CHG GI LN JHQD GDJQGH GQNJG OU G[HQ PFC RLSU GQGDDH PFCD [HND ON LO FZ
GUQG RGL] V[YOH FZO GHY LG GSGH GUQG JN HSLLG GQGD H PFCG ][HY [ZLU
GQGDH PFC [QCS GI OUH LG RHY[D [[HDQ ]HQLOD PFCG ][HY GLG] ICH GDJQGH
GUQG OU IQH[ GQGDH GDJQG CHG PFC LN G ULH]
GDJQGH JHQG HSLLG GID GLG HJN ONH OC[L ON ]HQNJ GLG CHG GU HSLD[ GQ GSGH
GUQG PE HSLLG OUHWO PLUQD [ZLUG ][DFQ G[H]G ON RN OUH FLQ] HFES LG ]HLGO
PFC ][HYD GLG HQHZQ LN RNQG GU HSLD[ GQ GU GIOH GDJQGN MNHIQ MN GLGL
[JC PHZQO CSGOH Z[W]GO OHNL GLG RNQGH DOG ZQHUD
GU LOQ [WTH UHDZ PHZQ G[LJDG ]LD GSD RN OU PLUQD GLG GU MOQG GQO ]QNJH
CD JHOLG LQ GUQGN HSSHNL GDJQGH DOG ][LD [ZLUD [DFQ
EO VF
ZFZFO L ]HFSO H]HC RLOLNCQ RLC [QCF CLG LCQ ]LD CFTJ D[ [QC "CS] RCQ [HND COC
CQOC PL[IO H]HC PLOLNCQ RLC HS]SQD HOC COH C]LL[DD LCQ ]LD L[DF KZS UHFQ
LCZ GL]HFZD
[CD RG [HNDD RG@ L[NSO HOLNCGO PL[THC C]LL[DF OOG ]LDN FLQUG CO UHFQ OHCO L RNH
[QCSG DO TH]G NHQN PL[NSO COH PLDONO COH ]ONCHQ CHG RLFG [HZQ L[G RLFZHQG LOHTW
PLOLE[Q RLC MNOG GHFZ HD L L[G >RLFZHQG LOHTW OND
PHQ LCQ ]LD PL[THC PL[I ]OLNC RLSUO CZHF [WC LN GLC[ RLC RL]LS]QF LCQ ]LDQ [QHO LH
PL[NSO PL[THC C]LL[DF OOG ]LD RNH >P]UFO M[WHQ CQKQ [QHJHOZGH@ ZHH GIJO ZHG
[HGKGH CQKG [QCS PEG ]HFSO PE PL[THC C]LL[DF LCQ ]LD ODC ]ONCHQ HFQO DH]NG RQ
PL[DHT L[G G[HQJ HWHEQ ]CYHLG GCQHK PHQ [HTCO G [ D T G FYQ PLKZHS PHQ HFJL
PLHFZ PLQ LWU [DF ONO FQHU CHG H]HFZD
OC[L GSQL CO [QHC D RS]F LCZ GL]HFZD [HND [QCF CLG LCQ ]LD CLG GT[EG G[HQ]D GOLDZQG CLEHTD RLHYL
U FJC PHZQ OC MOHG ONG [CD HFN G[HQ] CHIJDH RGN PU
PLFHQ ONG L[G [HQE RHLID GI RLC [QHO ML[YH PLFZ RHLID PHQ OLE[GO [HTC D]N L[
O [DFD LHC[ EGSQ GI RLC COC CS] RCQ HOC HGQH ILOKCD H[NHQO RHEN H]HIDO [HTC
FYZ CSLS] GFHGLD UFHS ]H [LCQ ]LD LHFJD UH ]QC ]W LWU FHZ
RS]F HWHEQ HLOU GCYHL GCQHK RLC RLDO HWHEQ HLOU GCYHL GCQHK RLD CSQJ[ ELOWF RJNCF
G[]HG CO VHEG RQ ]CYHLG GCQHK [CHDQ RLU[HYQH PLDI HSQQ HONCL CO GCQHKD CD JTWG
PLDH]NG ]HSHOD [DFG ZLHFQH [HDLYD
[C WSGH FLJL RHOD ONG [QCS UEQ ]CQHKD ]HZTHUG L[JC [FTDH HY [FTD PLCQK]H[WD
CKJ]L COH CQKL [C LCH [QCS ]ZHJ [FTD RNH GODS ONC] [C WS ONH [D ONC]
PLD[ RHO [QCS L[ZOUDH GOUHDH GFSH PLDI ]HL[WD POHCH [HDLY COH LC KUQ]SH
GY
]UF VTHL
VC PHQ PNH]D [C LSNQ ]C PCQKD P]CQKD H]QL COH P]CQKQ OC[L LSD ]C P][IGH
