OCHQOH VTN L] ][LWN RCN RLC LSWQ [HKW D[O GKH[WD [WNH PLOND GFHGH GKH[WH PLON HSUK I
DLLJ
PLSHC[ C[]DF CWW D[ [QC RNH CLLJ [ LS] RN D[N GNOG OLUO [HQCN
DLLJ PLOND [WNH GKH[WD GFHG
GD [WN GULD]G RLQQ GCFHGG RLC [HKW RWHC OND RSJHL LD[ PD CDC [D CLLJ LD[ L[DFOH
D VLUT OLUOFN
G[H]G RQ GUHD DLLJ [QC OCHQ FJC FU HQU LH GKH[W GH HSUK J
GQ LWO ]HDH]ND CLEHTGQ CLHZ LW OU HFFLY TH]G POHCH C[ VL[ PDQ[ GNOG RN C
R]LC GWYQ UH [HKW [QHO L ]YZQD GFHQ D VTN L] ][LWN ML[Y D[N PLKZHS HSC
HC VTN DL]N G[W G]HCD L[G VTN L] ML[Y PCG PL[QHG ]UHDD PLSHC[G HZOJS D
GUHDG RLSUO CZHFH R[GH C[G CDKL[G GC[G >C[H]D CDHQ@ GQ[G GI[G RDQ[G ]UF RN PLON
MNOG GCFHGH G[LWN LFL OU GCD HI RLC HCO PC DQ R[G LHFJ ]HJWD VC RLQHO]G ODC
CD[G GKS RNH GQOGG OUD JD ]H[LN HE RUKSH RUHK PDQ[ CEQ RD L[ ]HJWD VC ]EGHS
KZS GUQO RN]LH IE RUKSH RUHK PDQ[ VTN L] ML[Y PC RLOKHSG ]UHDD HZOJS FHUH
C[ L[LCQ RDQ[ FDC[ HCO PC QTNH QQH KCL ]H[LN OG U VTN L] YC HL]HD[N PDQ[G
DUT JQ CD[ PE UH R[H
RLC HKZS L[LCQH >R[G LHFJD CDHQ@ GC[G >[HKD CDHQ@ RHCE LCG D[ ]TLG ]UHDD HZOJS RNH
HGIH@ FJC FUD COC ]HJWD G[H]GQ GUHD HSLYQ CO VTN L]D COC HSZ] CO [D]TQ D]N R[GH ML[Y
CQ JH]DH LDD UH JW QHJ [HKD CDHQ GLUL [G ]UF RNH >OSG H]KLN
SHK PDQ[ JQ ROGO VTN L] >GSUK ][LWN HC@ GSUK ML[Y FNH PLTL[CH PLW]H ]UHDDH
DK RLW]HH RLJHO IE
CQ Q PLWF
"G[H]G ]UHD RLDH GSLD GQH ]TLG ]UHD LGQ GU
C[QEG LQNJQ PLQNJ HOLKG GUHD CLG ]TLG ]UHD
HC GSUKG ]YZQD GFHQG COC UDS HSLC G[H] RLFQ OND [WHNG UD]SG OU [C CG GF JQ COC
D[ [QC RN L[ GOKGH GQL RHO ] T L G PL[QHG ]UD[CQ GLG HC HFESN FLUQ FJC FUN
RQJS
GFHG RHEN UDH]G ]SUKO THTLD L CSHQQF C[[F D COC HI GUHD GSZ]S CO CDLDJ D[ ]T[EOH
UDS HSLC ONH ONQ GULD]G PYUD [WHN PC ODC L]U[W RUHK G]UH GULD]G [ZLUD GOLJ]D
[DF CQU RNH RWHC OND PLULDQ PLZTHW PLSHC[ FHUH EC RUHK PDQ[G J[G VL[G C
GF HQ UDL GF GQ L[UH [H TH]H PDQ[
VL[G NHQNH FLJL PNJ PD GSH[JC RHO HOLCH C[QEF CQ]TN G[QCSG GSHC[ RHON GNOG RDQ[
GLG CO NWUCH ZWTQ GUHDQ H[KWOH OZLQG [JC MOLO G[HG P] HSD[H GID CYHLND PLJTWD
