RLZLOFQ GQD Z[WD H[QC HQN RLQJD RLYJH[ ]D FHDNO ESU]GOH H]CHYQ VHEG XHJ[O RLQJ PLQ PGO CHG RLSZL[O
M[F OHUH ]HNOQ OHUD [D ]ULELD H]HDL CO GOLOH PHL PG LHE ONO RN GU COH OC[L LSD RLDH HSLD [HCG CHGF
]HHYQH G[H] OHU ]J] RLTSNSG OC[L U[I RN RLC GQ G[H] OHU PGLOU RLC [JCQ X[C
]UFO OLUO H[QC GQ [DHT HSLC COHU [WO L CL[DK LSCN GNOG COHU [QC DU
[DHT COC PSGLE J]W OU PLWOHJ PHQ [HCG ]HFOH]N PLDJS GL[DK LQJ LTHL LD[
PE LN GL[DK LSCN COHU ZTW RNOH PGD ODO []HQ H]UF LWOH GQJ ]HFOH]N PG PLQNJN
DLDCG FJ ]QC ]W RDQ[O G ]HQJOQ LWU P]KLD MOHG LTHL LD[
PQJQN Z[ GI COHU [DHT GQJ ]HFOH]D ODO [HTC PLQNJN ZTHW PC PE [WC FHU
R[ []HQ ]DD PLQG HCHDL ]D D[UQ P[HED ODC ]DD GOLJ]NO
RL[]HQH GYLJ[D RL[HTCH DHK PHLD HQJHG RLQJN DHK PHLD CWLT CQLC HLOE[H HLFL HLSW COC
HLOE[O RLQJ PFC PJL CO PL[QHC LCQ ]LD RS]F LCQ ]LDN CQ]T RS] CQLO GL]D
VC XHJ[O GL[DK LSCO PLQNJ H[TC MNO [QHO L COG CLHZ LCQ G[HCNO OHCO L
"GCOQ GYLJ[ OLDD [HTLCD PLQG ]C HQQLJH OLCHG FDOD PLOE[H PLFL PLSW
HLSW ]YLJ[ OU HGHTSZ CO HWHE ON XHJ[O LFN [HTLCD PQLJ GI RWHCD VC RCNQ JLNHGO LH
PJGO GF CCLZ] GNOG [HCD HLOE[H HLFL
]LDO []HQH OLCHGH VHEG ON ]YLJ[ OLDD PHQLJO ]WTHS GOHUW PH HU CO GL[DK LSC L[G GLC[G L]SDG CO
PQLJ RWHCO JLNHGO RLSQH [HQE []GD G]LG PLQG ]QC MH]O RHOLTG ]CDG RN PC HLOE[H HLFL HLSW XHJ[OH PJGO OOG
[](QG OU PLQ VLTHG VHEG ON ]YLJ[O FJHLQD PLQ
][IE PHQ [HTC RLQJD [LCQ LD[ L[DF RSHYD RLD RLQJD RLD HWHE ON PFC VK]L CO
XJH[N GQHF PHQ [LCQ LD[ [TC RSHYD VCH ]DD PJGO HCHDL CO ROGO G[HQCG ]HCYJ[Q
R[H TH] LWU RSHYD MN [JC VK]GO PLYJH[G M[F RN RLQJD
LW OU VC
LO ULQ H[LWD CSC GFHGL LD[N GNOG RSJHL LD[ [QC GSJ [D [D GD[ [QC
RCN ZHTWO M[YHG UHFQH RHUQ LD[ FESNH [LCQ LD[ FESN GFHGL LD[N GNOG HQ RLDH[LUD [QC HQYU RSJHL LD[
RHUQ LD[N HS]SQ P]T PHQ RN [QHO M[YHG IQ RLDH[LUD ML[W CSHHE LCG LNH GFHGL LD[N GNOG H[LWD
[LCQ LD[N GNOG PHQ GFHGL LD[N ZHTWO M[YHG [QHO L FHU TH]UH GSQ P]TN GNOG RSJHL LD[ [QC L[GH
