GUD[CO XHJ OON ]HO]O CO CQ[D ][CHDQG C[QHJG RLSUO Z[ COC GUD[C DJ[ CHGN
FQHU GLG GUQOH@ UL[NG COH [DFD ZW]TS CNI GQO ]HNLOGD CDHG L]N LHFLJD CI[EG [H
HO]L JLSG CO ]H[JHCQG PLSDH PLJWK " EQ GKQO PLKHLZG HOO]L CO H]NHTD JLEQH
>OON MNTG OU LHS
RCNQ JLNHGO [QHC LQ L PLJWK GUD[C GSQQ RLEOWHQ GLLHS GNHTD RQJS D[ HGSLSEC
RLC [HTC [DFG H[DJ O H]UF LWO PC PE OLNCQG O H]UF LWO []HQ CHG [DF H[DJO OLNCQG
LWO GOHTW CLG GNHTD PDLHGO RQJS D[ USQS CO RNO OHNQ R]] CO [HU LSWO PHQ GID
P]UF
RLCN ODC GY[L PC USQLGO OHNL L[GH H[DJO [NLS [HTLCG LSWQ []HQ CZHF RCN LO GC[SH
GC[G CHG H[HQ PD CLDG RNH CDKL[ CO [NLS [DFG
RLOHJQ JLNHGO L RN []HQ [DFG OLNQG O H]UFO PC PE [DFG UFHL HSLC PC [JC PFC OLNGO RLC RSD[F [HTLCD VCH
RLOHJD CDHQDH DGT ZJYL [NI EN []GH [HTLC ]HEGSG HY] JHC FJ L[W UUH ILC RLH[LE OG JQ[HCD NHQNH CLZ
CLZ
R]JL HOLWC PLFZ RLIHEC GD GO]H RL[LHYQG RLSLFTDH RLQ[ZD G[KLUH G]NOGN GNNLT
G]HWLOH GNHTG ]HYQ DDJO RN PEGSQ GLG GC[S RCNQF FHQO] CHG PLQNJ LFLQO] O
JDHQ GI L[G GD[QG ONH RN ]HUO LHC[ RN OU RLDHJ ]H[LW GD ]HO]OH RLSLFTH RLQ[ZD
G GNHT ]NTQ GO
HC ]LDG ]C PGD KZO PLOLE[ PL[DFD Z[ CHG GNHT LHS KZS FQ GJ JHC GQ ]H[EC ]HD C
]LDG PGD PLKZQ RLC PL[DFD RNH [HKLUN ]CI DLJGO L GOLNCO G[ZLU GNHTD LN ]H[LW LSLQ HOLWC
RLC PLQLLZ]QG PL[DF ODC PLKZQ PLQL GUDO GLHU CLG GNHTD D[ RQIO PLQLLZ]Q PSLC LSWQ
P]HC CQ ZW]TGO FFYH CQOUD GHYQ LHS GID L QQH GNHT LHS [ZLU GI RLC ]LDG PGD KZO PLOLE[
GNHTO PLNLL PSLC RHLN P][TGD GHYQ LHILD RLC LOHCH PGQ ]HSGLOQ H[TCS CO PL[DF
PLZLFY O ]HSHQ] ]HO]O H]LDD EGHS HSLC LQ CDHQ GU FOWSSHI JL[EGO PLLJ ]QO ]HD RNH
]HSHQ] H]NHTD PLLHO] HLG MD[ULHC I[EG RLLHYL GHYQ [HFLG PHQ GNHTD ]HSHQ]G ]LLO]D RLC PLOHFEH
GQO ]HNLOGD CDHQ RN OON PLSC ]HCSZHLF O ]HSHQ] ]HLHO] HLG CO H]LDD PEG HOCN
HO[ QU PLKHZO CJ DHKNHT CF ]HCS U ]HHYQ [CD [HFLGQ []HL GNHT LHS O FJHLQG RLSUG OU D
OHOC Q] OHOC GL[HQ XDHZ KL [THQ LSH[DJ Q[EO GQ ]CQ RHGHDC GF] OU DN ]D ]QC ]W
