CO PC RNH PLCS] ]ZHOJQ >PLOHFE PL[QGPLIHEC RHEN@ [HCD RHZL] LFL OU COC GOLNCO LHC[ HSLC
ODC PLCS] ]ZHOJQ >PLSKZ PL[QG PLFZ RNH ]HLSWN RHEN@ RHZL] LFL OU HONCO LHC[H HL[W [QES
PL[NI PLOZF ]HLSWN RHEN@ PLL[W [QE HGI RHZL] LU DLLJ ONG L[DFO POHUO OD]Q HSLC L[W
>PLOHFEG PL[QG PLFZO GI RLD ZOJO ML[YH
GN RLOHJD [UQ RLSUO PLFZG LSLF KH[LW
"]H[UQH ]HQH[]D PLDLLJ PCG [E[EH PLLOJ R]OL] G[HU OHW O Z[LGH PLU[IG KQ
M[HYO COH Z[LG OLDD PU[I HOLWCH [HKW PGO Z[LH [UQD DLLJ RU[LI R]OL]GH G[HUGH OHWG
Z[LG OLDD PU[IO PLOLE[ FJC PHZQ L HOLWC C[QED UQQH@ PFC ON OYC H]UF GOKD PLU[IG
>P]UF GOKD
]H[UQ CHIJ U FNH GQGDO HC GWCO U[IG MLOGO DJ U[IO COH Z[LO PU[I [E[EGH PLLOJG
PLOLDKQH H]HC PLZJH HLG [E[EG U[I@ Z[LH U[I PL[U]Q U[IO PU[I U[IH Z[L PL[U]Q LC
>]H[UQD DLLJ MNLWO TH] LHC[ CHG HSLUD ONCGO HOLWCH LOYG ]C HD
[JC HD PLNOHG MNOG DHJGH [ZLUG CHG L[G U[IO PU[I PC FHUH CD[GH TH]G H[W
RQ OOND U[IG OU Z[LG RQ L[WGO RLC PEH Z[LG OHNCO CD HOLWC U[IN HOHFLE LO
RQ [UO RLCH GKLZO ]U [JC MOLO Z[LN PSLF Z[LO PU[I PCH CHG GWLG OU U[G
Z[LG OU U[IG
H]UFD LHO] HSLC GWL H U[ RLSU [D]TQ D]N CDKL[GH
KN VF
"PLSHG PLZQDH PLONCQD DH[LU [HUL HGQ C S
"DH[LUO PLW[KYQ PLSH PLONCp PCG D
LFN PQYU LSWD ONCGO PN[F PL[DF CLIL PLONDH IL GOLUQD RS]FN ]HFHUT L] RHIQ DH[LU [HUL C
]HFHUT L]O ]HWLO LFN PL[JC PLONCQ PGD ]WOO PN[F PL[DF ]HFHUT L]D PQYU LSWD PONCO
]HFHUT L] PGD JSZO PLOLE[ [HUL LFN GFHUTG PGD PLJSZQ PL[DF RNH OCHQ [QC GFHGL D[
H]HOLE[H H]HDLJ LWO ONCQ ON FHUH L[
LSD ONO [HQC GI [HUL ]H[YJ LDH[LUDH FJCH FJC ONO CHG ]HFHUT L] [HUL RLQHJ] LDH[LUD@
PL[QHC LH W ROGOFN FJCH FJC ONO ][EH[EN LF PLKUHQO ODC PLDH[Q PG RQID LHDQG HC [YJG
F ]HDL]S ]LD ZGHDU U RN KZS CO CD[GH FDC[ PLDH[QD VC CHCNO ]LULD[ ML[Y PLZQD
> IHW OGCDH JT JHCD GNH CLC PDQ[ CDKL[
ILIJ OCLJL D[FN FLG COQN PLJO PLOHW CLOZ O Z[L ]HN PLSHG PLONCQG PLQNJ H[ULH
DZD PLOLE[ PLJHW] QLH [UL LJHW] PLJHW] D[ [QC ZJYL [D GLDHK [D GD[ PL[NLCG ]FHECN
CD[ PLQLLZ VTHL D[ L[DF ODC H]LLC[ GJF LLDCH TH]G H[LWN VTHL D[ DZQ ]HJW CO PL[Q] RQJS D[
O LSLT PD LDS[ PL] ]HLJ PLYLD
Z[L L[ EHO C[KLOD PLD[UQ D[ PD LODHE [D CLSQ D[ PD L[F [D ZT[HE [TQ GQ LWO
D[ ]CI [QC CO VTHL D[ L[DFOH FJC EH[]CH PLSHQ[ LSH PLZT[WC GQJH GQJ EL PLIHEC G[UH
