G[H]GQ [NH PLFED GSHQD QQ GQJOQ JHQ PCG RLD[H LQLF D[ HZOJS EU CQHL [JC PHZQD@
PL[HCD OCSN Z[H@ HCO PC GDLC PHQ QQ HSLC RSD[FQ Z[H OHFE RGNN PL[HWNG PHL ]FHDUO
L]D CLG PLCS] ]ZHOJQ GC[SN CHIJG D]NH GSH[JC GUFN CLS]H >PLFED GSHQ HDO CHG PLQH]H
> ]H]LL[D
OCUQL LD[OH [ZLU ON GQL[WH GUL[WD HSLC OHFE RGN GFHGL LD[O G
GKQO [W OCHQH HOLUQ LOHD QQ GKQO [W D[ PFC LSD M[FN CO GKQOQ P[HW CHG L[G
[CHYG ]LDQ GKQO [QHON HLW ]WQ
OCHQ KZS RNH HS]SQ P]T RNH
DL VF
FSDS CQHLD U HQU PL[DF [CH FZG RH[C ]ILSE OU
"DHK RQLTO R]HUO C[QED H[QCS ]HOHUWH ]HEGSG HOC C EN
"HLSDO CL[Q D[ G[HG ]HEGSG HOC D
PNQU HJZ PGO MOQG [QCLH P]HNOQ MQ] LFN RLLUQG OU COC PLNOQG ]C PLJHQ RLC [HQCN C
GIO GQHFNH@ RHJ%h OC H]C
b P]F[HGH LO [C GF[WG OU LSD GQO ]C P]DN[GH PNLSFC LFDU ]C
>MQLL PFHQLO MN PLZTHW PSLCH PLNQS PLQG PN PLQ [GS OYC TH[EO HLSDO CL[Q D[ [QC
GS C[D >OHNCO PLT[HE L@ ]HC[O OLE[ PFC CGL POHUO C]OQ CSQLT ][QC G]U LLDC [QCH
PGH PL[Q] L[Q]H ZOT CZOLTH GL[N L][N HO GQHF HC OHW CLH R]O] CL CLDH[H ]UOF C[Z
L[LCQH L[U GDHEO PLOFE HC [GQ PLOFE PLSLQ
FHUH L[LCQ HJLSN GC[LL CO LFN L[WG P RLUQ GZD PGLOU [QHO HELGSGH
PC HC M[FGQ H]LDO [HIJL PC HC H]S HO GOHU PC ]UFO GYH[ LQO LQC LD[ [QC PLWTHS PLSQLT
HOIQ U[HLH H]UF OJ] CQ ]CI ]HUO RLC C[QED HZLTGH ZTUD JLOYL
HLSDO CL[Q D[ PGO [QC D
OU ]H[HE HLGL HTSNLGH ]H]LL[DG GOLJ] HT[E PND[ LSWO G[H] FHQOOH TSNLGO PLCD P]C [CN
L[ HO OHCO HUF]H PNLW
ML[HQ ]C ]HC[ MLSLU HLGH HLW ]C HC[ HLSWO HD] [CN
PLQG [GS OU HT[E PLT[HE P]C [CN
C]LFDHW O ]HSHQ[C OU COH [LUG CLTJQ O ]H]WC OU HD
J]HNG ZIJH JDHQ
LWLN LQ[ J]HN [CQ >PONCO CLTJQ [LUG O@ PLJH[T PLSKZ PLEF PLDHK
L[ ]HQHJH PLOFEQD PL[FG PL[LU H]HC PLONHC J]HN PL[WQ LH HNH DOG ]C PKQKQ
EL DL PLWF
"]HSD[ZG ]D[ZGD GQLFZ LSLFD CLEHTD PL[CHDQ PLK[WH PLOON HOC C FN
"P]CLLJG RLSUO PLSHG PLLCO ]HLHQLFZ L[FT PGQ D
JS[
]HL[HG PHNLTO ]HDH]H ]HOC
H[DJQ FHZQG ON RNH LLDC FLQ]G ]OUO [C [ZDG ]OU FDOQ H[DJ ]C PFHZ H[DJQ [LF]G ON C
RHC[ M[DOH RHC[ JH]WO GHFZD [DF ONO H]FZH H[DJ ]C PFHZ
Y PLJDI U PFHZ GQ ZWT FHZQH [LF]
CHG RLF ][WN]Q GFUH [WNQ JLQH OLCHG PFHZ JLQ RGN [W PLFQHU GFU [WH JHQ RGN [W
OC[L OGZ ON FUDH H]LD FUDH HFUD [WNH [QHC CHG RNH [WN]QO [WNQ PLFZL
