.(yperd z`xi) d`xin yext
Ð miyext zekn x`y llka d`xin yext dad`n yext dpyz l` :`pzl `axe iia` exn`
jezny ,dnyl `ly elit` zeevnae dxeza mc` weqri mlerl :ax xn` dcedi ax xn`y
.dnyl `a dnyl `ly
.zexg`k zerx mpi`y i"tr` ,die`x zeyixt llka opi` el` zeieyixt izy mewn lkne .`
.(ixi`n)
deld xne`d oebk e` ,eitzk lr `ynk zeevndy df :mixg` miyext ipin eyxit inlyexia .a
.'cke ,offwne zg` devne zg` dxiar dyer ;devn dyr`e il
mlekn aiag jl oi` .mdxa`k Ð 'dad`n yext' .aei`k Ð 'd`xi yext' :my exn` cere
.mdxa`k dad` yext `l`
.e lirl ex`azp Ð zectp e` zetxyp odizegpny zeheqd ipic
bk sc
?zegpn x`ye dheq zgpn ,odizegpn oic dn Ð l`xyil z`yipd zpdk e` ,odkl d`eypd dy` .` .dl
?zpdkl odk oia dn .a
?dxezd ipica dy`l yi` oia dn .b
wlg odkd dlral yiy li`ed ,`xnba eyxite .zetxyp odizegpn Ð mipdkl ze`eypd lk ,opz .`
x`yk miixiyd lek`l mbe ,xyt` i` odk zgpn x`yk lilk dxihwdl ,wlg yi dl mbe ,dgpna
miy`l epnny xac gafnd lr xihwdl xeqi` oi` xn`y xfril` iaxl `l` ,xyt` i` l`xyi zgpn
dz` la` dlrn dz` i` gegip gixl Ð ggip
gixl elri `l gafnd l`e) mivr myl edlrn m`
mixqe`d minkgle .mivr myl mnvrl miaxw miixiyde envrl unewd axw ,(mivr myl edlrn
iaxa xfrl` iax xn`y enke) ,oycd ziaa mixftzn mixiyd Ð (dkld oke) mivr myl s` xihwdl
dywed mixaeqy `heg zgpna `l` ewlg `l ,my miwlegd minkg mbe .`heg odk zgpna oerny
mixiydy micen ,daixwdl xyt` i`y odk zy` zgpna la` ,gafnd lr dlek zxhwpe dacp zgpnl
.(mitxyp
ly dacp zgpna od ,elyn dzgpn `ian dlray dheq zgpna od xaecny yxtn i"yx
dpw dy` dzpwy dn meyn ,dzgpna lrad wlg iptn ,ezhiy 'qezd eyxite .odk zy`
Ð odk zy` ly `heg zgpn e` dacp zgpn la`] ,dheq zgpna eyxt 'qezde .dlra
.[(g,clw jepig zgpn .zlk`pe l`xyi zgpnk dpic
,zlk`p dzgpn Ð da zeyx dlral oi`y zpn lr dpzn dl epzp m`y rnyn i"yxtl
,dxenb dpzn dlra dl ozp m` oke .my jepig zgpn i"tr) .ok rnyna oi` m"anxd znizqn mle`e
.(dcy inexne dxe` oxwa 're .`"wrxbd iyecga n"ke .zlk`p dzgpny d`xp i"yxtl
.(my g"pn) .zlk`p dzgpn Ð odkl dqex`d la` ,d`eypa df lke
.zpdk `le odk Ð lk`z `l didz lilk odk zgpn lke) zlk`p dzgpn Ð l`xyil z`ypy zpdk
dpa oi`y ef dzvi ,eizgz cner epay z` Ð …eipan eizgz giynd odkde oipra xn`py meyne
.(y"r .'qeza `aen ,inlyexi .dizgz cner
Ð zpdkl odk oia dn .a
;zlk`p dpi` odk zgpne zlk`p zpdk zgpn
