PHZQ CHG [LUG O GSHYLJG [YJO ULEG HJ HSLCH PGD MOGQ PLQD M[FD HLON H[S LQ I
]DD H]HTN TDLN GI L[G GCH[G [QCL CQ PUG FESN CO ODC PDLO GQJD PJKH [Q]QG
ON D[ L[DFNH@ PJKO PL[THC [H C[ HS C]LL[DDH HS]SQ GQ]T RN PDQ[ GDLLO GJKH
>[HTC PL[FJ L[FJD HOLWC RLUG ]LC[Q LSWQ PLQNJ H[TC PHZQ
G[HCNOH GULIG RQ HOLWC HLON ]C PFC JKL CO HS IQC UHD GCDHGH ILW C]WTH]D C
GI RHEND [L]GO PLZTHW GQNQ ]HUQQ L MFLCQ PLKUHQ PLQD HLFED HDK[SN RLFG CHG
[DFD FFY GSZT C CEQ U
CD[G ]H PUG FESN PLJHK PG HOLWC ]DD PZOTO DLLJ HSLC ]D D[UQ GQJD PJK D
TDLN HGHFJL GJLKG ]OHUWD RLUG ]LC[Q PHQ CHG [HTLCG LN GQC JHC CY IJ
RLC [HTLC GU LWUC ]DD PCO]H [DU PC RLFG CHG ILWOH DSQD CDHQ HDO G]U
T[ ZT PLLJG VN P[LTGO ML[Y
]HD OU ]HQG RLD H[IE CO [JQO PLFEDO M[YS PC ]HO]O OHNL ]HQG RLD ]UD
YGUH HTZ ZT C DSQ PLSH[JC LWU GUSYD P]HO]O RHNSH GHYQ PHZQD
PL[HCDH PLHFJ LWU ]DG ]CYQ THDLN ]HG RLC PEG FLQ []HQ ]D LCYHQD JHKO
PL[QHJQ HC RHOLLSQ PLLHUG RHEN VHWD PL[HTC LN VC PLQD GL[D PL[]HQG PLFED E
CLHK ND CDHQ CI[EG HDLO GQJD PJKO []HQ PL[JC PLKKSLT
IQZ VF
]DD ROGOF PLUQG RLF GQ DQ[
MHONOQ ]LOKG [HULS C
PLOWHZQH PLOWHQ PLFEDD V]NG OU [FHTD HLW]N OU ]JSHQH ]OWHZQ ]LOKD PLD[G ]H[O GCLYL D
GD HEW]TS ]LKSHOC OHKOK E
PLQJD HC RSHYD VHEG ]HWK]G F
FNH ]HF[E]GH ]HOQU]G PL[DCG HQQH GNLT G
RLILHKZLWC ]LLU H
COH PLSLD CO PL[HJH PLFJ PLFEDD CZHFH ]CKJ DLLJ ]DD H]LOKD [USQG CSHG D[ [QC C
HFLWZG CO LSWQ PGLFED HYWLS PLQNJ EGSQ OU [WHTQ RNH PGLOU FLWZQ CHGH PLQHFC HC PLSDOD
OON MN OU
[HULSD ODC FEDG OU OKG RQ [USQ HKZS TH]GH [WUG RQ [HULSD ]CKJ DLLJ L[WO C
D]N [CDH L[ L[DFO HJO DHK CQ[G D]NH RHDLO MLL CGL GC[S RLC [WUG RQ
OU MHQTO L L[NS LFL OU MC L[N PL[DHT PLSHC[ GD[G LN RLFG RQ GID [HTLC L
HZT D DSQ ]HL[DG FHDN PHQ PLQUWO GID L K[WDH [L]GO GSHC[ GUF
JLNHGO ML[CG RN []HQ FLWZQ HSLC HO UHFLN Z[H FLWZQ P]TG RQ GFJH G[HJ ]LOKD D
CO FLWZGO HN[F PC PLSLDH PLSDOD HOLWC [WCH PLSHC[GQ CD GNOG [HCDD
HSLCH@ H[LTGO [HTC OLD] HC VHSLK [DF HFEDO ZDFS PC RNH [HTC [HULS COO PDOO
[HCD LWU >FEDD P]N [CS GSHLOUG ]HQQG ]C [LTQ PC PE HFED OU JO KLKO GQHF
CHG PEH FLWZGO PLOLE[N COC DLLJ HSLC C[QEG RHO LWU D]N RCN DLDCG FJ [WTDH P GNOG
DO
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
N[FD PLSC UHFL PC QQH FLWZQ HQYU CHG HOLWC PLFED [CD GOLJ]NO []HQ PLOLE[ RLCN UQQH
ED RJOG MH[UD NQNH PLFEDG OND [HTC GIN MHONO OU PLFLWZQ
