OONO MLL GI RLC HLFEDD HC PFCG VHED []THQG [DF RHEND ODC PFC P RLC PL[FJ L[FJD
CZU[ LHFJ FU KN VF DHK PHL ]HNOG MOQG [U UUH DT OLUO TH] LWU H[IE CO ]HQHZQ LH [HQCG
G[ ]HC ]HDH]N PL[HU XDHZ JL JHC
PLCH[G HGHFJL PL[DFD COC PL[FJ L[FJD HOLWC H[TC CO C[GH T ]HDH]ND TH]G HD]N FHU
PLZTHWD ]CI CDHGH CLTG[WD PC LN [HTCO H[LQJG CO RSD[F [HTLC OU FJD ODC G[H] [HTLCD
PLZOHJG PLZTHW LH ]DO L[NSO XJ[Q ][NG ]HFHC HKHK[ RJOG MH[UD PE UH P OGCDH GTZ ZT C DSQ
RLC GC[S H]KLOH TH]G ]LHZ OU [JC XH[L] X[L] GYLDF ZW R[UH@ HS JHC FCTC L[GQ ]H U GI ZHOLJ OU
]HLEHTG FFYH GT ]DD CLEHTGQ TH]G L[DF OU GZG HSZT C CEQ UH RSD[F HC C]L[HCF [HTLCO FJ RLD ZOJO
HCOD ODC FTWG PHZQD COC RSD[F [HTLCO FJD OZGO TH]G H[QC CO PL[DHT LH >[DFD ]HZHOJ
CLEHTGQ CEQG ]LHZ HDL GIDH S EJ JHC GQ ]H[EC T ]HDH]N GCOWG LWU GUSYD HOLWC [LQJGO L LNG
GT OLUOF
[HTLC LSWQ DOJD [NG RLC RWHCD PE VHU PU PLFZ DOJ ]H]O [L]G EIW FHL CQ[G MFLCQH
PL[FJ L[FJD COC H[L]G CO TH]G COG HL[DF OU ]HZGO MG GD[G [DNH RSD[FQ DOJD VHU
]HQHZQ GD[GD UQQ HQN RSD[F [HTLCO FJ PHZQD PE RLUG ]LC[Q PHQ [HTC CLTG[WD ODC
RLUG ]LC[Q PHQ L[NSO XJ[Q ][NG [HTLC RLSUO CN IU OQO U FHQO]D
GUSYN RHFLS GI H]LDD PFCO COC ]HOHFE ]HFHUTD [DLF CO CQ[G VC P LDY ]OJS PL[QHC LH
TH]G L[DFD H[HZQH HFHTL CQ[G ZTW GI LWO L[G PLFZ DOJ COC HSLC PLUFHL ]LDG LSD L[G
RSD[F [HTLCO FJD [L]Q LQ RLC PLD[ LSWD SZ [LCL ]HJ ]HD PE UH
[CD ODC RLUG ]LC[Q PHQ ]HD [HTLCD HOLWC H[TC PL[HQJG ]D L[HTLCD CZHF HD]N LH
GQ ]H[EC HK UH LEQ[ JHC RJOG MH[U CQ[G ]KLO RLUG ]LC[Q PHQ H[IE CO RSD[F PL[HTLC
S EJ JHC
PHZQ UDZSN GSZ]G ]OLJ]Q GI GLG P ]HJFO LH FJG PHQ PLJ]W LS PU [YJD GNHSJ [S ]ZOFG RLFQ [LUGO LH
UHFQ X[]O HI C[DT PLSH[JCD CDHQN TSG PHT[LWD ]HD[GO LFN GLG PUKG [ZLU OL PE GFJ G[IE GSLCH GZOFGG
[JC J]W HO L ]TSNG ]LD L[HJC [HDUO RHEN GI RHEND FJO HJ CO PL[JC ]HQHZQD
DW FJH Q LTHT DJ JHC GQ ]H[EC GN OLUO OC[L [HCQ LDQ C]OCO ]HKQGD GOC ZQUG UUH
