LON ]OLKS H[L]G CO L[ H[LWO H[L]G CO GLHYQ GSLC GOYGH H[L]G GLHYQ GOYGH
GLHYQ GSLC GOYGD OKLS HSLC [DF M[HYO
HD]NH OKLSG [DF M[HYO HOLWC GLHYQ GSLC GOYGD JH[KO H[TC TH]D CDL[G H[LWO HOLCH
OU JH[KO HO [L]S PC HSHQQ OU OHGD PFC MH]Q PUKG [W RDQ[GH GJ[LK PHQ PUKG
[WC PEH HSHQQ ]C OLYGO PLD[G ]H[ M[F PLON CLDLH G[HQE GNCOQ ]HUO OHOU H]OYG
LSH GFT EQ ROGO TH] U H]OYG LFN MH] PL[JC PL[HTLC OU [HDUL
GLHYQ GOYGD FHU [QHO L RDQ[G PUKOH LHYQG FTWGO PLQNJ HJ PHQ [QHO L H[TC CO GLHYQ GOYGOH
C[Q MN OU RSHN]QH DHJ L[G OHGD ]HJW PFC
RNHQG RQ HSLC
"C[QED H[QC HQN GYZHQ CHG HS COH RNHQG RQ HSLC FLQ] GSQD PLQNJ HS GQO GOC
Z[ [QHCH [CDO PHZQ RCN RLCH GYZHQ LSLF L[ZLUD UEHS GI [DFH ]OC GOHFE GOC GDH]
GSGF GC[SH "[HYLZD RNHQ HSLC COH RNHQG RQ HSLC H[QC GQO FHU ZFZFO L LN [HYLZD
Q]GO GYH[ HSLC [DF GYZ ]OQQ [IES CHGH HD Q]GQ Z]USH [THG HH[LW GYZHQ
[DFD RN PE [QCS RN OUH FJHLQ GYZD HJLSQ FJHLQ LQ]O HSLNQ PC LN OLE[G LQ] HD
GYZHQ
r
C[ZS DL]GO PLSC]G RLJLSQ PHZQ RNH G[I GFHDUO GYZHQ G[I GFHDUO FJHLQ CHG
]DD HD Q]GO HY[ COH FJHLQ [DFO H]HC HFJLH PLFLD H]HC HYZG [DF GSGH OHETD LFYG
PSQC RNHQ H]H[ZO LHC[ ]DD HD Q]GO H[LWD H]HC HSLNG [DFH GYZHQ H]H[ZO LHC[
R N H Q G R Q CHG HLOU [QHO LHC[ HD Q]GO H]UF CQ]TQF COC H[LWD HSLNG CO [DF
HLOU [QHO LHC[ HD Q]GO H]UF RLC CQ]TQH HSLNG CO [DF PSQC CHG RN HQ]T HSLLGF
ML[CGO HQHZQ RLC RCNH HS]SQD PHZQ ON [CDO ML[Y HI GUYG LW OUH R N H Q G R Q H S L C
EY EJ RQWHG YF[O OLUHGO FQOQ ]H
EQ
VF
H[QCS PLQUK GO HSNLGQ LON OKDQ CZF PHQ CFTJ D[F CQUK HSLLG [QC VTHL D[
L[W FSZ ROGOH KLKD H[DJQH LONO PHZQ UDHZN GC[S PHQ [WQ RCN L[ GI [HTLCD
PFC OU PLQNJ H[TC D]N RCN CDKL[GH HHQLQ HOKDQ MND LONG ]C []HTN GC[S PHQ
]D FHDNQ KUQO CO LFN HO PL[]HQG PLON ]DD [HTCO
ZOTOH H[HTLC RZ]O DHLJ HLOU L PCG ]OHES[]G ]J] LON R]SH [DU LQD ZW]TGO D]N HL GQO ]JSQ [WTD
CQ HC HSOKL GQD RHZL] RLCH LONG ]JSG ]UD GUS [DN [HTLCG [ZLU [WC LN [TCLL PFHZ LONG ]C PQ
CDHQ RNH@ OD]L PFHZ HOKLO DLLJ LCFH CG OU G[FZ FLQUQG HQNH [HTLCG [QES CO LONG [TCS CO FHU ON
>HOKLO ML[Y RLC EEHD JLSG PC [D]TQ GOUG PH JO G[UG DN G]NOGN ]D ][LQ D HQD GI ZWT
RLC DHH CFL[E LONG ]JSG ]OHUW OU G]LG PLQNJ ][IE CQ FFYO PHZQ L L[ D]N PLQUKO LN PC GC[SH
HLON ]C [HTCL CO PFC PLQNJ RHY[ COC GNCOQ F C]O RCN RLC CDKL[G L[DFO MC LONG ZHOLT LFL OU RHZL] GO