LHFLS HLOU PLOLKQ COC H]HC RLULDQ RLC ZTW RHCE LCG D[H HULDG PLSLLFD GJHQ
J ]HC C RUHK ]HLSHQLLQ ]HGEGDH TH]D CDHQ POQ HSLCH DLLJ CHG PC OHJL
FL[
]HUHD ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
]UHD PLUDS C]L[HCF GUHD RLC ]H[KH PLFDUH ]HUZ[ZD PLSHCEG ON HQLNTG D
GCFHGH VTN L]Q ]HJW RHEN ]YZQD GFHQ ]UHDQ [HKW PL[DF [CD RLFG RNH ]TLG
DQ CDKL[ L[LCQ CG HKE RUKSH RUHK PDQ[ LWU ]TLG UDS GSUKG RLQQ CO
MN LO [QC CDC HC LS]U[W CO LSQHFQN [QHC RHEN CQ ]SUKD ]TLG PLULDQ RLC E
PDQ[ HQ CEQ RD L[ ]TLG ]UHDQ [HKW PHON LFLD MO RLC [QHC UD]SGH MFLD HO L
PL[JGO OHNL ODC CDKL[H L[LCQ > R L O K O K Q RUHKG EC HSHO ZHFZFD UYH@ CG IC RUKSH RUHK
CDKL[ HO DLLJ LQ P]T
ILGU QHJ CQ[ U [DFO PLOE[ L ON CQ ]SUKD HOLWC ]TLG PLULDQ PL[QHC LH
MDH
PLSUHK HSC ]TLG UDL RLFG OUD UD] CO PC PE PLSHCEG DH[ ]QNTG PD L[LCQG D]N F
HOLDD MN
G[H]G ]UHDD PLQLLZ PSLC ]TLG ]UHDD L PLFJHLQG PLSLFG
C]L[HCF GUHDD NCQ OHKLH CHG UDL UDH]G OU GNWGO OHNL UDGO XWJ HSLC UD]SG PC
MHWGO R]LS C]L[HCF GUHDD HOLWC LC D[ [D [Q ]UFOH
PD RDL[ GOHEG [HCQ PH[E HSD[ RHCE LCG D[ LC D[ [D [QN GNOG PCG PLSHC[G HZOJS C
H[LWD GNOG GU[NHG CO PHZQ OND H]HQN GNOG@ HCO PC GUQO MHQTO IHCD KZS RNH L[
PLC[HQCH PLCS] [FT EGD ]HLSHQFZ ]HDH]H PLSHCEG PD PLSHC[ >]WTHS GNOGH HI GNOGD FDOQ
>]HQHZQ [CD H]HQN GNOG RLC CLH@ IN RFG ]QH[] UH H FC RUHK PDQ[D QNH OCSSJ HSD[H
CEQ RD L[ UFHL HSLC UDH]G L[G RNWGO [WC LC CQ ]SUK OU ]HCDG RSD[F ]HUHD D
L[LCQ
UDG MSHY[ PC UD]SG [QHC COC UD]SG OU GOLKGOH GNWGO [WC LC PLOKHSG ]UHDH
NNH RDQ[G GKS RNH FC RUHK PDQ[GH CEQ RD L[ PLSHCEG LWU PHON R]C CO HCO PCH OHKH
GI L[G LO HSZ] JZ]D GYH[ LSLC UDH]G [QC PC HL]HD[Q PDQ[G CLDGH L[LCQG KZS RNH CD[G
UD]SG OU GNWGO OHNL PL[QHC LH UDH]G OU GNWGQ GY[ GOG PCH ]TLG UD]SG ]C ULDQ
>MWGO HSLSWO C]LC QDL[D UYH F[WT LSHCE PD L[LCQG CLDG RNH@ ]HDH]NF KWD L[ LWU
L[LCQ PLNWGQ HY[ PC ]TLG ]UHDN UH[W CHG FLUQ FJC FU HC H[K PEHW ]UHDH
O HC G[H] O GUHD ODC PLNWGQ ]TLG ]UHD Z[ P]T HC RUKSH RUHK PDQ[GH
P]UHD PLNWHG RLC G[H] O RLUN CLG PGL[DF