UL[NQG CHG PHQ PC GFHGL LD[N GNOG RO UQQZ RLQJ HKC RSHY [IE RCN H]HQN ZHTWO PHZQ GLGH HL]H[IED
IQ RLDH[LUD HY[L] EGNH [JC PUKQ PC
Q
VF
]LDD VK]QH CYHLH ULIQH TSNS [JQO DHK PHL D[UQ ]D D[UQ HLDZS HZZW XJ[Q
PHLD H[TC CO PL[DHT L POHCH ]DD HQN XHJ[O H[TC HQYU DHK PHLD [CHDQ RHYLJG
L[QH PDQ[G ]UF RNH P R[G PLNTG GIOH RHCE PD CN GYLDD VL[G CLDG RN FDOD XJ[QD COC DHK
CNZ
]UF VTHL
GFHGL LD[O VC RLQJD HWHE ON V K ] G O []HQ ODC GYLJ[ OU COC H[IE CO DHKPHLD UQQ
HWHE OU PLQG MWH VK]QG HOLCH PLQG OC TSNS XJH[G ]DD RN ]HUO [THC
[DC XHJ[L FDODH RLQJD HWHE ON DHK PHLD XHJ[O H[L]G LH JHSQ ]QNJ IQZ ROGO L[ LWU
R[ U [DC
VHEG ON ]YLJ[ M[HYO DHK PHLD RLQJ PJGO G [ H ] G R Q [HTC TH]G LOUD HSL]HD[ ]UF POHCH
HI GUFO G[HTC MNOG ESU]GO COC GSLC LN WS ONO GH GSLC [DF CLG GYLJ[G PHQ
[HTLC OU [DHU CYQSH DHK PHLD PQJL CQ [HIEO L L[G ]DO DHK PHL RLD ZOJO RLC GC[S
HOC ]HY[CD []LG HD EGS LQ L]LC[ COH L FJ CD[G ]HDH C[G D]N RNH R[ G[H]
LHFJD GI RLSUD UUH GID COH GID H[IE [QHO HCO [HTLCO GOLZTH ][N [HTLC RLD ZOJO PL[DHT PSLC UQQ C
CN CJ TLESD [I[EG
HOLCH EHSU]O CZHF HCOH RHLZS M[HYO [DUDQ []HL GD[G GLHYQ VHEG ON ]YLJ[ HSQHZQDH HSSQID RLLUO PHZQ L D
TH]G ]UFO PSQID DHK PHLD PLQ PHQLJ RLSUO RLFG MWG]G G[HCNO RN PC PLFLJL OYC COC ]EGHS GSLC GUIG
G]LG GUIGG HOLCH EHSU]O COC GSLC LN WS ONO GH HSLC LWO G[H] [HTLC GLG VHEG ON ]YLJ[O PLQ PHQLJ
MWGO G]UH WS ONO GH ]DJS
GYLJ[O DHK PHLD PLQ PQJQG [QCSH PLZTHWD LFHTL [H[LD GNL[Y HI GJSGN PLKZHS HSLLG PC VC GC[S POHCH
PE RWHC OND G[HQC CLG TH]G ]UFO DHK PHLD XHJ[O CO H[IE PLQNJ ][IE PHZQ ONQ G[H] [HTLC [DU CO
[]HQ CGL G]U RN PC G[H] [HTLC PHZQD COC H[IE CO RHLN [QHO RLCH POHUO ]FQHUH ]QLLZ HI G[IE XJ[QD CO
GQUK OKD PC PE GOKD CO G[IEG LWO
L[G QQ ]DD HQQLJ CO HQJHG ]D D[UQ PL[QHCH ]DD PJGO PLSODG HOLJ]G
PGH GNJO MHQT D[UDQ PLYU P PLS]HS HLG COC FS RLKE ]H]DG OU OC[L HFJS CO
R[ LQOH[LD [HWQ CYQS RNH PLOJED G]JL CQ HJO LH ]DG ON PLNOHGH PL[UD]Q
