FESN FYD PE HO ]HQC FD HQHZQ TWH] [DF ON RSD[F RLQHJ] GQC PLWOC RLSU PE GIH
PHZQG ]HFZ MNO ]HCQ QJ ]JC OU GDH[Q GDHK GFQ L[GH ]QH ]HSHI J]W GCHY RHEN
MWLGG ]TLW] ]HQC F PLQUW ]HCQ QJ RG GQC PLWOC ]TWH]
LSWQ [LUG LSW ]C RJLH HSLDC DZULD ]DD PHZQG ]LLSJ RLSU GSHC[O G[H]D D]NS MNOH
OC[L X[C ]HFZD X[CO XHJ PHZQ PE FZO HJNDH FU LQOHUO OC[L ]HFZ GUDZS HD
J JOLH ZLFY L[W LWU FHZQ GUS OC[L ]LLSJ PHZQ OND HQN
KO VF
Z]HH MOHG L[G CHG RSD[Q CD[HY LC CLG C]OLQ CJNHQ HCO CNG C]OLQ CJNHQ P]G
CLG GQ ]HC[O COC OLLKO CD CO [NLS HGF OYC MOGQO GQHF HSLCH R]SHGL [G HQHZQO [IHJH
PLLJG [H[Y LWU GD PLOLLKQ RLC [LS GF RHEND HC CL ]DG [U FUHQ OGC GSGH GSG ON]TQ GNL[Y
XJ[QO TSNLGO LFN GSLFQG J]WO MOHG RNH SZ ]D R[H CD[D ILUN UH KLE >W[H CD[G FLQO]O@
[LNIG COH P]T PDQ[G SZ ]D TH]U ]HCYJ[Q ]HLGO PLOLE[ GSLFQG J]W OU MOG XHJ[O [NLS
H]NJG C]OQ CJNHQ L[G [DFG GHU VHTDOH OLCHG GC[SH [HTC ]DD [HTCG [DF M[HYO MLJQ ON COC ]HCYJ[Q
OSN HQHZQO [IHJ PHJ]D NCQ RN M[HYO G]LG
OHNLH HQU ONCQ CHSN COC RN GU DH[LU M[HYO JLNHQ [DFG RLC P GONHCH ]W HQU MLOHQN GSQD [QHO L RNH
PHLD HD HONCO
GUQG L[G RLNQN GI RLCH ]TSNG ]LDO ]DG ]CY ]C[ZO HQU GOLW] [HFLT MLOHGO PFCO []HQ FHQOO L G[HCNOH
OOW]L NCC [DFG [THC FUJN G]NOGN ]D ][LQ [WTD POHCH PHL FHUDQ HD Q]GO OHNL LN PHON JLNHQ HSLC HQYU
MHQTD UUH UYH PHLD HD ]YZ HD
COC >[JC HFZ PHLO FJC HFZ PHLQ RLNGO CO HSLLSU@ GSNG HSLC HLOU HSF [HTLCG GC[S
]OLJ]D H]LLGD COC DH[LUG GSHZ HSLC DHK PHLD H]NLOGD L[G [DF [DFH MYWJ CHYQQ PHQ
LWOH GQYUO RLN] ]D P[HEG GUQ GHU COC ]DO PHON RLNG CO KHLD CYQS GSHZ ]D
" CSZ ]D PL[]HQ PLQ LYWJ L[GH CO OLUOFN GHYQ [DFO COC PLD[UQ RLC COG OHCO L GI
FDULFD WNU@ ]H[G [DFO HOLWC D[UQ HLOE[D D[UQG FZG ]FHDUD CD[G FQO RCNQ GC[SH
L FDULFD Z[ [IHUG RDC PU PLNTGH E [IS LSDC LWU >GOLJ]NO HOLWC KZS LDGH [IHUG RDCD NQN
U GOLJ]NO RLSUO GLC[ RLC C[QEGQ [CLDH [L]GO
L RLLFU QQH ]WG MLOHGO GSQD H[L]G GHYQ [DFO RLD[UQ PHQ Z[H C]OLQ CJNHQ ]DJS ]W ]JSG [WC GI LWO
GSLC ]WG ]NOHG PE []HL GC[S C[DTG PYU FYQ POHCH GHYQ [DF CHG PE ]TSNG ]LDO [HFLT ]NOHG RLSUO OSN JLNHGO
HN[YO HQU MLOHQ OL CJNHQ [FED
[DF OOND PLZTHWG NQWO [H[D RLC PLQ LYWJ PHQ [L]GO L GHYQ [DFO COC PLD[UQ RLC PHQ [DFG [ZLU PE
PLQ LYWJ OOND GI RLC RLLFU G[HCNO [UY UHSQO HC ]DD ESU]GOH OLLKO MOLO GI RLSUO GHYQ
