gieexd df inp `kde ,ez`pd xear mlyl aiig ,xqg dld m`y ,exiag iqkpn dpdp oiprk `edy
.`cixb exiagn devn lehia lr qpwe aeig mey epivn `l la` ,(df ly ezgiwla dxqg dlde devn
(c,br b"g xfrig` z"ey ;g"wq gk c"ei f"hd i"tr)
jixvyk oicd `edy ,y"`xd azk – '…zgaiy aiky `l …xzen – minca dlern did m`e'
.ercbl xzeny d`xpy ,enewn z`
dn ,el mikxvpd mixac x`y e` oipa jxevl `l` y"`xd xizd `ly azk (dvw) xi`i zeg z"eyae)
dxe`kly xird (aiw e"g) ield hay z"eyae .`nlra xe` ztqeze leih jxevl exvg aigxdl ok oi`y
.(ax jxevl aygp xie`e xe` ztqez dfd onfa
,jk lr ewlg mipexg` dnke .(er `"g u"ari zli`y) .ok zeyrl okeqn mipt lk lry azky in yie
zrcl yegl bdpnd ,mewn lkne .dhep zrcd oke .eizei`x lk dgc (`q `"g) oeiv oipa z"eya oke
,iebl oli`de oli`d mewn zepwdl ,miwqetd ixtqa xkfendk dyri ok lr' ,dligzkl mixingnd
dyere ,ok xyt` i` m` mbe .rx xac e"g rxi` `le minrt dnk ok izxed xake .epxwri iebde
m` miieb ici lr lkd dyri mewn lkn .rx eil` dpe`z `l – ok miccvnd zrcke dkldd hytk
miwqetd epc oke .mihxt x`ye zehiyd mekiq – aiw e"ga mye .fn en a"ga y"re .dv d"g ield hay z"ey) .'xyt`
.(an a"g mixyin aaec z"ey ;awri zia z"eyn `p,fhw – daeyz ikxc 'r – oli`dn zvwn zvivw lr
minkg oeyl
,zinx`a '`tqg' oke ,'qxg' dlndy azky in yi – 'jcia qxg zilrde mixic` mina zllv'
dley eze` z` x`zn `aiwr 'xy ok m` oaene .ef dxrydl oikeniq `iade .scv :mizrl drnyn ,wix scv `l` ecia oi` dlrn `edyke ,zeilbxnd itcv xg` ytgne ezlilva daxd rbiy ,mipipt
(hnw 'nr – mpeylae l"fg ixaca mipeir) .ekeza zilbxn `ll
av sc
xqene dcb` ipipr
…'jcra lltzie `ed `iap ik yi`d zy` ayd' xn`py ,epnn ywaiy cr el lgnp oi`'
jixv mdxa` did dnl ,dxe`kle .epia` mdxa`n dlign ywal jlnia` jxvede .(`"yxdn 'r) ?df lr `ed ywaiy mcew el legnl `"` ly eingx ewitqd `l m`d ,jlnia` ly ezywal
el lgen did El ik .dlign epnn ywaiy cr jlnia`l legnl mdxa`l el xzed `ly ,epcnle
.(jxe`a y"r .aiw `"g – 'xqene dnkg zrc' jezn) .htynd zcna dribt ef dzid ,mcew
,oex`a oilblebn dcedi ly eizenvr eid ,xacna l`xyi eidy dpy mirax` oze` lk'
– dceiy oae`xl mxb in ,mler ly epeax :eiptl xn` ,mingx ywae dyn `ay cr
dzid dlecb zegt `l ,ytp zexiqna envr dcedi ly ez`ced zekf ixde – '…cin ,dcedi
ckx
av sc Ð `nw `aa
`le ,oae`x z`cedl dcedi znixb z` wx xikfd dnle ,zeytp yly dlivd mbe ,oae`x z`cedn
?ely ez`ced z`
uial`eny g"xbdl xqen zegiy) .envrl mc`d dyery dnn xzei lecb zlefd iekify ,dfn cenll yi
(y"rr .a"lyz a ;`"lyz hk – l"vf
`ed ,dineta `lbxne ,mc`d ita lbxend leg ly xeac' – '…iypi` ixn`c `zlin `d `pn'
ixn`c' `ian cenlza daxd d`xpy enke .l`xyin ipendd yi` lv` elit` ,ynn dxez ixac
(153 'nr 'wcv xaec'a dfa r"re .bp – 'wicvd zwcv') .'…dxez ixac `ede ,'iypi`
mlrda zefepb zenkg oze` mewn lkn ,mlera dlek zilbzpe dxez dpzip xaky it lr s` ik oith mze` lk egna yiy a`d znbec ,mlek zllek `idy wx ,dpzip dnezq dxez ik ,dxez ixaca
mllek `edy `l` oiicr rixfd `l mewn lkn la` .zeax zeytp mdn rixfdle `ivedl cizry
.mlrda
dlbzzy dvxy i"yd ly dnkga yiy dnkg ipin lk mlrda zllek `id azkay dxezd oke
ixn`c `zlin `d `pn' exn`e .'`ziixe`a ifinx `lc icin `kil' (.h ziprz) l"f`yke .mi`exal
dfenx `id ,zn` ztye zizin` dnkg `idy wx ,iypi` ixn`c dnkg oin lky – 'eke 'iypi`
xec inkg ici lr xe`l d`vei `id zexecd jynda k"g` wx ,mlrde fnxa lkd la` ,lkd ,dxeza
