PFC L RHEN XWJ GQ JYSL MN H]HC DLLJ] H]QNJ COC HLSU HSLC ]QCD RHL DHIC
H]UF ]C GOG UQL CO HFESN [GL]L PCH HSQQ VLZ]
GD EGS]Q CHG MNLWO HI GFQ PLDLJQH PL[ZLLQ PFC LSD GCH[ ]QJQ LOJHN DHIC
HLSUN HQYU UDHYH
PLOHFE PLSC LSWD COC GCE]GO HLSWO ]HCL CO FU MN ON ]HCE HD CYQS LQH[ DHIC
HSHLID OU HJ HSLC RNO FDN]GO GQ DHK [DF ]QCD HD CYQS CO L[DFQ DHIC
UFHL GCE]Q HSLCH G[H] COQ CHGH ]HDHK ]HFQH ]HOUQD HSSJ LG LQ P]T DHIC COC
GNHT TG LKHZO CJ JHOLG LQ HLSU C[ZS GIO H]HC RSJ ]LGQ CHG ONG [LNQH
ET VF
]HC[W[W PLSLSU
L[DFQ GD[ PHG] MLKWQ [QC MO LIJ GHG LN RSJHL [ PLG RQ PLEF GOHG GI MO
PLLJ LOUDD HOLWCH OHFEN RKZN POHUD U[HCQ ON OU ]LK[W GJEG ]QLLZ [CHDQ RCN HSL]HD[
GD[ PHG] MLKWQ RSJHL [ C[Z HGIH PLSKZG PLG LEFQ FJCO SHU R]LO MOG ]C RLQIQ GDZG
LKHZLOD CDHQ CLS]G OUD LWU [HYLH [HYL ON OU ]LK[W GJEG COC ]LOON ]LUDK GUWH] RCN RLC
QU IJ ]HJL
ILWT EJ SHQ U K[WG OU COH HOOND RLQG OU COC GSLC PLLJ LOUDD GJEGG CYQS PLSHC[ RQ GQN L[WTDH
PLH[LW LS L[D RCN UH FHUH MHSLJG
Z[Z[ FLDUH LFLQC DL]F Z[Z[ HI PJ[
PLLJ LOUDG OHZO L FHZG RHOD MNOH FJHLQ PLLJ JN HD L DC ]HL]HCQ ]HC OND
ULQQ FJC ON LCFHD GQHFNH L[CO GECH OLCO GEL[UH [HO GLUE HQN FJHLQ P FJC ON
OHES[] ]ZL[H VY ]HLHC PLULQQ ]HWHU LWHYWY RNH POHN RNH UE [HG HOC ]HL]HC HOHZD
PJ[D ]HW[K HOC Z[WDH [Z ]HL]HC D[HUG OHZ LN [HZ[HZ LO HZLWC EN C[]DCDDDH
D[HUGH Z[ HOHZ P OU CZH[Z[L PHE[]DH OI[ RHOD MN C[ZS HQ OUH Z[Z[ FLDUF
ON LCFHDH H]HL[INC LSWQ HSLLGH >PLOHEOEG [WT VHTD@ C]LC HQN ]HU[ ]H[HD OU GSHQQ
OIC HQN L[INC HUDKD CHGH [DF H]HC OU HJN GSHQQ L[G H]FOH]H HUDK CHG GQ LWN FJC
]WLOZ CHGH D CJ [GID H[QC HQN C[ZLF RHH]C PG [Z ]HL]HC HOHZ MNO DN RLDH[LUD
M[Z [C ZOQU
Z[ ]HL]HCO [Z ]HL]HCQ [JC VH[LY CHG Z[Z[ FLDU POHUO PLQJ[ CLDQ PJ[H
]QNJ ZQHU ON CHG GIDH GIQ PHZQ RCN RLCH PLQJ[ CLDQH PYDZCH PGO GZ[C PUKN
QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZLO MH]Q ]HWHU ]JLH RL[HLKG
GL]H[DJ PU ]HFLTJ GHU GFLTJ GQ C[ZS GQO
CHG VC PLQ FHDN ]HD[GO OLDD ONGH ]UFD HSLCH G F Q ][H]D CHG [DF ON LN
ETZ
]UF VTHL
C]LCFN RN PE MWLGG GD L GFQ ][H]D CHG [DF ON LN [HD DHK HD RLC DHK RHHE
LN CQK VHU CLG PHZQ ONQH GL]H[DJ PU ]HFLTJ GHU GFLTJ GQ C[ZS GQO C[QED
OU [INC GUS L[INC OU PJ[QGH L[INC OU PE ]HSQJ[ GD CYQSH GFQ ][H]D CHG LWO