IQZ VF
QL]ND
LYHWS GFHGL D[ HGO [QC C]D RSD[ RLOOJQZ [QC HGLLQLOE LYWSQ CZF RSD[ CIJ
]DG FHDN LSWQ FEDG ]C [USQ LWUC UHQO L LFLQ RSLFWZ CO LSC GLWCD GLO HYHWS
ND CDHQ CI[EG [USO []HQ RN HDOO FLWZQ HSLC OON M[FD PC >[JC U[HCQ ON LSWQ HC@
KW G[UG HK
GD]LQO PTJQZ GHG GLOU COK >CNLCF CIJ@ LC]QHN LO DG OC VTHL D[F GLQZ LCZ GHG LLDC
[DFD FLWZQ HQYU CHG RHLN [DT LLDC [WO RN]L LFLQ RSLFWZ CO RSC LF XHWS OC GLO
]OHUW HI RLC FLWZQ HSLC CHG PCH FEDG OUD [JC PLNOHG LN []HQ DLG VTHL D[H [USO HO [HTC
FEDG OUDO GWL]Q HSLC RHLN LHZLS
KTZ
]UF VTHL
CD GNOG [HCD
RHLU ML[YH [HTC FLWZQ HSLC [USQGH FLWZQ FEDG OUD MHWGG RWHCD GI LWOH
COHZO HOLWC J[NHQ HSLC MC FEDG OUD [JC PLNOHG UQQ CWD PE UH CHGH GF
FEDG GC[Q OU MN ON FLWZQ GLG CO RNO [WCH@ LE[G HSLLG CIJ H VTHL D[ [HHU]S [JCO GLG GI GUQ FHU RN]L
HLDOQG ]FWZGD LHO] [DFG PLSLU [HCQ HD[H OLCHG LLDC [DTH > ELZ PLJTWD H[QC HQN HUDKD TLSKTC GLG PEG
PLFLWZQ PGH HLOU FLWZQ HSLC HQYU CHG RKZG PSD FED PL[USQG PL[HGD CSLFO UYH HDHOD LQD LHO] VTHL D[ HDLGH
XWSO [HTCH VTHL D[ FLWZQ CQ ZWHTQ GLG PHQ HO HS]LO J[ TTGQ PTJQ GLG [LW ]QC ]WDH
XHWLS COD HO R]LO X[C M[F RLCH FLWZQ HSLC CQ
PLOWHZQ PG HOLWCH PFC ON COC H[QC FDOD RLSK[ COH RWL]N OU RL[FHTD RLCYHL RLSK[GH
M[FG HI RLC LN ]CKJ DLLJ ]LOKD NCQ PLQUWO PL[FHTG ]LDO M[F RN LN V]NG OU PLNH[NH
DSQ PLZTHW LWU ]DD VC []HQ [CHYG DLDT GNH[N ]LOKGN OHJD ]CYO PLEGHS ]HQHZQD RNC
INZ HKZ ZT C
VHKLU M[F HCO NQH EZT J CEQ U ]LYLY ]DHJ LFL GID CYHL HSLC [CHYG DLDT H]LOK OOQG HD]N PLSH[JCG
CO LN RN PLEGHSG P]HCO ]HNI FQOO PHZQ LH OON GLDO HI RLC H]SHHN COC VHKLU ML[Y RLC GNOGOF CZHF HCO GC[S
CEL CQ[D U ]DD MN ]CYO [HTC ]HQHZQ P]HCD RN OU OON HIN GLDOD PLEGHS RLC ]HQHZQD COC PLSH[JCG H[DLF
GHU LWO HSLLG H[KW GQH@ PYUD ]LYLYD DLLJ [CHYO LHUG FED PL[DHTG ]UFO WNU L[G RN HEGS ]HQHZQ P]HCD MC
