eftgz l`e ,[oiqblwd zrtye oiqixz ztbd iptn] e`xiz l` ,[zeaxg gevgive miqeq zldv iptn]
mkl mgldl mknr jldd mkiwl` 'd ik .[zegeev lew iptn] mdiptn evxrz l`e ,[zepxw lewn]
mizylt .mewn ly epegvpa mi`a mz`e mce xya ly epegvpa mi`a md Ð mkz` riyedl mkiai` mr
,ok mz` i` mz`e …oenr ipa .enr eltpe axga ltp seql Ð eteq did dn ,zilb ly epegvpa e`a
.oex`a migpen eiepik lke myde .oex`d dpgn df Ð mknr jledd mkiwl` 'd ik
miweqtd lr siqene yxec odkdy (ekwz) jepigde (`vw zeevnd xtqa) m"anxd ixacn x`ean .`
siqen epi`y ehwpy mipexg`dn yie .mytp okqle mglidl mxxerl ,dyxtay
.(jepig zgpn ;ray x`a) .dxeza xen`d lr melk
,xefgl ie`xd z` xifgne odkd xfeg ,dipyd dxin`a mby ,[i"yxk `lc] rnyn m"anxdn .a
.(ixi`nd k"ke .miyxtn i"tr) .'ek mxk rhepd
mdnr `veiy [ur ly] cg` ,zepex` ipy e` did cg` oex` m`d ,inlyexia zercd ewlgp .b
dpgna cinz x`yp dide ,dxez xtq ea didy cg`e ,zegel ixay ea eide ,dnglnl
oex`d ,elld zercd izy itly rnyn (`,e milwy) inlyexia .jxe`a y"`xeza 're .'qeza `aen) .diel
mixne` yi mle`e .ilr inia Ð daype `vi cala zg` mrt `l` ,dnglnl `vei did `l okynl dyrpy
.(:h dlibn Ð ixi`na rnyn oke .dxe` oxw 'r .ocic `pz zrc ok oi`y
.(mixe`ae miyecg) .'…mknr jledd mkiwl` 'c ik' xne` odkd m`d oex`d fpbpyk oiirl yi .c
geyn odk oic oi` ,dgynd ony my did `ly ipy ziaay azk (f,fw) jepig-zgpnde
.micba drax`a ynyn ixdy ,lecb odkk micba ieaix i"r ycwziy jiiy oi` ik] dngln
ewiic oke .dnglna mrd l` xacl `vei did `le ,['ezkpgn ezcear' xnel jiiy oi` mbe
.(hl `neia) `"ahixde mipyi 'qezd ixacn
.(dynn 'xeaic xeaic' dey dxfb) xacn did ycwd oeylae
,ycwd oeyla zeidl dkixv ,dnglnay dipy dxin` wxy ,m"anxd ixacn wiicl yi
meiw `l` dnglnd zeklda oic dpi`y ,oeyl lka Ð xtqay dpey`xd dxin`d la`
zxacn dpynd ik ,`ziixaa `l` zexin`d izy dpyna xkfed `l jkle] ,'…ezial didi iwp' zevn
.(awril zn`) .[`wec w"dla mixn`pd mixacd lr
odkdyk la` ,ycwd oeyl jixv mrd l` xacn envr odkdy mixaca `wecy miwcwcn yi
.(mixe`ae miyecg ;a,ekwz jepig zgpn i"tr) .oeyl lka xyt` Ð rinyn xheyde xacn
bn sc
xacn xheydy el`e ,rinyn xheyde xacn odkdy el` ,mrd l` rinyn odkde xacn odkd mixac el` .r
?envra rinyne
mpi` mipte` el`ae dnglnd ikxern mixfeg mipte` el`a Ð dy` gwele mxk rhep ,ycg zia dpea .a
?mixfeg
`"d ik …mkaal jxi l` …l`xyi rnyn (mrd l` xace odkd ybpe) mrl rinyn odke xacn odk .`
.mkz` riyedl mkiai` mr mkl mgldl mknr jldd
