G[HGK GDZLS CO HC ]QZH[Q CO GCQK G[UG KHJN HOLWC GDZLS PC ]QZH[QG X[G ]YLD D
LZHWCO UELO LHC[G Z[ CQKL UESG PZ[ X[F CLQHF X[G X[G ]YLD ]HD[O PLCQKG
PH]T
XL[GN CZHF ]JC RHOO [HGK GQFCD CQK [DD UEHSG GQFC HLYJH [D HLYJ [DNU E
HOHN LSW OU XL[G CO HOLWC COOH HN[CO HOHN LSW OU [D GUS
HOHN LSW OU XL[GN CZHFH CQK [DG FESN GQFCD UEHSG VC [QHC GFHGL [
[HGK PLD [DNU
]H[GKD UES H[U CQK PFC RG NH] R[HWY RN HQNH GUEQD GCQHK ][DUQ PFCO ][DHJQG G[U F
GCQHKD UES [HGK PFC [U RGH
INZ VF
"GSLF GQ GWY GCQHK ZWT C JYZ
"G[H]D PL[HWQG PLY[ GSHQN PSLF PLY[ HOC D
X[CG OU FLJLG ]H[D HOLWC [HGK GWY GCQHK ZWT C
PLY[ GSHQN ]HLGO HD[]S C[FSQOTGH PLOLWSG RDH MH[UG [E RNH DYGH JSG RQ HCYHQ FH[UG D
HGSLQO DYGH
POHNH PLY[ GSHQQ FJC OND PLD[ PLLK[W PLSLQ FHU L LWO GC[SH HI GNOG KLQG PDQ[G
KGC GSQG ]DN[Q RCN DZUL ][CW]H GL[C DO UUH ECOZ FL]UG GH[U LWU ]HDCG GSHQD PLOHON
CF
"]HODS ]CQHKH RLONHC ]CQHK RLSUO GLLJD GQGDD RLOFOHFQG [DH [DC O PSLF GQ C KYZ
]CQHK RLSUO PSLF GQH PL[DHJQN HC PLHO]N PLDJS PG PCG PL[DHJQ PFHUD HZQY ]HZ[LH ]H[LW D
"RLONHC
"RLONHC ]CQHK PLODZQ PG PCG HFNH GZTGO HC PLON R]HUO RDLLO ]SQ OU ]UOFH DH[N OH]G E
"RLONHC ]CQHK PLODZQ PG PCG ]H[LW HDH VSU HSQQ O]S JWS ROLC F
]CQHK PLCQKQ PSLCH GQGDG RLFN PSLF GNH[C PLOUQ PG PC GLLJD GQGDD PLOFOHFQG [D HC [DC C
CD GZQ LU [NG PLNL[YH GD PL[HUQ PG ]HQN CHK PLCQKQ GNH[C PLOUQ RLC RLONHC
O]S LJGRQ[DCN [DCG CQKO QQ PLHO]N PSLC ODC HOFOF]S [JCO ]JC PUW PGLOU
OHWL FU OWL LNH G[UG KHJND Z[ PL[HUQ HOLWCH PLONH PFC CQKQG GCQHKG DC CHG
G[HUQH OLCHG GFHGL [ ]UFO KNZ ROGO C[QED UQQ RNH RLONHC ]CQHKQ [GKQH ZOHJ RHUQ [H
GCQHK ODZQ HSLC GQGDD
JSZ]
RLOHJ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
POH]GH PL[DHJQN PLDJS LWUC PLSC] RHEN GOLNCO PLLHC[ PGH RGLDLCD HZQYH HDL ]H[LW D
[DHJQ RLLFU DJS HOHN L[WG LN JOG XZHUD COH DL PHZQD L[WD O] HOLWCH DLLJ ]DD
PSLC LCFH HDL ]UOFH DH[N RHEN GOLNCO PLLHC[ PSLC RLONHC ]CQHK PLCQKQ PG L[G CHIJ
PSLC HZQY PLSC] [DHTH ZOHJ GFHGL [ FJC XH[L]D [QHO HFFY L[ GF JNZ TH]G PLCQKQ