CQ]
>GNHT LHS OU DHLJ RHO PLQUW KZS OL[GQ LEGSQ UH@
CL VF
]HOCD PLSH[JC PLZTHW L[WTQ GQNO ]H[HZQ LSHLYH PLZ[W LC[ GSG LHUG RQ COH GU]
LHUG RQ COH GU] RLFO ]HUEHSG ]HSH
EO
]UF VTHL
MNTO MN [JCH GOLJ] EEG JH]WO PLZTHWG ]HKLD
KS FJ LHOG KD GO[] LTHT ]HSWFO MNT PLFZGN PLZTHWG ]HKLD
LHOG KD OZT HN[] RHLYG [U EEG ZOLT MN [JCH PGLSLD JHL[H EE OUQ MNLTN PLSH[JC ]ZHOJQD
F CJ LHOG KD RCN LDY [G EHN[] JHC
LKS FJ
LSDC
LDY [G MNTG UHSUS COO ]HSWFG DH FLQUGO [N PCG MHNLTG [CSH GL]HSWF HOWS GNHT
GNHTG [NG [HULD MHNLTG ]C PLOQN GLLUD LF HC [NGD GULL MNTG ON ML[Y PCG
JS FJ LHOG KD HT] JHC [IS
GF CL GNOG [HCD
HCSZ OHIE [DFD LHUG RQ COH GU] PHQ OHTWO L PCG PLSH[JC ]ZHOJQ
LDY [G EO DJ PL LZLWC C DJ DCHL ]ZOJ JOCL ]HSJQG ONO VTCQ DNCL RJOG MH[UH ENCL PLLJG VN [QYQ
L[IU LDC
HO QU RQ LF[G LHO RH[NI FSZ DJ LHOG KD DWZ RGN ]UF L DHK PHL ESHU CHSG ]HOOND UUH
IK E Z[W ]LYLY RLSUD T[KSHZ C ]HJSQ ]UF VTHL U ]LYLYD LHUG RQ COH GU] LSLF KZO
U[C GUQQ GNOG JLNHGO GFHGL LD[ O HN[F ]HFHC D OLUO RLHYQD U
HSLLG RLEGHS GFHGL LD[ [QC
KHZLOO ROLCG LWSU ]YLYZ C[QEG ]CHHG OU OHCO L OHTW RKZLOH [DU LCS]N CQLO DU
ODC MNT ]JSG ]OHUW HQN GLLU ]DJS PLWSUG ]YLYZ PCG CHG RHFLSG GNHTD COG TFGG LDSU
FHELCG GUQD PHON GU CO PLDSUG KZOQN L[GH GFLECG CLG ]N[YSG GLLUG PLSLQ UD[CD
OHTWD GUS FHELCG ]C RZ]O KHZLOG ]C DLJS FYLNH
GUQ GSSLC GQYUON GYLYZG >]LYLYG LKHJ ]ZLTWD RNH@ ROLCG ]YLYZD PE GIQ JLNHGO LH
GOFG GQD GOLJ]D GUQ GU PHQ HSLLG D[ ]UFO GOLUHQ CLG GIH FDOD OHTWG ][TG COC
MNLTH OFEG ROLC ODC OY PO GOFGN COC D[ [LNG CO CYHL GI LWOH MHNLT PO ROLCG ]C
CLKS FJ LHOG KD LWU GLLU ]DJS GYLYZG RLC ONG ]UFO HLWSU ]C XYLZH PFC CDH HQYUQ
F CJDH GDJ[GD UU
OHTWG ]C [LTGO LFN [DFG VHED ]LUSG GOHUW ON ]LOON GOC CLG R]LLU LGHI R]YLYZ ]OC [QHO G[DT L G[HCNO
P D[ ]UFO QQ FHELCO ]NLL PLDSUG KHZLO ]OHUW RLC PSQC DOHOD VCH ]QFHZ GOHUW ON COO GLOU GLLU P HD
