OCH ]HCFHGG DH[ MH[D POHN PL[WTG RHO ODC ]HCFHGG DH[ OC MH[D ]HCJTHS ]YZQD LH
IHUH OZQ OU@ [CH] CHG JN XLQCH PLSHC DH[Q RNH D[ HQN [CH] GI DH[ HU CQH ]HCFHGG
L[]D GI RLUNH KS ]HN[D RDQ[GO G ]HQJOQ MH]Q >PLD[ RNH G M[F PH]O IHUQ CSHL HLSW
COC P]HJ HSLC ODC HSLW HOLCH PLFHQ OU HGLLH[]O HGSL[QLS CWW D[ L[DF [LW P GI[GH
RCN OC[L [HCQD UUH RHC[G H[LWG OU GQ] ]HN[DD CDKL[D PE ]HCFHGG OC MH[D
Q GKHTD RLHYQD U ]HQHZQ GQND C W W D [ [QC GID CYHLN
HGLLH[]O HGSL[QLS MNOG CWW D[ [QC
I VF
RLSUD GDJ[GD U
GQO CO G[H]D ZTHUG ONH PLLJ PT HO ]LUS GQO G[H]D ZTHUG ON
S PLJTWD CDHQD > TH]G ]LHZDH@ GI
G[H]D PLZTHUH FDD FD PLDHL PLQNJ LFLQO] O PGLCSH OU D[J HOCHSH PLFDG OC D[J
JH[ PQYU OU ]H[GO PLFFHD]Q P OU PLFD HC[ZS GC[SH PLQTHZD [DFQ C[ZF LKW
CKLO OYSDS C[EGQ L[FF LCQ LSLQ L[F LNGOH GCQHK
[]HQ UQQ PLQO HNO CQY ON LHG CO LCH PLQ HL]G CQY ]C[ZO CHG RHEG FLQO] PC
RLSUD [LW C[GQG POHCH HOYC MOLO D[G OU GHYQ RLC COC RHEG HSLC FLQO]O G[H] FQOO
MHQTD PEH EOZ RLOHJ U TLOHZ[QO RDC Z[HIN RHEG HSLC FLQO]O GSHG PLQNJ H[QC L[G [JC
ICH GOLJ] DHL RHEG HSLC FLQO]O C[HZ CLDSG COC RHEG HSLC FLQO]D MFDO MO HLGL H[QC
HFQOOQ USQLGO D[G OU D CO FHU ON RNC PLQO HNO CQY ON LHG HGIH G[H] FHQOO MOL
DKHQO H[LIJGO [WC LC PC ILF ]] ]HNOG HO UHD I[EG D]N GQ LW OU GC[S L[W DLOH
GJF GLJ[W RD UHGLN COH ]D[ZQ RLQLH GJHF OCQ CG] FHQOO TSNLO ZJHF CHGH GOLJ]
DKHQO FLQO]G [HIJL CO CQ GI ZWTO HQYU TLSNGO D[O RLC LOHC LW OU VCH PLFL L]D LSHOWO
[CHDQ L[G FLTWL GQF HQYU ]C TLSNGO DLLJ HQYU FLQO]G ODC TLOHZ[QO RDC Z[HIN CYQSH
MOLO GHHYQ D[G RLC COC G[H] FHQOO PLQO HNO LHHLYG OOND RHEG HSLC LQ PE CQY O N
[JC RLSUD [WC LC PC ZWTG ]LDO HQYU TLSNGO ML[Y D[G PE CQ [QHO FFY I[EG L[DFD UH HLOC CHG
CDHQD UUH IY[ EJ [THQH GQNJ ]UF JN ]HN[D PLFJ PLFEQ [WTD CDHQD U RHEG HSLC FLQO]O FHQLO RLSUD FHU
L ]HNQD
HH[WD D]N C[G [UHNQ LOND G[CHWQ GQNJ LC GLSSJ RD UHGL LD[O [TLZ ]D GLO G[QCFN
LD[ OU ][WTQG DN GELEJD C[QEG L[DF LW OU [LDTG LQ L [HJ UHGL LD[ GLG S PL[FSO
H L S W H[JHG CT[E CLDG P PL[WHT LZHFZFDH HL]HLSU] LSWQ HLSL H[JHG HLQL ON UHGL
U JN ]HN[D TLHH LF[GO PLFJ PLFEQ
]ZFY [WTDH MWGO RNH PL[UHNQ PLWHED ]HOHFE ]HWS L GI RLSU OU T RHZL] [GHI LSHZL]D UH
PL[DF GID IQ[ PLOLE[G PLTHWFD KQHG FL D]NQ Z]UG HQZ RQLTD OYI RLODHOQ RGNG Y[O COQG ZLFYG
