CQ[G D]N POHCH PLZTHWD HCDHG COH PF ILZQOH ]FOHLO ]HSH ]HCL[D ]HEGSG C[QED HK[W FHUH@
RLC H[QC GQ HCLDG L RNH ]HSO RLCH DHK PHL D[U PHD PF ILZGO CO HEGS [DN LJT] JHC
G WSGH VHEG ][LQ OG I[EG UH LQJH LLO LS LQLD PF PLILZQ
LSLSUD FHU U EZ CJ QHJ GQ ]H[EC LWU HD ]HJQO RLC RHQQ JHL[ OLDD HSQQ PF HCLYHL GYH[G
>KL[ GJ LHOG KD ]HD U PF ]QH[]
PLFHQH FOHG PJL LFN CLOG ]C PLSQHKH PLN]HJ VC [QHC LTHL LD[ ]DD FHOLG [HDK ]C PL[HZ
D[ [QC PLSN]TQH GIQ GI GQG PLZ]S]Q LSWQ PLN]HJ ]HZHSL] LS O [HDKD LTHL LD[O PLQNJ
LTHL LD[N GNOG D[ [QC GHDC [D GD[ [QC RQJS
]DD GLJO PLHU OCZIJLD GJNH] ][WD [HQCG ON D[ [QC GHDC [D GD[ [QC RQJS D[ [QC
]HLOHJG ]C PLDYUQ RNH PLWWOQH H]HC PLJOHQ FOHG PLYJH[ [HDKG PLN]HJ FOHG ]C PLFOLLQ
ENZ OLUOH P FL[H] U PL[THC LH IQZ L[ LWU HZ[W]S
[UL LFL OU ]FOHLO RQ ]CDG RLSUO C]LL[DG L[DF H[W GIDH [ULD GKLJT RLC H[QC VTHL D[ GD[ D
[ULO GKLJT L KHZSS PC PE C]LL[DG [W LC D[H G][DJ
C]OLQF CJHH[O RWHC OND C]LL[DG DLLQ COC CSLFO ZOHJ HSLC LC D[ PL[WQG HD]N
[HTC [ULD GKLJT RLC PL[QHCG ]UFO PE C[QEG L[DFQ UHQO PLZTHWG HD]N FHU
>[ULD COH FLD G][DJ GO CLD] FLD RQD LF L PC MNOH@ RSD[FQ [ULG KHJTO
PLQO PLZQ [CH RQ RLD ZHOLJ RLC PLZTHWG ]QL]TH
DESO []HQ PEH [ULG KHJTL CQ PLHJ RLC LN ]DD OHDKOQ PLUSQS RLC PHZQ ONQH
GLL[ ZLTW PHQ HLOU MHONOQ PLQD RZIG XHJ[O PL[L]Q LH FHUH N ]DEQD [ULG
[DFD PL[LQJQ LH RSD[FD GLO CJLS COF
OZ VF [U GU] Z[W
"]DG ]C PLJHF PCG GOLQ L[LNQ C L[
]H[LYJH ]HEE M[F FLJLG ]H[Q HCLDGO [WC PCG OHQO ]D D[UQ OQILCG ]C CLDGO HJN D
"]HWLW[ZH
"HWHTO HC[Q HD HW]]S CO LHDQD OQILCG ]C [LDUGO []HQ PCG E
D[UQ LON HCLDG CO PC RNOH DOZ ROGO [CHDQ H[HZQH ]DG ]C PLJHF GOLQ L[LNQ [QHC [IULOC LD[ C
OHQO CO H[IE GSNTG ]UDH LNG LQS CLS]H LHO [QC RN GHYQ DHDLJO GOHEQ@ ]DD HCLDQ ]D
[QC FHUH >FJQ USQLL MNDH CLG GHYQ O OQILC FLUGO HONHL PLFU LW OU GTHNQ H]HC PLCLDQ
HQHZQD PLEGHS HLG RNH OHQO OI[D ]HUO PLQJW ]HUO PLYU PL][HN [IULOC LD[
PLQJW ]HUO HN[KYL MN LFLO PQYU PLCLDQ HLG RLHN]QD HD]N FL ]HQDLD TH]G C
HJND COC RN PLHU RLC UQQ HS]LEHTD TH]D ODC GHYQ DHDLJ PHQ OI[D ]HUO
FNH
UHFL CHG RWHCD ]HUO LHC[ RN]L WS JHZLW LSWQ ]DG OOJO PLN[YS PHZQ OND D
[DFD FFY HQZ PL[HCDH PLHFJ U FJ UHSQO LFN WS ]OYGD ZTHU
DW[
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
[WC GNCOQ ON CDLZU LD[ [QC OON ]DG ]C PLJHF GOLQ L[LNQ RLC PL[DHTH PLZOHJ PLQNJ
