OE[GG GC[HSG P]HUKD PLLE[Q PSLC PGH PLSTH[Q []HL PL[YLG GOCN PLLJD ]WOHTQ
L[QEO PLSH]SH GCQHKG MH]D []HL PG PLUZH GID CD[FC COC GSQQ GOYG HSLC GCQHKO
RNH] ON ]C PGQ HJZO HLE[L P]HC FL[WS PC L[G HJD PLCH[ ]CI U[G [YLG ]H[D
H]C PLOGO MLL CO PHL OND [DE]QH FJ]Q U[G [YLG OLUO [HQCG [HCO K[WD PGLLJ
[YLG ]QJOQD OON HOE[HG CO LN P HONL LCFHD PL[JC PLHFLJ PGO CLYQL [YLG RHLN
QU EJ HGLOCQ D]NQ MH]Q HJ ]L]J] OHCO GKQ GKQ PFL[HLH
DS VF
VTHL RD JLQ LN ]QC PGLSH E[GS U[G [YL OU [QC FJH VTHL RD JLQ OU [QC FJ
PSLC OC[L LSD LFL OUH U[G [YLO [ZHFG CHGH VTHL O H]FLQ FHTLG PEW RZ]QG CHG
UU ISZ ZLFYG ]ZFY LWU H[ZF [C ]C LOC HKLDGH HGIH H]]LQ ]Q[ES MN LFL OU GID PLLZS
MOLCH QU GLC[G L[QCQ HOGO PLWF XH[J ]HDJQ [WTD HFWTGH VTHL RD JLQ ][LZF RLSUD
HOOGH RLNHD HOOG G[UG KHJN PGO GQFS PLU[H GHDE [GN PGO GQFS PLZLFY
]H]HDUN GQHF VHTDOH LDNU CLNHD O KHJO GQHF GOLJ]D U[G [YL LTC [ [QC RLNHD
C[DE CHGGO GLUQ LLDCF CG LN GOEUG
GZH] HO L CHG PHEW GQN DHJO GID DYU]L OC VHEG ]HHC]O GOHFE GZH] HO L LQ
CDT CHGG HQJS HQNH ]QCG ]L[F ]ZH]H ]DGC VZH]O RNHQ LON CHG GD[FC LN MN ON
TH] ]LLHZFH ]QCG CHG RNF L]UQH H RLOHJF CQZ Z[W PL[WQL ]UFO HGLOC CHG [C@
U[G [YL PGO GQFS PLZLFY CHDO FL]UOF H[QC GI OUH DS GNHTD LLDCO >GQHZQ RCN RLC P
HOCO LN ]QC PGLS Z[ MN HOCOH MN HOCO GQFS [Z HSLCH G[UG KHJN PLU[H [GN
]HSHSETDH QU XH[J ]HDJQ PE UH FQ ZLFYG ]ZFY []HLD GQHYU P]HHC]H P]ZH] PLZLFYG
]NTQO ]H[UGDH EO] HN XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJLDH QU CJ HGLOCQ D]NQD PLDH[Z
GNHT
PG RHLN MC G[UG KHJN GOLJ]D PGO GQFS U[G[YLG PLZLFYO PE CLG ]QCG
]LLOH ]LS RNH GFYG ]NOHQH RLNWHG GO RLC RDCN G[LDUG ][CS L[G HLOU PL[DE]Q
GOHFE GQ[U HOOG ]H[LDUG HQ[US COLQQH FLQ] RNH GFYG G]HC PLZOTQ G[LDUD RLUEHWN
PLCH[NH POYC GOKDH PGD ]FJC]Q CLG L[G RHY[D G[LDUG RLODZQ PLU[G ODC [GN
RCN HLHFJD UUH GC[ ]QC ]W G[UG KHJO GQHFH GSKZ CLG L[G FJQ G[LDU
PLU[G RGH PLZLFYG RG UQQ GQFS RHOGQ CYLD ILCQ OYI VTHL LNF[Q [ LD[G [QC
ZLFY G]UH U[ H]OLJ]D GLG GDH] OUD G OYC ]QCG "]QCG LQ OYCH RHLQFD GQG
C[QED P PLLTQ HQN [GN GQHF VHTDH G[UG KHJN GQHF GOLJ]D ]QCD
DJ JHOLG LQ
EQZ
]UF VTHL
VLTHQ FU CKJD OQH GSHH WS KCD [DHU MNOH RKZ GC[S CKJ ON U[G LSLUD