llgzn erxf Ð einra erxf llgi `le) llgzn odk oi`e ,mileqtd on cg` z`iaa zllgzn zpdk
;(llgzn epi` `ede [rnyna oilelig ipy ,`id mbe]
`l ytpl mdil` zxn`e oxd` ipa mipdkd l` xn`) miznl `nhn odk oi`e miznl d`nhn zpdk
;(oxd` zepa `le oxd` ipa Ð einra `nhi
.miaexwl `nhdl zeevn opi` jk ,d`nehd lr zexdfen zepdk oi`y myk ,m"anxd zrcl
.(b,bry c"ei 're .hk zenai) i"yxe y"`xde c"a`xd zrc ok oi`e
.(dplk`i oxd` ipaa xkf lk) miycw iycwa zlke` zpdk oi`e miycw iycwa lke` odk
Ð dy`l yi` oia dn :epzpyna epipy .b
…ey`x hxni ik y i ` e ) znxete zrxet dy`d oi`e ,eicba mxete ey`x rxet (rbepn `edyk) yi`d
;(rext didi ey`xe minxt eidi eicba
;xifpa dpa zxcn dy`d oi`e ,xifpa `id dkld ,xifpa (eza `le ,ohwd) epa z` xicn yi`d
`iane z`ln meia glbn epa ,zne ezexifpl minezq zern yixtd m`) eia` zexifp lr glbn yi`d
;xifpa `id dkld Ð dia` zexifp lr zglbn dy`d oi`e ,(l xifp i"tr .eia` yixtdy zepaxw
z` mipwfd l` xrpd
¨
ia` xn`e) dza z` zycwn dy`d oi`e (dxba `ly) eza z` ycwn yi`d
;(…izzp iza
;(eza z` yi` xkni ike) dza z` zxken dy`d oi`e ,dn`l (dphw) eza z` xken yi`d
;(dzeqk `la dze` `le ezeqk `la eze` Ð ez`
enbxe) dnexr zlwqp dy`d oi`e mexr lwqp yi`d
;(ur lr e z ` zilze) zilzp dy`d oi`e dlzp yi`d
.( e z a p b a xknpe) dzaipba zxknp dy`d oi`e ezaipba xknp yi`d
zxknp dpi`y myk ,dixar dn`l dnvr zxken dy`d oi` (a,` micar) m"anxd ixacl
eli`e .(`"yxdne 'qezr .o`k `ztqeza n"ke ,mihtyn yix `zlkna exewn e`xde) oic zia ici lr
'nr f"ig y"ez ;gi,an jepig zgpn ;micar 'ld yix jlnl dpyn 'r) .dfa ccv (c,`k zeny) o"anxd
.(enx
diaxe dixta deevn oke] onxb onfdy dyr zeevn lr xaer yi`d :`ztqeza etiqed cer
la lre siwz la lr xaer yi`d ;dy`a ok oi`y dn ,[w"t oiyecwa dpyn .dxez cenlzae
oaa oecp yi`d ;dy`a k"`yn ,(l"pke ,odka) miznl `nhz la lre (owfd z`t) zigyz
zthrp dy`d oi`e ,(xrza ey`x glbn) xtqne ,(rxevn `edyk) shrpe ,dxene xxeq
yi`d ;(i,ai m"ekr m"anxre .mixeka zgpn .'dy` lr xab ilk didi `l' meyn ,yi`k) zxtqne
,ixar carl dpewe ixar carl xknpe rvxp yi`d ;zipype zxknp dy`d oi`e dpype xknp
.dpewe zxknpe zrvxp dy`d oi`e
dpew dpi` car wxe ,dn` zepwl dy` dleki ,dn`l dnvr zxken dy`y mixaeqd zrcl
.(gi,an jepig zgpn) .cygd iptn
;dy`a `le yi`d oaxwa `l` zebdep opi` Ð 'eke zevinwe zeybd zetepz zekinq oke
`le zei`xa `nhn afd ;dixara k"`yn ,oec`d zzinae laeiae mipya `vei ixard card