[DNH GD[F GSNG RLFO MLL RCN RHFLSG UQQ PLSHC[ GQNH CDKL[G RHOQ ISDCG L[DF [ZLU OU [LUGO L FHUH
U TH]G LWU CC GYLD DZUL ]HOGZD D]N RNH [DFD P LE[G
KU
]UF VTHL
GFHGL D[ L[DF OCHQ [WQ FYLN ]CH ]WG G]HCDH OCHQ [QC HLOE[D D[LU GFHGL D[ [QC
FHUH TH] LWU GCLDG GFHGL D[ COC PG C]LL[DG L[DF [QHO L "HFLQO]
PLFU ODZO IDL[ ]SZ] PFHZ@ POH[L RDD ][DFQ HS]SQ [DU]] CQ C[L GLG GSG C[
ODC >C[QED [CHDQN FHZ [JQOH FHZ PHLG H]HC PLEGHS GOUQOH GJSQG RQ HCD PCH PHLG ON
PLQL LSO ZHZI CHG HJ[N OU [DU]] CQ C[L GLG GSQG RHO RN]L] CO OC[L X[C [CD
PLQL LS L[G CS]G ML[CQ GLG CO PEH GSG C[ [JC Z[ HLOC ULE] CO FJ C[ ]ULFL L[G
ZHZI HSLC GJSQG PFHZ PLFU HCHDL PCH [DHFQ POH[L RDD COC UHFL [DF PG GSG C[ O
[JQH FHZ PHLG H]HC PLEGHS GJSQG FU PLFU HCHDL CO CQ HJ COC LSG PHLD DH[LUO
LSG PHLD DH[LUO ZHZI CHG ICH FHZ
PE L TH]D H[LW RN OU [DU [DN GQD Z[ HZOJS PLQNJH GFHGL LD[ [D]TQ RLC PSQC@
GHFZ PLQLG LSD EHGSO IDL[ ]SZ] PFHZ HQN [DFG H[LCG P X[CO GYHJD PSQIO C]HZWS
CCOZ LC RHIJ LWU >]JC
COZ CHIJ DLYSG LHFJ CS] JHC [IS LSDC ]HD PLSHC[G ]HKL KH[LWDH GSG C[ O PLQL LS RLSUD UU
MOLCH QU L[HD] L[O FHQO]GH GSQG ]WHZ]D OC[L LFUHQ JU HJH JNZ CJ LHOG KD C G[ GNOGD PLFUHQG
LS KHL O ]HQG RLD LCYZ]CF HEQ [QHO RLCH LSD ONC] RHC[D GFOHS GYLD RNH
COH GOLO CQ PHL CHG CQ ZWTG LSWQ COC ]HQG RLD G[TCS COH OLCHG CQHL LOHNO LCYZ]C
LDE GNHT ]NTQD HSCYQ LW OU VCH >O]SH ]HQG RLD [DHJQ GLG [DF RHEN@ LCFH PHQ [TCS
MNO H]HHYQO GYZHG P GSH LCYZ]CF HEQ PHQ LSLQZWTLUL]D [TCS EH[]C
[DU PHL ZWT ]QJQ UDHSG [HTLCD LCYZ]CF HEQ PL[QHC RLC PLSHC[ GQN RHODH FHUH R]SHGL HSD[ HD PL[LQJQ
[DUN MNOG CHG LS KHL PHQ HQLUKG LH FHUH R[ F GYLD L GNHT TH]U HD H[LQJG GHYQO GYZHG [DFD FDOQ
D GYLD DZUL ]HOGZ UUH CDKL[ FDC[G PD CD[U [TCS CO RHC[ PHL O HZWT
FL[G LZTW
GIG PHLG ]HYQD HSZIJH HSI[I H[LW GIG FJG C[ PHL ]C HSLZOC G HSYLOJG
RCN [HQCG PHL ]C RHO RN]LH LULDG PHL ]HYQDH ML]HHYQD HSYLOJGH GY[ RHIQG ]N[DD ]D O ]WTH]D JTHSG RNH
HL]HHYQ LU HSZIJ [QHON GIG PHLG PU HSLZIJ >C[ZQD ]C GD[G ]HUQQN@ PU HH[LW
PC [JQO [QHC HGQ RN PC PHLG ]HYQ PLLZO LFN HS]HC ZIJ COH ]HHYQG ]HUYQCD HSZIJ H[LWG CHG RN JLNHGO LH
QC O ]HHYQG LFL OU HSZIJ GSHHNG COC CLG CH ]OLW]H QC O ]HHYQ H[DU [DN COG QC PC PHLG
HSOYC EGHS HSLC HSYLOJG JTHS ]HFHC DLYSG LHFJD UU
CS]H H]HQN GNOG LWO PLQNJ RHOD GSQD HGHCSH CLG LTHL [ D[ [QC HO HFHG CO RCQ