yi`e dnglna zeni ot …zia dpa xy` yi`d inn (mixhyd exace ) rinyn xheye xacn odk
.dpgwi xg`
ayie jli aald jxe `xid yi`d in Ð (mrd l` xacl mixhyd etqie) rinyn xheye xacn xhey
.eaalk eig` aal z` qni `le ezial
oke .mrl rinyn xg` odke ,xacn dngln geyn odk Ð 'rinyn odke xacn odk' yexit .`
.(ray x`a ;ixi`ne b"nq m"anx i"tr) .'rinyn xheye xacn xhey'a xne` dz`
…yi`d in mrl envrl rinyn odkd ,xtqa zxn`pd dpey`xd dxin` `ny ccv ixi`nd .a
.mikxcd z` owzne oefne min wtqne ,dnglnd ikxern xfeg Ð ekpg `le ycg zia dpa .a
awri oa xfril` iax .(dpa xy`) .zexve`d zia ,mivrd zia ,xwad zia ,oazd zia dpead cg`
.(miyxtn .xfeg epi` el`a la`) ernynk Ð 'zia' :xne`
.(yi`d in) .dpzna el ozipy cg`e yxeid cg`e gweld cg`e dpead cg`
zexrd) .dnglnd ikxern eilr xfeg epi` Ð xifgdl zpn lr dpzna el ozipdy heyt
.(dheq zkqna
lr rax` ea oi`y zia oke .(dxicl ie`xd Ð zia) .xfeg epi` Ð zqtxne dxcqk` xry zia dpead
.(.b dkeq i"tr) .'zia' epi` Ð zen` rax`
e` daeba mipa` zxey =) qenic ea siqed .eilr xfeg epi` :xne` dcedi iax Ð epekn lr zia dpead
.(.cn) xfeg Ð cg` (a"eg 're .i"yx .iaera
jlnl dpyn 're .dcedi iaxk dkld oi`y dpynd yexita azk oke .z`f hinyd m"anxd
.(g,f mikln Ð
.[oldlc ezyexb xifgnl dneca] zercd lkl xfeg epi`y xyt` ,e`pwe xfge ezia xkn
.(a"eg 're .jlnl dpyn i"tr) .oeir jixve
,reaya minrt eze` oiycgny iptn) .xfeg did `l oexya mipal zia dpead s` :xne` xfril` iax
.(`niiw xa ziad oi`e mipall dti mewn eze` rwxw oi`y
dxiarn `xi epi` xake ,einc ozpe daeyz dyr elit`y `xnba x`ean .eilr xfeg epi` Ð zia lfb
.(olfbl hxt Ð ekpg) ecil `a dlifb zxeza dligzn ik ,xfeg epi` Ð eciay
eyxite .xfeg epi` zia lfebdy (d,f mikln) azke mzq `l` df oic `iad `l m"anxd .`
`l` i`w herind oi` ,ililbd iqei iaxk `lc dkldl m"anxd hwepy dn itly mipexg`
jepig zgpn ;f my dpyn mgl i"tr) .eilr xfeg Ð jk xg` e`pw m` la` ,mzq lfeb lr
.(xaca jkg zekld ihewlae .`,g `"g mdxa` xac ;d,ekwz
mewn yie .(ci,f mikln m"anx ;inlyexi) ekepiga devn oi`y ,xfeg epi` Ð l"ega zia dpa .a
'r) .l"egl ux`d oia welig oi` ,llk ezian `vei epi`y ,ekpge zia dpa oiprly xnel
.(dpx 'nr ,xtqd seqay zeycg zetqeda ,oniid dnly 'x iyecga
zrcle .eilr mixfeg oi`e mxkk epic (e,f mikln) dpyn-mgld zrcl Ð mitzeyd zia .b
ip` `xewe ,cgein yeniy mewn yi cg` lkl `nzqn ik ,eilr mixfeg Ð dpyn-sqkd
,mxkl zia oia wlgl sqep mrh 're .ray x`aa `aen Ð inlyexia xaca ewlgp xake .ezia ea
.bl i"qeq `"g leaf zia z"eya