GQYU GOLQG RHEN ]D D[UQ ]HUO [WC LC ]DG ]C GJHF GSLC ]D D[UQ G]HUO
]DG ]C GJHF
LQOH[LG L[DFN [WO HKZS PLSHC[G [CH HGHFLS [LW L[ CHG L]HQ C[ PLQNJN GNOG
LD[N GNOG D[ [QC GFHGL D[ [QC RNH PLD[N GNOG FLJLH PLD[ FHUH CHG LCQ ]LD LFLQO]Q
]HNID PSQID PL]Q HLGH [IULOC LD[N PLHU HLG LCD G]LG ]JC [LU ZJYL LD[ [QC@ EOZ CDLZU
G]HC OUH GOLQG OU OC[L OU G[IE GU[G ]HNOQ G[IE ]JC PUW COC FHU COH H]C[HGO P]HLY
>G[IE CO [LUG
PC FJC XH[L] LWO [IULOC LD[ GF TH]D UQQ RLNTG OYC ZHSL]G ]C CLDGO [WC PC C
ZHSL]G ]C PLCLDQ [IULOC LD[ L[DFO GOLQG [JCO PHZQ H]HCD ZHSL]G [LCGO R]LS
PHQ H]CLSD RLCH >CL[D CHG GOLQG PFHZ@ HQYU ]C CHS LJG LSWQ RLNTG ]C COH
]HWNN HGL[G ZHSL]G ]CDGD M[HY RLC RWHC OND PL[DHTH PLZOHJ PLSHC[ GQNH GCYHG
RLNTG ]CLSN GHQN H]CLS MNOG HQYU ]C CHS HSLCH
LONG CLDGO VLFU ZHSL]G CLDGOQ LONG CLDGO []HL OZ RHLN TH]D [JC XH[L] LWOH
M[F HCLDGO ML[Y RLCH PLD[G ]H[D RLNTG MLOHGO []HQ PUKG H]HCQH GHYQG [GQO LFN
[]LGD ]D[HUQ [YJ M[F HCLDGO [WC PC POHCH GHYQG [GQO ]HWLW[ZH ]HEE ]H[YJ
GHYQG PC VC UQQH L[ LQH GF TH] LWU PLD[G ]H[ M[F HCLDGO C[ [L]Q RLC [HQE
MND ]DNU]Q
]D GS]LS RHLN [IULOC LD[O ]HNCOQ KHULQ [JC [FGO ML[Y RLC RWHC OND PL[QHC LH
RLC FJ OQILC ]HUO []G RLC OQILC L PC PHZQ ONQH GL[LNQH GOLQG OYC ]HJFLO
FHUH RDQ[U LON ]LLU M[HY COC GOLQG M[HY GI
]UFO CLDGO L[NSO PL[QHC PLQNJ PLFHQ L[NSO G[LQC LFL OU OQILCG CLDGO [WC PC D
PHZQD ]HDF ]HD CHG IC ]HWLW[ZH ]HEE M[F CZHF []HQ PLSHC[ FHUH ICL[H VL[G
CQ[GH GSHC[ GUFN UHG ZTWH PLD[G ]H[ M[F HOLWC []HQ EGD ]UFOH GHYQ
RQID ]H[O ]H[Q GCYHG RLSUO RN ONQH FLTWG CO GLSG GUF OU MQHTH OZLQG D]N
DSQDH HCO JHC LWU PLZTHW GD[G ]UFO PLD[G ]H[ HSO RLC GIG
OGHQG ]NLOG RHEN ]HD [HTLCD LS DHK PHL PLJHF GOLQ L[LNQ PC ZW]TGO D]N LQ L E
[DFD OZG ZJYL ]LD ]HQ CLDGH EKS EJ [IULJC ]HD U PHJ]O XHJ
HFLQUG [DFG [HTC PLQNJO C]LL[DD [CHDQ ]HWLW[ZH ]H[YJ ]HEE M[F ]DD OQILCG ]CDG D
PLD[G ]H[D HOLWC []HQ [IULOC LD[OH RCN L[WN DY PLJTW ][N [HTLC PHZQD PGL[DF PLQNJ
[HQCN
]H[G [DFO HOLWCH ]DG ]TLSND PNH]D H]D PLON [YJOH VW[ZO EEQ MLOHGO []HQ RHUQ LD[OH
HNH [YJO EEQ CO ODC VW[ZO VW[ZQ HC [YJO [YJQ HC EEO EEQ Z[ []HQ Y KW RLDH[LUD [LCQ LD[OH@
]LDO OQILCG TLSNGO [HTC ODC >]JC ]H[ ]HWLW[ZH RG ]JC ]H[ ]H[YJH PLEE PLQNJ L[DFOH
PGL[DF OU GZG VL[GH ]H[YJH ]HEE M[F CLDGO RLC PLQNJN HZTW PLOHFEGQ L
