HOLWC COGH@ HO CLDGO LFN GYZHQ OHKLO RHEN ZHSL]G LUHEUE PHQ [LL RWHCD GYZHQ OKOKO []HG CO ]HUFG ON LWO E
OZ FYG RQ CO OHKOKN HFLD RDC PU ZHSL] ]CLS PLDLJQ HSC PC VCH >HFLD HOKLO CHDL CQ H[TC [SLF ZHSL]G IJHCD
EQWH C[EGDH PG[DC REQD ILJN JHC UH EIQ CHIJD [CHDQ RNH GYZHQG ]C CHS [JC JN LSWQ [HQE OHKOKQ CHG
CO L[O P GJD NQD UYH@ DIU JJH CEQ GJ LHOG KD DZT K FHFO GOG] UUH RKZO GYZHQ ]ONCG RLSUO
Z[ PLUHEUE COD VCH HFLD IJHCD OON [HTLC HSLYQ CO RDCD COGH LOHJ ]SNT PHZQD COC RDC PU ZHSL] FLD IHJCO H[L]G
>PLZTHW [CH L[ L[DF ]HUQQQN OHWLN HLFLD HSCLDL CQ H[TC FDOD [SLFD
HQYU OHFEG HOLCQ [HQJ CGL CO GOJL J COO VC ZHSL]G ]C ]CO []HQ FYG RQ GYZHQ CHS ZHSL]G PC GC[SH
M[HYO FYG RQ OKOKQ
DQZ VF
H[TC CO GUQ HC GKH[W G]HJW UDKQ COH CZHFD [SLF HKZS OL G[HCNO
CO [SLF ODC RDC COC HS CO
[DF [FED CHG [SLF Z[ >L[GH GF CL P TH]DH@ DL RLHFZ U M[U OUDH DHJ [DFD COC HLFLD HOKLO HLDC CHDL CQ
DHJ
GC[S RLWSKLQG ]H[LWD LQS CNG RLWSKLQG ]H[LWD D[ [QC LUOC LD[FN PLFLD HGSLKZSLSH
RNH RDCG OC COH PL[]HQG ]H[LWG OC TJLL]Q OHKOKG PHQ COC FTWG PHQ []GG PUK RLC
GYZHQG OC PE OHKOKG TJL]Q [USQ HSLCH [USO HO [WC PC COC G[HGKG PU GCQK GQH[]D
HJ[N OU COC HOHKOKD GYZHQG M[HY PHQ OHKOKG RLC [NLS L[G FTWG GLGL H[HULSD [CN ODC
[HCD ML[YH H[IE CO FTWG PHZQDH D]N GQD IKGN PDQ[G ]SHHN HI [WCH@ HOKOKQ CHG
RHLN H]SHHN [WO L COC MHQTDN OKOKO HS[]G HQHZQ M[HYO PE COG FHUH FLTWL COH OKOKL CO
DNIQ LC RHIJ LWU >[HQCN H[IE CO MNO FTWG PHQ CHG GYZHQG OHKOK
GSLC RDCG [CHDQ TH]G L[DFQ GONONO RWHF ]LUS GWHE RDCF RSLZTU G]HJW GONOND CNG
LC RNO P ]JSHQ G]HLGO GO ZHZIH GONOND GY[LWG ]Q]HT COC G]HQN DJGO GONONO ]ZFHGQ
[USO HO [WC
H[QC RLSUN GYZHQ P GSQQ UZWH GONONO RDCG ]C ZFLG PL[WQ [HKGH HL]HNOGD PDQ[G POHCH
DNIQ CHIJ LWU ]LSZL[ GONOND VC []HQ GI LWOH GNZ OLUO
[TC]H GCQKO TLTD ]LUS G[HGKG COG [QC] PCH GOUQO GCQKH GKQO G[HGK COC HS CO
PLHTQ M[HYO GOLJ] GSHHND COH G[ZQD GCQKG ]C GLOU JLSG LSWQ [QHO L "GONONGH G[HGKG