]QFHZ VHUG ]CKJ HOLWCH DC GSD GI GSHC[ ]CKJO [C ]C DL[ZGH GOHUO ]QFHZ ]CKJ
]CKJG [LUO PFHZ GOHUO [WG PLDNHN ]FHDU O [HDLY RD[Z GIG OONG RQ CYHL GQGD ]OHUO
G[WD DH]NG [FTN KWQN [QC CD[ [TJ ]KJO
CLS [LUO PFHZ PHNU [LU RLSUO H[QC RN CLSG RD[Z CHG HOLWCH FLJL RD[ZO PFHZ [HDLY RD[Z
KHLFG RD[ZO PFHZ CLS RD[Z
GDN HC PHNUD G]D[]S LSWQ G[LUG PCG GOLJ] PLDL[ZQ GQ PLCS] HZOJS G[LUH GDN
GLOCD G]D[]S
L] RNH HQU CDG DNO PFHZ [QHUG MNOG D[ZG [JC [DF RLED CDG [DFO PFHZ PHLG RLED CDG [DF
PGQU PLCDG PLDNO PLQFHZ PJOG
CY KW PLJDID H[CD]S ]HSD[ZD PLWTHS GQLFZ LSLF
]HLJGO ]HLHQLFZ L[FT D
CLDS HL[JC OHFE RGN HL[JC MOQ HL[JCO [IQQ CHG HOLWCH POHNO PFHZ PNJ
]QJQ HL[Z ]QJQ [DU JHQ PGL[JCO PLFED GDH[QO PFHZ GJQG RQD JHQ PLSGNG ]HLHQLFZ
C[ [QQ C[ [DIE [DF ON M]JS HLW OU GSHQQG ON[QC EGN RET GQJOQ JHQ HQHQ
KHLFG RGN DC ]LD
RETG OHFE RGND OHTW U[CL PC L[G RETG COH GQJOQ JHQ CQKL VLFU GHYQ ]QO GCQHK RLSUO@
>HL]J] QQ
[[JHQ FDU [E RL]S [IQQ OC[L LHO RGN GQNJD PLHN RLTJHLD ]HLHQLFZ
GQEW LDG ]LDQ CLYHGOH ]HTNO LCO ]QFHZ GCGH GFDC ]DGOH ]HLJGO GCO PFHZ LCG
PFHZ CHG [HNI DNQD GOZOZO FQHU LDD LCG PE PCH LCG OQ PL[]L GOHIOIH
HD[H >JEQ XZQ DZULO ]QC U RLQFHZ MLLJ RLFD J]O PFHZ X[CG PU ON RNH@ HD[ RHLFWO PFHZ HQYU RHLFW
[HQCN C]HOLIH PEW PHQ POHNO ]QFHZ HQC HLDCO PFHZ
OWKO GOLJ] C[ZS PC ODC FJC RQID PGLS HO HSQFISN Z[ H[QCS GOYGD ]HLQLFZ L[FT C
RNHTQ [JCG GOHJG PC FDOQ HD DLLJ]S [DN GOLJ] C[ZS LQO MOLO DLLJ FJCD
CFU DJ QHJ GQ ]H[EC LWU RNHTQO MOLO DLLJ HOLYGO HFLD LH []HL
OHFE RHLU COD GUQ ]HUO GZ C[QEDH GSQD [QCS GQLFZG [FT LWO GOYGG QQH
DDW DJ GQO ]JSQ P QEC U
PUK R]LO LH GFLDC ]DGH GOYG RLSUO Z[ [HQC GCO LCG ]QLFZ RLF GSQD UQQ D
[WC HSHQQ ][IJG RLSUO RNH RGQ OKD]L H]HQDH ]HHYQG OND GHHYQ LCG PHQ
PFHZ LCG HSLYQ CO FHDLN RLSUO ODC RGQ G[HKW GCG ]HHYQ GQNO P[HE HSHQQ
RCN DZULO ]QC >PLH H[E]S HQCH HLDC FHDLN CO RLHFZD UQQ LWNH@
FDOQ@ GCOQ LCO ]H[]L ]HHYQ RLC GOYGO GCGH LCG PLH PL[NSD [WC RN HQN
JS ][W DZULO ]QC U >]H[HKW PLS GT ]HQDL CZH[D RD RSJHL LD[O GLD[H GL[W RLSUO
DLKL C[LH UUH JLH
KS[
]UF VTHL
MOQ LW OU VCH OHFE RGNQH MOQ FHDNQ OHFE PNJ FHDN ]HQHZQ FHUQH RCNQ JLNHGO L E