L[LCQ POQ HC ]TLG UDS COC HLOU MHWGO OHNL UD]SG RLC GUHDG OU FHJ UDH]G PC E
DQ CEQ RD L[ HULDGO CC RKZ UDH]GN GID CYHLNH
RNQ [JCOH FHUH L[ PHL PLO LHFLS RQI H]HC PLFSQ COC HLTNSO PLF[HL RLC ]TLG UDLO RCLQ
HLTNSO PLF[HL FD G[H]G ]UHDD RN CO HDH[LTD FQHU PC HLTNSO PLF[HL RLC ODC HLFH H]HC RLZOQ
PLF[HL RSD[F GUHDD VC LTHL LD[ ]UFO H[QCH UDH]O P]HDEGO
PLOKHSG ]UHD ODC RQIO PL]QQ ]TLGDN RSLF PL[KWSG O RSD[F ]HUHD [CD PE
GC RUKSH RUHK PDQ[D QNH CEQ RD L[ PHON OKHS HSLC UDS UDH]G RLC PC
FHJD PLQNJ HSZ] C]L[HCF GUHDDN CO [HKW GUHDG OU FHJ UD]SG PC ]TLG ]UHDD
PLHU RLC GSZ]O GSZ] CLG GSZ] ]TLG ]UHDH OLCHG OHKLH UDH]G UDL
HK[
]UF VTHL
GUHDG OU FHJ GLGH H[K PEHWG RNH GUHDG OU PLFHJ HLG PLOKHSH PLUDSG ON C
RLC H[K PEHW OU ELG FDC[GH GD RUKSH RUHK PDQ[ [KWLLH ]TLG UD]SG UDL
P]TD PDQ[G ]UF CLDG IHCGH RSD[F GUHD LSWQ PLLHZQ [K PLOTHW
OHKLO OHNL RLCH UDS HFESN RLCH UDS HSLC ZWT ]SUKD PLUDSG RQ FHJG GLG
HD RUHK PDQ[
RLFO H[LIJQ GOGH PHON H]UHD RLC FHJ GU G]HCD GLG RNQ [JCO [[DHGH UDS D
L[LCQ FNH GDH] GU [[D]L FU >OKSH UDSN@ [LIJGO HC POO
PDQ[G ZTW RNH XWJ ]KLZSD GSLC ]TLG ]UHD PLSHCEG ]ODZ C
P ]HUHD PDQ[D UQQH C]L[HCF RLUN RSLC RSD[F ]HUHDD CEQ RD L[G KZS RNH
O RLUN PG XWJ ]KLZSD ]TLG FDOQ ]HUHDG ON CF GOIE DC RUHK DCFL GHOQ
PD L[LCQG D]N RNH XWJ ]KLZSD C]L[HCF RLUN GSQG ]UHD RDQ[G NNH G[H]
XWJ ]KLZSD CLG CEQ RD L[ D]N ROGOF [K CLYHQG ]UHD RNH PLSHCEG ON ]QNTG
]TLG ]UHD P] HSD[ ]UFH PLZTHWG ONNDH[ PD L[LCQG NNH H[K PEHW ]UHDN
TH]UH XWJ ]KLZSD
QHJ JO CDKL[H L[LCQ UH LHSLND HC PD ][QCS RSD[F GUHD PCG PLSHC[G HZOJS FHU
IO] DL[G ]H MDH ELIW
PL[JGO OHNL GUHD HLOU PLNWHG LQ RNH L[D ]SUKD GUHD DLLJG ON PLSHCEG HQLNTG D
L[LCQD CDHQ HULDGO LFN HD DLLJ HSLC [DF HLOU RUHK LQ ON ]C P]TD UDL PFHZ
JICL ]HUHD EC RUHK
CQ VF
"RLFG FYLN UH[W RUHK GOGH H[DJ OU DHJ[K CLYHQG C HU
LSWD ML]U[W RHUKO OHNL PCG "PLFUD HU[WO ML[Y PCG PLFUD HO GFHG HC PLFUD H[DJ ]C GHOQG D
"PLFU LSWD HU[HWO H[WD HO [QCN RLFG GQH "PLG ]SLFQO PGO HNOGH LSHOWH LSHOW
GQH "[HKW HC DLLJ PCG PL[JC PLFU LSWD HU[WH MOGH LSHOWH LSHOW LSWD HSU[WL H[DJ PU GS]QG E
