Q VF
RLQQ NLWUC CLG GZOJ COC G[HY GD RLC LW OU VC UDKQ OOND GKH[WF RO UQQ CZH
CLG LWO PHL OND ]NOHGH ]]JWS LN ]QLLZ]Q G][HY RLC LWUC CEQ RD L[ ]C[ZS CLG ]HUDKQG
CDKL[ ]HJS O
PLZOJH P L K H W COC GUHDK G[HY PGD RLC P OU PHZQ OND TD [NIHQG M[U ]HOZ ]HUDKQ OU LKLW LHSLNG CQ
PG
HZGH DHLJ LFN GD L RGD GSKZG UDKQG VC [W L[ ]JC UDKQ RLF ONG D[H
M]UF CZOTF [QHOH ZHJFO ML[YH GKH[W GH GCFHGG CL[D ]CI HSUQ [DN COG PLSHC[G
C[G TH] GDHJ GSLC GKH[W ]CFHG [SLF ]ULD] LDEO CSLQC
UDKQD CZHF D HO GFHGH GH HUD] WUC HSULQQ CS]G [W CDKL[H RDQ[D CDHQ FDC[GH
MO RLC [DFD HFLJ ON RLC COG PLSHC[G HZGH GSUKG RLQQ H]CFHG ]DJS NWUC PLHTQ
GH OOND CGL CO [DF
FJC RLF UDKQD KZS PLSWHCG ON [WQ CS]G [QHON ]JC UDKQ RLF ONG [W RDQ[GH
RLF PSLF DGI [SLF UD] RLD CZHF DGI C[KLO UD] RLD GH VTN L] UD] RLD PGO
OU PUK ]]O CD UQQ LN CS]G L[DFQ RN UQQD RLC CDKL[ U HZG GI H[W OU PEH FJC
DGI [SLF O RLFG
[QHC GOGH HLHH ]C LO [LIJGO DGI [SLF LSQQ ]ODZ HUD] WUC HSULQGO CD [W CDKL[GH
GCFHGG RLC DHLJG L Q [ H E D PEG HLHH ]C [LIJGO LO ]]S VTN O [SLF COC GUQG GLG MN CO
CHGH UDKQ RLQ POHN GCFHGG PU FJC RLQ CLG G]U HUDH] GULD]GH OLCHG QQ GSUKG RLQQ
FQO GIQH GSUKG RLQ DJS GI L[G UDH]G L[DFO VC HO R]L UDKQ EHT OND H]ULD]Q [KWS
RLC [HQE ]YZQD GFHQ GI L[G GQHFNH RHFZW OU GFHQ GOGH GCHOG OU HUDH] PC RLFG CHG
GC[G RDQ[G ]UF RN CDKL[G D]NH FLE RUHK PDQ[G ]UF RNH@ GID FL[HQH GOUQ P[HEG
I ]HQH[]G OUD ]UF RNH CD[G PD QQGH R[GQH JY QDO HLHFJD RDQ[G L[DFQ H[LUG [DNH CD[GH
CHIJD ROGOF GD HO GFHGH [H HSUK [HCDH CDKL[G ]KL [HCDD UH >ZOHJ P RUHK FDC[G POHCH IN DJ
DLCLCL QHJ
]HJW KUQ [WN PCH [HKW GUQ [TJ DLLJ VTN D [TJ UOT COC LFLD MO RLC MFLD LO UOT
VTN L] ][LWNN GI L[G HSUHKD GFD TH]D UQQ GKH[WGHQ ]HJW CHG [HULD VTN L]Q
PLQNJ HUDZ PL[HUL ONQ CS LCQ [DF O HQUK OU PL[WQG HFQU [DNH L[LCQG [DFD ZW]TS RNH DLLJH
EO[ HJ LHOG KD ]H [ JW RJG ]HYZ U HGON ]HJW COH RG CZHFD
HSUK CO HOLWC FJC FU ]CFUGH GHOQ ]SUK ODC GHO ]CFHGH GHOQ ]SUKD COC HS CO
HZOJS GUHD HDLLJQ FJC FU RHQQ H]HC RLDLLJQ PLS PHZQ ON CLS]H DLLJ GKH[WD COC
H]ULD] COC L[D RUHK UDH]G RLCN GUHD DLLJQ FJC FU PCG FHUH QD L[DH RCN PLSHC[G
FDOD FUG L[DF OU ]NQ]TQ
]YZQD GFHQ ]UHDF CLQHF CZHFD ]LCFH GSUK ML[Y RCN H[QC GHOQ ]SUK RHOQ HZLLF L
JLZ
Q VF ]HUHD