FHUH CDKL[ CLG LTHL LD[ [WQ C]LL[DF
PHON L[DFD RLC FZ PHLG PCH HI OU GQH[] HI CG] OHJ PHLG PC [QHC CHG [JQOH DU
OHNL COC@ PHON L[DFD RLC FZ PHLG PC VLTHGO ML[Y GLG CO PYUD GONHCH P GLOU C[HZH
>PHON HLNU O HL[DFD RLCH OHQ]CQ GQH[]G GQ[]S [DN FZ PHLG PC L[G P]TD P CH[ZO
W
KO VF RLDH[LU
LWU
PHON L[DFD RLC FZ PHLG PC [QCL GNCOQD OIOIL COH FZ PHLG HDO OC R]L LFN COC
R]SHGL HSD[
]QC ]W UU
LHC[ PLQL LS PLHUN POHUO HQUK ]HLOE O PLDHK PLQL LSD [THC LTHL LD[ GLG RNH
PLCLZD HSC G]U COG FHUH DCOZ CHIJ U ZWTG LSWQ RN PLHU LWUC ]JC GHFZ PUDZO
RN EHGSO CLG RSD[F C[QHJ L[G EGSQG PHQ PLDHK PLQL LS PLHU NLWUCH FHJG ]HULDZD
F GYLD LWU FL[G LZTW U LCFH GLG HOLCN
COC PLCS]G HZOJS CO H[DJO FJC KHLQ GS]Q RLC RHDJG LWU PLFZQ HLNU GI PUKQ D]N HKH KHL PDQ[G
HELG FDC[GH GLC[G LWU PLFZQ HLG RQID
O LS KHL OU RCN [DFQ L[G ]LDG [JCO X[CO GYHJD GQH[] L[WGO HEGS RCNQ HJLNHG L
]H[UQH ]HQH[] L[WQH ]HLHOE
G]HC GZQH GQH[] GSLLQ CLYHQ GLGH H[YJD RWE ]LOF HO GLG OI PL[WC HSLD[ OU DH]N L]CYQH
DH[ZQ PLYDZ]QG HSJSC HSLLGH R]L LQ GLG X[CO GYHJD CHGH ]HFLTJ ]FQQ HOHN GIH PLSKZ PLSGNO
EL J[WH [H]WN GNOGN HSOHN HSL]H[LW PHLG PLSZ]Q OC[L X[CO
JGFZ PDQ[ U ]HLHOE O LS KHL PGD EGHS PLJHO PGLOC HULEG CO LCD ]HQHZQD RLFG PLLZO L PLZOHJG ]UFO
OHJO HCYLH ]H[UQH ]HQH[]D HDLLJ]S LC ]H[LWD HC G
CO LFN ]CI [QHO M[YHGH GOHED GSG C[ O KHL LSD [THC LTHL [ GLG RNH ZG CQOLF
GOUQOH GJSQG RQ PLFU HCD PC COC PLQL LS P PLHU RLC LTHL LD[ [QC FDOD POH[LD [QCS
OQZ ]HLHOE O PLDHK PLQL LSN PGL[G ZWTG PHQ PE PLHU GOHED ODC ZWT PHQ COH
CD[ ]JC GHFZ PHQ PLQL LS PG POH[LD VC CQ PHQ PE H]HC PLHU GOHED HOLWC
CDKL[H
GSG C[ O KL LSN ]HLOE O PLDHK PLQL LS [HTLC GHU LTHL [ GLG RNH ZG CQOLF
LTHL LD[ GLG GSG C[D GFHGL LD[ L[DFN RNH C]LL[DG L[DF PL[W]Q MNH H[F RSD[O
LSD G[L]GOH RHC[ PHLD GYLDG [HTCO ]HLHOE O KL LSD [THC
]HUKD LTHL LD[ L[DF FLQUGOQ ZHJFO LC D[O HO VLFU RN [WO CHG OHFE ZJHF LW OU VCH
PL[HCDH PLHFJ UUH CDKL[ L[WFN ]HLOE O PLDHK PLQL LSD [HTCO
Q VF
C[ZQD RH[NI [QCS FJ C[D RNH GSG C[D HD]N TH]H L[ RCNOH RCNO GOHU FJC RH[NI
PE NC ]D GI PN]JQ PHLDH L[WTD H[F LWN ]H]DG PE OOHN RH[NIO PNO HLGH DH]NG COG GZG ]QC ]WD
O HSLLSU [ZLU HGI CO ODC RH[NI RLSU RN PE L ]DD [QCS PC VC OL MC RCNOH RCNO GOHU FJC RH[NI [QCS ]DD
CW