GUQ H]HCD TH]G H[W QQH [H TH]G HD]N RNH RHUQ LD[N ZTWH RLDH[LUD CLEHTGQ
PLQNJ PHQ C[Q OQILCG PLCLDQ HLG ]D D[UD PL[HNI HLG PC ]H[YJH ]HEE M[F HCLDGH [ OU HNQT
EW[
PLZOHJ
]UF VTHL
CO RHUQ LD[ L[DFO HGH]LLCH GF L[ ]UFD RNH PLOHFE P]HC ]UFD [LW C[GQH
]LD U ZHSL]G RNH@ ]LDD LONG HOLWC LHDQD H[LDUGO []HQH OQILCD PGL[DF PLQNJ HFLQUG
GI RWHCD ]HEE M[F CLDGO RLC PLQNJN HZTW GIDH >GDQ JHC ZJYL
HD[LU PC HL[DF [W GHDC [D GD[ PD RQJS D[H HQQ C[LI LD[ [QC LWN D[ L[DFO HD HW]]S CO LHDQ E
LHDQG LSD ONO VH]L ML[YGO PLQ[HE PL]DG HL]HQC FD COC HD PLOKOKQ RLC PL]DG PU ]H[LYJ
[]HQ PL]D PU ]H[LYJ HD[LU CO >RHUQ LD[N RG ]JC ]H[ LHDQH [YJ OLLZ PL]DG COD ODC@
[HTCH [JCQ PSLC LQNH PG PLZOHTQ PL]DG CDKL[ L[ HNH]D H]D PLON HOHND OKOKO
LC D[ ]H[YJO PGQ CLYHGO
LHDQH [YJ RHUQ LD[N ZTW RLDH[LUD RSJHL LD[H OCHQN PLKZHS HSC R[GH TH]G HD]N C
RWHC OND HOHND OKOKO []HQ MNOG HD[LU CO RLD HD[LU RLD ]JC ]H[
CO LHDQD GUQG CLUHC [ [LW GQ LWO L[G HJN ]JC PUW RHOQ ZLLFO TH]G HD]N GQ LWO D
D[UQ OQILCG CLDGO L COC LHDQD OKOKO MN OU MQ]TGO RLC GOLJ]NO G[HCNO UQQ NC HD HW]]S
UYH ]D
COZ VF
"]DG ]C PLJHF PCG ]HHYQ L[LNQ CL[
[IULOC LD[ L[DFOH ]HHYQ [CO RLFG CHGH ]DG ]C PLJHF GOLQ L[LNQ RLC PLQNJ L[DFO [HQCN
CDKL[ G[LYZ RHEN PJOG L] DOZ ROGOFN GOLQ ]DG ]C ]HJHF ]DD ]HDLHJQG ]HHYQ L[LNQ
[LYZ VC ]H[ L[J GQ ]D] [LYZDH L[JD [QHU [QHUQ GCDG GCDG GH G[IE GLWC HC
PLQL ]UD GNHT ]DD HOLWC RHC[G P H L D DOHO GHYQ CLG [QHUG ][LYZ CYL ]H[
]DD HOLWC PNO GLGL GUH[] PHL [WH GNHTQ [U GQJ [U GQJ E GYQ DOHOQ
]C ]HJHF RSLC HJ]WO GIHIQ ]LLU HC HFEDD ]LYLY ]LLO] POHCH WNGHLD ODHL ]ULZ]O PE PLFQOH
[KWLLH H]LD HC HFED [LZWGO HFLDH OLCHG KOJHQ DHLJD PFCG OU ]HOKHQG ]HHYQ RSLC ]DG
COH GHYQD DLLHJQ LQO COC PLJHF PL[LNQ RLC [IULOC LD[O VC >C[DTQ@ D]N LQ L C
C ZJYL [NI LWU [JC PFCO
]HWCO CC FZQ [HS] [QHCG ]UFO ]DG ]C GJHF PJOG L] ]LLWC PLQNJ L[DFO PE D
]D GJHF R]LLWC RLC GNOGO POHCH DU ]HJSQ LWU GSLOD OTWLL L[G OHQ]CQ PJOG
[WCH OLCHG HCO PC ]DG ]C GJHF PCG CLG PLCS]G ]ZHOJQ [QHUG ][LYZ RLSUO RNH
GJHF HI RLWTHQH RLFLQ] PDQ[G ZTWH DU ]HJSQD U PHLD G]HUO
]DD PHLD PL[YHZ PCG OTWSH [YZS HC GOLOD [QHUG [YZS CO [CN PLSH[JCG HZOJSH
LD JSQ HCO PC JC G[ LQOH[L RD[ZG L[L
DOZ VF
"]D GJHF GSQID GOLQ RLSQ C DL[
"GSQID COH GSQID ]U[YG ]YLYZ [HTLC GJHF GOLQ RLSQ D
"FZQD FHDUOH ]HSD[Z DL[ZGO LFN ]U[YG ]C PLYYHZ RLC PUK GQ E
FW[