iwp) .mikxcd z` owzl `le oefne min wtql `l s` ,dpyd lk enewnn ff epi` Ð e k p g e zia dpa
.(zg` dpy e z i a l `di
Ð e`l m`e .ekpgy ink df ixd Ð exky el enicwd m` ;mixg`l exikyde zia dpa
laiwk oecipy d`xp Ð dpzna epzpe dpa .(ai,f mikln m"anx ;inlyexi i"tr) .ekpg `ly ink
.(d,ekwz jepig zgpn) .dpzna epzep did `l ,d`pd laiwy `l m`y ,cin xky
m`e .ekpg `ly ink df ixd Ð mxneyle ayil jixv oi` m` ,mdilr lrpe eivtg ea ozpe zia dpa
.(bi my m"anx ;inlyexi i"tr) .ea ayil ligzde ekpgy ink Ð mxnyl jixv
.'eke oefne min wtqne xfeg Ð (ezrihpl ziriaxd dpya) ellig `le mxk rhp
znizqne .i"yx .apf `vei cg`e mipy cbpk mipy) lk`n ipli` dyng rhepd cg`e mxk rhepd cg`
zexrd' .zexiir ynga zepli` dyng elit` ,(`i,f) `ztqeza yxetn oke .g"pne n"gl 'r .`wec e`ly rnyn m"anxd
`le ,ernynk 'mxk' :xne` awri oa xfril` iax .(rhp xy`) .mipin dyngn elit`e ,('dheq zkqna
.zepli` x`y
ep` irax oiprl `ld ,c`n oeir jixve] .xfeg epi` dyngn zegt miptba mby `xnba rnyn .`
.(e,ekwz jepig zgpn) .['mxk' llka idixde ,zaiig zicigi otb mby mihwep
eazk l"ega dlxr oiprl mle`e .epzpyn mzqk `l` awri oa xfril` iaxk dkld oi` .a
;aq `"t oiyecw y"`x i"tr) .mixehty dakxde dkxad oiprl ezenk lwdl yiy mipey`x
.(ray x`a 're .cere d"x o"anx
mi`lk xeqi` zakxda la` xzd zakxda `wec ,eyxite .aikxnd cg`e jixand cg`e rhepd cg`
rhp xaeqe oicd xwira wleg awri oa xfril` iax ,opgei iax ixacl .(ellg `le) .xfeg epi` Ð
.aikxn e` jixan `le ,ernynk
xg` yexit el didy dpyn-sqkd yxite] xfeg epi`y xeqi` zakxd oic `iad `l m"anxd
dhp zekld ihewlae .ote` lka xfegy `picl m"anxd xaeq dpyn-mgld ixacl .[`ibeqa
.eixacn
.(e,f m"anx) .xfeg epi` mxk lfebd la` .(yi`d ine) .dpzn el ozipy cg`e yxeid cg`e gweld cg`
ixdy ,zexit oipw `l` ea el oi`y ,bdep laeidy onfa mxk e` zia dpw ,oeir jixv
oipw m` zillkd dl`ya xacd ielz dxe`kle ,e`l m` xfeg m`d Ð laeia zxfeg rwxwd
ixacn wiicl azk mixe`ae miyecg xtqae .f-e,ekwz jepig zgpn) .e`l m` inc sebd oipwk zexit
.(xfeg Ð rwxw `ll oli` gweldy `xnbd
.(mxk) .mixfeg mpi` Ð wxq ipli` dyng rhepd oke ,lk`n ipli` drax` rhepd
oic my oi`y itl ,xfeg epi` ,zexew jxevl e` xcb el zeyrl ick zepli` rhepdy `xnba x`ean
.dakxdd llba xfeg df ixd Ð zexitl [xzda] spr mdilr aikxn m` la` .irax zexit lelige dlxr
.(ekwz jepig zgpn) .xfeg Ð ea yiy lke .xfeg epi` Ð iraxe dlxr ea oi`y lk ,llkd df .`
s` ,[iraxn mixeht zerihp x`y la`] 'irax mxk' ipzc o`nl ,azky in yie