]QH[]Q P LD U [HTCH JLSQ OOND HGI PL[DHTH PLZOHJ LH HZT K PG[DC REQ LWU JNH RLFN HSLF MNOG
RHLYG [UH JLZT P DSQ U OZGO L M[HYG PHZQDH CEQN PLSH[JC GQN ]UF MC RFG
PL[WQ L PD RCN L[LCQD LWU
TLTD GUS ONHC RLC LWO G[HGKG G[TCS CO PUKG PL[QHC LH
PCH C]JQ CSLUD GQH[] [QCF GLO CL[DT [IULOC [N GFHGL LD[ "RZ]Q CZ CG LCQCH
[CG []HG GQ[HG [JCOH GOLNCD [HTC ONG GCTG GOUG PFHZ [IULOC LD[ GFHQ COG [QC]
HSZ
DQZ VF ]D
"HI GQ[GD RZ]Q ][H] RCN RLC UHFQ RN PCH FS RFG ]QH[] HG ]HQH[] U
MH]Q [HTLCG [[DQ N H[FE COC [HTCG [DFD []G ]HOJ OJLQ HSLC GQ[G G]HCD RHLN [QHO LH
J GYLD DZUL ]HOGZ LWU []GO C[HTLCF CYWJ GSQ [CN COC RZ]Q PHQ H[TC COH []GG
RHUQ LD[H G[HTC HI L[G ][JC GOWS FU GLDEGO ZLWTG COH GCQO GOWS GQH[] GCT
[DFG DJS RCN VCH GUS HOLCN ]HUGO FQHUG ON PHZQ OND H]KLO MOHG RHUQ LD[ [L]Q
L] FJL PLW[KYQ GQ[G ML[Y RLC PL[HTLC [CD RNC RHC[G [DFG ZO]TSH PL[G [DN HOLCN
RCN Z[ GD[FC [QHO RLCH@ VTHS [HTLC OWS FU [DFG HO UFHS CO ON WNU [HTLCO ]HOLWSG
NCQ PL[G CO RLLFUH [JCQ GSHC[O GLSG GOLWSG ]C PLW[KYQ PLQNJ PL[DHT PL[GO ML[Y
PLSGNG RHQQ FTWG LSWQ HSLLG PL[GO ML[Y GQ LN HSLC GI HSLC LQNH [HTLCG OKD]S [DN CQOUD
L] PLW[KYQ PL[HTLC [CD PE MNOG >PLQF ]SL]SD [KWLGO OHNLH@ ]DH[U]G [HTLC PHQ COH
[HWQ HSLC PLQFD [KWLGO OHNL NQ@ U FS RFG ]QH[]D CDHG IO IW RLOHJ C[G LWU >[HTCO ]HOLWSG
M EU IU RDQ[ JG ]HQH[] [ UUH > DN ]H[HNDD TH]G ]UF RN RLCH H]UFD RN D]N RFG ]QH[]D COC C[D
CN ]H[HND DZUL ]HOGZ CLLE [L L[U KZ KY FHL
FY PLJDID CDHQD UU [HUD THDLN LSLF LK[W OU
GON] FU PLQ GLOU RLS]HS [HU O G]LG
DU
PLLKKSLT PL[QHJQ PLLHUG PL[DF LHZLS RLSUD PQ GZ]UG GSGH
GQHFNH LQHE LWEQ QHK G]NOGN ]D ][LQ [WTD D]N
PGN ]LOKQD HC FLD PWWOQ USQLL POHC PLQ PGLOU PL[IGO HC PLQD P]H[O []HQ THDLNN
PLQD
CLDGH PWWOQ USQLGO L MC P]H[O []HQ G P D]N ZLKTOWQH RHOLLSQ ]HLHUG ]HWQ RNH
GQHFH OON PLUOHD PSLC L[G [HUO PLQHF PSLC HOC PLSLQ [WC PSQC OYI CI[EG PD
