VLTHGO TH]G HCD GQ RDHQ RLC PLZOHJ PSLC CSHG D[H RQJS D[ RH[JCG H[LWG LWO RLDH C[QED
L[DF [WO ]HD[ ML[CG ]QC ]WD UUH CZU[ EUYH L[F[D CSHG D[N GNOG C[QED [HWQG OU
FHUH DHJD PGL[DF OU GQ] RNH GQL]D [CS VHTDO MC PLSWHC GQND TH]G
PFHZG KWQO MQG COC C[QEG ZTW HSLC CSHG D[N C]NOGH H[QC GQ [QHO GC[S GLG G[HCNOH
ODD RD RQJS D[ MC CSHG D[N HZTW LCDH CSHG D[N C]NOGH GL]QD ]LQH GH]QF P]Q HJO
PLZZFIQ RLC GNOG ROGO HZTW LC D[H CD[ LWUCH TH]G HZTW H]HQNH ZOJ
[DHTH ZOHJ RNC RQJS D[ UQQ RLZZIS RLC C]NOG MHQTD [QC CD[ RHOQ ]YZ ZLLFO LH@
LUF[GS ]UFO [LW KZT LZ C[EG H[LW LWO ]HJFO LH [DHOH L[[YO PLHJ RLCH RLZZIS
PLHJ RLCH POHUO PLZZIS ]HUF L [CHDQ WNU P]KLQ CLYHGO CD CD[H PLZZIS POHUO ROGO
>[DHOH L[[YO
PHQ PLZZIS RLC ROGOF CD[N PLZTHWH TH]N PL[DHT PSLC PLZTHW [CH DL GHOQ PDQ[G POHCH
G[HG HQNH CSLJ PHQ PLZZIS GH[E VC HC GSQOC ]DH]ND HC ]LD[ PHZQD FDOQ [DH J
GSQOC ]DH]NO Z[ CQZ CSON HZTW FG P PDQ[D HCDHG PLSHCEGH FDC[G KZS RNH [QL[Q
]HSHIQ FTWG PHQ PLZZIS
EN VF
CLSHSZO J RLC MNOG FZGO GOC L [DHT UHGL [ LEOWLQZ FZGF GOCD CNG COC
GY[L PC HFZG OU OCLGO OHNL L[G
H[FSO J]W HO RLC PC PE FDOD GK[JD GZFYH FZG L[FS OU OCLGO [WC RCNQ UQQ G[HCNO
[L]GO J]W CYHQ HSLC [CN CLSHSZO J L RLLFU COG J]W HO CHYQO PNJG ML[Y [QCS PC
H[FS
GIDH@ L]FZG ]HUKD [QHO J]W ML[Y COC FDO GK[JD LF RLC GC[S I RLN[U PDQ[G L[DFQ POHCH
RLF LN GOC GOLUHQ RNO FZG HSLC ]HUK FZG OOG ]LD L[DF RG RG H[QC GQ RDHQ
>L][FS CO MNH MN ]UF OU [QHON ]HUKO FZGG DJS MN OU TTHDQ GOCG
[QHO GLG OHNL COG ]HQ[O CD GI PFC PC LN CLSHSZ J RLC C[QEG ]SHHN GI LWO [WO ML[YH
G GZFY PL[WC GSJQ LWU HELQ D RQCS L[GH HO PL[L]Q HLGH L]FZG ]HUKD
ODC ]HUKD LFZG [QHO PNJO [ZO C[LH PLFZD OHUQO OON GYH[ HSLC [WC COGH GI HELQ O HDLKD RLLUO L
GOLUQ O [HQJ [HTLC RCN RLC MC ]HCQ[ HI PE PSQCH RLF LW OU FZGG RQ CLYH] CLG MND H]C PU CLSHSZ GHU
[HQE [Z OU CHG FJG COG PH LFLD LSHOWO GSQ [QC U[Q DLN PU HI CLSHSZ G]HHG C[QEG LWUC@ PLFZD
GZ WNU POHCH [JC RWHCD ZOLJH MND ZOJO OHNL GLG OL MC FHUH LGZ ]HSHLOE U PL[WQG ]CI H[LUG [DN
> HELQ RCN [QHO
C[ZLUQ K[J]S [JCO J]W GQYU GK[JGQ ]HUO HEGS IJN[ FHLD CQ[G D]N QLWU [JC RWHCD [QHO LH
[WC K[J]Q CHG [CN FLQ] CYQS HO PL[L]QH HCO [QHC CHGH "[FHS ]LLG PHON K[J]] ]UFL HOLC HO PL[QHC
CLSHSZ J RLC COLQQH J]W HO CHYQO