[GN HLSLUD ]HQHF ROHN OHFEN RKZN ]HH ]H[DUG ON ZLFYG HOLCH ]H[DU O ]HOLDJ ]HOLDJ
QU CJ HGLOCQ D]NQ UUH DIN [THQ KD P]HUOQ OFJ CHG MNOH GHDE
PLZLFYG ODC "GIN OHFE [G ]HWNO HNI JHQO PGO GLG COGH GDLK GQ PLZLFYG ]LLND
OHFE [G OON ]HWNO HONL CO PG ]QCG H[LNL FL]UOH P]HOF]GD CHG PLDHJG PG
GIG POHUD P]HUK OU PLNHD RN OUH LGQ ONG ]QCG PL[LNQH P[IHU GDZG COQOC
QU XH[J ]HDJQ MH]Q >PLFQHU GDH] LOUD PHZQ ]EG CHG@ RCN ]CI G[NGO HNI COH
]LC[D DH YHOI ZLFYO J[HCD GIG RLSUNH
EO] HN [THQ ]HJL TG LKHZO XL[HZQ TJSLW L[QC UU
U[ HC[Z GDZG
U[ HC[Z GDZG C[QED C]LCFNH DHK DO HO GLGL Z[ PFCG RQ XHWJL CO ]LG GSG
OHNL PFCG FYQ Z[ U[ PH RLC ]LG FYQ ]QCD LN HL[USQ U[ PFCG DO [YL LN [QCS
]NTQD C]LCFNH DHK DO HO RLC RLLFU ]UD PLEH[KZG ON GI FYQH U[ PFCG DO [YL ]HLGO
LN D H K D O RLSQ PLOHU G[LWTG LQL RLSQ RNOH ]HDHK ]HFQG ON OOHN DHK DO LD ]HDC
PL[H[LDG ON HQOL DHK DO ]FQ UDZLNH PFCG FYQ PL[H[LD GQG G[LWTG LQL ON
DU PLOG] DJ JHOG LQ MH]Q
GLG ZYHZQ HFZG D[G CQK CNLCF OONQ PLZOC LO C[D [HGK DO [QCS CQK HC[Z FHF
HGI GQOG ZDQH [TJ CHG LE[QG PFCO [HGK DO C[HZ DH]NG GQQ MN [WO OLE[
CQK HGI POS [DN LN HLSLUD GQFSH H]HL LE[QG GI OONQ LO C[D
PLKHZO G[H] OGCD CDHQ
HDL[JGH LS FZQD HLSLU R]S HDL[JGH RHC[ FZQD HLSLU R]S LSHWY HC[Z OCHL
GD GSHWY GU[ GHYQO COC DOG ]H[L[ L[JC ]NOOH GLHOE G[LDUO G]WQ HSLC H[LW
PEH RHFIDH ]HU[D PLSWHC LSD PLQF ]HNLW G]D[ FZQG ]LD RD[J RQID U[C MNH
PLOUQ COH PLFL[HQ PLT[HZLWCH PLSLQO PGL[DJ ]C HDJ PLQ PO GHYQ ]SHHND
UU L EJ [DF DLQ LWU
]HNLL HO RLCH [I JN CHG U[G [YLG H[LTGO GUQ ML[Y U[G [YL O GE[F O[U
OC[LO
GSH[JC GE[FQ CLG CQK [JC H[LW CQOUD [GKLO COC G[TG GUQ ML[Y RLC CQK
[GKLOH D[Z]GO ONHL []HLD U[G GI [DF ELG GDH] O GOHU PLZG FHFH U[D
OON HLOC OWKGO CO [GILO [WC LSHYLJ [DF OHNQ
DOG ][TGO Z[ CLG G[L[DG HSQQ ZOJN GLGSH [YLGQ MN ON RDC]S HQYU DOG RDC
[D DO ]JSGH L[QEO
MJ HLSWO PH HSLQLO PNJ DO CHG HOLCN PFCG ]HUKGOH HQYU [L]TGO ONHL [YLG LSHWY
FQZ
DS VF GNHT
ZLFY L[W GNHT ]NTQD ]H[UG LWU PLCD PG U[G [YLGQ HLUQ OU OON LE[Q HSLC FU [HCN
FLZ QU PL[QCQ LKHZO F PL[DF F C[CH
]WD UUH GHFZD ]HFQ UD ]QHUO RG HOOG ]HQ GUD ]LC[D VHT ZLFY L[W [WTD CDHQ FHU
RCN ]QC
PHQ GID HSE[G CO GNH[C G]LG M[FG LW OU VC [QHON CQLTD RL]HHYH CZLJ[ RLJ[HC