azky jxck 'ellig' yxtzi df itle .a"ivpd iyecg i"tr) dnglnd ikxern xfeg irax oic oi`yk
dxn` lelig onf inp i` .[eixac dgcy ray x`a 're] ,irax lelig `le ,minxka milleg eidy ,r"a`x
.([`"efgr] .ynn lelig `l ,dxez
.(inlyexi i"tr) .xfeg epi` Ð l"ega rhp .a
s` `xew ip` oi`y ,`tt ax) .dnglnd ikxern eilr mixfeg oi` ,mitzey ipy ly mxk
.dpyn sqk ;inlyexi i"tr
.da wlg mdipyl oi`y otbe otb lk jl oi`y ,enxk mdn cg`a
ok mb ,'ceb` e` ceb'l exag z` sekl cg`d lekie dwelg oic mxka oi`yk mby d`xp mixacd znizqne
.(bl i"qeq `"g leaf zia z"eya 'r .mdn cg` zny mig` dyngl inc `le ,mixfeg mpi`
ezial d i d i iwp) .enewnn ff epi` Ð (leligd zpy ,ziriaxd dpya `ed oiicre) ellige mxk rhp
.(zg` dpy
.'eke oefne min wtqne xfeg Ð ezial dgwl `le dy` qx`
eig` zny rny elit`e .dnai el dltp elit`e ,dpnl`d z` qx`nd cg`e dlezad z` qx`nd cg`
xy`) .mixfeg mlek Ð dnglna mdn cg` zne mig` dyng eid m` oke .el `ae xfeg Ð dnglna
.(.cn .yx`
.xfeg epi` Ð eig` zne dnglnd `yna `yp xak m`y exn` (f) `ztqeza
.(a"eg 're .i"yx .dycg dy`) .xfeg epi` Ð ezyexb z` xifgnd
jepig zgpn) .xfeg Ð dxifgd aeye yxibe qxi` la` ,oi`eyipd on ezyexb `wec d`xp
.(xaca wtzqp mixe`ae miyecg xtqae .f,ekwz
,l`xyil dpizpe zxfnn ,heicd odkl dvelge dyexb lecb odkl dpnl` oebk ,el zexeq`d miyp oke
on hrnzd ,lra `ly oeik e`la xar `ly i"tr`e .cn .dgwl `le) .xfeg epi` Ð oizple xfnnl l`xyi za
.(ixi`n .xfeg epi`y aezkd
exn` inlyexiae .xfeg epi` Ð heicd odkl dvelg oebk ,opaxcn el dxeq`d dy` s` .`
.f,ekwz jepig zgpn i"tr) .dnr ayil devn epi`e li`ed ,xfeg epi` zipeli`d z` `yepdy
.(y"r ,`l i"qeq b"g) mdxa` xaca d`xp oke .opaxcn el dxeq`a xfeg epi`y `ed dxez oicy ezrce
.(mixteq ixacn edfy azk h"iezae
reci oi`e zeig` izyn zg` yciw oebk ,wtqd iptn d`ial die`x dpi`y dy` `yepd oke
.(my jepig zgpn) .oi`eyipl die`x dpi`y oeik ,xfeg Ð yciwy mehneh e` ,in z`
.['cke zia dpw oiprl oicd `ede] .jka envr xehtl leki epi` Ð dnglnd zrya yciw .a
ewlgp Ð dnglna onf eze` lge ,onf xg`l oiyecwd elegiy ote`a okl mcew yciw
m`e .(`l i"qeq b"g mdxa` xac ;f,ekwz jepig zgpn ;f,f dpyn sqk 'r) .e`l m` xfeg m` zercd
.my m"anx i"tr) rxtnl oiyecwd elg ixdy ,xfeg Ð dnglna onfd mlye 'eiykrn' xn`
.(g"pn 're
ezy` z` gnye zg` dpy ezial didi iwp) enewnn ff epi` Ð eznai z` qpekd ,ezqex` z` `yepd
.(gwl xy`
gnyiy `ed dxezd oic `l` ,dpy dgnyl dy`d itlk lrad ceary meyn epi` df oic
.(.cn awril zn` i"tr) .df oiprl dzlign dliren oi`y oaen jkitle .gwl xy` epipwa