COZ
[HTLCG [ZLU CLG GCYH]G LN HZOTO HLOU OKHQ LONG [TCS CO FHU ON [D]TQH HLOU
]UF VTHL
UHFQ []HQ PHL FHUDQ GHS]S PCH GSQG RHO OU EQ OLUO TH]G ][UG GID DLL]] HZOTO ML[Y KHZSS PCH
[WCH VTHL D[ ]KLO@ GID CS]G HSO IQ[ [HQCG LWO MC PHL FHUDQ R]LO []HQ KHW RWHCD COH HI RHO CS]G KZS
]DD R]S PC ODC P H[LCGO []HQ PHL FHUDQ R]S PC Z[ >PLSHC[G NHQN GIO PLFHQ FHUH ZJYL LD[ PE
RQGQ LONG [TCLL PFHZ HOKLO HLOU OKHQ
[]HQ VOFG HLOU F[LH R]S [DN PC ODC LHC[G VOFD ]DD VOFG ]J] LON RLS]HS
CYQS CHG [CN ]DD LU[ O V[E ]HSWO H[L]G PHQ HD PLTHCQG PLQG PU HOKOKO
O V[E PLHU RLC L[G LON P R]LO [HTC GOLJ]NO PSQCH P GUHDZ PFCG ]DLL PHZQD
CHG CYQS HSOKOKL COH P JSHQ CGL H]UFD KLOJGO GOLJ]NO ML[Y CHG L[GH GOLJ]NO LU[
OGCDH DSQH JO LTHT UH LWU HSNLGQ LON OKDQ
CYQS PFCG PHZQD LHC[ HSLC VOFG ]J] LON R]LO GOLJ]NO HOLWC [L]GO [HKG ]UF POHCH
GUF OU MHQTO L OHFE M[HY PHZQD PFCLLJG D]NH LU[ O V[E RLFN HO UL[WQ CHGH P
HI
PHON O HQLO PLLHC[ PSLC PLQG COGH LON MH]O [ZHDD PLQ OHKLO EGSQG OU OHCO LH
OU PLNQHT PHQ [WC LON OU PLOKLS GFHUTD PLSH[JC PLQ RNH PGLOU G[H GU[ JH[
L [DF HC PQYU FYQ PLTHCQ PG PLQ COC LHC[ HSLC DJS RLC GC[S FHUH [HKG ]KL
PSLC MNOG GU[ JH[ PHQ COC [HTLC PGLOU RLC GOLKS LQ ODC HD Q]GO RSD[FQ [HTLC HD
FN G[UG DN Z[W G]NOGN ]D ][LQ UUH JO LTHT GNOG [HCD LWU LHC[ HSLC [FED
VTHLD CDHQDH RCN PLFJ PLFEQ U GI [JC GID PLGI PLYH[L]H ]HLHZ LHDL[ OU
GLDL]LC GLDL]LC
DQ G[I GFHDU ]UF
L]QH PHLG ONO GYZ]Q HSLCH PFC LFLD H[QE DJS L]Q TH]G L[DF [HCDD
]HQG RLD HLOU RFHUD
EO EJ LHOG KD ]H FL LL ]LD CFL DL GQO ]JSQ U LCYZ]LCF HELQ PL[QHC
HY[] CO RCN ]HOYJQ RLT[HW UQ C] HQHZQO ML[YD LQS CNG HQHZQO ML[YD
[DN PG PHQ HFNH G[HZG ]J] PLON JLSGO COC H[L]G CO LN ]OYJQG O GQHZQO ML[YD
HI RLCH FHJO GTL[WH FHJO OHKOK LN POKS [DN PHQ H[L]G CO ]OYJQ TH[WO ODC HFLD
OHKOKG RQ F[WS [DFN ]DJS GSLC G[DS G[HZ ]NLQTO ]OYJQ ]TL[W RLD ZOJO ML[YH RDQ[ HI ][]Q
RQID RHLU ML[YH ILJ MH[U RJOD CDHG RNH HGLLOU CEILQO RLLIJF CSLSDQ [HL]LCF
RN PC RGLOU FHUTOH DLO ]HFQHU RSLC RLSDG RQ H[CS XHJD ]HJSHQG PLSDO P]T COG GIG
EQ GJ LHOG KD LWU ]HYZHQ RGL[G
PLKZHS HSC GQ LWO VC "HGSLS ]HYZHQ CGH ]HOJ L] R]HCO COC CN[YS CO DU
HLOCQ PLDONO RNHQG [DF RLD ZOJO L G[HCNO H GYLD PFCO RNHQ GHG PLDONO RNHQ