C[GQ LWU M[FG ]C HSO GQLUSG HS][DJ
HSQLG OHFE H[YL H[LDJQ OHFEG ON
[YLH DHK [YL [ Y L C[ZSG CHGH PLNCOQG OU HSH[]L CHG HD DOD ZJG CHG PFCG [ZLU
DHK [YL LN [YLG JN HSLLGF DHKO HO ZJG OFHE LWN Z[ CLG H[LDJ OU FJC ]HOFE LN U[
VZH] H]QHUO RN GHFZD PHZQG VZH] LWNH JQ[ ZLFYG ]ZFY GI ]QHUO GI FJC U[ [YLH
OUH HLOU [YLG ]H[DE]G CHG [DFD HD []HLD HD FHZQ CHG [DF ONDH H]DDHTG GWLOZG
H[Q HD GOUQG GOE]]H RH[TJG RZH]LNO RN PE GOUQG CHG P RH[TJG PHZQD RN
JN VF XH[J ]HDJQ
LW OU GQFZG L]UQ GQD HSQQ OHFE H[YL H[LDJQ OHFEG GIO PUK R]HSD [QHO [WCH
PLDHJ PG OC[L RNOH GZ GHWLU ]WG RNH GZ HHWLU DHJG [DFG UDKG
OHFEH DHJ CHG ON RNOH L]UQ RCN FU HJ PEHWH GZ PLCKHJ CKJG CHG PHWLU
FHU GC[ CO GOLO LTLT[D RGNG Y[ [LW RNH N Z[W CFLJ[GO FHF DO OHFE H[YL CHG HHWLU
GO KWQ J[HC ]ZJ L[ PLLJG [HC U GI RLSUD
]H[HFG LWON HSFYQ GLOU GI RLCH OTWO GLHJ]G O [YL RN]L MLC EHQ PH HSO RLCH
]H[EC XDHZ GQS OHKS CHG [YL OHKSH [YLG CHG PFCG ]LON] COG LN GFL[L COC PLSHC[G
K[ CJ LC RHIJ
GU GWLH [YLG ]QJOQ GOKD LN U[G [YLG FHDCD FWTQG CHGG PHLD OFEL MNO IQ ZLFYG ]ZFY UUH
CDG POHUG LLJ ONQ GIG POHUD PLDHK PLUQH GDH] O ]JC
H]CKJH RLLFU DHO OLJ]G CO HI GE[FQ LWN IC GOHFE []HL GEL[FQH GOUQ OC ULEQN
OND RNH CKJG H]E[FQ LWN RZL] [DN GSH]J]G GE[FQD CHGNH CE[FO CE[FQ FLQ] HFES
ZHQU GI [DFH HWZ] OND CKJG [IHJ GOU]QN PHZQ ONQH PH[ FHU RLCH ]HQOHUH RLE[F
HK GELEJ RLLU ]HFOLD HDOD G]LG CSLKG GOE]S IC ]HE[FQO [JC GOUN MNOH GQNJD
LCKJH HDOD CSLK OU D CQ]TQ MN ON GOHFE GOUQD GLGH TF[WO GOU LQ LCFHDH
RNH PFCD RH[TJG CHG CKJG LN HSQLG OHFE H[YL H[DJQ OHFEG ON [QCS GI OUH H]H[US
IOZ ZLFYG ]ZFY MH]Q [YLG
DON MNOH []HL LSJH[ GLGSH H]E[FD OFE]Q H[YL PE []HL LSJH[ GLGSH OFE]Q PFC ONN
FHDNG [YL CD LQE [YL CLG HD GHC]G ]KLO ]OJS MN LFL OUH GQNJ COQ]Q PFCG
GQZ
IN[ QU CJD UUH EO[ QU DJ [H LOU LWU GHC]G O GQHZQ ]C TWH]H LSJH[ JN CHG
]UF VTHL
HO OHNL HSLC HO [IHU GDZG COQOCH
DU
HSHY[ CHG GQD OUHWH GYH[H RSHD]QH PLNJQ PFCG LN POUSG RHY[G [H CHG []N H
HD FLOHQG [DFG CHG GQ HO EHQ HSLC PFCD POUSH UHDZ CHG HO PHFZ RHY[G GIH MNO
VLZQ ]LG O VLZQ [HC CHGH PFCG C[ RQ GOUQO CHG []NG HGIH GI RHY[H GDJQ
HL[HG[GH HL]HDJQ ONH OON ODG RHLQFH G[I GDJQ PH HDOD GOUL CO []HL GNHI LQO