UU ELKL ]ZJ GQNJ MQ LWU VHEG RQ ]CYHLG GCQHK ]LJFS CO [HDY RD[ZD
PLZLLFQ L GW[H]G PHZQD GSJLSL USYHQG PHZQD ]JSHQ G]LG PC [QHC UHGL LD[ DU
HCHDLH HOYC GGL] CO LFN GCQHK GO PH[EO CZHFD GC[HG [DFD L RCN L[ RHOQ
LCFH GCQK CLGNH HQL ON GD RLCH VHOLIDH GOLNCD G[HTC GLHO] GQH[] L[G GOZ] LFLO GD
L[DFQ GC[S RNH HK PLJTWD OCSSJ HSD[ RHOQ UQQ RNH >N PLJTW U []OCO GWOIQN@ VHOLID ][]HQ
EDL ]HQH[] OG IDF[G
L[WQD U
DLLJ HSLC ODC RN ]HUO LC[ G[HCNO UQQ GY[L PC PLJTWD L[ RHOQ POHCH
ELDT FNZ JHC CHIJ CL P XQDL[ JJ ]HQH[] GSQG
GCQKO ODC ZHJ[ GCQHK J CHG GW[H]G PHZQD GJLSGO COC UHGL LD[ [QC CO D]N LQ L
RQ RQID LN GZHJ[ ]H[WC CLG GSHHNG RLC GC[S GZHJ[ CJ NQ I GFS L[LCQ LWU [HTC GDH[Z CQ[ED
]LFLLQ COH GZHJ[ GCQHKG COC CQKL] LCFH PLSQIG
[HTC PHQ OUD [HND RLD ZHOLJ L RCN [CHDQ RSHLFW [JCO RLFZHQG LOHTW LKHUQO COC
PHQ PGD OLKGO []HQ HFWS RLFZHQG LOHTW RLDH [LCQ [ ]UFO PHQ HD OLKGO
COC RLFZHQG LOHTW [CN PLOUD RHQQ PSLC HQQHG [UQH [HND [DFG PUKD H[W PLSH[JCG
> CHG GHDE RHQQ [QCF RCQO LS [UQ ]QEHFN@ PLHFZ PG LWUC GOLNCO G[H] P]S]S
U[E PHQ [DHU HSLC GIG RQID PLFZD PHQ OLKQG EL IUD H[QC GQQ CLHZG HDLL GID
HZGH HLQFO LHC[ CHG QUDN CO HLQFO COH HWHEO CO OON LHC[ HSLC G]U L[G PHQOUDQ
H]HFZD [HNDG RHLN CJLS [HQCGO MC "HLQFO LHC[ HSLCH RHLFW HO RLC PHQ OUD [HND PE COG
]HC CKL[GQ LWU >PHQ ]OKG RLSUO PLFZ [CQ [HQJ GIG RQID [HND [QHO PHZQ L ILWOH@ FQHU
FNZ LTHT LL ]LD EO DJ [IULJC ]HD UUH CJN EFN FDN ]H[HND LC RHIJ DQ
G[LIE [QHC RLDC [D LTHL [ PLFZD GFHDU FDHUN GC[S LSWQ L[QC CSLD[F GLQQ CD[UQD
]LDN C]QLZHCG RQ [IHJ C[QEG G]U PL[WQ PLSHC[ [CH L[ PL[FU PL[FU RGQ OFEL CQ
HOOG PL[DFG [WQ GC[SNH [HNDD OLE[GO []HQ ZTHW KLC ]H[HND PDQ[G POHCH LCQ
H]HQN RO CQLLZ CO GNOGO ODC OLE[GO [THC MNO [D [IULOC [ ]KLD Z[ PLTJL]Q C[QED
P GSQ VTN
]HNOG LKHZLO D ZL]UG RNH UHGH [HKGH C[G P]T RNH OLE[GO [HTC ZTW HL]HNOGD RDQ[G
EL IU ]NTQD C[QEG ]LEHT LWU Y QDD UH RCN C[GH TH]G HD]N GIG RQID [HNDD PHQ ]OKG
LWO G[H] [HTLC RLC GIG RQID GFHQ PHQOUDD PHQ OLKGO G[H]G RQ [THCG [LCQ [O HOLWC
GIG RQID PHQ OLKGO [HTC RSD[FQ POHCH PGLQFO COH PWHEO CO OON G]U PLLHC[ PSLC PLFZG
PLQNJ ]UFO PE
U[EH PHQOUDN DLJ GIG RQIDF RLEHTD H[QCF CGH P CLEHTG ]C H[HCD MH] EFN CHIJG RHO HIH
HFZHGF KS PLJDID [CHDQ CGF RLJFS PLLJ LOUD RLFO RLSU HSLC GLQFO LIJ COF RHLN QUDQ
GSDL PC RN PCH P TH]G HD]N HQNH H]HFWO HFLDF RHLN LHJF DLJ CO JDIQG GSDS CO FU