PL]SLDH RHFZWN COC RHU[WN VTNG ODZ CO RUHK COC RN GLG GFHQ GOGH HSLDO HSLD HU[WN RLFG
"HTSCS ]HUQG
DLLJ PCG HU[WH GOLJ]D HO GHOG PLFU HFLUG NJCH PFGO HO [QCH HDHJ OU H[DJ ]C UDH]G F
"POO
U[W RHUKO RQCS PCG PFGO H[QCH PHOCH LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W HO [QCH H[DJ ]C UDH]G G
"PL[JC LSWD
PO MO MSLQN ON HCO HO PL[QHC CHG UH[W [K HO [QCH H[DJ OU [K CLYHQG CWW D[ [QC C
UDGO HO PL[HQ ML]U[W CO LO UDG HQYUQ [QC PCH
PLC[HQCG ]ZHOJQD LHS GI RLF CQ HFFY TH]G
FU HSLFO PLZZIS RLC MNOG HDHJ HO PLDEQ RLC MFLCQH RN HO PL[HQ RLC PNJ FLQO] UDH]GN POHCH
L[LCQ UDS LSL[G [QCL
PLZTHW HO PLUQH UDGO GYH[H TW] CO PCH TW] HQYUQ TW] PCH
IK[
]HUHD ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
[QHOH [HIJO UDH]G OHNL PCG ML]U[W CO UDG HO [QHC UD]SGN PLSHCEG HZOJS
[KWLGH ML]U[W G]C UDLG
Z[ CQ HC HULDGO OHNL [KG ]C ]HU[QG ]HSUK [CD PE PCG PLSHC[G HZOJS FHU
POHCH [HKWO GKHS H]UF EFL GHOQ PDQ[UH L[LCQGH CD[GH CEQ RD L[ HKZS RNH L]U[W ]SUKD
M[N PLLSD[ FTW FLZT CW KWQG [U UH ]TLG HULDQ RUKL GQ GHOQG OU RHUKL PC POL [JC
QU FL
[]HL U[WS CO UDGO H]HC PLDLLJQ PEWS [KG L[GH U[WS [DN H]YZQ UDH]G GFHQ [KD
UDGO H]HC PLZLZIQ FD UDL GOG RUK CO WUCH
D[ [QC ]JC RHO LWO HCO PC PLFUD HU[HWO ML[Y PCG PLC[HQC HZOJS PLFUD H[DJ ]C GHOQG D
HNOGH LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W HO [QHO OHNL [QC OCHQH PLFUD HU[HWO ML[Y LTC D[ [QC GFHGL
PLFUD HU[WO ML[Y RLC LTC D[ [QC GFHGL D[ VTHL D[ [TQ ][JC RHO LWOH PLG ]SLFQO PGO
[QHO OHNL GID VC [QC OCHQH PLFUD HU[HWO ML[Y PLFUD COC LSU[W] OC H[LWD HO [QC PC Z[H
[QC CO DDL[ VC@ HL[DF OU HZGH >C[L]D RD GFHGL LD[ ]UFN@ HNH LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W
RD L[ GULD] ]UD CO GL[JCO VC HC GCHOG ]UD CO ODC GULD] ]UD RN HO [QCN COC
> CD[H CEQ
RLC HQQ [QC CWW D[H PLFUD HU[HWO ML[Y CD[ PD [QC LWW D[ GNOG FYLN PLC[HQC HZOJSH
LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W HO [QC PCH PLFUD HU[HWO ML[Y PLFUD COC LSU[W] OC [QC PCH ML[Y
RQCS PLG ]SLFQO PGO HNOGH