DWZ
RLDH[LU ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
]LULD[DH RLL EHO LYJDH GOLDF GSQD PLD[UQ D[ PD VTHL D[ L[DFO ZT[HE L[DF HCLDG PLZTHW GQNH
>RQ ]LSLQ RLL EHO ]LULD[ GOLDF T[W PL[HUL P]HCQ GYJQD CDLZU LD[OH@ CQZ CS]N RQ
[IUOC RD RHUQ LD[ L[DFN ]WG HD OHNCO LFN ]HJWD H[HUL ]WG ]C HD PL]WOQ OHDQ RLL H[QCH
OFLE D[ L[DFD ]HSHO L] ]HFHUT L]D ONCSG Z[L Z[L O ]HFHUT L] RHIQ HD ODKO LFN XQHJ
VL[G ]UFD D]N LC QQGH ]WG PU ]HFHUT L]D ONCSG [D HC Z[L OD]O GLS RHON KZS IHCD D[ [QC
[N ]HFHUT L] RHIQ PGD OHNCO LFN >]HGQC@ PLOYDH PL]LI DHJ UH GSHC[ RHON PDQ[GH
[D CJC D[ PLFHH[] LS [HULN ]L] L[ EHOG ]LULD[ ]JC ON ]HTHN L]D PLD[UQ HZLTG
LLDC C]LFDHW O ]HQLHTQ ]HFLQ L] ]HLOZ TJSW
LWU QL LOY [D HSQLG OHNCO LFN DHJ U CSLFO UYH QQ LJ QLH CD[ JLOQ LJ [D
ONCS HSQLG OHNCO LFN [QC VTHL D[H HD OHNCO LFN [QC GD[ CDKL[U LOY HSLCH LOY LQOH[LG
R]WLO HSLCH HQYU LSWD
VL[ GD[N GNOG
HO [QC EHT ONQ ]JC GFHUT ML[Y [QHO VTHL D[ [DT ]HFHUT L] RHIQ LFNO PLW[KYQ PLONCG ON D
ULD[OH LOO GYJQO HOLWC GD[
VH]LD [DHT FDC[GH RLQHJ] LDH[LUD HQN ]HCHDQ VH]LD PE RN RLFG PDQ[G ]UFO
PLW[KYQ PLSH PLONHC RLC GD[G PLSCO CHG
O VF
"R]DU[OH RZIOH GOHJO DH[LU [HUL HGQ C CS
"CHG GQ LWO PFC ONO PGL[HUL HUDZS PLSLF HOC D
R]DU[OH HSHIQ LFN >H C]WTH] LWU TLSKTCOH@ RZIOH GOHJO PLD[UQ [QHC [IUOC RD RHUQ LD[ C
PFC ON O ]LSHSLD GFHUTD
PL[DHTH THNQHT OU PLZOHJG HS]SQD PLQNJ ]UFO FJC XH[L]D HD]N CQHE[] GF TH]G C
POHUO FFQS DH[LUG [HUL PL[JCO LHC[H OLCHG GOLNCO HO LHC[ HSLC [DFD PLD[UQ
CHG HOLWC PL[JCO COC HO LHC[ HSLC [DFD GC[S MNO [HZQ HSO RLC LSG XH[L]O PEH@ LSHSLD PFCD
>LSHSLD PFCD PL[UQ RZIH GOHJ
RHUQ LD[ OU PLZOHJ DW GSQD RHUQ LD[H CZH[D RD RSJHL LD[ FL[H]D D]N GID CYHLN
RZIDH GOHJD VC DHYZ [HULD POHUO PL[UQ PL[DHTH [IUOC RD
VL[G OU RHLU ML[YG ]H[HCQG [WTDH ]QC ]W CSLFO UYH K] [HKG ]UF CLG RN RN]LH
GI RLF CLDG COZ IHCG POHCH QC[ U OSN PL[DHT RN]LH RZIH GOHJ RLF HCLDG CO PDQ[GH
DSQDH IK] JHC U GNOGO PLSH[JCG ]QNTG GC[S RNH
CL[DD HSHIQ LWO RZIOH GOHJO PL[UQ [IUOC RD RHUQ LD[O HOLWC GC[S FL[G D]N D
K] DSQD QNH HSKZ LWO RKZGH HOFE LWO OHFEG PL[QHC RLCH DHYZ [HUL LWO PL[UQ
ZGHDU PD OZT
EWZ
G]HGH PL[HWNG PHLD ][KZ HLSWJ COQH GJSQ HYQHZ COQ PFC CHG GQ LWO ONG H[QC L HSLS D