U VLFU J] FHDN PHZQ ONQ OHJQ HFHDN RLC HFHDN OU OJQ PC GI RLSUO VLFU
HW XSLQ P[GQ ]H
ODC [IQQ HOLWCH OC[L U[IQ CHG PC COC OHFE RGNO PFHZ PNJ H[QC CO PLZLLFQ L F
H]HLJGO RLSUO Z[ GI GC[S POHCH OC[L ][CW] CO RL]SH [[JHQ FDU HC [E
CD[G D]N RNH OHFE RGNO PFHZ [E PNJ CU CQHLD [CHDQ FHDN DHLJ RLSUO ODC
DZULO ]QC U G[H]D GCL[Z RLSUO GDH]D
E L VF
"HO PLWLH FHQLOG ]C PLDLQ PL[DF HOCH FHQLOO PLZH GJNO PLZN CLEHTD HSQS PL[DF HOC C GN
"PGLFLQO]H PLQNJG LSDD PLEGHS FHDNG LSHSLE PGQH "PNJGH FDC CLSG LSWD GQLZ [FT FYLN D
PL]LID OLE[G GQGD DO ONHCG OH]J ONC GQQ [DNU ONC GQQ ONHCG GJNO PLZG PL[DF C
HL]HC[Q ]J] HLFED HLON JLSQG VC CLH HI EU HI HLOE[ XJH[G GYLJ[ L[HL O PLQ G]HG
]J] GSHGN LFED ]QL RNH [HLND PLOE[G ]YLJ[ RHEN HJO RLC GHYQ [DFD PL[QHC L
GF LQH[Q U PLSGNG ]HC[Q
HQYU OQEG ]J] NH [TWCG ]J] [DHUG UHQO GZ P]HC GHUG FHQLOO PLZG PL[DFG
GODS O U[ JL[ PHZQD [DHUG PLSC LS RLD ][DHUG GCGH PLS L] RLD PLOQE LS RLD [DHUG
MH]Q [D ONHCG HN[Y ON OHD CO ]W ONHCG PHL Q PLQ HL]J] H[DU CO [E ]J] L[WN
][DHUG PLQG ]QCQ G]HG OLD]G ]QGHI ]C GD RL[LDUQ G[FZG ]C GD RLJHD VN RH[KTLO CQGHI
C[HZG VC PL[QHC LH ]QG LSWD GF LQH[Q CQOUD GLC[ CO G[]L ]HON]TG ON]TQG ]H[DZG ]LDD
L[LCQD UH [DZG EU D]N
PLKJ ]W PLT[HE L@ RQYU RLQJW PLOJED GLHWCG ]W RLQJW ]W ONHCG FHQLOG ]C PLDLQG PL[DF
GYLD >P PLFJ PLFEQH QZ ]D T]J LHFJ DZUL RLU U FHQLOO PLZ PL[HU CLYHGO RQYU PLKJ
ODHKG VC CLH GTLU L[HL O PLQ G]HG PLQDH RLLD OLE[G ]LI RQD OLE[G JOQ COD ]OEOHEQ
ONHCH JOQD >PLCS] ]ZHOJQ PL] HC ]JC@ HUDYC
HD PGO [QHC FU PLDHL RLCH PLFQHU PUG ON TSNS CLSGN D
HQHZQD DL FU RCNQ ]JCH RCNQ ]JC G[H HO PLHU TSNS FDCN
HQHZQD DL FU DHL FJCH HL]HQC F MH]O TSNSN FQHU FJC TSNS PNJGN
HD[ LSWO PZG FLQO] CQZ LTHT IQ JHC EQW CZU[ LHFJD JLDQ[ FHL U PLSH[JCG HKZS
FQHU D[G [CS HOLWC ICH HO LHC[G HQHZQO ULEG HD[ FU COC FQHU [CLGO ML[Y RLC
[CSH HL]HQC F MH]O >HD[ HSLC@ PNJ CD HOLWC [D]TQ RN HQNH DLO FLQO]G LC[
NQQ JLNHGO GC[S G[HCNOH EO GQO ]JSQ LWU ]DO LC[ HLZTUD FJC PU [DFQH FQHU
UYH DLO RLC RLLFU GFLQUD LSHOW PU PNJG [DFQ PC PE O ]HUHD PLLJ ][H] [WTD
THSC CHGH M[HYO CYL PUG LC[ OU PLULTWQ PGO PLNL[Y PLD[ RQID PLQNJG LFLQO]H PLQNJ LSD
HQHZQD DLH TSNLL [DFD
T[