>]TLG UDLH@ EGDH PDQ[G HZTW RNH HSLSWO GT[EG RN C
[JC PC POHCH GUHD COD UDH]G OKHSH@ RQCS HSLC HZTWH HT[E CEQ RD L[H VL[GH
RD L[ ]TLG UDGO GHOQG ML[Y PLFU COD C[ZLUQ HO R]S ]HUQ OU RUHK HU[HW
J[W LWU RDQ[ HCO PC PCLDQ PC PLCH[H RQI HO PLS]HS QQH >L[LCQD CDHQ HID JLH CEQ
[ZLUO CD[GH IHCG HKZS RNH
LCS]O JN]GO OHNL MH]Q GOLJ]D HQU GS]G PLFU RLC PC PL[QHCH PLUL[NQ LH
RQCS HSLC HID VC HSLSWO ]H[HFG LQNJ N COF [ZLUO L[LCQG KZS RNH U[WS [QHO RQCS
LSWD ML]U[W [QHO OHNL HEQD LSLDO MSLD ML]U[W [QHO RQCS PL[QHC L OCHQ LWO D
PD CWW D[Q POHCH CDKL[GH RDQ[G HKZS RNH TH]D HFFY RN LGSFQO HNOGH LSHOWH LSHOW
[H RDQ[U RN [DHT HSLC JNHQ CD[
[QHO RQCS HSLC ONG L[DFO PLFUD COC LSU[W] OC H[LWD GS]GN D]N CD[GH
HC PQLLTQ HSLCH PLFU LSWD ML]U[W [QC HOLWC VLTHGH L[LCQD SNH HSLDO HSLD HU[W
[ZQ CQ PLHJ H]Q LSHOWH LSHOW LSWD [QHC PC
QHJ CCL GHOQ PDQ[ [H TH]U [KWSH ]TLG UDSH PLFUD HU[WO ML[Y RLC ZTWS GNOGO E
PLFU LSWD ML]U[W [QHO RQCS PC ]ZHOJQ PLFUD COC LSU[W] OC HO [QC PCH CU
PLG ]SLFQO HNOGH
RDQ[ LWU PLFUD CO HU[HWO OHNL HL[DF ODZO RCLQ GOGH GCHOGG [JCO RN HO [QC PC
L[LCQ PLFUD HU[HWO ML[Y RN GHHOG HLOU ODZ CO HOLWC [QHO PLZOHJ LH L[LCQ
IL[
]UF VTHL
PLC[HQCH PLCS] HZOJS LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W [QC PC PLFUD HU[WO ML[Y RLC PC PE F
HFLULH PLFUG ]C CLDLH HL[DF [[DO ML[Y PC UZ DDD
HSLC PCYQ CO PC GOLJ]NO GI [H[LD PCG HZOJS RNH GNOG FYLN PLZTHWG HZOJSH
CD[ ]UFO PFGO PL[QHC PC HOLWC TH]G HFFY FHUH FLTWG [[LD CO PC FDULF HOLWC HC ][ FLTWQ
DU QHJ DDDH RCN PLSHC[D U PLZOHJ LH FLTWG CO GL]UFC HCO GLOU CLQ[ COF LFLQ ONF ROGO
DLLJ HSLC HS]SQ LWU C[QED H[QC HO GFHGH PLFUD HUD] RQI [JCO PEG PLFUD CO HGHOG
PLFUD COC HSLQCG CO PLFU LSWD HGHOG GOLJ]DN COC PLC[HQC HZOJS CO PLFUD HU[HWO
PLS LSWD HU[WH MOG RHUQH RDHC[ LSWD U[W LSU[HW G]C [CN H[DJO [QC FJCD GUQ GLG GI E
HGJFL CO LFN HQU GS]G MNO DLLJ CD[H [HKWO LLDC [QC CQOUQ
[DHFQ IHCGH RDQ[G OLSHOQ L[ HKZS RNH CEQ RD L[H VL[H L[WO CD[N GNOG
C[Q HSLQCG GHHOG L]U[WS CO [QHO RQCS GHOQG NLWUCH HU[W HSLSWO PLFLUQ PLFU
