[L M[HU GLG GSHHNG COC OC[L ]H[LQI PLUS MOQG FHFOH U[ H]HCO GQH [DG ]C RD]O GQ
RHQGG LSLUD PEH GUGF O HL]H[L OU GOHU H[LD HQYUD GCE]Q GLGH H]HQND FCQ MH[C
H[LQ []HL OHFE [L [DLJ U[ H]HC GIG LCSEG GC[S GLG PL[DF O PFHT PLUFHL RLC PLC]WG
UFLHGL RD [ FHF O
FHQULH OTOHTQ PFC CGL POHUO HO ]HSD[G RQ HQYU ]C PFC GSL CO GSNTG ]UD HOLWC
LHC[G H]H[[D FHQUL COC HL]HU[HCQO HQYU ]LJWL COH PL[ZQO OGDL OCH ]HDLTO G[HYD GQHJN
L[LCQG HL[ZQH H]HOF [L]TLH HO
HODZL COC PLQ RLF OU ODHZH ODC]Q HQYU PFC GC[L CO [DFD L VTHS PUK L[W FDOQH
C[GQ LWU FHDN M[F GJQDH GDGCD
G[T GSLC GSNT ]UD HOLWC H[HD PFCD GUHDK ]HLGO GNL[Y X[C M[F ]FLQ OU
WZ
QU CJ RHWYG [HC UUH
HSQQ
EY VF
DL]N COFQ RN [F GOLOO HOHN POHUG ON ]C MHWGO GDZG ZLD "GOLOG L]LC[ LCQ
GOLOD L]LC[
LWU CDS]G HD RQIG [HC] COH GCHDSGQ ZOJ RQYU RG UQQH [QCO [JCO ]HCD HOC ]HD] FHUH
PL[WQ
KHJ HQN C[ZLT G CD RCNQ GC[SNH XDUL[
> Z [ COH OJN CO HQN@ OJ PHFC RHHE CHG PLZH[
]HWOJ]Q TH
C[ZLTG
H]Q >U[G@ RLUD D[ [QC
P[HE OHFE ZLFY FJCN LN LSHHU [LNIGO LOC ]CD HGLOCO ]L]W[YG G[QC M[F OU CHGH
RLUD MN [JC H]Q GL[IUH OCLQ GLSSJF ZOJ D H[QC PUK GIH RN RSLC HQU PL[JCG OU EH[KZ
PD PGLSLU HS]S PG [HF H]HCD OC[L LQNJ L]UFOH CSLF COD CSLF FLDUF GDHZ FLJ COH
SUS CHG PE HNH HFL OU SUS H[LDJ ONH PGLOU EH[KZ P[ES GIDF DHKG PGLUQ OU CSZ]GO
LWO GONH VH[ ]JG G[H] G[QCF PQHFH PLLJ LOUDQ VLFU CO U[ OUW CO CHG VC HWHE GI OU
[[HU]SN CJ]L[ RFLUD PHZQ ONQ GLOU CSQJ[ TJF PFC LSCF VCH PGLFL OU GOZ] PFCO ]CD
HLSD OU EH[KZ P[EHL GYH[ GDZG RLC LWO P[HEG OU PE [[HU]S HOC OU EH[KZG
PLHFZ OC[L MH]Q SUS CHG PE SUS CSZQGF VCF LOU PFC ]CSZ GOU] CO PLZDQ GI OUH
FHUH FW ZLFYG ]ZFY QU XH[J ]HDJQ U
]HQHZQ [CD D]N DHLNH
RLU] [QC FDUF LCQ FDU L[DZ LDO ZLOT D[F GLQUKO D[ RLU HI D [ [QC
QU RGNG Y[O
LOJ ON MQQ G [LTGH IZ QD U
GQ[ FL U X[C M[FD FJCH GU[ RLUD GU]H
EQZ
]UF VTHL
[QHO GY[ ODC [LHYL [WC LC GI [DF LN HUQQN H[LWG RLC HUDK ZH[D [QC OCHQH
H[QC TCQS [DF HQN HJFS FU POHUD PLTCQS OC[L HLG LSWQH POHUD OC[L PLTCQS HLG
POYO PLHJ]Q PGH MN PGQU EGHS GLG LG LN
ZH[D HUDKS HOC GQOH ZH[D PLUDKS HLGL OC[LQ [CO LHC[ GLG RN ON ]HZGO MO RLCH
