V[J LHOED CZHF ]HHYQ ]HUO GHFZF ]HIU VLFU GQ GOCD GUQO GU[NG GC[H CHDH
JHC UHD RHC[G VLUTD GGEGD D]N CQ[G L[G "]HULSY M[FD R]HUO HC PLEUHOG EUO
P C[EGH ]NO USYGD PE ]LG ]FHDUD HLOU PLELUOQG PFC LSD LSWQ LLD]L COH
VLFU USYGD GUL GQ ON QQ LLD]L CO VC O[ HL[DF [Z [CDQ
IO QU CJ [H LOU MH]Q
FHU [WO FTD OSH OI L[ H[LWD RLLU GLHOH GON ]TSNGD ]HUO ML[Y ]HULSYG GSG
]HN[D UD PLN[DQH PLD[ P PLCYQSH PLFQHU GWHJ ]UD CHG GON ]TSNG LN CHGH GID
]UD POYC P]CLD OU GDHK PGO HZLIJL LFN GONH R]JG FHDNO PLCD PGD L P PLCDGH
R]JG LDCO PQYU ]HC[GO PLSHHN]Q PG PLD[ PLCDG LW OU VC MNO P]SHN HOCH CLGG
LFN PLQ PO PLCD LH GDHK PGO HZLIJLH PFHDNO P HCD HUFL LFN GONG LDC HC
P HCD RQYU ]HC[GO PLZFZFQ RLC HOCH P FHQUOH GONH R]J O ]HN[D UD UHQO
MH[LNL LFN CLTG[WD P CDO ZFZF] COH USYGD FHQU]H MO] ]NO USYGH [QC GIOH
P DLO ZFZFQ RNOH GDHK HO HZLIJL LFN P MOHG L PLODCD RLSUG RNH GDHK MO HZLIJLH
GI IC USYGD DHLH MOHG CHG PC GID [NLS HO RJDQ GIH PLQ PO MOHG LH CLTG[WD
HGLSD PLQ PO GHU JNHQ
S VF
]DDN
DLLJ ][QQD [QQG COGH ]DD RSTO []HQ GQO RHLU ML[Y ]SSTQD [LDULO LCQCH
RLOHJF ZWD H[QC HQN@ C[QHJ COC HSLC LHOLE [HTLC PHQ [WCH JOZ
ENSZ LC RHIJ LWU
CLHZD [CS UU
M]JWO CS HDL[ZG GLQJS LD[O GLO ]LOH [QC LQ GHDEO KHLFGO GLQJS [ [QCF [QLC
Y G [QC MLSW CLG HC MY[LG
PLSHCEG HD]N RNH PLNOQ LSWO HD ZLOFGO LHC[ RHEG RQD COC ]HLTSN L]DD RLZLOFQ RLC RCNQH
RQ PL[DHTH PLZOHJ L P CLDGH KL ZT FSZ PG[DCREQG PCLDG PLZTHW GQN HD]N RNH CDKL[G RHO OI
]TSNG ]LDD GZOFGO []HQ GOLNCD []HQG
RQD CYQSG [DNU RHEN@ THCQ CHG PC GNHSJ OH ]D O [S RHEN GHYQ O GZOFG [CO RLFG CHG FFYQ PLFEQL[WG
PCG PLSH[JC HZOJSH JQ IW RLOHJ GQO O PL O[ RN D]N [DNH HZLOFGO RLC >RLFG RQ [THCG PUK ]KLOW RLC RWHCDH
FSZ EQWH [C U GHYQG GHU PFC H]HCO HC PFC LSD DH[O H]HTLCQ CHG GI RLSUO UDHZG
LLQJ Z[W
EHGS MN [WO GLG GC[S L[W COHO ]LC[D LQL ]Q GCDH CLG GDHJ GHYQ
DU
HOZ
S VF GNHT
GFHDU LFDHU PE HELGSG MN PHQH@ G LSWO PLQ PLNTSQ ]LSJH[ GJQ ]UD ]LC[D LQL ]Q
DLYSG LHFJ LWU >EU IUDH DN PLJTWDN PLQ PLQUWO MTSO G[I
JOQD JDIQD D[ZLO PLSH]J] PLQ HJKDHG ELD C[ZLH L[D CDHG [FQG L[DF LWU PL[WQ LH
]LC[D LQL ]Q GCD HI GDHJ GHYQ L[G EJD PLQG MHTLSDH ]HSD[ZG OU
DLFO GN[D GQNJ MQ TFL[EG L[HULDH ]QC ]WD U PLWTHS PLH[LW