CSLL[DU GLO L[ZLQO L[ RSD[FC [DUF RCQ LCG CD[ [QC
PLCS] LS LW OU Z[ U[ H]H[ZO []HG CO PHZQ ONQF LO GC[S U[ C[ZS [DFD HOLWCF
FQHU UHFL LSG CHG UHWF [DHUG GIO PEH ONO UFHSH [H[D H[HTLC [DF CHG FJCG
U[ C[ZSF H[LDJ OU HFL PL[G GI RN RLC GQ CSHHE LCGNH GLS CS RHEN HU[D
[JC GLO OJQ HC GLTLLW CTHLW CQOFF HLQL ON U[ H]H[ZO OC[L ONO G]UQ []HG GOLOJ
MN
L[LLQ RN PE RLL[DU GL[ZQO L[ RSD[FC [DUF RCQF Q VF VHT G[LN Z[WD OI[ H[QCF CG RNH
[H[D HSLCH H[HTLC UFHS CO [DFD RN RLC GQ ZHFH UL P]G JNHQFN FLQ] [DHUD
OU [DHUG ONH GFG RQ CD PFC CGL CO PGL[DFO ELLT HU PLQNJ DU F VF ]HN[D ]NTQDH
DQ [LCL ]HJ ]H MH]Q RLL[DU H]H[ZO GOLOJ U HNH PLQNJ L[DF
HD L PL[WHT L[DFQ [HTLC ON P PDQ[G D]N GQ OU GZG C PDQ[O ]HHYQG [WTO HL]HEGD RDQ[G
CD[ M[YHG GQ RN PC PGL[DFQ [HTO COH PLQNJO UHQO G[H]G RQ HSLHKYS LN C]L[HCFQ GU] CO H GU
G[H] L[HTLC [C OU [DHUN CHG KHW COG RLL[DU C[ZS PGL[DFQ [HTLC OU [DHUG [QHO
H ] H [ Z O []HQ CGL LFN MC PL[HTLC [CDN RLL[DU CHG CHG KHW RNC OSG LW OU PDQ[G ]UF DLLO LH
OZ CHGH OLCHG RSD[F [HTLCD [QHO PHZQ GLG RN PCH [HTLCD UFHL HQYU CHG PEH ONO UHFLG [DFD COC []G RLC RN
DNZ
Q VF ]D
CD[ OQZ RLL[DU H]H[ZO RLC PDQ[G L[DFN G[H] [HTLC CHG UFHL PFC ON CO LCFHH ]HL[DG LSLUD []HL
RN H]H[ZO [WC PGL[DFQ [HTLC OU FLIQD [DHUG NLWUC
]O] GSLQ UQ R]H LS LOND OHK LO [QCH LKDQCD RQ O MW HO JLSGO L]ZDH DU
OHLD PHQ HD RLC [DFD C[QED UQQ OHD PHQ HD L RQ GSLQ UQ
GSQKG PHQ [HTLC RCN RLC UHFQ [CDO LH ]DD RLQJ MH]D HTLSNGO []HQ
ON ]C DJH] HSLC LWO PL[QHC L >[LQJGOH OZGO HD L PGQ FJC ON@ PLQUK LS [DFD H[QCS
G[H[DGSQG D]N RN GOUQOQ GOHEQG [DFD GSQKG [HTLC RLC CQ[G ]UF LWO GIH GQLSW LONG
GJD UUH IQ EJ LHOG KD ]HD [ZLUO KZS RNH [HTC [JCG LOND L[QEO RQKHQ LONG [CN GI LWOH JS[
HQQJO PLQJ PLQ MH]D ZHSL]O ZHDZD ]JSG []GD CCO
GOHEQ HOLWCH GSQKG PHQ [HTC RHQK LONG ]YZQ Z[ PC PE PL[DHTH PLZOHJ L POHCH
[]HQ CYL GI LWOH RLONC MH]D GSQKG [HTLC RLC [QHO PLNL[Y HI GKL LWOH GOUQOQ
LS LOND RHEN OHLD [HTLC PHQ [DFD RLC ON PLQJ MH]D RSHY [DF PU [HET LON ULZGO