PG HLG MNOH OC[L [ZLUH OON PG PEH TSG GLG PFL OU LN CLZ RLC GI PLZLFY PG L[G
RN D]N [DNH O[GQ ]HFEC LHFJ [HFG OLDD TW]S ZLFYG CHG KWQG PLJFS ]HLGO PLSHC[
UFLHGL RDD PLWTHS PLH[LW UUH GHD G]HCD H]Q [QHO CHG OQ RHO GQ[G
P]TLSNG COC FLQ [WC PLUS HLG IC P]T RDNO PNLOG CO ]HLOZN RCU FQOQ
UFLHGL RD ON LSLUO MN [JC HID]L ]HLOZO PLHU M[FN FHF MH]O
]HDJQD RLSUG ]DJ[G UU
ROU CSEQH GL]HNI LWSF UHGL L]LO L[DT OHFE RGN UHGL H[QC
QU IS GOLO LTLT[ QU J XH[J
[QHO RLC RNO GCTQ ]HJW GFQ LON R[HED CYQS RLC LWO [W L[ RLCT COC DU
HH[LW MJ[N OU G COH RL[HU DH]N RHLN [QHO L FHU RLEHO HC RLDZ G
PLG ]HLOE[Q PG [NI RHO EHOH DZ ]FQ ODC PLCT HC QQ PL[HU
]H[[HU]G CLG GSLES [QHC LHG "OHCO GULFLG PU GSLESO GQ OHCO UFHL RES UFHL
[HCDD U FY DJ [H LOU MH]Q [[HU]GO ML[Y OHCO LFN OHCO GULFLG RLSU RN PE LGHIH ]LWS
JTW OLOD ]HOCG RLSU
J[HQF DL]N JLQD GLO H[QC JLQ CSC RSD[O HGO [QC CEOWH RLS RL][] MOQ CDLIHN [D
L]D[ GNLC [FQD HGHOKZ RLCFH J[HQ COF HGHLIJF RHLN RLCFH J[HQ LC RSC LIJS RLCFH
ECL PLNOQ HSHO HIH PDQ[G KZS RNH PLDLHCG LFL OU E[GS CDHQ FHUH
PL]Q GLJQ HC POHUD PL[DF FJQH PL]WHQH ]H]HC ]HUO ML[Y JLQG MOQG M]UF OU GOUL OCH
CHS GLG CHGH GLG GSQ LQNJQ OHFE PNJ CDLZU LD[ L[G RN [DFG RLC HOC PL[DFD CYHLNH
CHG H[HF LQNJ ONH CHG GQLFH JLQG MOQG CHG HLOU [QHC GLG CHGH MOQG CDLIHN RD O HLON
COH ]HC CO PLQNJ HSQQ HOC COH HSLC PGO UFHS E[GS RHLN ]HSHHUD E[GS FU JLQG MOQG
]WHQ
RN GU CO RHLNH RLCFH J[HQ PC HZFDO HJO PLQNJG HS]LEHT JNQ ELG P FDC[GH
HGHE[G
POHUG EGSHLH PLUDKG HS]L JLQG ]HQLD PCG PLQNJG ]ZHOJQD LHO] GI RHFLS GSQVTNG [WH
FHDU COC JLQG ]HQLO GIG POHUG RLD RLC OCHQN P ZTW H]KLO PDQ[GH HCO PC PLTSD
LU COH POHUG ]HQHC LFL OU E[GS [FQG ]KLN KZS MNO EGHS HEGSQN POHU ODC ]HLNOQ
PDQ[G D]N HQN PL]WHQH ]H]HC ]HUO ML[Y HSLC LN HGHZFD
GU GQ ]QHL GQO LN PLQNJG OU DTHQ HSLC HGHOKZH [WQ PDQ[G D]N P IHU OFEQ H[LWDH
JLQ HSLC [[DHG E[GS RHLNH HGHE[G PLDLHCG COC
FQZ
EY VF RL[FGST
CO PLQNJ HSQQ HOC CO ]H[HWQ D]N PDQ[G GZ MC FDOD [[DO LFN GI GLG RLCFH J[HQ PC HGHZFD GQ GI LWOH
GSQ PJO UUH ]HZHOJ ]H[FQG QTNG NHQN JNHQ GC[SH ]WHQ COH ]HC