PLSHC[ RHUQH RDHC[ LSWD U[WL FU HL]HSUK ONO
RHU[WG ]UD MNOG POOQ [HKW RHU[LWG OU HFLULH MN [JC PLFUG HCHDL PC VCH@
QDL[D GCDHG HI GUF [DFD PLZWZWQ LH QDL[ [KWSH HOYC PHON HO RLC GHOQG UDS
[DFD ZW]TS OLSHOQ L[H FDC[GO HI GUF TJLL CD[GH RN HKZS COH RDQ[DH
RDQ[GH HCO PC PLSQCS PCG ]HUFG HZOJS U[WS GFHG HSLSWD PL[QHC PLFUGN HOLWCH
GFHG PLFU HCHDL HOLWC PLSN LOU G]C RQCS H[LWD GHHOG HO [QC PC UL[NG
OC ][LQCD ODC L[LCQH CD[ EHK GHOQ PDQ[U [HKW ]TLG ]UHDQ VCH [HKW PGLSWD
COC POTW CO L[G PLSQCS HO GFHG H[QCH HCD PC LSHOWH LSHOW LSWD COC LSU[W]
][JC ]HFU HI ODC RHU[W H]HCO
ON HU[W RLF ]LD LSWD GFHG GHOQG PC HOLWC POO DLLJ GHHOG [HCQG OUD ]UFH
>MN OU GQ] CD[GH U[WS CO RUHK HLNU
PLFUO PLSLQCQ COC PG [Z LFU RHUKO RQCS GHOQG RLC L[H PDQ[ EGD J[ H[WOH
CD[ DLLJ CO >EHK GHOQ PDQ[ UUH CD[U POHUO PLSN H[LWD HSLQCG NCC@ [HKWO
FLUGO HSLSWO PSLC PGH PLG ]SLFQO HNOGH PL[JC PLFU LSWD U[W RUHKN COC
D[ G[HG RN CHG [HQE RHU[W COC L]ODZ RHFZW PO ]SUKD CHDO OHNL RLC HSLDO HSLD HODZ GFHG
HLSWO CD GUQD RQJS
HGHOG PLFU CLDGH GI MOG POHUQ PL[DF HLG CO HO [QC ML]LHOG PLIHI GCQ LO R] H[DJO [QC FJC F
DLLJ U[W PLFU RLC PCH U[W PLFLUQ HGHOG PLFLUQG PLFU P]HC L[G LLDC H[KW HU[WH
H]DHJO PFC RQCSH U[W CO GFHG L[G L]LHO CO [QCN DLLJH ZOJ CD[H TH] GSQD JNHQN
PLFU FESN VC
L]LHO CO [QC PC RNC U[W [QHO RLHN]S HL[DF X[]O MLL RLC PFGO [QC RHLN C
CHG ON OL FHUH CDL[ L]U[W COC L]CHOGD L]FQU CO [QHON HL[DF PLY[]Q [WC
DLLJ LSLC GOLJ]D [QC PC POHCH TH]U HL[DF X[]O RLCH [KWL RLSUD DLGO HO L RLF ]LDD
RUHK PDQ[ L]U[W [QHO MN [JC RQCS GCHOGG OU PLFU GOG CLDGH RUHK G]C [Z LFLD MO RLC HC
CH
JL[
]HUHD ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
[QHO OHNL RLC H]HNIO PLFU MN [JC CLDG LWUC HDHLJ OU FDD GFHQG RCNQ FHQOO L D
PDQ[G ]UF RN RLCH CD[G PLNTG RNH CEQ RD L[ ]HUKD L]LFHGH GU G]HCD L]JN
PC MN [JC [NISH GFHG GEED PL[LNQ PC PLSLLFG LSLU ]HC[ LWO ONG L[LCQG D]NH
HCO
L[LCQD U PLLQUW U[WS CO ]TLG HULDGOH RLFO HSLQIGO OHNL HU[W [JC PL[QHC L E