D]NH GCL ]HUHD PDQ[G L[DFQ [CHDQ RNH RCN PLSHC[D PLCDHQH VL[G FLQO] PL[WC HSD[H JQ CEQ RD L[ ]UF RN
ROGO DLYSG LHFJD UUH GUHD DLLJQ FUG L[DFO RLQCQ CHG ]HCFHD RUHK [CN PLFHQ PG VC HLHFJD DLYSG
DQ
FQOQ RHQQ H]HC PLDLLJQ PLS PHZQ ON OONG PL[DHTH PLZOHJ [H RDQ[GH VL[G POHCH
CO CQ UDH]GN HOLWC RHQQ PLDLLJQ PLS L[G GUHD DLLJQ FJC FU CQ ]SUKD HOLWC
HQYU FYQ FJC FU O HJN LQS CNGH PQYU FYQ PLFUG O PJN COC DHLJO ]Q[HEG CLG GULD]G
RQ RLFQO RLC [QC CO PLSHNS HL[DF RLC ]HOONG RQ RLFQO RLC [QHC GQH GUHD DLLJO HD LF
HSO H[TQ OHFE OON LHDO RO ]LO RSC ODC C[QED HC LS]QD C]OLQ CJNHQF CNLG COC ]HOONG
NNH ]HOON HDH[ L[G HSLFLD MH[UG TG OU MHQTS COH VHT [DFO RLC RN PCF OI HSL]HD[
HLHFJD CD[G L[DFQ GZG P G[HGK GJSQ [WTDH@ [JC RLSUD H ]HJSQ CD[G LHFJ D D]N RNH FHUH CD[G
E ]D CWG ]LHZ ]DHLQH T LTHT OHFE [HC L ZL[GQ ]H PLSH[JC GQN NNH >]DO
UDS GHSGQ GUHD UDH]H HDHJ ]C U[W RUHK UD]SGN PLQNJ HSZ] GUHDG RLSUO POHCH@
HSLC GHOGH RHU[W OU FLUQ FJC FU [CN RLFG GQ PLZTHWG HZOJS CQ OKHSH U[WS CO GOG
GUHD HSZ] CO PLFHQ POHN RCN KZS ILFN ]HLC GSQVTNG FUG OU MQ]TQ COC U[W L[D
FJC FU ]UHDD PL[DHTG LWO CD[GQ CLDGH RN HSLC ]HKLWD D]N IZT FW MG HOLCH
L[HULD P]ZHOJQ [DTGD GC[H RSD[FQF RLOKHSG ]UHD LWON FJC FUD RLFG CHG L[D ML[Y RLC C]L[HCF
>F QDD CDHQD UUH [JC LU L[D FJCFUD CQ ]SUK RLFD CLZ LL ]LD UUH FOZ ]HC G DD OCHQ [
GO ZDD CDHQD U
[HKW RL[HUD HO GFHGH RLKJ HSUK
C[QEG LQNJ LQLD GSZ]S HI GUHD ]TLG ]UHD H]HC RLULDQH RQJS D[ [QC DU
CDKL[ RQJS D[ O H[HFD
]HNOQLG RHO [LW CDKL[GH GUHD PLQNJ HLOU HQH HOLKG GQL RHO ]TLG [LW L[
GSZ] G]HCO FU ]HUO X[CG PU PLOLE[ HLG HQN GDJQH GNOQG COD [WHNH XWHZ CGL CO
POHNQ RHNS []HL LO GC[S GI ODC ]TLG RHOD H[QCS PLD[ PLH[LW GUHDQ PL[HKW PUFLD
OU PGLSLD HYUL]SH PLSH[JC PLQNJ HNOQS [JC RDHQD MC GYUH GNOQG RHO [LW JO L[LCQG PE
UD]SG OU PLQNJ GHSZ] G[TG RHO VTHS H[LW CLDGH PGL]HCHOG PL[WHN ]HL[DG HC[N MN
[DFD HUH P]DHJ LFL HSLSUD HCYL FD UFL FU GSHO] ON HDOQ [LTGOH UDH]G ]UF FLTWGO LFN
RDHQD G]TG RHO POHCH HLOUQ FHF P[LTLH CHG HSLSWO DH]NG RHO MC HLOUQ FHF P]LTLH CQEHF P CLDG PJN LWN
PLSHC[
GQHZQQ G][TGH ]UFG ]CG HSLSU OLE[G
RGL[DFD FHQUO R]HC RLWHN RLDLLJ RSLC LW OU VC GUHDG PUK RLUFHL RGH HUDS PLSKZ
HLOU HUDS [DFG GLG PCH ]HUHDD C[ ]HOZ HEGSL CO LFN PGLOU PLLCOH RNSJO LFN
RQI [D ONCL CO HC PHYL UDS RHEN ZILS RN PC COC HD FHQUO OHNL RKZG RLC [DF