S PL[FS O[GQH C[GQO ]HFEC LHFLJD UUH PLZHQU
HUZ
I VF ]LSU]
HI GFQD CZHFH U[ H]H[ZO []HQ PLSW ]HIU HO L PFC ON CSHG D[ [D GD[ [QC DU
HLOU [DFOH U[N HZLIJGO [HTC FNH THUNO OLE[G PFC HC R]HHCE RHEN ]HSHEQ ]HFQ [CD ODC
ZIJ]Q GLG [WC R[HTLC [QHJ UFHL GLG HOLCH R[HTLC [QHJ UFHL HSLC LOHC LN U[G RHOH LCSE L[DF
PL[DF P]HCQ USQSH HL]HJN OND
U[G RHO ]HNOG PLLJ XWJ LWU GI PD C[ZS L]Q [DFD DLL]GO ML[Y PLSW ]HIU O HI GFQD HOLWCH
Q PLLJ PLQ [CDDH KF OON
H]C[L GLG] [HDUDOH N PL[FSD H[QC L[G MQGD H[QC HQN LCFH CKHJ CHG RN ]HFQG OONQ CYHL PLSW IU GC[S
NG ]HDCD PLQNJ HY[J RNOH CKJ GCLDQ PLSWG ]HIU HCO UQH G]C RG OONQH GHDG HI HCKJ] L]ODO PNLSW OU
RFU REO PLSW ]HDH PSGLEO PLSW IU H[QCH PLSW IU O HSLF ]C
ELZ PLJTWD [QHCG CHG H]HCSO []HQ RCN [QC ZJYL [D RQJS D[ L[G PLSWGIU ]C HCSO G H Y Q VC GC[SH
[HQCN CHG LCFH RLL[DU PLSW IU L[GH G[LDU [DHU CHSO GHYQ
HGHKLQG MNO [WCH EF RLN[U DZUL ]HOGZD MN OU [LUG [CN H]CSO []HQ PLSWIU HI GNOG H[LNIG CO PLZTHWG
OSN GI [FED OONS LQ HSO [H[D [DFG RLC LWO
PSHONH PD]NN
G[H] HD GS]LS PHLQ []HL [QC CD[ G[H] HD GS]LS PHLN PLQEG PHL OHFE
FL[HQ HD PLN[DQ P OU PLQEG PHL PD H]HC HSLNH ][YUG LSLQ EJ PHL OU RCND IQ[S
RHC[ PHLQ PLSHZL]G RZ]O HSLFLD L HSL]UFD RLDS GIQH RLF[HL PLQE ]SLJD GUSH PEG
OHFE OIJ HIQ[ GIOH G[LWT LQLD ][YU FUH JTWQ PLSZ]Q HSC HQN ][YU LSLQ FU ]HNHTF
GLOU ELOW CD[ ODC ]HUHD EJ CHG G[H] HD GS]LS PHLN ][YU LSLQ HSLLG PLQEG PHL
UFHSN RLWLK JQ VKWKQ HD OHFE []HL H]OUQF [QCH
FO ][YU LSLQ ZLFY L[W [WTD PL[DFG ]DJ[GD UH ][YU LSLQO OC[L ]FHDU MH]Q
[UHNQ LOND G[CHWQ GQNJ CN G[H] L[DF HOQS GQO
RQI ON GI RLNTN GQS O G[HC OFE]Q G[H]G ZTU LFL OU VHEG Z[Q]Q RQI ON UFH
PNJ FLQO] MN H]H[LGD [HC ]HJYJY GOE]QH HLOU GFHOJG Z[Q]Q ]IJQD HILJQ
JNQ FU HWSD [HC GOE]Q C ]C[ZS G[H]G ZTU LFL OU HJN LOJQH Z[QQN
ELGO GE[FQH GE[FQ ONH JH[H GQS ]E[FQO ULEQ FU PO [HC MN ON OFE]Q ZH[LQG
UFHSN OHFE []HL ZH[LQ ML[Y
HFHDND PLOZQH PHQ OUD HC [UHNQ CHG PUKQ [HFG LSYLO H]HC PLIDQ PNJ FLQO] L PCH
[DHU POHUD GI ONF HLSLU FES HQHD GIG [DFO HDO PLL OC HHDOD LHID CHG OU HD FU
HLSWH HLOU G[H GSLNH ]HQOHU L OU MHOQO GNHOQG OC MOHG MN [JCH DHYZ RQIDH
]HW[JO HNOLH HHDLH HC[L PLSYLOGH HWHT FUH POHUG VHTQ PL[LCQH RLZLGDQ
ECL [THQ KD MH]Q