C]L[HCF CZWT OOND CHG RN]L [DFD C[DTD OZGO RLC QQ PLQD PWWO []HQ XU LONO
OZGO UL[NG COH [DFD MNJ IO GJ LHOG KD ]HD RNH
PLYU LONO []HL GQHFH [HUO R]HQFO RLC LN [DFD OZGO [D]TQ D]N HU DJ FHL GQ ]H[EC ]HDH
CHYQO MLL CO RHLN PHZQ ONQ ODC PLLTH THDLN RLSUQ RLHZLS RLC ]HN[ ]HWQ RG PEGH ]HN]QH
PLFLD VWO CO [LQJGO LHC[G RQ P]HC HC[ CO HSLSWO ]H[HF FJ RLQ CHGF [HWQ GI RLF
CQOU LOHNO OZGO L ]HOZD PLQ LFL OU ]HZSO Z[H GI OU GI HFY VHW RLUN CHG ZIHJD
GZQ GLHUG RHOLLS ]WQ V W O H VHKO [L]G HFN DJ OYI OHC CDC YD[EGO RHLYO [HC ]HDH
]JC
PEG GEH[C GWQ HL[DFQ UQQH RHDLO [HTLC PHQ GD L D]N FED HQN GEH[C CLG PC POHCH
LHOG KD ]HD D]N RNH G[HTC G]LL[ HOLWCH [DF ONO FEDN GSLF PLKKSLT PL[QHJQ CLG
P]LL[ RLF PLLUDK PLKHJ HC FD PGD RLC
P
MLL HD PE L[G DH]NG ][IE LSWQ HSLC PLJDID CLEHTD U GSH [HU H[QC GQ L[G RN ]S]HS GKHWG C[DTG G[HCNOH
H]LL[ MNO >PLN[O PLZ RLD ZHOLJ L HQYU HD PEH@ PLFED [CQ GSH HSHLZS ][HYH ]HLG COC G[H]D [HWQN THDLN
HSLF GS]L UHFQ PLFED [CN HTDNO HN[F PC [JC [QHJQ LO GQ LUDK FDQ FED LO GQ RN PCH HTHDLN GSLC
[]HQ FDOD PLLKKSLT PL[QHJQ PLLHUG PLFEDD OZGO D]N G]NOGN ]D ][LQ [WTD POHCH
PLFED [CN PLEH[C PG PEG HHK PLQD P]H[O
ISZ
]UF VTHL
CO ODC LHSL COO FLD PGLOUQ ZDCG [LTGO [L]Q CFN P RHLYO [HC ]HD ]HZDHCQ [HU LOUS
]LOKQD HC FLD PDESO [GIL COC IOHK G]NOGN ]D ][LQD D]N DHLNH PZL[DGO RLHNL
RN OU PNLT COC RLFG FYQ [L]GO GOUG RN PE LHOG KD ]HDH RZL[DGO CO LFN ]HOZD
RQ DL KHK[QTD JHSZ PE COC [HTLC RLCF LO CKLW UZ[ZG OU HLOE[D ZWHF GQD [HULS P]T
[WTD RNH POHUQ [HTLC GID HEGS [DNH [L]GO LSHY[ RLC GIF COC [HTLC RLFG [ZLUQ RLC LCFHD ZDCG
PGLOU LN CO PC@ KHK[QTD PJSZOQ USQGO L HSSQID PLOUSQD D]N CLIK PL[HCDH PLHFJ
UDHY OOND CHG GZ[DGO P[HEG VHWDH P]Z[DGO VLTHGO OHNL LN >GJO ]OO HC JO KLK
RLL GCOQ ]LDJD [DHFQ COG GZ [HTCG [DFO TLTD GUS JLSQD ODC JNHD COC HS CO
HSLLGF []HQGH [HTCG [DFO TLTD ]LDJG DJ] CO UHFQ RN PCH L[WDH C[QEG MQGD [CHDQN