OLE[ GLGL CO LFN H]UHD []HG HO RLC[QH HD [UHEH HD[ HC HLDC H]HC GNQ GDH[Q
]HUHDD C[ OZGO
KLZ
]UF VTHL
PLOLE[ HLGL CO LFN GUHD COD ]QC L[DF PSHO FQOOH GD[G PLSKZD [GIGO ML[Y
]HUHD PDQ[
]HZHSL] LFQOQ OUH PGL]HDC OU GDHJ HQN [DFG GIH PHNUN FLQ] UDGO
JIDL
HQ GNHT ]UF VTHLD U MHSLJD ]QC RLSUD FHU
LSD DH[D OE[HQG RHOD VC GLGL RHO GILCD GUHD HILC LWQ CLYHGOQ FCQ [GIS L]LLG PE
FCQH FCQ PNQ GZDD LDHGC LSD RNO FCQ GID [GIS L]LLG RLDUO MLC HLLJD UDLO PFC
UUH JL GFHDUG [HH FHTL OUD FSLZTLI [FSTNOC LD[ ]CHHY MH]Q
L][NIG GQ OND [GIGO
HQZ] QU ]HQ IUHO PUQ KHZOL
CQ VF
RN]LH RHZ] C]L[HCF RLUN RSD[ RHZ]F ONF VC RSD[F GUHDO C]L[HCF GUHD RLD CNLC LCQ
LSWQ ZHOLJ L GKHW GJSGN OCH NLWUC RSD[FO C]L[HCF GUHD RLD ZHOLJ CGL CO KOJGD
GZIJ H]HC RLULDQ NWUC [QC COH ] T L G ] U H D H]HC RLULDQ ODC RQJS D[ RHO
]TLG ]UHDH C]L[HCF GUHD RSLFD ]HZHOJG RG ]HUHD L] UQQ
GUHD DLLJ]S GIO C]L[HCF GUHD UDGO DLLJ]S GI RLD L PLOFDGG ]C COC RCN HSQ COH
GUHDN CO ]HUZ[ZD VC ]NLL ]TLG ]UHD RHEN PSLF [ZLUD PLWTHS PLOFDG L ODC RSD[F
PLLJ ][H] C]L[HCF
RLOKHSG ]UHDD ODC PFHZ GLOU [DHF ]TLG ]UHDO GSHHNG RSD[F GUHD RCN H[QCNH
CEQ RD L[ U UD]SG OU GNWGQ UDH]G GUHD MHWLG RLF L PC PLSHC[G HSF PLQNJ HSZ]
U UDS UD]SG HC GUHD COO OKHS PCG FHJ UDH]GN RLOKHSG ]UHDD HSF RNH RDQ[H PDQ[
JZ DL[G ]H KQ L[LCQ GD RUKSH RUHK FDC[H PDQ[
II LSLC [QHO UDH]G OHNL G[H]G ]UHDD RSLNWQ RSD[FD GUHD RSLNWQ CO C]LL[HCFD
OU GUHD DHLJ PLQNJ HOLKG PSQC RSD[F GUHDD POHCH UDG HC PO CHG G[H]G RLFH G[H] RLFQ
OU GUHDG MHWGO UD]SG OHNL RNOH >GLTNSO RSL]JS CO MNO@ RHQQ DHLJ RLF RCN RLC MC UD]SG
HL]H[UGD C[LW Q[EG [DTGN C RUHK PDQ[H CEQ RD L[ LWU POO COH UDH]G
CO HOYC CYQS RHQQ OU H[DJQ UHD]O OHNL POL [JCO RSLNWQ CO C]L[HCFD WUC [QHO FFLY [JG ]OLC [WTD
]TLG ]UHD UDGO GOG M[KYLH RLFN
OEOEO OHNL RLC UDH]G OU RSD[F GUHD MWLG PC CFY QHJ CQ[D CDHQH IN RFG ]QH[]D D]N
CHG GUHD MHWLG RLSU ON RHLN H]UHDD ROLONGO HO L ]HWTHS ]HULD] OU GUHD HLOU
[ZLU ON PE GQ GSZ]O GSZ] RLHU RLC CLG GSZ] RSD[F GUHDD GUHD OHEOE PEH RSD[FQ
GNWG]S GUHDD OEOEO RLC MNOG RLFG RQ CO DJS MHWLGG
OHKLO HC GUHD OLKGO ONHL HSZ] COC L[QEO [HKW GLG RLFG RQ RHLN MN OU PLZOHJ L POHCH
GULD] OU RN PE LO UDG OHKLOH UDLO GYH[ G]C RHLN [QHO UD]SG ONHL RN PC MHWLGG LFL OU
NZ