.('qeza `aen) .zrxevn `le ,dhnd yinyza xeq` rxevn ;dafd
ck Ð bk mitc ;iriax wxt
?d`wyde iepiw zxeza od m`d Ð mai zxneye dqex` .el
,(mai zxneye dqex` zeaxl Ð …zxn`e l`xyi ipa l` xac) .odl `pwn Ð mai zxneye dqex`
`l` ,mind z` zezey opi` la` .(.dk oldl `xnba x`eank) enr exzqpy dfle lral ozxizqa zexq`pe
zgz ;jyi` zgz) ozpei iax ixacke epzpyn dnzq ok .daezk `la ze`vei iepiwd xg`l exzqp m`
dhrnzp `l diy`i iaxl eli`e .(miwleg 'qezde .l`enyl mai-zxneyl herin jixv oi` `pwqnl i"yxtl .dyi`
dnai dilr `a m` `wece .dzey mai zxney la` ,[mcewn zepfa dilr `a elit`e] dqex` `l`
ozie) lreal lra zaiky dncw `ly iptn dzey dpi` ikd e`la la` ,zepf myl elit` ,okl mcewn
dpi` ,zepf myl dnai dilr `ay df oebka elit` ozpei iaxle .jyi` icrlan ezaky z` ja yi`
.epzibeq zpwqn `id ok .dhrnl `id aezkd zxfb ,xac lkl ezy`k `idy ax ixacl elit`e .dzey
.('qezr .dze` dwyn lkl dpw xn`y axly d`xp zenai zibeqn mle`e
.epzpyn mzqke ozpei iaxk dkld .`
zxzen dzpify mai zxney mihwep m`y ,'qeza x`ean oke ,i"yx ixac zehytn rnyne
dpi` ,dilr `ay mcew dnai dl `piwy mai zxney ,[gi lirl `pepnd axk `lc] dnail
ok .dpef dy` `yil utg ipi` xnel lekiy ,daezk dciqtd ok it lr s`e .eilr dxeq`
ziaa hwp oke .daezk dl yiy xyt`e ,df oicl di`x oi` 'qezd yexitl la`] .i"yx azk
.[y"`xeza dxe`kl rnyn oke .b,n a"g ield
,dxeq`y d`xp (`,grw r"d`) jexr ogly xehe (a dheq) m"anxd ixacny mixne` yi mle`e
ok) .zxq`p dpi` `nlrc zepfay mbd ,dxez dzxq` ,eiepiw lr dxare dl `piwe li`edy
.(a"ivpd iyecgae gny xe`a mb 're .ok xaeq i"yx s`y yxtl (eh ze`a) wiqde .my ield ziaa jix`d
jepig zgpn 'r) .xg` ote`a m"anxd ixac eyxte ok mixaeq oi`y yie .ixi`nd hwp oke
.(b,hq b"g xfrig` ;dqy
`xnbe `ztqez i"tr) .eiepiw jnq lr dzey `id ixd Ð dxzqpe d`yp k"g`e ezqex`l `piw .a
,dqex` dcera dxzqpe dl `piwe zepf z`ia dqex` `idyk dlra m` oicd `ede .(oldl
.oeern dwepn `ede 'dyi` zgz' `id dzr ixdy ,dzey Ð dlrap `le dtegl dqpkpe
.'oeern dwepn epi`' llka df mby m"anxd zhiye .(cere ixi`n)
.dxeq` Ð meaid xg`l dxzqpe dilr `ay mcew dl `piw m` ,mai zxneya mb dxe`kl
,dnail zxzen dzpify mai zxneyy m"anxd wqty dn itl ,dfa wtwtl mewn yi j`
ok) .lirend iepiw df oi` ,dzpif eli` zxq`p dzid `ly onfa did iepiwde li`ed `ny
heyt xack hwpy x`ean (d,lw) `"efg ixacae .'dpigad xeka eiz`ad `le' Ð fi,dqy jepig zgpna ccv