[LCQ ]LD LHFJ LWU PLLJ LOUD ]OLNCO PLFLD GYZG PFCG [DF RLDH
DOZ
EQ VF ]D
[QCF ODDD ML]UQO CSHG D[ CQE[] [DN ZJYL LD[O GLO H[QCH HZHW ] D[ HGO [QC
RLSUO ML[DF CSHG D[ GQE[] [DN [WO GC[S LJ OLDD ]QO GYLJQ RLHU CSHG D[
VL[G ZTW RNH XLD[HG QC[ OKLS HSLC [DF M[HYO HOLWC []HQ OKOKO ODC FDOD GYLJQ ]LLU
ZJYL LD[N COF OKLS HSLC [DF M[HYO OKLS LON FHUH
HLOUQ FED TH[WO PFCO []HQ [CHDQ RGLOU RLT[HWH ]OYJQ PLCLDQ GOUQOQ PGO PJ
HSLCH OLCHG MNTO FUHLQH JH]Q CHG LW OU VCH HFLD HZLIJQ CHG [CN GQJG LSWQ GSEGO
G[UG IK G]NOGN ]D ][LQD CDHQ FHFO GOG] DDS LC RHIJ LWU []HQ HFLD HIJHC COC HJLSQ
DN[ JHC [IS LSDC ]H UUH ES
G[H]G ]CL[Z ]UD RHENH PEG LSWQ GSEGO PLFLD GZLIJGOH ]LOK TH[WO RN HQN []HQ GI LWOH
LWU []HQ G[H] R]J OUQ ]LOK TH[WO RN ONH LD[UQG O]HND RHEN G[HZQ HSLC PHZQD
]ILJC COO PE OGC GHGQ GL[KQG LN ]DD GH[TC GL[KQO GQHF HSLC CI[EGQ CLDGH CN G[UG FN N
OGCG ]C GHGQ CLG GQYUD GILJCG RCN ODC GCLSO COC ]FUHLQ GSLC H]ILJCH PFCG
GSEGO GUS HSLC G[H] R]J OUQ ]LOK ]TL[WO [JC ZHQLS D]NH GI PUK OU GZG RJOG]HYZG P CLDG FHU
[]TS GI G[HCNO MC HLFLD ZLIJQ HOLWC MHNLT M[HYO ]LOK TH[WO [HTC CGL HL[DF LWO P D]NH FHDNO COC
RN ]HUO RCN H[L]G ]QG M[HYO Z[ [QHO QOH HS]LEHTQ
GK2G
t ODC GLO ]LOF LELOW LN L[F LELOW CO CQOU LOHN ZHSL] HC [NN CNLCF CNLG
HC TG RHLOEDH U [ ]QO GOKDH GOWK GKQG LWO ]QG OHKOK ]C G[L]Q GSLC GQYU
[]LGG ]C [LTGO OHNL L[G []HQG [DFO TLTD GUS GYZHQG [CN COC H[L]G CO HI M[FD
VLFU GIH [NNG M[HYO OHKOKG [ZLUH [NNO GOLWK GYZHQG HOLCN GC[S MNOG H[LTQ HSLCH
ENIQ LC RHIJ U GYZHQO TLTD GUS []HQG [DF MHWG DYQQ
[HDZO PLOLE[ HLG RN@ HQU PL[DZS PG H[QCL CQ CO PLON [C ODC ZHSL] HC [NN CZHFH
[CHDQN HQYU ]QN OHKOKDH GCSGD PL[HTC PG L[GH >PGQ PFC GSGL CO HQU HLLQ] LON
FL[H] JQ RL[FGSTD
GC[ HLFLD CO HWHED OHKOKDH FYG RQ GYZHQ OHKOKD PLZTHWGH PLSHC[G ]HKL [HCDD
FYG RQ OHKOK
S KQ JJ LHOG KD DFL GQO ]JSQ DLIQ LC RHIJ LZT J DSQ U [WTG VHTD PLQHNLTD
FQ
VF
KWD PL[HCDH ]H[UG
EOZ
CNG [SF CLQHF G[UZ P]G "[L]Q RHUQ LD[H [HTC G[UZDH [SD RQG []HQ CLS]GH
ZHOLJ L RQG [])Q RLSUO PE MN HQYU LONG RLSUO HQN RCN [CHDQ THNF CLQHF G[UZ
PHZQ ONQ RQG GONL FU CG GDN] COH RN]L RKZ [SD PE LW OU VCH OHFEO RKZ LON RLD
CHG PLOHFE PLOND ODC H]UF R]HS RQO PE HQYU [SG OOED GDNL L]QLC H]UF R]HS RHLN
FHUH CD[ RDQ[ GYZHQ RQG PE L[QEO PGQ H]UF GYZQ