RCN OL FNH VLUYD [HKWS PC HOLWCH GHYQ O GLDO HI L[G >GHYQ O ]LOKD NCQ CEQ LWU PLLQ] [C HD
]DLLJG ]HTN HGI QQF DLLJ OL RHLOUG HDEH HC[ Z[ GTNQN VC MNOG HDH[H HC[ GD GTNQ PLQUWOH [JCQ []HL VLFU
FLH ]LYLY RLSUD T[KSHZ ]HJSQ ]UF VTHLD U
H]CHW[ LGHI RSHYD GD[G GSWWL CO H[LW RSHYD PW[KL CO HOE[H HFL GZ[WS LQ
L[QEO COH ]YZ GQHZQQ GKQS RHEN GQHZQO GS[LIJL CO PC [DC ]SNT J RLC [DHFQH OJN
UH LWU
GQZ ZT P DSQ LWU
]SNT L PC GID VCH PLQD HWWO RLC HQHZQO [DCG ]C H[LIJG [JCO [DHFQ [LW LQ LH
PLZTHWGH CLEHTG ]HUQQ RN RLC HL[DFQ GKS W JJ LHOG KD ]HDH QKO PLWLUT RJOG MH[U LWU []HQ [DC
]HCYJ[Q ][IE PHQ [HTC RLQJD [LCQ LD[ L[DF RSHYD RLD RLQJD RLD PFC VK]L CO DU
RLQJD XJH[N GQHF PHQ [LCQ LD[ [TC RSHYD VCH ]DD PJGO HCHDL CO LFN Q OLUO ][NISG
KO OLUO R[H TH] LWU GYLJ[G [JC RSHYD VK]GO PLYJH[G M[F RN
HDO GUS HSLSU LWO HLWD GI ]HUK OWSH PDO GLG [JG [QC PNO GIG FJG L[ZQO CUD
C[GQ PLQNJO H[HDJD ]HDCD H[QC HQN [DE]QG RLUQN HDO GLG [C L[JC RLDGOQ [JH RDC DO
RN OUH ]HULFL HDOD [YHC HSLCH HQYUQ [LF] UDHS CHG [DE]QG RLUQ ]SLJD CHG PNJD CZHF ]NLL HIN GJN OL
CQ LL ]LD ]H[FD UUH L]UQ PHON FQO CO LQN HGL[G HSLUQ ZTWN
HO HWOJ]S ]HL]HCD IQ[S GIH GJNO ]Q[HEH DL[ C[ZSG GWLOZ L LN D]N COHWH[KTHCQ [GQ
N ]J] D I ]J] L F ]J] [
G[H] OGCD UU LD[Q ZJ[]S GID GUK IHQ[O L D [ ]HL]HC PG OSG ]HL]HC PL[WTD CDHQH
LJL SD[GQ
CD ][W PL[G LHFJ UU
UZ
IQZ VF ]D
HEGS GIQ CZT IN PG[DCREQG D]N CWTNF C][[EQ GLQLC GLO CFDU GFHGL [D OCHQ D[
QQ Z[TO ODC KUQ [UG RHZL] M[HYO@ GLJ [UQ LHUG ]DO FJHLQ LON PGO ]HLGO ]HOH]DG
>DL[GQ DNZT E CEQ ]H[U ]LO] PHQ [HTC
PLFEQ L[WD D]N HQN OHJ GUQ PHQ RN]LH CLG CQOUD C[QHJ RN]L GI FHJLL O HQUK [HW COH
][DQD Q]GO ML[Y RNO ]DD G[HTC GD Z[TO GLHUG GOLE[ ][DQD G[DGH [JCQ
LHU HSLC RKZ LON GI CGL ML[YQ LNF[Q [QCQ [WTDH OHJF RLFDHU N GC[L CO ]DO ]FJHLQG
]HF[EQ [CQ GSHQ GLG [WQH C[QED G[HQCG VTN O ]F[EQQ RN FQO CQH OON GZL[TO