H]QCO ]QC RLF OU EOZ DDD CDHQD UU@ ]QCG ]C JH LE[Q OCHQ RHON J[HQF [W PDQ[G [QHO RN]LH
CO RHLNH GI HJD HGHZFD COC LUDK CO ]WHQ HC ]HC RCN RLCH > RLCFH J[HQ F C[QLQG OUD HGLCF GLWHE C D [ OYC
PUG [C ]C RNTQ GLG [WC PE@ DLHC FLD R]LSH HQUQ GSLN GZO]TSH OC[L LQNJ HSQQ HKS HI GSHN] HD GCYQS
[LL RWHCD CO HGHOKZH H[LW HGIH >PLCQH[D HF[QD
CLDS CSHE LCG LNF [QLQO CNLC GHOKZ GQ[G [W HGHOKZ FDC[GH RFLF C[QE ]KLDH
RLCFH CSC J[HQH CSC JLQF [QCF RHLN HGLCH RLCFH J[HQF CHG FZG JH[D JLQ CGF GHG [Z
COKZ DLLJLQH [Z CLDS GLO GHG
]HNOQ GLG []LDH GF C DCD HKO ZLFY L[W [WTD UU
GKHTD RLHYQD U OCHQ ]KLN CO ]HC[ZQG LH[LWD ]HQHZQ GD[GD H]KL RN
QQ PLTL[T [QC D[
CL
H[QC HQN G[I GFHDU [YL KJS GL[IUH OCLQ GLSSJ LFL OU PGLQLD G[I GFHDU GT[]TS
HHJ]G CO PG ]HFZ OU PWS ]H[LTQ LFL OU ]CI HOUWH@ U I GD[ PL[LG [L [FQD
FZO HY[ COC ]HHJ]GO []HQ GLG RLF LW OUH MOQG FHDNO CK[FSC COC GLG CO PEG POYO
GHFZ ]WTH]Q OC[L LQNJ PL[FHE PLELLTG LFL OU [HFH [HF OND RNH EO ]HDH]N TH]U PG ]C
QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZLO MH]Q >GCQHK ][UD]QH OC[LD
]HSNO PHZQ OND L[ O HN[F GLQ OU C[WLT L[ZLC CO CQUK LCQ GLONJ RD GLQJSH
PLQJ[ CTN LWU DC[IUH CC[IU PLSNQ L RNH C[IU GLQJS [WT ]C
FU GF D PLJTW UQQD GF ES P HGSLSZ]H GF EO ]HN[D C[IU
GLQJS [WTO L[ C[Z ]HQHZQG GSG
RLC GF IN HONC GF HK P ]HQLQ GF P H GYLD GDLIUQ GF HK P HCY GF DL GNHT HFL OU GF CO CQHL
GF HT OLUO GDLIUQ GF IKZ QD GDLIUQ GF CT ZD C][]G GF FN ]HDH]N LSC GF GN GOLEQ RLZTHW
[]D GF COZ RLOHJ ]CDGH GF EN ]HNQ GFLQUCH GF HK ]HUHD GLQJSH GF EZ ROGO PLOOQHCD
L[ D]N JNJO DHLCDH JLH C OCHQD Z[ GLQJS [WT L[ [LNIG CO >DJQ ]ZLFD LWU@ TD PHZQ PHD
GLQJS [WT
MQU RHY[D G LS[NI [QC LQS FHF GDHKO LZOC LO G[NI [QCS HQYUO GDHK ZLIJG LSWQ
GQ PLQJ[ ZDO HLG GLQJS L[DF PE LW OU VC LUDZF CHG LQJ[ FHF "M]UHLD LSFZW
[QHON GDHKO L Z O C LO G[NI RLFG ]FQ LW OU ZD GLQJS CHG ZHOLJG GDHKO HO [HNIL
GD LHG PD G LS[NI [QC FHF HOLCH SUS RNOH H]OHUW OU RLFG FYQ GDHK HO ULEQ
H[F VHT DJDH HK H[F CJ DF ]H[UL LUDZF CHG L Q J [ FHF C[QEG XH[L] GIH GOQJGH PLQJ[G OUD
DL