aexa did oke] dnglna el miwewf oi`yk `l` xen` epi` dnglnd ikxern mixfegd oic .`
z` mikixv m` la` ,[xzei `le mingel ly laben xtqnl ekxvedy ,mdizengln
.(b,ciw g"e` yi` oefg) .mi`vei lkd ,dnglnd oegvpl mzxfr
o"anx i"tr) .xefgl mpic ok`y ,`avd xy iptl mdixac gikedle xxal mikixv el` lk .a
.(inlyexid mya ,dxezd yexita
iptny ,xfeg Ð e`l m` dnglnd ikxern xefgl epic m` wtq yi m` ,el` lka d`xp .b
wtqy xazqny azk mixe`ae miyecg xtqae .(f,ekwz jepig zgpn) .eaiigl xyt` i` wtqd
.[i`cea meail wwef cg` lky ,cg` zny mig` dyngl inc `le] xfeg epi` dy` yx`
('odkd ixacl rnyi `l m` zeniy `ed i`ck') ixtqd i"tr dxezd yexita i"yx ixacn .c
m"anxae q"yae .xefgl mdilr daeg Ð dnglnd ikxern mixfegd dylyd el`y ,d`xp
ixac xewne .g,ekwz jepig zgpn) .df oica oeir jixve .mcia zeyxd `ny ,xacd x`azp `l
.(ixtqa i"yx
`l oie`l ipya eilr xaer dnglnl `vi m` ,dy` `yp e` enxk llig e` ekpge zia dpa
.(.cn) xac lkl eilr xari `le `ava `vi
ikxern xfeg m`d ,opaxc oipwa mxke zia dpewa oke ,opaxc oiyecw ycwna oeir jixv .d
.(f,ekwz g"pn) .e`l m` dnglnd
?mi`ad mipte`a iraxe dlxr oic dn .`r
.zxg` dclia e` dpwfa dkaiqe daikxdy dcli .`
.zexew jxevle biiql rhep .a
.zexewle biiql drehpd dclia dkaiqy dcli .b
.odil`n elry zerihp .c
.mlerl gth rwxwd on zdaben dpi`e dnew zlty drihp .d
.wxi lr oli` aikxnd .e
?zicigi otba iraxe dlxr oic bdep m`d .f
.oli`a awpy awpa yelz spr aikxdy i"r) dpwfa dkaiqy dcli :eda` iax xn` .`
.dlxr oic da oi`e dpiwfa dcli dlha Ð (xg` oipra eyxit
miz`n it etiqed elit`e .mixeq` zexit mze` Ð daikxdyk dclia dlxr zexit eid .`
.(o"xe 'qeze :fp mixcp :hq zegpn i"tr) .xeaigd xg`l
.(cere h,enx jepig zgpn i"tr) .eixac llkn erneyl yi la` ,df oic yxetn oi` m"anxa .a
oecipy ,xegi zqpkda `wec dfy xyt`e .dlxra aiigy m"anxd zrca mixaeq yie
,oli`d rfba 'akx oir' zqpkd ici lr ,eppnfa dbedpd dakxda la` ,zycegn drihpk
wtzqdl mewn yi ,jka wlgp `l m`e .mcewd oli`d z` giaynk `l` epi`y xyt`
`ed dzrn ik ,elek oli`d zexit z` dpyn `ide zeid ,efk dakxda `ny ,`qib jci`l
xwira eidy mitprd lk z` jzg eli`k oecip df ixd ,ea akxend oink zexit `iven
dlxr oipna aiigzie ,'dpwfa dcli dlha' mixne` oi`y ,akxend xegid z` wx xi`yde
.(h,`r `"g dnly zgpn 'r) .r"ve .dakxdd zryn ycgn
eizexita cxtp cg` lk ik ,dpwfa dcli dlha mixne` oi` xg` oin zakxday azky in yi .b
.(eh,dtz g"e` xfp ipa` 're .mixt` zia z"ey i"tr) .cg` oli`k miyrp mpi`e