RLONHC ]CQHK PLCQKQ
PCH [HKW ]DD POH]GH PLHO]N PG L[G VSUG OC [DHJQG L[WD ZOJG PGLYZHUH PG HDL PCH
RLSUO CO ODC GCQHK RLSUO PLHO]N PG L[G PDQ[GO PLJO RLLFU HL]H[LWH HOHN ROLCG DL
PL[DHJQN FDC[GOH JLH ]D
ONCQO PLLHC[H PLJO PG FHU ON CHK PLCQKQ PG L[G RDLO QU ]UOFH DH[N OH]G E
CHK PLCQKQH PGL[DF ONO PLHO]N PG L[G ]H[LW O]S VSUD HDH JWS ROLC F
J N Z IN Z P L W F
"GOLNC RLSUOH GCQHK RLSUO PSLF GQ GQGDG GKJSH GQGDD RLOFOHFQG [D HC [DC C [
"ZWTD [DFG PL[DF HOCDH FL GHGQ CHG PC ]HUFG HLOU HZOJS [DF GILC OU D
"FH[W DJS L]QH FJC [DFN DJS L]Q ]YZQD G[HUQ RLLFUH T[WS ONC E
"LS [NG ML[Y PCG GDJQ LU GCQHK ]ODZ ][H]O F[L P[K GZQ LU [NHG [DF F
]HODS ]CQHK COH RLONHC ]CQHK PLCQKQ PG L[G GQGDG GKJSH GQGDD RLOFOHFQG [D HC [DC C
PL[HTCH PLLJQ H[W CO L[GH OHWLS GHU GSLC GKLJ LN GLLJD [W LJG RQ [DCN GI RLCH
]HKLG LWOH FU OLUO U RLZHO RLC UHNOH RSD[FQ HC G[H]G RQ PL[HTC PC PLSHC[ HZOJSH GOLNCD
KNZ ROGO U PL[JCO HOLNCGO [WC LC LWO RLONHC ]CQHK CQKQ [DCG RLC [O GC[S G[H]G RQ [HTC
C[GQDH
H[NHG CO RHUQ [OH H[NHG [LCQ [O GQYU GKLJD HC GKLJ PFD H[NHG PC PLCS] HZOJSH
GD[ FL G LU [DCG [NHG L[GH [DCO FL ]LUS GQGD PCG P]ZHOJQ [DTGD H[QCS PLSWHC GQNH
RLCH [HDLJ HSLC HQU GOHU OHFE RLC RKZD IJHC PC RHLN HC FJC [DFN PLDJS [DCGH GQGDG PCG
GOLNCGO DJ [DHFQ CD[ HCO PC [NGO FL L PCG JHL[ LLDC GQGDG LU [NHQ [DCG
RQLT RLD PFG JSZ]S [DHFQ CWW D[ GDJQ PFHZ [NG OLUHQ PC CLG GOCGH GKLJ [JCO
GKLJG CQ HC [LNQ PFG PCG C[F[D CJC D[ GNQ PFN HC GKLJ PFN RHFLS GI PC JQGH RQLTO
D[ GKLJ LU [NHG CO MNOG GOLNCD [DCG ]C [L]GO GOLUHG CO GKLJG L[GH PFG COH ][NQ
LC
KSZ]
GSLC UHNO LLDCOH HCO PC GD OFOHFQG [DCO FL ]LUS GQGD PCG [H Q[ HZOJS GD[O D
Q[ ]UFO VCH ]HNOG LKHZLO PDQ[ LWU GNOG RNH L[ LWU FL ]LUS UHNO CD[OH FL ]LUS
[DCO FL GHGQ CLG GLLJD PE PC GD[ ZW]TG FL ]LUS
GCQHK ODZQ XLYUD CYQS ZOJG [ ]UFO XLYUO XHJ GSQQ CYLH DHZS HSLC XLYUD GUHKS ]HLZ
GNOGO H[DJO FL GUS XHJD ZOJG PC LLDC ZW]TS [DHJQN RHFLS LWO ODZQ HSLC XHJD ZOJGH
FL GUS LCFHD ZWTO PHZQ RLC P]KLOH [HGK ONG RHUQ [ OU PLZOHJG PLQNJN RO CQLLZ