P]HC HCD "LSHOWH LSHOW LSWD ML]U[W CO HO [QC MD GHS LSC PLIHI GCQ LO R] H[DJO [QC FJC G
[QHO GUHDD HOLWC RQCS HSLCH R[WN ZIJHG [QHO ] D[ [DT POHUQ PL[DF HLG CO H[QCH PLS
HSLC MNOG H]UFD HSLC PFCG OU OKHQ HSLC [DF ON CD[ HO [QC L[ PGLSWD CO ML]U[W
OC P COH PLFU COO U[W [WCH P L F U D ML]U[W [QHO OON M[YHG CO L[G R[WN MND ZIJHQ
U[W PLYWJG O [UG ]YLYZ RHEN PLUHK PSLCH PGD PLZLLFQ PLSC PL[DFD PSQC L[ HDO
GSUK G]HCO ZZIHG CO PEG R[WN ZIJHG [QHC CD[ PE PGD
LCFH [QHC COC PGLSWD CO HC PGLSWD L]U[W [QHC HSLC PC UQQ L[WO CD[N GNOG
PLFUG LJNGO RQCS HSLC CD[O PE IC L]U[W PGLSWD
OKHQ [DFG RLCH OLCHG UZ DD QGUD NNH IHCD CDHQ RHHL X[CQ MH[D LD[ NNH [LW J[ ODC
MNOG >OLSHOQ L[ P]HJNHSD U[W RQFIS COC RHU[WG OU PLFUN PFLQUG CO@ PLFUG OU
HD]N PLSHC[ FHUH RDQ[GH HJN CQH HGLL]UFC HCOF HU[W CO [QHO PLSQCS PSLC
][HHJQ C[DTG RLC
DQ VF
RHU[LW GLG PHO]G ODC POL RNC UDH]G GFHGH HL]U[W GOG RUKH H[DJ OU DHJ[K CLYHQG C IU
"[KD HDHJ ]C ]HDEO OHNL PCG [JC DHJ [HDU
PCG PLJNQ GHOQH HU[W PLFU LH LSHU[W L]ODZ]S CO [QCL RQI ON HGHOQ ]C RLQCG GHHO D
"GHOQG PU HC GHHOG PU RLFG
HSLQCGN RLFG GQH RLFG FYLN HU[W PLFU GO NJC HFLUGH PLSN HGHOQ ]C RLQCG GHHO E
"PLFU GUD[C HCDH GON
D[ GLG [JC DHJ [HDU MSHU[W HO [QCH L]U[W HO [QCH H[DJ OU DHJ [K CLYHG FJCD GUQ C
H[QCH U[HG CO H[QC LWW D[H CWW D[ HOLCH LFLC [D ] D[ [QC RNH [KG U[HG [QC RQJS
]HUQ OKS GUQ H]HCD RHEN@ [KG [HDU GLG RHU[WG PL[HQ PL[DFG PC CWW D[O HOLWC C[QED
>HGSLS LC[KT HLNU RUHKH PL[NHQH [DG PLDYZQ PHZQD [DG LQF HO U[WH [D ]LLSZ [HDU
KFL GHOQ PDQ[ [KWSH ]TLG UDSH [KG JN U[HG
HFLQ HSOKLO [KG HO [LNIG COH PLFU LSWD HU[WN CZHFH [KG U[HG PL[QHCG ]UFN GNOGO HZLTG
GOGH UD] HC HOYC [LCGO J COH PLFUG OU MQT OL [KG [LNIG PC GG [CHDQ OLSHOQ L[ H[LWDH L[
KL[
PL[JC ]HDHJ ]U[W [QHO OHNL ]U[W CO [QHO OHNL MH]Q HQYU RLDO HSLD HU[W ODC [JQO HCJF
JUD [C RLFN UDS ML]U[W CO UDLG GOG RUHK PCH GUHD COD GDHE MNOG [KD GDHEH
OLSHOQ L[
PLDHE RLCH > TH]U H]HC PLU[HZ RLC POHCH@ OKD [KG PL[QHC L U[HG [QHCG ]UFO C
PL[QHC LH QGEGDH KFL GHOH GHOQ PDQ[D QNH CD[H TH]H VL[ C[L[ D[H LCG D[ FN OON