.dlxra zaiigy `ibeqa x`ean Ð zxg` dclia dkaiqy dcli
.mixzen akxend zexit s` ,mipy yly eilr exary oeike ,xwird itl zepnp dlxr zepy .`
.(y"`xez :hq zegpn 'qez)
inlyexiae .i"yx
[jixan oke] aikxn xhet awri oa xfril` iax ,y"`xde (h dpyd y`xa) o"anxd eazk .a
zexb` r"re) .o"anxd ixac lr dywd (my) oa`-ixehd eli`e .r"eyha wqtp oke .dlxrn
.(etw i"qeq `"g c"ei dyn
,zexewle biiql erhpy oli` lr e` wxq oli` lr aikxnyk `l` o"anxd xn` `ly d`xpe
dp`ze dxegy dp`z elit`e ,mipey mipin ipy eid m` oicd `edy d`xp inlyexid zrcle]
cenlzy xyt`e .xehte eilr 'akxen' mye xwird l` lha akxend oi` i"a`xl Ð dpal
miaiig zexitd lky i"a`x dcen ,lk`nl mdipy dclia dcli aikxd la` ,[wleg ocic
.(enw yi` oefg i"tr) .akxend ly od xwird ly od ,dlxra
xg`l eilr jlnp .iraxne dlxrn xeht Ð zexewl mivr jxevl e` xcbk ynyiy ick oli` rhepd .a
.aiigzn Ð onf
.(bk,cvx c"ei ;m"anx) .jlnpy dryn `le drihpd zryn zepnp dlxrd zepy .`
oebk ,xeht jkl Frhpy xkipyk `wec :b"ayx xn` (my y"xa `aen ,dlxr yix) inlyexia .a
.zexewl `l` zexitl epi`y xkipy ,zetitva rhpy e` ,biiql rhpy giken enewny
,dlik`l eilr ayig seqal m` elit` ,zexewle biiql miaxd zeyxa rhepdy azky in yi .b
.mkqen xacd oi`e .xeht
,envr xwird mb ixdy] ,dlxra miaiig dizexit Ð zexewle biiql drehpd dclia dkaiqy dcli .b
.[dlxra aiigzi Ð zexitl eilr jlnii eli`
.ef dkld m"anxd zhnyd lr xird jepig-zgpnd .`
.dakxdd onfn e` xwird zrihp onfn dlxr zepy mipen m`d mipey`xd zerc ewlgp .a
,dlxrn xeht eilr aikxnd Ð ziriaxd ezpya biiql rehpd oli`d did ,oa`-ixehd azk .b
.wleg yi`-oefgde .irax oic el oi` xak dzr jlnii m` mb ixdy
inlyexia ewlgp Ð [ok zeyrl l`xyi i`yx oi`y i"tr`] wxq oli`a dcli aikxnd .c
ewlgpe .xwird zrihp zryn e` dakxd zryn m` ,dlxr zepy mipen izni`n (` dlxr)
zryn el zepnl ,f"hdk xwirl hwp (cpw d"g) ield hay z"eyae .dkldl miwqetd
.[`wtq-wtq zeyrl zwlegd drcd mitxvn m` my jkge] .dakxdd
.dlxra miaiig Ð odil`n elr .c
.xeht miaxd zeyxa odil`n elr la` ,cigid zeyxa `wec :m"anxd azk .`
miaxd zeyxa df itle .xehte biiql rhepk df ixd ,llk lk`nl eilr ayig `l m`y `"i .a
`ed mlerl cigid zeyxay `"ie .lk`nl seqal eilr ayigy df oebka elit` xeht
.aiig jkld dlik`l ayigk oecip
.(i,c mipky Ð gny xe` i"tr) .eil`n dlerd oli`a l"ega zbdep dlxr oi`y azky in yi .b
iptn ,dizepy lk dlxra zaiig Ð gthn dzegtd dcli :awri oa xfril` iax meyn opgei iax xn` .d
,xeht Ð df beqn eleky mxk la` ,apf d`vei zg`e mizy cbpk mizy `wece .dpy zak zi`xpy