HY
EO VF ]H[HND
LHJF GI OLDD L[ZQ CO PLDNUQG PLDLHCG LSWQ HSLFLD RLCF EUCF UQQH@ HD[ZL FZQG ]LD
ONH >LNG UQQ CO CSLOF [WCH ]HSDO PH[G CO FU GSDS CO FU C]LL[D CQZHO NOCF
PHQ ]OKG [HTLC RLC GD[ZGO LHC[ RLC GIG RQI COC RLJFS PLLJ LOUDF D[O RN
[N RO CQLLZF RFLFO RN ONH [LCQ [O HOLWC G[H]G RQ [HNDD PHQ ]OKG [HTLC RLC RFLFO GI LWOH
GIG RQID P] RN ONH FZQG RQID VC PHQOUD [HNDD PHQ OLKGO []HQF RHUQ
GDH] LJ]WDH COHZO RSD[F ZWT RLFN PHQ HD OLKGO []HQ GIG RQID [HND ZWTF R]HS RLFG GI LWOH
ZWTD PE NC PLFZD PHQ OLKQN GC[S PHQ [HTLCGF RHLN [HTCO [WHTP]JG PD CLDG EL
PHZQ ONQH C]L[HCFO ][QQ PG RSD[F L[HTLC ONF GHQ] GIH [HTLC HNU FU HD RLELGSF RHLN RN
L[HTLC [CQ GI [LQJ CO ODC PLQNJ ][IEO PUK HSLLG PHQ OLKQN GC[S LCGH COHZO PZLWT
CHIJG RHOQ RCN FU RSD[F
PHQ OLKGO [HTC JL HK LFL FHL PLZTHWG RQH GO C[QEGQ JLNHGO HD]N PLSH[JC GQN POHCH
L [HND ZWTD RHLN MNO PUKGH DLG PL[HCDH PLHFJ GFO [IULJC FT CZU[ ]HD U GIG RQID ZWTD
RSD[F CZWT [CN RHFLS HSLC MNO GFHDUH GILE [HTLC RLSUO C]L[HCF RHFLS PE
[HTC OSG PLZTHWGQH C[QEGQ JLNHGH T]JG ]C[HG ZLFYGO D]N HUZ DJ LHOG KD ]HD RNH
GNOGO KHWH [H[D GIH PLLTH RSD[F [HTLC CHG PEG IGID [HND ZWTD PHQ OLKGO
G[H]G RQ [HNDD GIG RQID PHQ ]OKG [HTLC PDQ[G ]UFD PL[DHT PLSH[JC GQN [LUGO L FHU@
DYZ FHL CSLS] GFHGLD UFHS ]HD POHCH KID] FHL [IS LSDC ]HD GNOGO KZS RNH IC JDIQ L[HTLC OG U CHG
RLF GO] ` KO CJ ZJYL L[W ]H EO DJ [IULJC ]HD ]HNL[CD GC[H GUQ RLSUO C[H TH]H L[ ]UF OU MQT
RLKE ]UF VTHLD CDHQD UUH DL] FHL ISDC IGQ DJH FSES CJ ZJYL [NI ^OSG CHIJG FN COFH LHJLF RLSUD GI
> FQ
EL IU ]UF VTHLD U GIG RQID GWLNO [HND ]TSNG OU
HS ]HJSQD [CD]S
XQJQ [JC XQJQ
LL ]LD [WTD [DFG [DTG U [HKW LH GI RWHCD DLLJO HD[]S ]HNOG RSL GUQ H]HC [JC [IHJ GUQ RLSUD
CLG ]H[HND PL[HCDH PLHFJ [WTD UUH GCYH]G HC GOHUWG CHG [HTLCG [FE PCG HNZ JN
FO VF
PEW RCNQ HJLNHG L GSONCLH DON CDL LFN RIHCG OU GSJLSLH ZYDH GOLDF CLDL CO RLSQ
ROGO CDHQD U RIHCG MH] OC HLWD TSNLL DONG GHHGD HSLC L[G CHG PHQ RIHCG O LSHYLJG ZOJD
IO
GQH[]G LWUC PUKG [CDO GC[S GS[GKLH HGLOC CHDL CQ CLG GLHC[ LQS CG [IULOC LD[H
GQYU FYQ GQH[]G ODC ]HZWTD [LQJGO HSLOU OKHQ LFFY [HTLC HGI GOLNCO GLHC[ GSLC OUHWD
DLC [L L[U LWU GOLNCO GLHC[ [WC
GQH[]G [CL] PCH EQ RLDH[LU HD CD HGLOC RLC ]D D[UD RHEN POHUO [[D]L CO ZWTG UHFL PC PE ILWO GC[S
IY