]HNOG LKHZO GCQHK GO CLDGO G][DJO
]UF VTHL
LS TH]H L[UH [JCO FL GUS FJCG LYJ PC GLQ[L [ ZW]TS G[TCS ]UOF LYJO GHJ]QG
LYJG OU ZWTG HC GCSGD [HTC RHLN [O CHK CQKQ HSLC [TCS LYJG OU ZWTG PC PLH[LW
[HTCG LYJG O GCQHKG ]C CLYHQ CHG PC [TCS CO [JCG
GS [DHJQG ZOJG PCG CWW D[ ZW]TS HO]N DJS PLSWHCD H]WLOZD G[HUQG GSC] O [HJL
HO]G ZOJO FL
LYJO FL GUS [JCG ]LDD LYJG PCG C[LI [ ZW]TS VTHS ]LDO ]QQ CLG UEHSQG ]LDD RDC
[JCG
HZL] D HOU ]HZWTG ON
FJC [DFN ONG L[G H[DJ HQU GOHU PLZOJG RQ FJCD IJHCN PC ]YZQD G[HUQH T[WS ONC E
[H LLDCO OHFEG GOHU RLC RKZG IJHCN MC HQU RKZ GOHU OHFEG IJHCN PCH FJCN HOHN CQKSH
LD[ ]UFO [DFD ZHOLJ RLCH HGHQN HSLC [OH FJC [DFN GI L[G Q[O PLCS] [DFD HZOJS RSJHL
HSLC LHDK UEQD Q[ GFHQ ZOJO C[QED FY L POHCH PHLOHDK UEQO QQ GCQHK UEQ RLD
HGHQN
DU ]H[GK DZUL ]HOGZD GI RLSUD UU
PGLOU MOQSH GQGDO RJLFGH RKZO RLOHU MNOG OLUHQ HSLC GDJQ PFHZ [NG [QHC GFHGL [ F
]H[HND TH] PDQ[ LWU GNOGG ]SZTQ RNH GSH ]HLGO CDLZU [ [IJ RNH LS [NG PLNL[Y PFCO
]ODS GF L
HS]SQD [H Q[ [DFD HZOJS CWW D[ [DTGOH
KNZ JNZ PLWF
"PLY[DH ]HQGDD GODSG RQ [DCO LJG RQ [DC RLD GQH LJG RQ [DO LJG RQ [DC RLD GQ C C[
"HCO PC CQK CHG PCG GQGD O LJG RQ [DCQ M]JS [D D
LJG RQ [HWG [DCG COC GQGDG RQ ]HQL LNH GOLNCD PL[HTC PGLS LJG RQ [DH LJG RQ [DC C
GQGD F CLQHF HSLC [HGK [DG HOLCH PLONH PFC CQKQH CQK
GLJDH GQGDD CQK [HWG [D GODSD HOLCH [HGK HSQQ [HWG [D LJG RQ [HWG [DC
HG OND CQKQ [DCG UEQD Z[H GFUND PLY[D CQDH UEQD ]LIND
L PO [DF CHGH H][HQ] RLWLOJ GHU HSLC ON EGL[O PLCS] HZOJS GI RLSUO [DC ][FEGD
CZHF CDLZU [O PL]W DLS GLON RHEN ]HQYUH PLFLE HD RLC HOLWCH TH] HQYU LSWD ]HDLJ HD
]HQYUH PLFLE [D HD L PC CZHF LD[O GDHN[C RHEN [D COO HOLWC ]HQYUH PLFLE HD L PC
ZU[N ZTWS CO UHFQ GQ] QTNGH PDQ[G ZTW RNH GQGDF CLQHF
[DFD COC HZOJS CO [D COO G]CL[D ]OLJ] RHLN GDHN[CD HZOJS CO HH[LWOH CDL[ ]T[EO
RHUQ LQO FKSZ JSQ U RN PDQ[G ]UF PE [WCH [TJH [D HLOU GLG
DLJ PC POHCH [HQCN [DC COC CQKQ RLC ]LQYU GCQHK HO RLC LJG RQ [DCQ M]JS [D D
TZ]