.zerhl e`eai `le ,dpeyn df ly enxky xacd mqxtzny
.xzene lecb mxk df ixd okn xzi .xeq` miptb yly yly ly zexey yly cry d`xp .`
.(`i,`i mi`lk yi` oefg)
gthn dzegt `idy lk .onf xg`l lcbz e` dlty x`yiz mlerl m` welig oi`y xazqn .a
.(mixe`ae miyecg i"tr) .dlxr `idy exaqiy mi`exd meyn yegl yi
dryn dl mipen oi`e ,dlxr oic da oi`y `xaqn d`xp ,mipy dnk xg`l gth dlcb m` .b
onf lky [y"`xd zrca t"kr] renyl yi `"wrxbde `"xbd ixacn mle`e .dlcby
ixfr ia` i"tr) .dlcby zrn mipy yly jixve ,dpipn zligzak idixd gthn dzegt `idy
cvd itk heyt xack hwp mixe`ae miyecg xtqae .(y"r .g,b dhiny 'lde y"yrn 'ld seq
mcewn elcby zexitd oica wtzqpe .iraxe dlxrn d`vi gthl dribda ciny ,oey`xd
.lecib xg` e` dhiwl xg` mikled m`d ,jk xg` mihwlpe
iax xn` gthn zegt enxk mneba mby x`ean (ziriayc w"teq y"xa `aend) inlyexidn .c
'r) .ok d`xp oi`y mixne` yi m"anxd ixacn mle`e .dlxra aiigy awri oa xfril`
.(my ixfr ia` ;mixe`ae miyecg ;`"wrx
.wxil lha epi` akxend wlgde ,iraxe dlxr oic zexita bdep ,wxi lr oli` jixandy `xnba rnyn .e
miyecg i"tr) mzelkl mixabzn mpi` oli`d iyxye miwfg wxid iyxyyk mb xen` df oic .`
.(`"efgre .mixe`ae
`edy ,xwird xg` jlil epl yi ,egnviy zexitd z` dpyn dzid dakxdd m`y d`xp .a
.(`"efg i"tr) .dlxr ea oi`e wxi
mibdep mpi` iraxe dlxr ,['irax rhp' `le] 'irax mxk' xn`c o`nly (`lw d"c) i"yxn x`ean .f
'irax mxk' c"nly (d"xc w"t o"xa `aene .w) zezl`yd lra zrc oke .dcigi otba [`zixe`cn]
oiprl la`] .mxkk miieyrd miptb dynga `l` irax bdep oi` [cl zekxa .l"ega ezenk mihwepy]
xteq mzg z"eyae .awril zn`e q"yd ipeilb 're .cere .i d"x o"anx .midenz i"yx ixace .eprny `l dlxr
`"ayxdn (cvx c"ei) sqei-ziad `iad oke .[y"r ,dlxr xeqi` lr `le irax aeig lr i"yx zpeek yxit (dtx c"ei)
yi`-oefgd azke) .eixac lr biyd (i d"xa) o"anxd eli`e .(c"ei oeilba `"rxbd ewizrde) xaca lwdl mikqdy
.(zrxkn eziyewy o"anxd ixac cbp lwdl dywy (hi,`i dlxr)
?wxia oli` jixadl xzen m`d .` .ar
?mxkd i`lk meyn mirxfd z` zycwn m`d ,gthn dzegtd dlty otb .a
xtk yi` `cnb oa dcedi iax meyn xizn l`ilnb oa oerny oax Ð wxia oli` (aikxn =) jixand .`
.mixqe` minkge .ekr
.dwel Ð wxia oli` e` oli`a wxi aikxdy ,minkgk (d,` mi`lk) m"anxd wqt .`
.(bi,a mi`lk `"efg i"tr) .b"ayx xizi `l ,elcbiy zexitd z` dpyn dakxdd m`y d`xp .a
z` zycwn dpi` gthn dzegtd dcli :awri oa xfril` iax meyn opgei iax xn` wgvi iax xn` .a
.ycwn Ð mxkd lk la` ,apf d`vei zg`e mizy cbpk mizy `wece .mirxfd