PLSLQG ]C [LNQG GUQ OND LF COC CZHF GFLEC GUQ ML[Y RLCH GLOU L GUQ
HHG L[G MHNLTO XYZ PLWSUD Q]Q [DHFQ UQQ CLEHTG KW PSQC C[ZLUQ CLHZG DLLO GC[S GLG FHU
R[LTGH RYYZ RWHC VC RHOG KWD OONS ODC C[QEG ]OLJ]DH HC GF GSQD L[WQ [CHDQ HQNH ]LYLYG ]ZLTWO ]CI
GQYU GHYQD GUQ GU CO PGLSD DOHOD PLDSUG ][TGO QQ GQHF GI RWHC L[GH FDOD GNHTG OU MNTG [CSH L[QEO
OTHWG [DF ][TG COC
]QC HOOG ]HUFG L] PL[QHC L
QQ ]HNHT [QHC CDLZU LD[ [IULOC LD[ L[DF HLG FHDN LSSU
GDZG PWLZGH HNI PGLZOC L[JC HSE[ COH LU[C ]HNHTD HDLH PL[YQD PGL]D HDIU [NDH QQ ]HNHT PGO GU GOLJ]
TG LKHZO ]QC L[QC IQ[] FQ[] ]HNHT ]QC ]W [HQC [WHT P]J U ]HSH PLSWD M[FG HI OU H[W FHUH FHDN LSSUD
DGN[] PLLJG VN HQZ PFC LLJ ]NTQG L[ GF LQH[Q
EOZ QU DJ [ CL[EO [THQ ]HJL KZO U GI RLSUD FHU
FO
CL VF GNHT
[DZO OOHE GQGDO GCU PC COGH PLZQ L GNHT VC GCQHK ODZQ HSLC [DF GELEJ GQ
GCQHK ]NLL GELEJD VC RN PC GFHGL LD[ ]UFO FN ROGOFN GCQHK ]ODZQ
]H L[ ]QGQ F[WS PC VC POHUO CQKQ OOHEG PLSHC[G ]UFO HOLWC H[CD PLSH[JCGQ L
[FQD CDHQG RLUNH@ PL[JC CQKQ CLG DH]NG ][IE COC PYUD CQKG [DF OOHEG RLC HU] CJ CD[G
OOHEG PLSHC[G ]UFO [QHO ML[Y RLCH >]CKJ ][W LDE IU ZD ZQKLD L RNH HQYU ]QG ]HFHC CKHI L[WT
RLDH[LU FL[H] FD ]HOGC C[ EN ROGO TH] FH ]Q ]CQHK OG PDQ[ ]QG OU RH]S CHG RQID COC CQKQ HSLC
RN OU PL[JCO ]QG ]CQHK ]C [LDUQ OOHEG G[H] G[QC COC ]LQYU GCQHK HI RLC LCFH HK
CU[ IK PLJDI C[QEG L[DF OU IL[EG PD HKQ RNH JQ CJ PL[LQ DDHF LWU PYUD GCQK GQGDG RLC POHUO
GELEJQ HFQO DLLO ILWO VC RN]LH HQYU ]QJQ CQK COC G C Q H K O D Z Q HSLC OOHEG Q ]H[GK DZUL ]HOGZ UUH
GCQHK ODZQ HSLC [DF
LN VCH DHKG HSHZ]H HZHIJH H]LD GDHED HSHJKD PFC PLL CO HSLFQOO ]CI GNHT ]HYQ GCD
PLL ODC GD OHQH X[CG RHFC CGL LWUC PFC PH UHLTD JKDL OCH DHK ONQ COQ GLGL
PJS]Q HSLC JLKDQ GQD GSHQCGH ]OHNLG HFDO HO LN POHUG GLGH [QC LQD HSHJKD
HSQQ
HQN OC[L X[CD DZLH R[HE ]WLTC [JC GIG RQID GNHT ]HYQ GCD GI OU PFCO [LUGOH