.hxta oked dil` xy` dxez xac ycgn cg` lk xy` zeihxtd zeytpd lk ici lre ,eiyxece xece
cinlzy dne l`xyi ipa zealn miraepe mixteq eycgy dn `edy – 'dt-lray dxez' `xwpd edfe
.(81 'nr ,odkd v"xl mixn`n ihewil) .'ycgl cizr wize
oa xtqa `nye ,j"pzd lka `xwn df oi`y ,zetqeza exird xak – 'miaezka yleyne' (a"r)
.(l"xdn – 'zecb` iyecg'a 're) .`ed `xiq
,rxe aeh lelk did `xiq oa okle' :(akw – wicvd zwcv) l"vf oilaeln odkd wecv epax oeyl efe
oke .y"r ,opiyxc – dia zi`c `zeilrn `zline ,mipevig mixtqn `edc (dw) wlg wxta `zi`ck
oi`e .dgwlp myne mipevigl d`vic wx dxwi ytp dzid zn`a ik – 'miaezk' ede`xw `nw `aa
.'enewn o`k
,ezeig xwir fepb my ,mc`d zqpxt `edy dnn ik' – '`lw dia icyz `l dipin zizyc `xia'
zwcv) .'jix`dl n"k`e .ezefal oi`y – '…`xia' exn` okly ,ezeig meiw xwir `id dqpxtd ixdy
(`v – wicvd
l"vf xlqc `"`xbd oeyl ef .aihdl dpeek ea okzz `l i`ceae ,epxear gxeh epi`y t"r` ,mnecl elit` aehd zxkda epaieg'
daegy `l` ,llk ozepd ly eizegxhe eizepeeka dpzen epi` aehd zxkd aeigy ,dfa epecnl l"fg
.`l eze ,lawy meyn lawnd lr `id
lbeqn xy` `ed ,el xy` lkn zlefl wiprdle zzl dti`ya xecg elek lky ,cqgd zlrn lra
dnn xzei mb xifgdl lczyie ,daeh zgz daeh lenbl dvxie ,lawy dphw daeh lka yibxdl
:(jli`e 98 'nr b"g edil`n azkn)
dkx
zrc sqei
`le ,lawy dcaerd mvr meyn daeh zxkd `lnzi eal .`ln dta ezcez riai zegtle ,lawy
…'z`f dyr dn myle cvik e` ,eil` oeekzd m` `l mbe ,eliaya gxh ipyd m` xewgie yexci
oke ,minnec mivtg itlk ceak bedpl yiy ,l"fxca zenewn dnkn ,eixac jynda my `iad cer
daeh riadl llk jiiy oi` lkyd ze`x zcewpny t"r`y ,x`ae .mc`d lr daeh mi`iany ,oilke`
– mle` ,minnec mivtgl oeifa ze`xdl e`
lr zelrtpe zertyen ytpd zecn lk :dfa epl dlbzn mc`d ly ytpd zegka siwne lecb ceqi'
.lkyd ici lr wx `le ,ybxd ici
r b t p ,eze` mifan epgp` m` oky lke ,epnn eppdpy mnecl daeh mixikn ep` oi` m` ,okl
.oeibdd iwegl m`zda wx aibn epi`y , y b x d
epnn witd xy` lkl `ed dcez xiq` ,mixg` zepdle zzl j` dvexy ,cqgd zlrn lra ly ybxd
,zecnd lr xiyi ote`a drityn ybxa dribt :`ed llkde .mnecl elit`e ,`idy dxev lka ,d`pd
.aehd zxkd zcn znbtp `linne
dnkgl ze`xtxt
…dligz dprp `ed x ac ez e` l j ix v ` ed e exiag lr mingx ywand lk'
'de" aizke ,'ebe "ezy` z`e jlnia` z` miwl` `txie miwl`d l` mdxa` lltzie"
,epiid ,xac eze`l jixv `edy it lr s` :`gqiytn mpea 'x iaxd yxt – '…"dxy z` cwt
ihxtd epipr z` lhan ,z`f zexnle ,eilr xrhvn exagy xac eze`a zlreze geex el yiy
.dligz dprp – exrv eilrn lwdl exag lr lltzne
ipvil elkei `ly ,xwr x`yii jlnia` eli` mdxa`l zlrez dzidy t"r` ,jlnia`n dfl di`xe
dgny lew) .dligz `ed dprp okl ,exear lltzd z`f lka – 'dxy daxrzp jlnia`n' xnel xecd
(mihewl –
dlgn ,da yi oi`lg dylye mipenyy ?dlgn dny `xwp dnle ,dxn ef – dlgn' (a"r)
'olhan min ly oeziwe zixgy glna zt oleke ,eed ikd `ixhniba
jenqe .'glnd' ,'mgld' zeize` 'dlgn' – 'jilr miy` `l ,mixvna izny xy` dlgnd lk' z` milhan – min ly oeziwe ,zixgy glna zty ,jl xnel – 'min zepir' aizk df weqtl
(glya – mixehd lra)
.dlgnd
.'olhan zixgy zt' edfe .'zt' extqn 'cenlz' ik .xwaa `xnb cnli l`xyi yi`y ,o`k fnexn (oilaeln 'dfegd' iaxd mya ,igie – flan y"xdn)
`id daeh dvr – zixgy zt zlik`y wtq oi`y ,(fh c"g) ield hay z"eya azk ,'zixgy zt' zlik` aeig xcba)
mixacde' ,oiixar `xwi df lr xaerdy opaxc devn xcba df oi` j` ,ok zeyrl devnc `hiyte ,daeh dbdpde
.('miheyt
ekx