HD ]FOHT FL G PHJO ULEL PC VCH OHLD [JC OHLD RLC PLSWHCD [DN OHDQ CHGN HC
[HQCN RLONCD GSQKGD OZGOH ]YZQD GSQKGD [LQJGO HI GKLD LH DOIO LCRHIJG ]UF CLG RN
COFH UHG NHQN G[HTC ]YZQD GSQKG [QHON FJL PE PLQUKG LS ]C V[Y DLIL DJ RHLYO [HC ]HDH
RLQKQN DJS ]NOHGH ][[Z]Q CLG RHLN PLQJ PU G[FZ MH]D RLQKQG ODC ODG VLTHQG [DFD CZHF MC CQ[GN
CQUKD C]OQ P RLLU L[QEO RHQK HSLCN []HQ GIDH ODG VLTHQ HSLC [DFD
PHZQD H[WG [WH L[ ]T[E RN HOHD HGI H[WG GSLQ UQH ]O] GSLQ UQ
[]HQ LS LOND HQN OHLDO LHC[ HSLC PHZQD ODC OHLDO LHC[G
HOLWC [LWGO []HQ HOHLD HGI CO H[WG ][DHTG GUFG LWO HOC L[ L[DFQ ZLLFO [WC
L[ L[DFQ OI PLSHC[G HZLLF RNH OD]L LSWO [DFG ]C OHKL RHLN OHLDO LHC[G PHZQD
PQJ]GO PLOHNL PHZQD JLSGO []HQ UQQ HQJL FU P PJLSL CO HQJL CO GFD OLUO
HOD]LH P PJLSL CQ PLHJ RLCH
ZQKYQ OLD] ][IJG HOLWC L[G [HTC L[ GFHQ FLQ OHKLO H]UFD PC PE GQYU CG OU JLSGO PSQCH
G[HFQG F E S N COC H[L]G CO CG OU [DF GOLJ]NO R]LO RN ON GQHKZH GWH[E GSLC G[LN LDE OU H[TC HO U[H
R[ GDE OU RLD GFESN RLD []HQ [LWGO D]N RDQ[G COC
RHC[ LOND ODC LS LOND [L]G RNO HOHLD HGI CO H[WG GSLQ UQ T[E VL[G POHCH
OHLD PHQ [HTC
RN GHU PC PE RHC[ LOND HQN OD]GO OHNL PHZQD HS]LO [HTC [WC HI GT[E LWOH
IO OLUO TH]D PE UH LCQ GF JQ ROGO TH]D CD[G RNH C[G ]UF CLG MNH CQOUD [LWGO
H]UFD PC PE OHLD LFLO ULEGO OHNL PHZQD R]LO [HTC LQOH[LGQ R[G CLDG RNH C] GF
PLNL[YH ]YZ GZHJF HQJL OLDD CO RHOG TH]G H[LUG PSQCH@ OD]L P[K PQ HOKLO
>HQJL MN LFLO CHDO OHNL PHZQD [WO
EY CJ JHC GQ ]H[EC ]HD TH]GH C[G ]H[DT [HCDD UU
HOLWC OHDQ Z[Q JLSGO [L]GO L RNO PLQLHTQ PLSWHCD OZGO PDQ[GH L[ ]KL V[YO D]N CS RJ ]LHO D
ENZ
]UF VTHL
OHLD [JC OHLD RLC PLZTHW L L[G ]FOHT FL LFNO ULEL CO JLEL RWHCD PJLQ LDE OU L[QEO RSHY CHG
PQJ]GO OHNL PHZQD PE [WL FU FLQUGO PL[L]QG ]KL ]C RCN V[YO L MNOH JOD VC
CS PLJTWD
H[QC LW OU VC XJ[QG ]LDO HL[JC TSNS [LCQ LD[ O HFLQO]D GUQ
IQZ ROGO TH] LWU []HQ HO ML[Y HD[ PC HD[ PU XHJ[O FLQO]O RLC