GG EW QD LQOH[LD P UUH J ]HN[D TG LKHZLO DJ JHOLG LQ MH]Q LSQJ[
PSHONH PD]NN
][HTQD ONCS [HGK VHU DU
GFLTJG OU ]OC
HONCQH PLJH[WC " UQ CHG PL[QHCH PL]DG OU RSZQG VHU RLONHC RLC F[WTDH HSY[CD LN UF
GUS GQH HSY[CD RLODHZQ HSC MN GFLTJ HO RL[HZ HSCH CLSHELT H]HC RL[HZ RLIUHOH PLUF[WY
DHK ODC [HGK CHG RLODHZQ HSCH ][HTQD ONCS [HGK VHU MO H[QCL PG H]HC RLONHC ]HQHZQO
LN GI OU MHQTO RLCH H[LNGH HLSQLTD ZFDH H]QNJ OU MQT FJC PFC CQ P]ODZ [JC [HZJO
LSLQ LSH G[GK LSQLT E FJC ONO L PLCQK ]HWHU LSLQ G[U U] L LN FHUH CHG T[HF CQ
G[GK LSQLT ]ZLFD OU ]HWHU OU MHQTO RLC MNOLG G[GK LSQLT D FJC ONO L PLCQK ]HWHU
LSQLT HO HCYQ LN [HGK CHG RL[HDT HLGH VHU RLONHC HLG DT OLUO U FHQO]G LQNJD HSLYQ RNH
]HWHU ]ZLFD OU MHQTO RLC HOOG ]H[HFD RN ONH HGH[TC MN [JCH G[GK
HSL]HDC ]ODZH HSO ][HTQG ]C ZLIJQ LSC LN PGO ][HTQG LW OU ONHC L]LLG CO LSC LN UFH
HSL]HD[ HSL]HDC ]ODZ RNH RD[JG ]HQLQ PGL]HDCQ PGO GH[L G[H]G G]LG ISNC LQNJ OI
PFC RLC VHUD HSLLG ][HTQD ONCS [HGK VHU RSL[QCF CGH ]CIG X[CG LSD ]ODZQ []HL ]W[YD
ONCLH PGLOU MHQTL [HGK CHG HSC RLODHZQ HO H[QCLH H]HC RLONHC PHZQO CDL PCH H]HC [LNQ
PGQ PL]HJWG PL[JC ][HTQ LW OU HSONCL CO CQK CHG OC[L LQNJQ ODHZQG VHUD ODC PGQU
NN C[G ]H
RLOHJ ]JLD GC[H KZT DW FJ L[W HKZ L CN GJ HK DL]SD PJH[L HSD[O U GFLTJG OU FHU
][HTQ RGO L [JC PHZQDH H]HC RL[LNQ RLC COC [HTLC ][HTQ HD RLC VHU GLG PC LCFH
PHZQQ MOG PC HOLWC PHZQ H]HC O ][HTQG OU MHQTO LF RCN C[G D]N GI OU []HQ CHG
L[QHJ PHQ GID RLCH P HONHCO L[ LNG HOLWC [HIJO H]UFH ][HTQ L PHZQO ][HTQ RLC
GLC[ GSLC L]UQ COF PQ CYL PHZQG
LSC OU FLUQH CNQT [D GLGL M[KYL H]HC RL[LNQ RLC L[NS VHU OU GFJ ][HTQ FLUGO CDGH
OU MHQTO LCFNF OHFE PFC LWQ ODHZQ HC HONHCO P KHW EGSQ CHG ][JC [LU HC GSLFQ
UQ HC GC[ FLGTCF HC CQOUF LSLC ODC GLOU FLGTCF RCQ LIJH [LW ZLLF LCFHFH H]HFU
LUKF FLDUH RLSUG MWG]Q KUHQ LHSLDH [LW ZLLF CO CQOLF RSLNQT CO CGC CQOUF LSLCQ
GD[ C[DE RCQ LIJ ZLTQF FU CQOLF RC ]LDF C]HFGTC CDHK LN[W I OLUO CFHQO] ML[WFN
CYQS HSLC GIH PGL]HQDH RGD LZD CGL CHGH CFHQO] [QCZ CSHHE LCG LNH GLOU FLGTQF
GY OL[GQ ]H OON CSFLCG
FTZ
FT VF RLOHJ
PU L][DF [L]GO D]HN OLUHGO FQOQ [WTD [C RHLTW GSHNQG CHG USCICW PLC[ZSG ]HWHU [DFD