OHNL HSLC H[IHU GDZG COQOC H[QC GI OU H][H] ]ULFLH H]ULFLD HFDO GO L]OD HSHY[H
PFC JN ]EGQ GOUQO GI OON U[ HDOD TSNLL CO []NG ][CG CHG GDZG [IUH HO
IN[ ZLFYG ]ZFY MH]Q
[FQG ]LDO HGNQ GI OHHSQ MD UEW PC OCUQL LD[ LDF CS]
P]HC] HGIH G[H] L[DFD PL[Z]Q OC[LH P]HC]D PL[HZ ]HLGO PHNUG ]HC] GIF
L[DFQ LHSW DOD COC ]HLHYQ ]HC]G RLCF GCLD L[HTLC ]HNOG QDQ[ D]N HQNH OC[LF
[FQG ]LDO HGNQ H RLOD] G[H] C[D U[G [YL C[D O RLHFZ H[QC GI OUH G[H]
CHGH KT CQHLD H[QC HQN G[I GFHDUF C[YL HOKD [JC K[WD GHC]D CHG [YL P]TF HSLLG
GQ LFH DSZ ]DD QN PF COQ GLWH GCHY GCOQ ]QJ GIQ OHHLS MO RLC O H H S Q C[ZSG
GIO LG C[D GYUGH DOD UHKSG GHC]G [YL LFL OU RLY[ ONG ODC GHYQO J[NHQ
GIO GOHFE GHC]H ZJ PGO L G[H] L[DFO P]HC] ON HNLQL G[H] L[DFD GHC]G
HN PL[WHT L[DF UUH QU XH[J ]HDJQ MH]Q P]HC] LHOLQ GD PLCYHQH
HGNQ HGIH GQO CO FQOL U[G [YLQ VZ]S LQ GC[HG GID L [CDQ C[EG
GIO PUKGH HFHQLOD HQU GLGL FQGLD MH]O HQYU [YLG ]C MHQL HSLLG [FQG ]LDO
CO MH]QH GQO CO OLJ]L MC HO JLSL CO GQO VNL] FHQOO OLJ]L PFCG PC CHG
LN OKD]L COLQQ MC GQO COD HOLWC GYH[ HSLC ]QCD [YLG CHGH GQO CD GQO
CNGN LOQO C[EG [HCD PLQ PO M]SHHN RN ONQH HN GQO CO MH]Q
[YLG PUW COH GI OHHSQ MD UEW PC [FED CHG C[QE FHQOO OLJ]QG [LUY ON LCFHD LN
DLZ QU DJ [H LOU MH]Q GI GQO COD Q]GO J[NGG RN OU [C HFHQLOD HO UL[WQ
G]C HGNHQ HO PL[QHC PFCD CHG UEHW PC GI OHHSQ PL[QHC HLG ZYHZ O [FQG ]LDDH
RLNQSH PO MHQG CHG CHGN HSQQ GSNTG CLG FCQ GOHFE P[D [HDU] H]SNTH FQGLDO
L]HZJD VHT OC[L JQL H WNHL LCYHQ ZLFY L[W UUH KJQ O HFHJN HL[JC
D]NQ RLODHOQ ZG[G PD L[JC W[ [LSKUO Q[O LNF[Q [QCQ U DU[ HULDQ UD HDLU[Q
CS[ FQ QU DJ [H LOU EO] FL CO] EO [THQ ]HJL QU FJ QU CJ HGLOCQ
L ODC []HL GYH[ Z[ HSLLG UDL CO ]HHYQ DGHC H[QC ]HHYQH G[H]D PE LW OU VC
KLZ VF RGNG Y[O PL[QCQ LKHZO LWU GHC]D RN RLC GQ HZOJD GJQH ]HZW]TGH GULD HO
LN VC U[G [YLH PLOCUQLH PLFN ]HOE RG HOCH PC[D GDZG RGLOU K[J]Q GUD[C
HQZ
DS VF GNHT
L]QJS LN G PJSLH PFC LSD RHOD G[H] G[DLF [DN HK COCHQ PJSGO CHG PFC CO
HU[EH PFLZW]Q HSL PGH HOLUHL G]LG P]CL[D ][KQ RHHNQGH XDUL[ ]HGEG PLD[ RNH
GNHT ]NTQD ]H[UG LWU
[CH DL]NF FJ OC[L O RGLCSH O PGLOE[ HKKHQ]S HOOG ]HC[ZQ O COQOC
L]U[G