[ZLU GUFG LWO PE ]HQHZQ GQNQ JLNHGO D]N CL RLN[U PL[HCDH PLHFJ [WTD LOND G[L [ZLU
G PD ][HQ G[H]G RQ G[L [ZLUO P RLN[UD HFQO COGH ]DNUQ CLG GWD G[LG LOND G[L
POHZ HCLH G[QI HC RN PL[HQ P HCDHG ]HC[ZQG [C RNH PG ][NIG HSLLGH HLZOC
PC HZOJS COC ]HUFG ONO RLFG [ZLUQ CLG GWD G[LG ]HLSQG LKW PL[HQ RNH OHZD HSSUL
T QU DJ QC [NIO PL[HU D UU GNHT ]NTQO HL[HULD CKLO CL[EG JLNHG RNH HCO PC RN PE DNUQ LONG
MOLCH
COC GWD [LO PL[N RLC PLFHQ ONG ]HNH[U ]HLEHTH ]HC[ZQ LWU PLSH[JC HD]N RN HQN
IN ]LSU] CLHTUFQ GJQ [ ]HGEGH [U LOND G[L [ZLU [QCF RCQO VCH PLLHOG
RLC CLG ]JC GHYQ LONDH GWD G[LG LW OU VC GC[S EL VFDH P PL[HCDH PLHFJ D D]N FHU
DL COC P RLCN RN]L MC GWD PLW]]Q PSLC PLOND PLSESQG COC PGLS ]C GHU FJC PFC
PDQ[G ]UF RN ]LC[S RLC ODC FJCN LONDH GWD PL[QIQ PLLHO
[HF LD[ ]HQHZQ [CD P]KL CLG RNH
LK[WH LOON L[F LD[ LKHULQH LLHDL[ L[F GFHGL [D LTHL LD[
CS ]H[HNDDH CN RLHFZD H[QC HQN PLKHULQH PLLHDL[D L[DL[H PLK[WH PLOOND
GOFO [LISD CDHQD KHULQH LHDL[H K[WH OON RLSUD PLK[WH PLOON GC[
GDCHG ]LD ]JQ
G[L]L GJQ PHL FZQD G]LG ]HNHTG EJD RGD JHQO GHYQ ]HFUHQG ON LW OU VC
LQNJ LOHFE COC GY[L LQ ONH X[CG LQU G]HC RLHU HLG COH HI GJQD ]HD[GO GHYQ
RLZWTQH RLFZ[Q HLG PG GUQ LSCH PLSZIGH PLFLTJGH RL[FGSTGH ]HDLLG LC[H OC[L
]HC[O RLCD ROHN PLSGH PLSCG PUG ON ODC ]HNHTG EJ LQLD FZQD RLJQQH RLSESQH
UHQOH
USHQG ONH CLG GOHFE GFHDU RGD GHY OCG ]DGCDH GHYQG ]LLUD PFC JQL GJQG
DHKDH GJQD MLZOC G ]C ]FDU CO [C ]J] [QCS HSQQ U[WGO LHC[ HI GJQQ HQYU
OUH GKHH CKHJ HOC ]HQHZQD HLSLUD FDN]QH HQYUO FHDN ZOHJH H]UF TLEQG ONH DDO
CHG HOC ]HQHZQD HWHE OZQH HQYU OLWQG ONH MOQ LSWO [FG]] OC [QCH GQO [LGIG GI
LSLUD OW L]LLGH ]CIQ FHU L]OZSH [QC OC[L MOQ FHF RNH GDGCQ FDHUG FDHNQG OHFEG
HEH G LSWO [N[NQH IIWQ FHF MOQGH [QCS G LSWO JHQO COC FHDNGH GOHFEG RLCH
DOHO ]HNOG VHT PDQ[
IOZ
]UF VTHL
[HD ]HZDFG ]JQ
"CZHF ]HNHTG EJD PLQG MHTLS PUK GQ
"PLQG MHTLS OU EJG ]JQ HUDZ GQO
"GDCHG ]LD ]JQD []HLD PLJQ GUQ LSCH PLFLTJ GQ PHQ
H[QC PLSH[JCG PLQNJG L[DFD GWL H[W]S GOC PLSLSU
F[W]S GUD HO L OLEH GJQ H[D ZHDF CHG GUD COC PFCO GQO GJQ RLC
P[D PLZDF PG OC[L O P]HLJ ON OC[L PG MN HLOC ZDF]SH [IJH GUO H[Q
