HQG ]C HTSZ LWO HC RN ]HUO
MN OD USQL CO POOQ HGH[KWL CO PC PE GC[HG OUD PNJ FHUH PL[JCO LHOE [DFG RCN MLL
EO RL[FGSTH Z ZD ES RLKED [H TH] LWU ULFHGOQ
VCH G[N PCG GOKLS RLOHJD CLG ][HWQ GSQ [W L[ GSQ [DFD GUKF GLO ZHWL]H
[HFQ GODZ LD[O G]LG CQ]TQ MC RHW[K LD[ [JCO GLG LD[ FU GDH]N GSQG G]LG CO LW OU
D KZT GN M D]ND GN[UH LD[ CD FU GW OUD PGLWD G[HE GSQG G]HCH [HF
THFH] ]HFU LFL OU MN [JC [[D]S RHLN GC[S RN OUH HI GSQ CLDGO C[QEO GLG GI LWO GZ ]YZH
L[ ]UFD VC RN [QHO LH ]QC ]W P M LWU GSQ [DFD ]HUKN GI L[G G[N CLG CWH[G
CL[EG L[HULQ RN KZS C]OQF CJHH[O COC CZHF HCO ]HW[K HOCD RS]F D]N GQH
]HCLYQG GJNHG MN [JC PC PHOU [DFG H]UD LN VC L]HCLYQ [DFD GUHKG RLLF GIQ GC[SH
EW
]UF VTHL
L PCG CHG ]UFG OHZL O GSQ [DF RLD ZHOLJG [FE [ZLU LN@ [IHJH GSQ [DFD GUHK GI L[G
RLCH >][]TS HC GLHOEH ][HWQ ]HUKG PC LHO] [DFG RLCH HCO PC PLL[WC PLFFY LS [DFO
L[DFQ [CD]Q RNH POQH [IHJ ]HQHZQ LHGLID ]HUK TH]DH JS IU U KHWH LHOE [DFD GUKN [QHO ML[Y
GI L[G GQHF HSLC PLFHQ ONGH [DFO [DF LHQLF ]HUKD GG D]N GQ LTHT [LCL ]HJ ]HDH JY] GDH]D DL[G
GSQ [DFD ]HUKN
GI RLF POOQ [HKW FDO GJQHQG ONH FDO GJQHQ G]C RHW[K LD[ CDLZU LD[ HO [QC
GLWND RF PC ODC RLFG LOUD PGLOU HGHODLZN CZHF [HKW >PLD[O ELH@ RLF ]LDO GJQHQG
HG P CLEHTG LWO EO RL[FGST VL[G LWU DLLJ
TSHCN RHFLS PGLOU HODZN NCQ PWHNO HO GLG CO LN [DFD THSC HSLC LWO PUKG PL[WQ L
HOLWCH [ND RF PC PL[QHC L ILWOH D QHJ ISDC UH E ]HC HKGN M LWU CHG GJQHQ RHLN [HQE
LWU DLLJ OZOLZ [ND RQHC JDK RLFNH GJQHQ CHG PC PE POO DLLJ FDOD GOKD [N OKHS
KWQ [UH HZT P JGHYZ
COD PSHFO GJQHQO ]H[ L RHLN GODZD COC [HKW GJQHQ RLC PUKG H[CD PLSHC[G POHCH
EO RL[FGST LNF[QH GQ[ LWU PLQHO]Q H[KWO ]SQ OU HODLZ PGLOU HGHODLZN L[G GODZ
L[ GSDLD COLCN GJQHQ GLG NCC HLW OU RLKJH RLC ]H[HNDG ]C GCH[ ]HLGO [N OKHSG
FJS COH FLTJ GLG COLCN GJQHQO COC PLQNJ H[L]G COH FJG LSWQ HLW OU PLKJH RLC [WQ
FJG PHQ CZHF HCOH@ [N OHKLO [HTLCG OU [DU PHQ HLW OU PLKJH RLC PUKG PL[WQ LH
[ND ]CKJ LQ GIQ HC [ND FLUQG FU RNH PLOKD HLSLF [N OKHSG RLLFNH >RLFN CO [L]Q CQ
PHLG ON RGL[HND HLOC RLCLDQ HLG ONG LWO [N OHKLO PLQNJ HO H[L]G GSDLD COLCH RQZOFN
DHJ PFC RLD FJ RLSUO PLQNJ HZOLJ CO HI GUFO C[H RDQ[ LWU GNCOQ ONQ OKD ]HLGO ML[Y GLGH
PFC ON [CO PNJ FLQO]H
OKHSN RHENH HLW OU PLKJH RLC P] CHG CQ FJ RLC RWHCD [N OKHSG PE GI PUK LWOH
RDQ[ LWU C[QED ROGOFN [HND H]HC O GLS GLC[ OU VTHS [N
ILWOH RLFN CO [L]G FJ PHQ HLW OU PLKJH RLC PUKG G[HCNO UQQ C[QED RDQ[G FU [LUG ]QC ]WD
[TC GOLJ] CQ MHWG CHG JG RCN L[G HLW OU KHJO [WC RLFN CO GU LWUC PLLQUW [N OKS PC FFY
[]HQ GLG ]QCDH DH H]HC[O LFN PSJD
PHQ COC HSLC PUKG C[QEG RHOQ GC[S G[HCNO MC RLFN CO [L]G CQ L]LQC J RCN L KZS HL[DFQ GC[SH
RLFN CO [THC HGHFJL HC RLFN CO [L]Q HGHFJL PC LO MN RN PCH ]QCD PLHJ HSC COH PFC LSD FJ ][TG
FJG EHTD C]HZWS RLC FJ PHQ PLKJH RLC L[WO PE ILWOH
OKS PHQ PLSLFG MQGQ ]HKWD GC[SG LWN C[GN [W CO L[ UHFQ CTLE MFLCO GQ] PLHFZ PLQ [WTD
[N PLOKHS FUNH RLLFN HGHOTW [N
GC[HG HI L[G C[QHJO G[HQ PC UQQ FUH RLLFDN PLOKD HL[DF H[QC COH RLKJH RLC RHOD ZFZFO L GC[SH
PLQHQ RLSUO HGHOTW CO RQZOF PLSLFN HFHTL RLC GI RLF L[O UQQ GLG GI ZHFZF LSWQ LOHCH C[HTLCF CNL]J CLHH
HLW OU KHJO CO HSZ] FJG LSWQ COC >CQOUD C]OQ LHOLE COC GSLC HI GC[HG PHQ LOHC@ ONH ONQ
HLW OU KHJO []HQ MNOG HQHZQD H]HQN GJQHQ RLC GSDLD COLCN GJQHQ [W DL FHL JDG
OKHS HSLC H]HQN [JC L PC ODC HGHQN PNJ HSLC L[G [N OKHS HSLC [JC PNJ L HOLWC
FW