FHU RLC ELQ CHG RHLN OON GDHJH ]HNIO PHZQ RLC L]LQCG FHJLG ]EG FYQ GSGH
HO R]] GQ ]ZFY PC [QCS GI OUH LG ]HOHUW PG RN PE PFC ]HOHUW ON L[G OON HFDOQ
HQNH L]QCG FHJLG FYQ ]QC GIH H]OHUWH HO ONG L[G [QHO HSHY[ JZL MFLQ GQ HC
ONQ MC GQHFNH L]U[G [CH HOOG ]HC[ZQ O COQOC RLFQHU RLC Z[WD H[QC
IK GFS [QCZ CO U[H ZLFY HOLCF PFCG FLD G[LJDGH GSH]S ]H[G ]QC GI PE PHZQ
GDH] ]HNOGD PDQ[G D]N HQNH G[H]G FHTL GI [DFH OON G[H]O PHZQ RLC RN CO PCF
HUEL GQ ONH HSLDGO FHCQ ZHQU [DF CHG L]LQCG FHJLG ]EG PU GI FJC]L MLC PSQCH
HFDOQ FHU RLC L]LQCG FHJL LELQO OLUHL CO G[LJDGH GULFLG RLSU [LDTGO ]H[HFG LQNJ
CY VF VTN OZ ]HCQ UD[C [WTDH CQZ VF M[CDYOHI THWF [WTG VHTD FJ [GHIDH QQ
]HQHZQ LSD PG G[LJDGH GULFLGF HD]N PLHFZ PL[WT [CH GSZG [WTH [GHI PD EUT
]QCG OU ELGO PL[DF HOCH GULFL RLC G[LJD L PHZQDH G[LJD RLC GULFL L PHZQD
FHCQ ZHQU [DF CHG L]LQCG FHJLO []HT GI RLCH ]QC PGLS MLC GLLWY M[F
UFHH]] OC HQN GEGSG [QHO GY[ ]H[ RG ]HLH[ L] DHJO [JC GUK CHG GIDH
GID PE L]LQCG FHJL M[F ELG CO LN HIQ HI ]HF[WSH ]HSH ]HEGSG L] RG DJH ]H[O
CHG H]EL[FQ LWNH HGHQN L]LQCG FHJL ELQ HSLC LQO CHG G[LJDD G[H]G ]EGSG DJH
HO G[]HG DJH G[H]O PHZQ RLC QQ HFDOQ FHU RLC ]QCG ELQ LQ ODC G[LJDG
GUHY[G
TF[WG ]HULKS PG GCL[DG ]HULKSD XYHZ CHG L]LQCG FHJLG PU FJC GI RLC [DHT LQH
RLSU OONH G[LJDG RLSUD L[QEO [WHNH HKHWN L]LQCG FHJLG JZHO LQH L]LQCG FHJLD ZHDFH
OONQ HGI G[H]G R]LO CDG HEH F LNSC G[H]G ]OJ]G [ZLUD [WHN L[G GOHN G[H]G
QU RGNG Y[O D ]HSH[NIG [WT MH]Q G[H]G R]HS CHG ]HZOCG ]HCLYQ [ZLU
MOLCH QU FJ HGLOCQ D]NQ CL DLH ZLFY L[W QU ZFY [DHF IN GJSQG XQHZ U GI RLSUD FHU
LSG JZLH GF J[Z PJOL G GF JOD JN]H GF C[LH CJ JHOG LQ PLZHQU PL[DF UUH QUH
G[LJDH GULFL RLSUD EO ]HN[DD PLSLHYQG PL[WTD UUH S PLJTW DJH CJ TG LKHZODH [HYG GF HSLICG
RJN EHO PLOD GQC S POHT OU HOU GSHGN LJ[WF D DS GNHT H[QCF CGQ GLC[ FHU
OLE[G LOF CHG EHO PLO CYQS QT UDYC LCH TH]LLD ]D C][Q O GSDQ []HL GWL
RHIJ MH]Q
OZ CHG RQ COQ RN ONH PLQ COQ POHTG OU H]HOUGO OHNL [LUY ONH HSOYC
HKKO JHC LC
OOED COC FDHNG OOED C][Q O GSDQ RLJDHQ HLG CO C[QED UQQ COG OI RHCEG ]LC[ L]SDG CO
IQZ
J[NGD G]LG POHTG ]HDOD P]TLW]H FDN LOND GTHW] ]JC PFLN VHZI POHTD HOU GC[SH [JC LHZ
FDOD ]JC FLD