PGLOU ULWQ HFDO CHG MH[D HFZG COC PHON PQYU OQ PGO RLC PLUFHLH PLQOHUG LJD
FTJ COC GI RLC GD[G PLDHK PLUQH ]HHYQH G[H] PLOETQ HOLWC HSQQ ONGH GDHKH PLLJ
PGD HNIL PGLUQD XWJH ]HHYQH G[H] PGO R]S PGQU GU GDZG
G ]C PLJNHH PDDO P[ PC PHOH TJ P[D PLZHDF PG L[G ]CI PL[NHI OC[L RQI ON
LSC GIG OLJG ]C LO GU LFL PYHUH LJN PDDOD PL[QHC PGD X[CG LQUH PGLZOC
G]HCD L]HSHDS LN L]QNJD PL[QHC PG VC G[H] LOQUH L]LNI LN L]ZFYD PL[QHC GUQG
DH[ HOLWCH P]HLJ [Q PQYU PLOH] L[G OC[L O PGLCSHO GQHZ] PGO RLC GU
ONH DOG ]HGDED OHGQ ONG "GQO GU G]HCD PGO PLFQHU PSLC PGLUQ ]ZFYH P][H]
RLCH FH[W L DOG ]HGDE L PHZQ OND COC FHU COH G LSWO CLG GDUH] DO ]HGDE
HSLCH FH[WG ]C CSH GDZGH HSQQ MHQS H[DJ GC[Q GIH GIQ GHDE HQYU GC[Q GI PHO
PHOGH ]HFJCG ]C COC DGHC
PHEWOH GQGHI HD OLKGO OF]QH HLSWO [N[NQ PFC ON DOD U[G [YL GOHN GSG ON
LC LC PFC ON CKJD OLNGOH H][H] LZTHUH G LFDHU DOD G[GHL TLSNGO GYH[ H]FHDU
PFCG DOD HO GSHZ U[G [YL G]LD ON ONGO OHOU CHG GQ LWOH H]OUQH H]E[FQ LWN
PGLDC RLDO PSLD ]HYLJQOH OC[L RLD ]HDDO FH[WO ]Q[HEH GDH[Q GZIGH GU[ G]ULEW
PLQD
HLOHFEN GSHNL OC[L PD [C ON ]HNHTD HDL OC[LD J[ICG ON EJG CD RHLN
PLSLQ GUD[C PLOKHSH PLQLNQ ][JQOH GSLNG OY ]J] PLCDH PLTSNS FJCN POHN HLSKZNH
RLC PUG ]OF PU GUQ LSC G[H] LOQU HLOHFEH PUG LSZI GD[UG PU TFG DOHO EH[]C
VC EH[]CG COC FHU COH PO DDOD G RHY[ ]HUO ]JC GFHEC RLHU ONG PHON PGD
OKS GU G]HC POHNQ OW HQYU GC[QH FYD HQYU FLQUQ PLSLQG ONQ CHG [HFG LW OU
GFHL HLSWO GW ONH PLQOHUG LJD P[D PLZDFH PL[IHJ PGH OC[LQ U[G [YL O HSHKO
ONQ HS][JD G]C G PO H[QIL ]HLONH D[Z ONH C[LL H]HC DO ONH GHJ]] HLSWO GQHZ ONH
HSD ]LY[H HS]HC ]DGC PLQUG
HSOHN ]C DGHC G]C FDOD M]DGCD LN HS]QNJD COH HS]ZFYD CO PLQUG ONQ HSDH[Q CO
HJND OHUWO PFH [D OHNL GQ LN HSD ][JD FDOD GI LSWQ [DF PHD GLHO] GSLC GDGC
GDGCO MLSLUD PLH HSOHN MNLWO HSLUQ ]HNID CO HSD ]LY[ LSWQH MO R]L GQ ZFYL PCH
PHD GLHO] GSLC GDGCD PO DOD GI ]C GI DHGCO HSLSLUD PLH HSOHN HSC VCH HSOHN ]C
POHUO GOKD GSLCH [DF
ON LOU PLDLDJ PLQG MHTLS ]HYQD PGO IQ[QH OC[LO PGO GSHU CHG MH[D HFZG VC
JOZ
S VF GNHT
LSWO PLNTSQ P]C GI RD[Z LOU DLDJ []HLDH GOHN GSG ON LSWO PLDL[ZQ P]C ]HSD[Z
HCLDQ PFCO J[HK HD RLC GI RD[Z LWO RHD PLQ P]DCH GI EJD JDIQG LDE OU PLQ