DHK ON PLCOQ ]H[YHCG ONO GKLUD RQI CHG GIG RQID LWO MDZLQH MS[EQ MWTCD [QCS
[CH JH[QH [KQQH P[IQ HD [QGO H]LD ZFD ZLIJQH HEE ]C JLKQH [LUO VTCS [DN PFCGH
M[D]L PD HJKDQ PLLH [[HU]L LFN ]HNHTD DLOH ZIJG H]LDQ ]CYO GHY MNLWO PLUEW
HIQ[ GI OUH PG RHY[D HO CD ONG GFD CYHLG RQ HLOC ULEG DHKG ON LN HDO OC R]LH
H]UD [KQ H]]D MNTO ]OHTWGH OHNCO ]H[LWG VTC GI [NIO DZLH R[HE ]OHTWQ G]HUO
HO [CD JKDL COH M[D]L PG ]CQ HO [C ONH HWHE ][LQ ON [HNILH
UU GNHT ]NTQ VHT ZGOD KKHYQ C FE [HCQG ][HSQ
GO
]HNTD LN GNHTD PLDHL HSJSC PE COG FHDN LSSUD FHDN LSSUD HGSDDHTL LN D]N L[
FHDN LSSU PC GSLQ CZWS PH RLCH [IULOC LD[ L[DF HLG FHDN LSSU OC[L LSD ]C L]DHG
HOLE ]QCG LQNJ QQ FHDN LSSUD PLDHL HSC GNHTD GNOGN ]HSWF E HC HLG PLLSJH[ GOC
RLSD PGO FJC LQLSW RLSU PLS]LCG J[LD PLDHKG PLQLG ONDH PLC[HSG PLQLG ON LN HSO
HSLOC [DF XQ MC ]H[]TSD ZTU HSO RLC FCQ COWSH ZHQU RWHCD OC[L OONG O H]HLSJH[
]QZG GI LSJH[ RLSD OC RNH]G ]TSNGH ]H[LZG ]QZG CLG GI RLSDD RH[JCG DOG LN DSHEL
G[LQD FUO OC[L HQU [QHH HSLOU PHO ]NHT T[HW ]L CHG GNHTG LGHI ]H[LZG
L ]CI FHUH LJYSG HQHLZO ]H[HFG OND OC[L OONG ]C GHHOQG G[LQG LGHI ]LCOLU
HO ]HQQH[G ]C ELGO PLYQC]QH GI LCOLU DHDLTD P L L E [ Q HSC GI FHDNLSSU DHDLTD
ONDH RLILWHCG PLUH[G GUD PU C]HHYD GNHTD PLDHL GFHDUG LSC RNO GSLDH ]UFD PE
MOQG FHF FU GUCCQ PGQ FJC O H]FLQ PU PLFJL]Q PG EJGQ PHL
]UF VTHL
LC[U ][LFD DH UDZ ][LFQ CY ]UD ON G[H] G[QC GI LSJH[ RLSDO L FJC LCS] POHC
HDL HOLC HGSSHDL HGSDDTL P CZHFH RQL OOL HG]DH [DFQ X[CD HGCYQL LN PL[NIS HSSGH
HSJSC PE HNI GQO ]HNIO PLOHNL HLG CO H]SC] ]J]H HSWE ]J] LC POHU O HFHDND
RLSDG ]QZG OLDD UDZ ][LFQ ]CYO HSLOU OC[L OONG O ]HLSJH[D ]HSDGO HSSHY[ PC
POHUGQ F[WGO HSC PLJ[NHQ LQLSWG HSQOHUD ]HSDGO HSSHY[ PC LC[U ][LFD ]DOH
MN ON HSC HS][LF O ]H[]HQGH ]HLJHSG OU []HHO GSG MQD PLLJ HSC HD LSHYLJG
R L S D O U G F L Z G ] C ] O D H T G S L C ] L Q L S W ] H L S J H [ L N GO [CWGH LWHLG OU PLFZH