[JC U[HCQ LSWQ HC ]DG FHDN LSWQ H[USQ CHG HLNU COC FLWZQ HSLC OON M[FD PC E
]QC ]WDH FL[G LZTWD PE UH CI[EG PD HNHK N HLOU PLFLWZQ RLC FED RLFN HSLF
LELEJ U[HCQD HC ]D FEDD FLQ] FLWZQ PC ODC U[HCQG HC ]D FHDNO ]HZSO GYH[ PC COC GLC[ RLCH
[]HQ OHJG ]HQLD FLWZQ HSLC ON []HL UQQ CWDH FL[D ODC [HTC RN]L FNH
CD CQ[ RDOQ PHQ [DFD RLCH ]DD FEDG OU ]HYHSG [LTGO []HQ F
CO LFN PLZF PLQTZ GLHUG ][DQ LFL OU ]CI ]HUO RLC ]HZSO PL[]HQG PLSWHCD PE G
RLLUH GF P OGCDD CDHQ FLD COC []HQ RLCH ]FDNQ OND [HTLC HEGS PHLNH H[DL
]CKJ DLLJ ]DD HWL]N OU HO ]JSHQ ]OWHZQ ]LOKD CYHLG RSJHL LD[ [QC VTHL [D ZJYL D[ [QC D
[DFG [HTCO PLCS]G PD H[TQ HWL]N OU PLJSHQ GLFY LS ]LOK HOLWCH LNG LQS CLS]H
[]HQ HDOQ M[F [CHYG DLDT GNH[N CLGN HC GI RWHCD ]LOKD MOLO M[FG ]HQHZQD
DSQH OKNC JHC CQ[H LD IZT C LN[DD CDHG EWZ CEQ RD L[G ]HD U MN GD ]CYO
PLTLN DI[Q C[LI LD[ [LWH ]DD DI[Q ]HUO [HTC C[LI [H COHU H[HG RNH LUOC [ [QC
D]N PDQ[GH TLN RLQN HSLLGH PLKHJD P[HZH PLNH[CG HLFED GOUQ LWON OWZQ L[W PLLODD
IC OCQ V]N OU PS]HSH PLLSQLG ]LOKG LFY LS JZHO HD]N TH]GH HW]N OU HC HFLD HOLWC
VHTLC ]UF OU GHU ON MFLD GI OON KHZS CWW D[ [QC DI[QN PLLHUG PLTLN PLTLN RLQN PLC[S
[HTC HNONO]L CO HC HU[ZL CO LFN HLWSN XDZQ ILKL PDQ[ OWHZQ FLQ] MN CGL L[
[]HQ PHDOQD PHZQG LSC EGSQN ]HCS]GO PDQ[ GU LWO L[ ]HCS]GO ]UF OU
]C PLCLYHQ RWHCD RKZ ]LOK PU ]CYO CO FLWZGO L RLKSLLW Q[EG PD CDHQ
H[HG PLZTHWG [C HOLCH FEDG ]W ]C OWZO MN PHQ PLN[YSH PLTSNQO XHJ ]HLYLYG
PLQNJ L[DF GID [LQJGO ML[Y RLC
PLSC M[F PC HW]N OU GNH[N ]LOKD VC ]CYO []HQ PLZTHWG HD]N L[G WQ[EG PD HI GUHQD UY
L PHZQ GQ RDHQ RLC EHGSN GL]WD ]OWHZQG RKZ]LOK RLSUO PLSW ON OUH OSN RN HDOO PHZQ H]HCD
CQOU LOHNO GLDOG ][HY MN COGH [DFD [LQJGO
EGS M[FN HLW]NQ OHWL CO HUDYCD HO GNH[N GQLS RLC HOLWCH HWL]N OU [ F H T D PFC CYHL
CFTJ D[ PD CFTJ D[ [D RQJS D[ [F RNH [IULOC LD[ O HSD THSZ[HG
[FHT PDQ[ FCQ ZF FED TH] HD VHKU HC[H HLW]N RLD LHO] OHFE [FHT L[ C]SLNT H[QCH
JH[G HSJL[W] CO HDOQN GC[S CGL GKQO GLC[ LS [ZO ML[Y HDH[H HC[ GTNQ RLC RKZ
PLQUWO OHJD H]LDO M[F RN LN ]LOKN CO HLW]N OU OWHZQ CHG HOLWC []HQ [FHTD C
OU MQS PC COC OWHZQ [FHTD MOLO [HTC PDQ[G ]UFO D]N IKGH PLSC GQN OYC
]UFO ML[Y IC HWHE HD VKUO LFN HKW PC PSQC PLZTHWG ON ]UF RN RLC ODC HWHE DH[
ZT C DSQ LWU FED H]HCD GSLFQG EGSQN HDH[H HC[ VHKUO LFN HD CGL PDQ[G