GNH]D RDCG ]H[LW GCOQ GONONO GQHF GI L[GH RLLG
LWU [HTCG [DFO TLTD ]LDJG ]DJS RLLGQ ][WHQ ]LDJG OUQ ]JSHQ RDCG RHLN PL[QHC L
RDCO [JC TLTDH RLLO FJC TLTD PLTLTD LS RCN L HOLCN PUKG [CDO GC[S FHUH EK ]D ]WTH]
]LDJG OU H]JSG RN OUH HJL[ EHWL CO RLLG [HQO LFN ]UFQ P GJSHG RDCG [LW LQ LH
[LCQ ]LD LWU RDCO TLTDN ]DJS GNH]D RLLG PU GOHN ]LDJG MNOG RLLG HQN ]L[ZLUH GDHJ
U
]LSKZ [[HDG RSLJ[K CO C[HTLCD RSLJ[K C[]LGD C[]LGH C[HTLC CNLCF CNLG ONF CS] RCQ
COC HSLC GLOU RDCGQ ]LDJG [HULS COGH C[]LGD J[KQ PUKO ML[Y GQ GHQ]O L DHK PHLD
]LD LHFJD GZG RN [HQE OHKOK CHG PLFLD RDCG OHKOK NCQ []HQG [DF M[HYO FYG RQ OHKOK
" U [LCQ
GD RLCH GQYU LSWD ]OKLS ]H[LWD ]D[HUQG ]OHTWG PN FL[H]D PE UH [WO RDQ[G D]NH
GNH]D HC ]LDJG OU RDCG PC ZHOLJ RLC ]OHTWN ]SHFLS ]LDJG LW OU RDCG MN GYZHQ [HTLC
PHQ HLOU H[IE COH HSQQ GYZHQG L[WGO []HQ GYZHQ LFL OU DNHUQG ONHC ON CHG RLSUGH@
[C HC DHDI [LTGO []HQ HSFQO RCNQH ]OHTWG L[WGO []HQ GDH[Q ONHCD PUKG CHGH GYZHQ
>HKIQ LC RHIJ LWU GYZHQ PHQ [DFD RLCH [[HD [HTLC RLC PHZQD ]DD G[ZUGH THNGQ GYZHQ
[YHCD ]JSHQ G]LG [WO GC[S GL]J] RLJSHQ ]LNHNI LON HLG HC [YHCD ]JSHQ ]LDJG G]LG
H[DL HJH GL]J] ]LNHNI LON COC G]HKGO [WC HC G]HKGO ]H[WC RLCH ]HLDJ RLD
]HLDJ [HDO C[L GKLH GSGLDEL PCH CLG HQN G]HKGO CC L[ ]SHHND PE RN [WO RN]LH@
PL[HCDH PLHFJ LWU >]H[JC
FHUH ZTHLF MH[UG LWU
[HQJG OUQ PLJSHQG PL[DHJQ PLZ EHI ZHF CLZTHLF CLZTF
[]HQ PC CLG PLSHC[G ]ZHOJQ [HTLCO H]NCOQ LON RLSUOH
FDOD ]QO COC ZHSL] HC [NN H[QC COH
ENZ OLUO CDHQN ZHSL] HC [NN LFL OU HOKOKO
JSZ
EQZ VF ]D
EQZ VF
[HS]G ]C HD PLW[HEH PL]HJ XU GSZ CHG F H C G FHC RGQ OHKLO PLYUG ]LDO TSN] CO GC
FHC ]LLU RHEN [JC HQL ONQ HYZ]S L[GH GZTGO PLFUHLQ PLYUG PHQ [HTC GC[S L[WO
HD GU CO LW OU VCH LON RHZL] PHQ CHG [HTLCG PUK PLSHC[ [CH ]HOHFE ]HNOG H[WOH
DHK PHLD LONO HGHU L[G PHZQ ONQ HSZ]O GUQ
CYHLN ON RNH MNO DHK PHL D[UQ HSLNG PC COC JL[D HSQQ ]HUO XU ]NL]J JZLO [HTC RN HQN