JIQ] QU DJ [H LOU MH]Q L S H Y L J G H S Q O H U
KQ QU CKLO E[HDYSLE L[GO ]UFH PH] [WTD UU
DL VF
GOEQ CLDSG RSLWOL CO GODZ L[DFQ G[H] L[DF LW OU VC [GG HCY CNGQ [QC CFTJ D[
GNHT ]NTQD ]H[UG G[H]D DH]NG [DLF GQ OU
GI LWOH HQYU R[HE COH R[HE ]OHTW HH[LW GOEQ Z[ GLQJSD DH]NGH MWTCD Q FQOS RLFG [ZLU CFTJ D[O PE [CHDQ
L[WD MNTO RLC CD HSFQOO LOU PLQUW GQN GSH [IJ GQQ COC CFL[E GLG GUQQ GSLC PQ GLC[G DKLG RDHQ
]ZLFD LWU CYQS COH EY RL[FGSTD CDHQD U C[IU [WT GLQJSD ]HC[ZQO CH[ZO TD PHZQ OND L[ O HN[F OU@
> JNJO DHLCOH JLH C OCHQ [WTO L[ H[WD COC GLQJS [WT PG PLSHC[G L[DFD DJQ
[YHC ][IE PHQ RLNNTQ RLCF CHG GOJ]NO RGD RLNNTQ RLC LS]ZF CNG MO [QC RSJHL LD[H
L[ GNHT GSLC LQS C]LL[HCFQ FDULF HOLWC GNHT GSLC LS]ZF P]G LQF [LW C]LL[HCF CG
H[IE CO LFED KKHJD HOLCH MHNLT PO RJLSGN PLQNJ H[IE ]HOLDJD UHFQ ZHOLJG PUK [WQ
KHKJL CQ ][JC PUW PHQ [HIEO RLC RZL]H H]UFD GOUG L[GH GNHT PO MNTG USUSQ P LN
CHDL MHNLT PO JLSG RWHCD [L]S PC RCN ODC ]HHUL CO RN ONH RZL] ]HHUQG L[G LFED
HDLLO JLSGN PE GD DLO
LFED GKLKJ RN RLC GQ PLQNJ H[IE MNO [DFG LHYQ ]HOLDJD PHQ H[W CDKL[GH GI[GH
RSD[ GLD H[IE CO CJLN COF C]OQDH GLHYQ GSLC
CDHQ UHSUSD PL[LNQ HSC LFED KKHJD HQNH G[N MNT PO GUSUS MN [JCH HDLLO GJLSG GOLDJ [QHC LQ L@
GC[SH C[DTG FYQ R[G OU ZOJS JDGH KN[] [HKD ]HGEG LHFJD PE UH ] ]HC OCS]SRD[ZD KZS RNH R[D
RLC LN JDG ]UFO UHLT L CDKL[GH GI[G ][DT LWO MC R[G L[DF PLSHNS L[ ][DTO PSQC
GI RWHCD VC H[IE RCN CQ LN ]HOLDJD UHSUS [L]GO PL[TS ZHWZW HC LFED UHSUSQ OON JLNHGO
>GOLDJD UHSUS OLUHQ RLC VL[G LWFD J VF G ]HQJOQD RDQ[D RN [HWQ CYQS [DNH JLNF PHQ
DLYSGO GF LQH[QD >PDQ[G LWU@ CLEHTD VTHS H[LW GC[
PLSHC[G ]HKL OU
RO UQQZ OHDLZ GLQ CO ]HCOQO LHUG OHDZ ]LD CQL]F HGQ
DU
PHNLTO ]HDH]H ]HOCD U ]HCOQO LHUG OHDLZ ]LD RLFD GNOGO
TG OU J[EG LHFJ JOZ HJ LHOG KD GG GNHT L[IU LDC EL EJ PG[DC [DF U GI RLSUD FHU
HO