YGUDH OGCDD INZ
PD CDHQ PLOHH[O PLFL ]TSNG COO HLW]N OU JSHQ RHLOUG HDOQGN ]DD GCLYL D
[LQJGO EGHS POHUG [L]GO PHZQ L VC CKLO E[DSLL WJ[EGH DLLOC L[EG
EO
]UF VTHL
D]N G[UGDH FJL G]NOGN ]D ][LQ [WTD RNH VLUT PLQNJ L[DF ]HD CDHQ [DFD
CQ [LQJGO RHNS G[HQE PLD[G ]H[D COC GLDO M[F HI L[G [DFG []HQ RLFG FYQ
IEN DJ RHLYO [HC ZTW OYI OHC CDC YD[EGH ]HQC F HSCLH HSQQ OHWL HJO L
[L]GO
YD[EG D]N RN OU []L
OU ]DEQG R]LO HO []HQ ]DD GHZQD OHDKO MOHGG J P
[DLF CO GC[SH HDOQ M[F ]DJS HLW]N OU ]DEQ LWO PLD[G ]H[O GQU ]CYOH HLW]N
LHCQ M[F LCFH HI [D]TQ ]JC V]N OU ]OKHQ CLGN CO MC VHKLU RLUN PLW]NG OU GCHSN COC
GLDO M[F COH
LFLO CHDL CQ HFLD PCLDL CO ]HCLKSHOC [UD HOLWC GYJ[G [JCO EW]TS LQ RL]LS]QF CS]O E
PLCLDQ L[ PWHE ON HOLWC ]JC ]LKSHOCD HEW]TS HOLWC PFC LSD GQN ]CI ]QHUO GKLJT
PL[LLOHCO GS[TQL CO ]LKSHOCD XJ[QD EW]TQG C]LL[DD H[QCH@ GI ]C GI PL[LNIQ PFLD P]HC
>[DF H]HC OU PLFHJ LSWQ PLSOD
HS]SQH@ G]LDG ]LKSHOCG ]CDGD []G HKZS RSJHL LD[H OCHQH LD[ RNH C]LL[DD RHUQ LD[ POHCH
LLDCO VTHL D[ G[HG RNH >LCSLNJ RD FLJL L[DF RSJHL LD[ GCS
HWHE OU PLQG MWH VK]GO ]DD GYLJ[ OU PLQNJ H[IE LW OU VC HS]SQQ C[QED HZLLF F
VK]GO [THC C]LL[DD [LCQ LD[ HOLCH RHUQ LD[ L[DFNH RLQJD HWHE ON HOLWC []HQ GYLJ[ M[F HI RLCH
[]HQ RSHYDH [HTC RLQJD [QHC GFHGL LD[ RSHYD RLD RLQJD RLD
[QHC GCH[G VK]GO [HTC ONG L[DF LOND ODC UZ[ZD COC RHUQ LD[ [L]G CO CFTJ D[ [QC@
HQJHG PHLG
LD[N GSQGQ ZLLFQ HSLC JHL[ [QHO LH KO C[QE GFHGL LD[N GNOG RSJHL LD[ PD GSJ [D [D GD[ [QC
>FL[H] RHUQ
PLF[E]Q COH JND VWO PLOQU]Q CO ODC GCSGO VHEG ON OU FLD PLQQQH RQ PLNT G
[[HE GCHYDH KLKD ]HNONHOQ OCN PDQ[ HLFL HC HLOE[ HLG PC [QHC ED[ ][[EQD PL[[E]Q
> L[ ]DO VTN O ][[EQ HQC HO G]U GFHGL [D OCHQ D[@ HJ HSLCH HN[FN
QQQ MN [JCH MT OHJD GHU CHG M[FN GUL CO FDODH ]DD PLLUQ LSDD PLQQQH PLNT
RSJHL LD[ ]JC ]DD QQQH MT ][JC GUFOH CSLSJ [D CQJ [
RQD MHTO HLS]QD HJO [HTC HSL]HQHZQD RHEN GCHW[O COC PLNT RLC ]HQHZQD C
OLUO PLWTHS PLK[W UU ]HZHFTH ]HDL HL]W LQ RNH IN JHC PLZTHW LWU GCHW[ ]LLU PHQ
FOZ CLZ
PLSH PLOLE[] LFL OU RNH JND VHW LFL OU ]DD OQU]GO PLQNJ H[TC [HQCN D
]DD GCHW[ [HTLC OOND CHGH DQJN PLZTHW LWU ULIGO HO PLQ[HEH VHEG ]C PLQQJQG
ZHILJO H]SHHN PC VC OLLKO []HQ ODC HZIJOH VHEG ]C PQJO LFN ]DD XH[O RLC RN HQN
GCHW[O OQU]GO H]SHHN PC PL[LQJQ LH GCHW[O RN GHU [NLS [DFG RLC RHLN H]HCL[D