PGLOU ][HTQ HSO RLC LN PGLOU KHJO RLC RNOH HI GSLFQD GI VHU UHFL COH CKLO RLZSUG CL[EG
GID ISNCD H]OGZQ CHG [NHI PC HL]OCH ISNCD D[ GLG MCDOU[CZ LO]WS [[G PU L][DFH
[UQLLGTUFOLG D[G HD[ PD FLUQ OLUHGO FQOQ [WTD ODC RLONHC HLG GI HO UHFL CO [QCH
MHQTO RLOHNL PHZQ GILCD ][HTQ LD VC RNOH R]HC RLONHC RLC ]HOGZ L D]HN ODC [L]GO
PGO RLC PC CLZT DW FHL MD C]LCFN RLONHC PHZQD ][HTQG OU ][HTQ PGO RLC PHZQD PE
C[EG PE [DHT RNH RN UQQ IKGQ PEH LLU ][HTQGQ RLUFHLN VC [HTCO EGSQ
LHSL L PEH GI PD RN PE HC[ZS HO RLQHF L LOHCF MHQTO RLC LCFH FDO PG OU CG PHZQ ONQ
RLONHC CHG GI VHU RLU ]HULDKD H[LNLH HC[L PLFLUQG CZHF ML[Y COC ]HSLFQG RLD ]HQGD
D[G RLCH[ HSJSC L[GH ELGO GZ GI LQFFD H[QCL CO PLZFZFQ PLSC HLGLH CLGG GSLFQD H]HC
GD]NS OLUHGO FQOQ [WTD GDH]G VC R]HC HONC HO UHFL COH PO MHQTD D[ GLG MCDOU[CZ
]HULDKD H[LNL PLFU HCYQL CO LCFH RN PCH GOLNCO GLGL P VC LHYQ GLG COF CQOC HS]HJO
OLUHGO FQOQ [DJQG OUDH [UQLLGTUFOLG D[G O H]OGZD RLO[UDD HONC VHUG HGI [QHO RLU
PLSC P]T OU MHQTO RLC OHFE ZHFZF GIO ML[Y GI VHUO PLQHFG ]HWHU GD[G L K[WDH
HUKL CO P[L]GO CO LHC[GQ GLG GDHK ][HTQ G]LG PC VCH PKJHO RLCH ][HTQ GI DJS COH
FO CJ FHL GQ ]H[EC DHK EGSQ CHG P UQQFN PGO PLQHFG ]HWHUD
LWU GOLNCO RHLTWG ]C PL[L]QG PLWTHS PLZTHW PSL OSG OLUHGO FQOQ ]HD GYF[G ]DH] FDOQ RLLYO L
D Z[W CJ CKLO [ESLHO QL[O LJG RQ [N RHIQ [WTD U LHYQG RHLTW C[ZSG GI CZHFH ]HNQTHQ ]H[HTQ
O N D [W R[G "HGSLS CQK VHUF CQOLFH PHZQ OND PLDNHN LFDHUG RQ PLYLD RLJZHO
HZG HGIH ]HL[DFQ ]D[ZD RHEN PL[HGKG RQ PLDH[Q PLCQKG ]HWHUG ]HQHZQD HOLWC P H Z Q
[HGK LSHOW VHU O [QHC HY[]H CQK VHU LYLDO HJO RLC UHFQ
FT VF
X[G ]YLD CLG UHFLD GID GI RLD[HUQ RHDOJH RHDOJ GCQK PLSWDQ RHDOJH XHJDQ RHQOJ
FYD FQHU DHGYG RHQOJG COC RDOG ]C VKHU DHGYG ZOJG CO XHJDQ RHQOJ [WO GC[S
RDOG OUQ FQHU HOLCNH GYLDG
PH[Z RLC [QHON GID GI RL[HUQ PJH[L HSD[ L[DFN GSHHNG GC[SN GID GI RLD[HUQ RHQOJH RHDOJ H
FHUH RLOHJ ]JL GIQ GI RFL[WGO GZH ]HWHUG ]YLDD HQN PGLSLD OLFDQ
PLYLD PGQ RLJZHO RLC MNLWO G[UZD GWH[K RN PC COC PLDNHNFDHUO GW[K ]YLD RL[NHQ RLC
CLG GW[K O ]HWH[K PLYLD PGO [HNQO []HQ GFDHUG GC[S RHOG ]HKWQ G[UZD ]HWH[K
COHOLC RLFG [ZLU FYQ ODC OC[L HO G[NQ GW[K ]YLD CLG CQ PGQ PLJZHO RLC MNO GDLTG
JZLO []HQ GLG ]HWH[K PLYLD PGO PL[NHQ HLG
GTZ