DLZT IZ] DSQD CDHQ FHUH IK LWU GID
UYQCDH OLCHG [HTCG [DFO TLTD PHQ ][TCS GSLC PUKG G[USQH GOHN CODKG ]C ZOTQ
RLC PLYH[L] LSN ]CI HD]N L R[G LHFJ TLTD G]US CO MNO RZOTO H]UFH ]HQYUG HJSHG ]DG
PLY[]Q LH VL[G LWFD HT [HCQG OUD UUH GYLD L[ TH]U RZOTO H]UFN TLTD RLC LQS LC ]DG UYQCD TLTD
GYLD L[ TH] LWU TLTD HSLC HOWL RNLG HJ HSLC P GSHHND RJLSG CO RHLN
KZS RNH ]HQG RLD GYZHQG HLOU GLG CO PC [HTCG [DFO TLTD GUS RLC KZS SZT J FLZT HT[ PG[DC REQ U
HZT K U ]LC[ZC GJSGD RLFG CHGH TLTD HSLC HOKLO ]SQ OU HJLSGN
G]US GQYU ]DD HJSHG LWUC LNG HCOD ODC TLTD HSLC MNO RZOTO H]UF PHQ ENZ TH]G ]UF [LW CHIJDH
FSZ ROGO UUH OSG R[G ]UFD KZS RNH TLTD GODKG
OHFE EF C[ OU OFE CHG [LW MH[UGH GQZT N DSQD CDHQ PLG VHJO GUS [QY RLQN EHWT
L[ LWU GKLJT COD JSZO [WC HD RLJSZQ GILJC ]LD [HU HO L PC JL P CQ[D CDHQ
GILJC ]LD HO LN []HQ KHJTL LCFH HOLWC [LW FDC[GH CDKL[G LHFJH FL[G LZTW HKDN PDQ[H
GLQLQ ]C ZL[GO []HQ PLQ GCOQ ]LJHOYN HGL[G
CDKL[ HLOU H[IE COH [HTLCO H]NCOQ LONN ]DD OKLS MN RLDH MN RLD
MH[UG LWOH PLON [CD G[H] G[QC OHDLZ ]LD N DJS HOHDLZ RLC LSWQ GCQHK ODZQ HSLCH
U ELIL PLOND RS]FN [HGK PLG ]LJQ LHUG LON ON LSWQ GCQHK ODZQ HSLC MNO EFGQ ZOJ CHG
ES EJ FHL GQ ]H[EC
ODC HJL[LH ODD RHEN ]HQGDO PL[Q]G ]C PLOLNCQ PHZQD H[ C]LLQ[C L[Q]F RLSLU[E LSG
PLZTHW GLHYQ GQGDG RLC PHZQD RLFG CHGH VL[ [HTC P]HC PLOLNCQ RLC PHZQD
PLZOHJ PLQNJ ODC [IULOC LD[N OCHQ L[DF HFLQUG S ]HN[D ]NTQD ]WD HN[Y ON PFC GHU
HSLC HQLD COC OCHQ [L]G CO H[QC [JC PHZQD POHCH CUZ JHC U PLQNJN GNOGH PL[THCH
LWOH >G]HUYQCD POKOKQH PL[Q]G LSLU[E GLOU JLSQ MND ]FTWS ]WG RLC RCN VCH@ ]WG FLTWQ
[]HQ EGD ZTW RNH ]WG FLTWQ HSLC PHZQD H[TC CO PLQNJO VC HL[DF FLQUGO [WC GI
H[L]GH EGDN P ]HN[DD GSHL HSD[H TH]G HKZS RNH MND PLFTWS PSLC PC PLONCD HQL ]HUO
P TH]D J[ L[DFQH CUZ JHC MH[U RJOD CDHQ RNH ]TCQS GSLC RWHCD ]WD G[UZG MHQTO
S ]HN[DO PLQHNLTD PLWTHS PLK[W UH ]WG FTWL] CO PHZQD VC [HTCO UQQ
KSZ