]LDQ XHJ [G[GO []HQ PHZQ OND RSJHL LD[ [QC GSJ [D [D GD[ [QCGH LNG FLDU LNLG
RD[ FQ IUD ][HWQ GSQQ HZG COH RSJHL LD[ L[DFQ HZG UHFQ [QC] PCH CTNG ]LDH XJ[QG
XJ[QD RLDLQ RLC HNUD XJ[QD THWTHOW RD THOZH[WO [QC OCLOQE
UHFQ HOCN HQYU XJ[QD ]CI HO GSU OCLOQE RD[ UQQ L[G MWGO [CHDQ G[HCNO CLGG GSQGQ [QHO LH
LD[ [QC COGH P HDLG FYLN ]OCH P C[QEG RNCH P[JG RQ GQHCQ MFLD ZDFL COH [QCS COGH P XJH[ CHG
RCN HZG CO RNOH CYLN Z[ ]CI HO GSU OCLOQE RD[ C]LL[DG LW OU ][WQH [G[GO []HQ PHZQ OND RSJHL
L[DF PL[WQ HSC RSJHL LD[ L[DF JNQ Z[H GZQ COH ULLTQ GSQG RHO ]HKW LN RSJHL LD[Q COC GSQGQ
][JC GSQG
PLOQ L[G R]H LS LOND OHK HQN ]LUQ GC[HG [QHO PE [WC GLG XJ[QD [G[GO []HQ GLG PC [QHO L FHU
PL[G[GQ HOC PLOQ HO [QHCN CYQS [HTC [HG[G FYQ Z[H CFL[E LUQ LHHLY COC G[H] L[DF RSLC RQYUON HOC
CDHGH P IUDH CQZ Z[W OLUO R[G D]N GID CYHLNH GNOG PNH]Q ]UQ]Q LN G[H] L[DFD UQHGH [QHCG
GQYU GSQGQ RNOH [HTC [HG[G PHZQD COC G[HTC GSLC PUKG ][LQC COO GNOG ]ZLTW GW THT JHC CQ[D
Z[H [HQCN ]LUQ GNOG ]ZLTW CO MC G[H] L[DFD [HWQ [HDLF COC H[TC CO CQ LN LD[ L[DF OU GZ CO
G[HTC ]CIN GZLTW PE HSUQ COLQQ [HTC [HG[GG RSJHL LD[ [QC PHQ
HSLC MN GU HQN LUQ [DF [QHO [CQ G[H] L[DF H]HUQQ [HWQ [HDLF [QHO []HL [HQJ [D]TQ GI LWOH
VLFUGO L C[HTLCQ LH[WCO RHEN []HQG RWHCD PE [QHO L RN PCH [ H D L F COH [ H G [ G [HTLC [FED COC
CLDG RNH GI RLSUD COC L[WGO [WC LCN FDOQ G[H] [DF ]C[HG RHOD COH LUQ RHOD [QHO GOLJ]NO
U FLZT GW G[H[DGSQG
FQ IUD ]UF VTHL D CDHQD GI RLSUD FHU RLLU
CDHQD U GZHTW GSLC GNOG MH]Q PNH]O TSNLGOH PLWSHKQG ]HQHZQD G[H] L[DFD [G[GO THSCG PFC RLSUD FHU
DZ PLJDID
EO RLHFZD CDHQD U VSHKQ PHZQDH XJ[QG ]LDD ]HHYQ PHLZ OU
]HC[W[W
LLDC [QC N ]HQDLD GID CYHLN
CSLL[DU GLO L[ZLQO L[ RSD[FC [DUF RCQ LCG CD[ [QC
LQS U[ L[ZLQ COF CHG HFZ PLQNJ L[DF PLLZQ HSLC ONH C D [ GLO [QC HFZ C[ZS PLQNJ L[DF PLLZQG ON
"L[ZLQ CO
GID CYHLN
C[HTLCO [QC ZJYL [D RQJS D[ C[L]GO HGLLH[] L[QCF VTHL D[H GD[ DU
JO OLUO
FNZ