RHENH PGO CHG ESHU PC XHWZOH XH[O PL[LUYO []HQH G[H[D GSQD U DC PLZTHW LWU
KOIK N DSQH DC UH LWU ODJD XHWZO HC GI ]C GI THW]O PLZJQ
FO
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
][LQD CDHQ MD[ULHC I[EG LWU
[]HQ [QHO L GQYU ]HOQU]GGQ PFCG GSGS PC RN HQN
PLCHOLQH PLSHZL] DH G[UGD KOIK G]NOGN ]D
F HJ [IULOC XLY ]H LWU
PLDCN MNO H]SHHN PC PE ]HUO []HQ FLD PLKHW PLOLE[]
Q[EG PD [WTG VHTD ]HJ]WQDH VLUT PLQNJ L[DF [WTD CDHQ RNH JOFL G]NOGN ]D ][LQ
CO PLCL[D ONCQ O GQHF LSWQ GD[G XQC]Q HSLC RWHCD ]HOQU]G LOLE[] ]HUO []HQ RLKSLLW
GCHW[ PHQ HGH[TC
ZLOJQG KLK PHQ [GS P CQLF[HZO PLF[HL RLC
PLYJH[ RLC [LW KNCN PDQ[GH GKLJT LFLO CDH PLQD PL[HLS HLFED [WQ L[
ESU ]DO ]C[ZH DH]NH RG [UY HOC ON HD PLUDHK KLKD COH PLOOQ PLQD
]QQJQ ]OQUQ LSWQ ]TQHLF O G]LUZ[ZD FHQUO [HTC RSJHL LD[ [QC CDC [D CLLJ LD[ [QC
GCW[QH L[
]HCHW[ LSLQD Q]GO CL[D OU [HTLC RLC CEQG ]UFN CO JN LT VTHL]LDG ]UFO
EFS EJ JHC VTHL ]LD LWU GOHJO COC H[TC CO ]TQHLFD FHQUO CL[DO []HQ
[]HQ FLD ODC PDQ[H L[ PLSQQT ]ZLJ PHQ G[IE PTD CZHFH CLZGO RLILHKZLWC PLHU RLC H
JHL[ [QC JDD[
]H]OH OHNCO ONHL HLUQ ZL[GO COC GCHW[O CO RN GHU L[W ENZ [JC PHZQD
CW DJ JHC QEC UH C[DE RZ]Q PHQ H[HTLC COC PLSQQT ]ZLJ ][IE MND RLCH GD[G
PLONHC FTWG LSWQ [HTC OHJD VC [QHC GLQJS LD[ CLS]@
]DDH PTD RLD FLD RLD []HQ OHJD LOHJ LFLO ULEQ HSLC HOLWC ONCQ DH[Q [UKYQ PCH
> KOJN JHC C[H RDQ[ VL[ LWU GLQJS LD[O PLQNJ RLD ]ZHOJQ RLCH [HQCN PTD [HTC
JQZ IQZ PLWF
"]DD G]HC PL[LIJQ PCG GZ[WS HC G[DS PYU EQ[
GO
[DG ]C PL[LIJQ GNOG OCHQ [QC GC]FED CSJ LD[ [QC [DG ]C PL[LIJQ RLC GSQD HSLS
L[ RS] PL[LIJQ [DHT
CW[]S CW[]S PCH HN[FN CHG XJH[ ODC RSHYD PW[KL CO HOE[H HFL GZ[WS LQ
PC IQ O PLWLUT P UHG L[DF DHLD GQZ ZT JN G[H[DGSQGH PFCLLJG HKZS GNOGO C
PC Z[H [DC ]SNT OOND GIL[G GQHZQO G[LIJGO []HQ L[QEO GQHZQQ PYUG GCYL
HN[FN XJH[ COC G]CHW[ LGHI RSHYD GD[G GSWWL COH G[LIJGO RLC ]YZ GQHZQQ GUZS
[QHC CWH[G PC GZ[WS PYU [LIJGO [THC PG[DCREQG ]UFO VCH@ CW[]S CW[]S PCH
H[WTD P[GQG RNH >[]HQ L[NS LFL OU G[ZQ ONDH []HQ [DC ]SNT LFLO CHDO OHNL
OU G[LIJGO MN [JC GZ CGL GQHZQO PYUG PL[LIJQ RLC PC UHFLG LWO D]N G[H] ]UF
OZGO MHQTO L RN
[LIJG [JCO HOLWCH KUQ GCYLD HOLWC [LIJGO [L]GO ZLTG Q KO P RJOG MH[U [WTDH
OHJD GHU M[FN RSHYD VH[KO []HQ [DCO GSNT RLLFU L PLCWH[G ]UFO PC HN[FN
HL[DFQ GKS W JJ LHOG KDDH