OCLSF [WT GI L[HWYD C[WZ [D [F PHJS] [ [QC "][NL CO [C HO R]C POHU P LCQ
POHUD HQ H[NIL PC PFCO GSLQ CZWS LCQF FDOD PG RH[NIO GSHHNG RLC HQ OU C[ZS
GIG
GQZ
]UF VTHL
PGD L HL[JC PLNQSG ]HFOH]G LFL OU [CS GIH HO ]HLJG [H CHG PFCG P LN UHFL ODC
[H HGI P PLDH]NG G[H] L[DF P]HC G[HQ HQ OU OCLSF [WT ]CL[ZH DCG O H]HLJ [HQ
[H O ]LZOJ ]H[CLG COC GSLC ]HSDQH PLSDQ []HL GCOQH GDHK ]H[CLG G]HCH HQYU ]HLJ
[CS GIH P]HLJ [ZLU PG LN PLDHK PLUQH G[H] PLZLFY O PGL]HFOH] [ZLU COGH DCG
QU PL[ZU FZHW LWU LJ ONO PLLJ ZD H[LWD UHFLN GIG POHUD
HQYUO GDHK ZLIJG LSWQ "GLQ OU C[WT C[ZS CO GQ LSWQ
GDELH CS]L CO RN ONH HL]HDHK OU HQYUO GDHK ZLIJGO HOLWC PFCO RLC MO L[G
PGD
[CH FHFNH R[GCN GQN PG[DCN GLGL LQ HDO OC DLGO LHC[ GQQ CHG GI ON PSQCH
]HSH[TJ HS]C LH L [DN LN GI ONO PLNL[Y HSC RLC PLQH]L LQH]L HSJSC ODC HS[NI PLFLTJ
OHFE PNJ []HLG LN ]DJS RLCN HS]QNJ ONH HS]H]LJW ]HC[O OHFE RHLU ML[Y RLC ]HD[
UFSH RLDS LHC[ GQ GIH PLSHC[G ]H[HFD [C PLFLQO]G LFLQO] RQ PC LN HSLC HSLSLD
D[ ]HONTG FCQ FU OJ HSONH GOZ HS]UF [LNS COC PSJ HSDO HSLOU JHIL COH ]QCD
HSO LHC[ RLC LCFH RN PC KUQG RQ KUQ COC HSLC H]HC UFS [CH ][DHE ]HUKGH HSD
DN PL[L ]OLTQ KHW GIH ]HOWGH ]HDG COC OONH OON CSGO
FY VF
REGO G[H] L[DFD ]HCW[]GO [HTC LW OU VC UQ ]CL[Z L[ZLO ]LUDQF RCQ LCG
C[GQ REGO [FED DJS ]LUDC [DN WUC RCNH HK ]HUHDD RSL[QCFN []HQ
"G[L [QC CO ]QCD UHFQH MLSWO G[L [QC COH HOOG PLTSG ON HO ]LU GLZIJ
FU [DF OND LG ]JEG HOYC JHQH [H[D GLGH [JCQ JOD L[ ]QC ]WD CDHQ [HEQ PL[G [QC
PLH HLG PL[]TSG PLTSGH LG ]HLJQ Z[ OUHW UDKG PE UFL LN TSGQ ]HOUW]GO ULEG CO
G[L [QHO HO GZ GLG MNO PLLHOEG HQN HLSLUD
LHFJ LKHZLO F H[F CJ DF ]H[UL U OC[L ]OHCE GUSQS MN OD UHFQH G[L [QC CO GQ OU PLWTHS PLQUK
QU DL[Z PLQNJ FHTQ FHU GC[H L G[UG CL H DC CJ LL ]LD ]H[F IL QU DJ R[GC [ ]SQ [WHT P]J
LDY ][KUO CLZ ROGO U
s q HSHLDY
M[HYH RHY[ ]LQ[CD LDY @ HLHCQH HSHY[ GU GI ZLFYO G8U
]HDH]N UH XWJ X[C HQN
LDY X[C RNH FLDU CHG ]LO GL]LD LDYH I OLUO C[EGD UH HSHY[ PLHUO
>CLZ
LW OU VC G MH[D [QCH H[]L CD FU MH[D H[QC CO CHDL[ PLH GQO CHG LCSE
PL[YQGQ GQZSG OU ]HFHGO HQLFZG MN OU GFWZGG [QHO L G[L H[QC OC[L LSDH GQ
HQZ