D RL[FGSTD RLHYQD U RLF ]LDD CO RLH[LE OU
"[EQ CSLF LDD [EQF ON HKC LLDCH
U
EN VF RLN[U
HIQ GOHFE ]HLSU MO RLC C]HLSU COIC CLSU []D LLDC [QC GHG RGNF C]OQ LCOELC VHTO
GC HI ON [THJD CQ PL[FSD CFTJ D[ [QC HQNH GC COO G]U LH[
H]HLSUD [CS RNOH G[E CO UQQ L[Q POHCH
R]HS HSLC DCGH PNJ FLQO] CHG HSD CZHF FUZ DD GQ[G D]N LSC RSD[Q CD[HYH LSC GL[D
IDZ UGC MH[U RJOD [CHDQ RNH HI GYU HCLGO [HTC HSD HSLCH J] HC J] HSLCH HSD ODC HO LHC[N
PCSH PD[U COH LSC D PGLSLD ZLTWG UHFQ GZH RSLUD L][]F
[JG ]OLC [WTD [LUG [CN
HSD CGL ML[Y RLCH LF FHJO RSD[Q CD[HYD VC UQQ CDKL[G L[DFQH
P
MN OU H]HWNO [WCH OLE[G [HULG RQ []HL HDH[ZO GZFY R]LO PFC OU DHLJ L RCNQ CLDG GDH]D CD[G RNH
GLG PE VTHS PUK GWLTHQ C[QEG COC LSC GL[D CHG XH[L]G [ZLU HSUQ HL[DFQH ]CIN GYU R]LO []HQ RNOH
CL[EG L[HUL LWU PNJ FLQO]
]KLO GLC[ RCNQ RLSZ ODLZ [DHFQ X[] CO "FDU]Q CO GDH]NF D[UF GLO ZHWL]H
PHQ Z[H C]NQTC GSLG ]HD[U ]ODZ PYUD L[G [DFG PUKH OLUHQ HSLC RLSZ HOLWC PLZTHWG
CO [DF G[TJ CO RCNH EUZ DD OLUHQ GLWS FDUQH [QE GLO RQLGQ CZF GCSG CLGGD ][DT
NZT DZ UGC C[EG [HCD LWU RLSZ ]ODZD HOLWC GSHZ GSLC C]NQTC RO CQLLZ L[GH FDUQH [QE
L[W HQN H]CHOG OU VLTHQ UQQ VLTHQ RHO PLTNSG ]C GFHWH [SLF FHU VLTHQ DU
ZLJ[Q GH1G
n ]Q[ED GHOQG CLYHL ]HCYHG ON LN [DFG PUKH GHHOG RQ DHJG [C PU [SLFG GDHEH
t RHU[W
[HKD GNH ]HCYHG [C RLSUO UU F EEU GDH]DH ]HDH]NF KW C[ UH[WO GHOG OU GHO2G
HCQ EJ [IULJC UUH DZT FL JGHYZ U LQ[EF CSLF PHQ [SLFG ]C POO DLLJ D]N LQ LH
]HHOO H]HC PLWHN FD RLC ODC UH[WO HQYUD GYH[N ][DFQ HS]SQ D]N PL[HCDH PLHFJ [WTDH
UYH PLZTHWG L[DFN CO GI G[HCNOH GHOQO P]HDEGO PLTNSG ]HFWO LFN VTHS [SLF
ODC VHEG ]HFZD Z[ [HQC FHUH KS ]HDH]N FHDU LFLQ ULZWQ FZG OONG PLSHC[G DH[ ]KL
HSLC [DF LFZG L[G FZGG OJ CO G[H] RLF FYQ MNOG FHDU LFLQ ]UZWQ GSLC PLQF ]HFZ
FZGG OJ CO PCG GDHE CHG CDGOH RCNQ JUDF CD[O UYH GW LT RLKE KS[EG LHFJD U H]H[D HSLC HC HO
COD CYHL FZG H[QCL CO LFN FZGG RQ H]HFWO PLQNJ HSZ] COC KS DL[G ]H UUH C[ZLUQ
DL[G ]H FLI RLN[U FDC[ HQ ]HQDL RDQ[ PLSHCEG PD P CD[H Q RLKE L[ RCN TH]G HD]N RN RHLFW
GS[ QHJ IZ] LTHTDH GS
G[H]G RQ OJ FZGGH FHDU LFLQ GULZWQ PLQF ]HFZ PE GC[S FLI RLN[U PDQ[G L[DFQ POHCH
UH[WO ML[Y FZGG ]C GFHWG COC Q RLKE TH]DH ELZ PLHFJ D [LG [WTD P] HSD[ ]UF RNH
OU J[EG LHFJ DCQ EJ [IULJC ]HD HI GKL [HCDD U PLTNSG OU OHJO FHDUG [IJ LN DHJOUDO