drcl opaxcn `l` mixeq` mpi`e li`edy ,sele qeapw caln mirxf x`ya xaecn i"yxtl .`
x`y ixacn la` .aeyg `edy lecb mxka `l` gthn dzegtd dclia exq` `l ,ef
mixeriyd llkn df oicy d`xpe .mirxfd ipina welig oi`y rnyn miwqetde miyxtnd
.(mipexg` i"tr) .ipiqn dynl dkldn ,`ed
otbn drxb `l la` ,'mxk' ly dwgxd oic oiprl `l` ok exn` `ly xnel mewn yi .a
m`e migth dyy wigxdl jixv df itle .dhg mr dxezdn mrxfl xeq`y ovxgne zicigi
.(mixe`ae miyecg 're .`i,`i mi`lk Ð `"efgd wtzqp ok) .mirxfd eycw Ð wigxd `l
zeltya eidiy jixvy rnyne .miptb yly yly ly zexey yly epiid lecb mxky d`xp .b
opi` ,ozlef 'mxk' zxez yi elit` ikd e`la la` ,l"pd lecb mxk xeriy onvr
.(yi` oefg) zeycwn `le zetxhvn
.(yi` oefg) dligzkl dfk mxka rexfl yi opaxcn xeqi` la` ,'zeycwn opi`' `wec rnyn .c
cn Ð bn mitc
?mzenk dkld m`de ?`ibeqa e`aed awri oa xfril` iax meyn opgei iax ixn`n el` .br
:awri oa xfril` iax meyn (wgvi iax i"r mwlge inic ax ici lr mwlg exqnpy) opgei iax ixn`n
la` apf d`vei zg`e mizy cbpk mizya `wece .dizepy lk dlxra zaiig Ð gthn dzegtd dcli
.l"pk ,mly mxka `l
la` ,adf d`vei zg`e mizy cbpk mizy `wece .mirxfd z` zycwn dpi` Ð gthn dzegtd dcli
.l"pk ,xqe` Ð mxkd lk
.('…yxl brel' meyn zen` rax`a zexwl xeq`y) rny z`ixwl zen` rax` qtez zn
ici `vi `l Ð znd cva rny z`ixw `xw m` ,(f,`r jexr oglya `ed oke) m"anxd ixacl .`
mrt xdfiy ick Ð bbey did m` elit`e ,minkg qpw meyn enrh d`xpe] .ezaeg
.edebiyd d"nxde c"a`xde .[ray x`a ;dpyn sqk .zxg`
.(miwqet) .dxez ixac x`yle dyecwle yicwl oicd `ed ,`wec e`l rny z`ixw .a
.d`nehl zen` rax` qtez zn
zeld` `"efg) xac lkl opaxcn d`nehd a` dyrpe dray z`neh `nh zen` 'c jez qpkpd .`
.(bi,b zela` m"anx) .zecxn zkn eze` mikn Ð odk did m`e .(fh,bi
zen` 'c jeza xearl jxvei m` mb ,zexawd zial eaexwe eia` z` zeell odkl xzen .a
.(hnx `"g c"ei dyn zexb` i"tr) .xeq` mipdk x`yl la` .ezxfgae ezkilda ,mixaw ly
dhna zn la` ,xawa e` ziaa `edyk `l` d`nehl zen` 'c qtez znd oi`y mixaeq yi .b
milid`n oi`e xaca mixdfp mi`exdy ,zen` 'c qtez epi` ezeriaw mewna `ly
oeylne epzibeqn renyl azk mixe`ae miyecgae .g"iwq `ry c"ei j"ya ze`aen zercd izy) .eilr
.(xaca welig oi`y i"yx
.mzeg`k zi`xpy iptn mdl `ypil dxeq` Ð (zxg` dy`n eipa =) mig`d oia dlcbd (ezy` za =) zbxeg
.xefbl oi` jkld lew df xacl yi ik ,z`f egce
.edcya lcby xeaq d`exdy ,opaxcn) xyrnl erawed Ð oxeb (iprd) m`yry d`te dgky hwl