G[LYD CO GULKS CO HD PNO RLCH JHOLG LQ CHG GUHL RLUQ LSC PNO L]L[N L]LD LOHWLD
GIG RD[ZG CHG [HGK MNLWO [JC OQU PH COH G[LQ COH RHSLT CO ZHZLI CO GNL[F CO
OU P]HC HNTS]H L]UHL RLUQQ HDC] RLEHO GO HLCLDQ O G[GHLH GHCE XQ ONQ LZSH
LSWO PGLS HOULH G[LQH RHSLTH ZHZLIH GNL[FH G[LYDH GULKS HD L RLLG MTS PU FJL LJDIQ
[HQ GDGC PNO DGHC LSC GDGCG LN PNDOJH PNQF LSWO P]D[ZG HOLCN JHJLS JL[O
FDHUG RLLN PLQGH PLQN RLLG LSLUD GH ONG GIN GIH [DF PHD GLHO] GSLCH CLG
PN]JQDH PND JQ LSC PN LD PLJQ HLG] FDODH GULELD CO FDU LQN GULELQ
G[I GDJQ PH D[U]] CO
]HSD[Z PLOUQH P[YL PLJDHI G[WN JDIQ PGLLJ ON HLOHFEH PUG LSZI GUQ LSCH PLFLTJ
PLJQ PG HIG GUDN GOHFE GJQ PGO RLC PGLWN OQU ONDH PDO ]HDJQ OND PLQO
OQUDH [D ]ULELD GSG ON GO PLOUQ PG PGL]HSD[Z ON G]U PLUFHLH PLQG MHTLS PU
GY[SH ODHZQH [HGK CHGH G]U PLNTSQ PLQ O GI MTSN HLSWO ODHZQH GO RHY[O GOHU JH[
PLQG MTSNH RLLG MTSN [HQ GDGC ONG HLSWO
PHZLG ON COC FDOD OC[LQ PGLJC COH PGQU GOU]Q ONG GU G]HCD COC FHU COH
CHG FJHLQ RLLG MHTLS PLQG MHTLS O ]L[ GJQ G]HCD GILJC PGO L OD] LCH[D ONH
OTHW L[NS UEQ RLCH HD PLH POHUG LCD ON PLQG ODC HD OTHW L[NS UEQH FDOD OC[LO
X[CG ]J] ]UDH X[CG ]CL[DO HQFZ L[G PLQGH GLG [HGK ONG [HD RHLN PGD
P][GKD H[CS POHUOH H]JS CO PLQG
PLQG OU RLSHFLS EJD H[QC L[G GS LQE PNO HN[D]L LFN PLQ LSWO HNTS MNLWOH
L[GH POHUG ]HQHCNH OC[LN PGD PLN[D]Q X[CG LDHL ON PLQD ]N[D]Q X[CGNH
HD HN[D]LH ]LC[D [HQ RD[Z LSWO HCLDG ]HY[CG LLHE ONO PLSGN ]NOQQ PNL]LU
]HNHTG EJ GUFH]G [WTQ ]LC[D LCH[D ON
CS] QU DJ [H LOU ]HNHT ]QC ]W UU
CS VF
RNHFQ HOUL COH [QC] PCH [UQO RLD RLTJHLO RLD RNHFQ RLOUQ [DTZ HLG PLHO [QCF RCQH
RN ]H[UQOH RLTJHLO ]HOUGO HCHDL CQ H[IE [WO LH "RNHFO PLFDU HOULH ]H[UQOH RLTJHLO
ZLLFQ HSLC RNHFG OU PLFQHU GCH[G LWO C[H]Q CL RLN[UD ZQKLD NNH L[ ]UFD TH]D H[LW
PL[[HQG OLUO [HQCNH P PH[E HSD[ LWU PLLHO POHN [HDTLH GWD PL[QIQO LOND PL[QIQG RLD RLJDGO
RLTJHL RLSUO Z[ GI J HJ OL OC[L O ]HTJHLQ ]HJWQQ HLG PLSESQG [QCF RCQOH ONG L[DFO HLG PLLHO GWD
H[IE CO PL[IO []HQG [UQ LDEO ODC GOUQ PHQ
HLG CO RNHOLG ]UD UQQ
H[QCH D[UQO J[IQQ RGLSW HNWG J[IQQ CYHLG [UO HULEG
DU
MOGQ FZQG RQ CYHLG ON NI G[LJDG ]LD OG PDQ[G [LW LWN ES CQHLD H[QC GQH ONLGG LWON PGLSW PLNWGQ
KOZ