][DQ ELGO GZ PC GC[S RNO ]H[[EQ [CN GD Q]GO OHNL VTN OD PE L[G ZJHF GI MC
[UG ]C KUQ GD RZ]OH ]H[UQ GLHUG ][DQ ON ]DO FJLLO [WC GZL[TO GLHC[ GSLC
JU DJ JHC GQ ]H[EC LWU ]DD
G[UGD HHO DJ RHLYO [HC ]H LWU ]DO ][DQ FJLLO PLEGHS RLC LH
[]HQ ]HOFOHFQG ]H[UG [LGO LFN ]H[UG DKLG FL[WGO RLHN]Q HSLC PC UQQ HWZT E DSQG RHOQ C
RLC G[DGH G[DG OND RWHCD GN[ ][DQD L[DGO []HQ PCG GI LWO UYH GLO]O GLL[ ZLTW HSLC RWHCD L[DGO
KUQ RZ]O Z[ GOLJ]NO DHK LCFH PLZTHWD UQQ WNUH ]H[U GQN ]H[HS GDH[Q G[DGD Z[ [U ]LO]O ]HCFH GD
FQFL N UH IW ZT DSQDH QECD OSN CO H]H
PHQ RCN [W GQ LWO L[GH ]DO ][DQ FJLLO ML[Y RLC DLZ CJ GQ ]H[ECD UQQ PLLSL ][DQ RLSUO D
LH [HTCG RWHCD GJQ PU HI ][DQD Q]GO OLE[H [JCQ ]FJHLQ ][DQ ML[YGO L PLLSLO PE G[HCNO OHJF RLFDHU
RLFDHU RCN RLC GJQ RLCN MNOG [HTC GJQG ]JL[Q PHQ Z[H OHJ GUQ GSLC GQYUON G[DGG GSH P [QHO
OHJF
GD[G OHNCO LFN RN GHUN CZHF RLONHC FTWG LSWQ [HTC OHJD VC [QHC GLQJS LD[ CLS]
PHQ [DFD RLC L[G []HQ FLD RSJHL LD[ [QC HQNH CLZGO []HQ ONHC DH[Q [UKYQ PC ODC
LD[ OU PLZOHJ PSLC PLQNJ HO UQQH VL[G D]N RN VLFU VHEG FTWG ]ULSQ PLONHC FTWG
RDQ[ FZ U[IO GCS HSLCH []HLD GSHEQ GFQ HI PGL[DFD [JD MH[DH GLQJS
JQZ VF
FLG ]ZL[WQ ]SNHTQ []HL PYUG ][LD [Q]LC CO [Q]LC COF CNLG [Q]LC [Q]LCF CNLG
FL[H]
H[L]G CO L[G [LIJGO []G RLC [DC ]SNT CO VC HGH[LIJL CO PC GSNT HD RLC [QHC CWH[G GIN [D GC[S G[HCNO
UYH GN HJ LHOG KD ]HD PL[DFG KWQ RN UQQD RLCH OSN GSNT J PHQ COC G[IJG
CUZ
[DF CO OU RLOOJQ PLQUWOF CLG GQH]T G[W PL[DG ][WF GC[L GOUQO [HQCG ONQ
GZOJD GLG] GOYG ][DJF PNWS LJ]H HUQ RNOH OOJO []HQ PLQUWOH ]H[H[D ]HNOG RL[ZHUH
GLGL RWHC ONDH PLDHJH PLCWH[ PLHE LU OLFDGO GZOJH ]HNOG LUFHLH ]HHYQ L[QH PLFHGL LU
]HZLWTD PE RWHC GIDH CO HC FLQ ]CYO PC PGO G[HL CHG PGLDE OU FQHU IL[I OC[L P F[QD
]HLGO OHNL RHWOKG LU DHLG PEH GNOGD UEHW HSLC DH[Z LHE LU GU PC PL[DGQ PLFOHSG
GN HJ LHOG KD MH]Q ML[Y PC ]CYO I[IQGH GC[HGG R]HSG OC[LG DL HFL OUH RLDQ LHE