TG
CQ MN G[IEG ]C PL[WQ L CEOW FU RHLFW COD CYHL FZG H[QCL CO HGDC [ [QCF
RHLFW COO LFND FZGG RQ PLCYHLN PLC[S PGL[GH DHJG OU PLDH[Q PSLG LFZG PLTNSG H[QCL
GLLFW PHNL[YG MNO PLCYHLG PLTNSG LHHO ULEQ HSLC DHJG L[G
CU
]UF VTHL
GH DHJG [QHO MN LFN FU HUKL PLHJ RLC DHJG RQ ]LYJQO ULEQ HSLC FZGG [CN RNO
C[GQ ZQKLD WNH C[QED KHWG H[LWG DZT CW PLCHOLQLSDCG RLDG RN GLLFW RZ]O HN[YHG COH ]HJW
C]WTH]D GC[S RNH RHLFW COO CYHL CEOWQ [LYDD L[D LSG H[LWG PU PCH] GIH OC[L ][CW] H[LWD NNH
TH]G NHQN
MH[UG
]HSKZ ]HNL]J HD PLYYHZH PL[TSG ]C HD PLHQG RKZ XLWHZ CHG F Y U Q RLFYUQ
[)TQ G [ L E Q
KUHQG RQ JZLOH GDH[QG ]C [HNQO HO PL[QHC RLC KUHQ FJC RLQH GDH[Q FJC RLQ HO GLG
HLFUOD [F]TQ GLG G]U FU L[G ]HSZO ]HUQ HO PL[LCQ RLC OON KUHQG RQ HO RLC PC RLFG CHG
RHOQ ZLLFO D]N M[U [ZL [WT ]UFN COF GFH] JDI D [ZLUO KZS RNH QD VTHL LZHQS PL[JCQ OCH GLG
MWGO GSQG
L[ D]N HQN P]HSZO ]HUQ HO PL[LCQ HO RLC PC RLOW]H ]HTNH RHIQD ODC ]HSQHC LOND GI ONH
DHOH HQYU DLU[Q GI GLG LWUCH LSHSLD PFCD PL[UQ POHUOH PFCO PLLJ[NG HOC PL[DF LWO
PFCO HO J[NHQG FEDN PG RLOW]O RLFG CHGH G]U FU PLCOHKQ PLFED
FDU]Q ONG COC G[H] [WT HOLWCH HO PL[LCQ RLC IY QHJD PLZTHWG ]QNTG PL[WT RLSUOH
]QC ]WD ZW]TS [WHH DOHON ]HHYQ [C RLSUOH GFH] JDI LWU
FN VF
OQZ LCQ RLOLW] GLO HZLOT HGO [QC [QLL D[F GLQZO C]C GLTNSO HGSLSDIF C[DE CHGG
[FTQ OU COC ]H[HGO M[YHGH GNOG HGHOC L[G [QLL D[ ]C[HG OU CLHZG RLC CLG LS]Q
]HQHZQ GQND CYQS DHLNH PL[WQ GI GUQ CLDGO M[YHG UHFQ GZQ TG
PGD HO RLCH [HQE RLSZ PGO PLLHSZ PL[DF P]HC PL[DHT PL[WQG DH[ H]C ]HTND HO RLC
GFH] JDI LWU FHUH VL[G ]DH] PD L [H ZL[GQ ]HNI PH
HOLWCH GO GSZ H]C LFED [HNQO OHNL PFC RLC LO GC[S RCNQ DZ ZD L[C ]HGEG RHO HIH
]UF CLDGH P[NHQO OHNL HSLC TS[W]GO GQD HO RLC HOLWCH FZGQ [QHJH OZ GFLO HCD CO
U ]HDHJ LOUDO FZG RLD ZOJO JL[GQ
UDY L[G HSQQ GDHE [DIEG FZGG [ J C O UDYH HLTNS LFZG PC RQO UDY UDYD COH
GN[UG GOON GSQGH HSQQ PLDHE RLC ML[UG [JCO UDY PC RLN[UD POHCH HO HSLC [DF
GFH] JDI HFZGO PFHZ UDYN ][DFQ LWO FJLD FZGH
FEDG OU PL[]LG UDYG LQFD PE PHON FZGO RLC RL]LS]Q OQZH HLSDH H]C LFED ]C UDY [W OC[L ][CW] D
LWOH HD ]HNI HO RLC UDYS [JCO FEDD HQ]S CO PEH FEDG HQN DHOO MN ON M[YS HSLC UDYG LWUCH HQYU
LFZG [JCO UDYN PE [DHFQ GI
DU