GOW H]UF LQD COC RLQLLZ]Q RLC G[H] L[DF
IUZ
GOW H]UF LQ GCE CHG LQD COH HLOU GOW H]UF LQD ]QLZ]Q G[H]G FYLN GC[H UFH
]UF VTHL
HSQQ RKZO GCH[ PC PE HGSLDL FU HFHQLO HO [IHJ HFQOQG ICH L]SDG CO [QHO LLD]Q HSLC
FLQ] [IHJH UFHL HSLC [LNL P[HE H]HOW PE HSQQ FHQOO HOYC MOHG HQYU CHG []HL UFHL
PLOUGO HO ]Q[HE H]HCE ]HCE HD L LQ RN RLC GQ HD ]QLZ]Q G[H]G MN LFL OUH FHQOO
HSLC GU MOQG GQO ]QNJ HD L RKZD [LNL LWUC [QHJH OZH RN ONH RLDG CO GQ
FHQOO ZDO LFN H]ULFL [THJD [LNGO ONHL CO POHUQ PEH HOYC MHOGO HQYU ]C OLWQ
JLDS [THQ KD GQNJD D[ CHG RHLN GULFLG RH[TJ HD L [WC MLCF HG]WQ H]HCE
J VF
GQ POHUG CKJ CHG PC [QC] PCH POHUO VC CLDQ HLOU H]UF TLEQH HFLD G]OUH JO PCH
"H]UF GOG TLEG OLDD SULL CKJ
PLU[G PGLUQ OD PLSUS PSLCH PLOOW]Q H[HF LSD [C GQ GCE]L GIO P[E GQ [QHO L
[DF GI GLG LHC[ [HFG GLG HOLCH H]E[FQ OU PLCOW]Q ONG L[GH H]OLW]D GSUS [HFD FLJLG Z[H
FLJLG O H]HHCEO PLQ[HE [HFG LSD CYQS OON ]H[CW]GO PHZQ GLG COH GOLW]D ]HSUGO OLE[
FHUH DTZ ]ZJ JN CYLH VTHL DZUL ]HFOH] LWU POHUO VC CLDQ MNO
GOW] COC GULEW RLCH
OU ]LSU]F CQZ Z[WDH HSFUD RLC ULEWQH ]HOLW]D ULEWQ RHO OU L]UQ HQN CHGH
RWHC PHD LGQ ]NOOH DHO GYH[ HSLC UEW HQN [QHO GYH[F ULEWQD HLOU HYLH ZHTW
DN[ ZLFYG ]ZFY MH]Q MJLSQ LSLC [QHCH HFEDD IJHCN GI L[GH HGSUL Z[
GSQC LOUD OLDD COC RLF[HL PLQE RLC
[QC COC "PLQE ]FL[LO HD PLNHI PLDHKG PLUQG ON [CQ GSQC O GI [DF GS]S GQ
HSLC GIH PLFU HLG COH LSHOW OYC RHFZW FLZWG LSHOW PFC LSDD GSHQC L RQI ON GDZG
HO [NQ HC XWJ HSQQ GSZ GLOUDO GDLQ CHGH LC HGC[ COH GCLYQ CYQ RHFZWD [WHN
]UF DSHE HSLCH ]HOZQDH ]HFLQD [ZQ HSLCH H[HDLFD RQCS CHGH GZIJ COH [K RLCH [NQQ
LSC DLLJ FDOD HI ]HNI COC PGO RLC HOLC GDZG [QC GU G]HC H]HC GSHQ COH H[DJ
PGO FL[HC LD HSLQCGH GQFCD U[I HSLQKGH P]QFC H[J OHQ]C L[G [KQ PGO FL[HGO
PSLC PG PN PGO ]DINQ GQFCG CG] CO GOGDO PU[IH ZL[O PULEL CGL COH [KQ
HGU[O LC PLDINQ
HGFO GQFCG LC RLD GSHQC CG] ]Q[HE CLG H[DJO PFC RLD GSHQCG G]UQ [HQC
GOHDL R]] HSY[CH HU[I DZ[L CO
]HIUH U[G RHOH P]T OIEH PLLSU OIE PGLSLD LH H[DJO LC RLD GSHQC RLC PC PHOH TJ
GCLYHQ GSLCH OI[D ]LUS GQFCGH ]HJSN HLGH PL[YUS PLQG PE GU G]HCD PLSW
GL]HCHD]
FL[HGOQ PL[YUS PLQ PLLSU OIEH PLLHO OIE ]H[UQH ]HQH[] OHKLD RHHUD PLQNJG H[QC MNO
PLULEQ RLCH P]TS[W [JC PLY[ PFC LSDH FDC [NGH GHG [ZHLGH [KQH OK
JUZ