]LSU] HLOU ODZ COH OLCHG OHNCO []HQ [LUG PHJ]O XHJ CYL PC D
PC PE GQLOGO ML[Y MNOG ]LSU]G HLOU ODZO ML[Y PHL FHUDQ PO CD PCH > P G Q U
COC H[LWD HLOU ODLZ CO PC HOLWC [CG FFLY RNH IKG ]UFH P CQ[H UH LWU PHJ]O XHJ CYL
GSU]Q H[QC HGIH@
CYL PC PE OHNCO [HTCH [HIJO H]UF VC ]LSU]G HLOU GOJ ]LSU] PGLOU HODZ GUD [LUD GLG
[LUGQ
PLOQH GSU]Q GI L[G PLSU]Q RLC PHZQO PLSU]Q PHZQQ MOG
ODLZ CO PCH FHUH TH] HQHZQO [HIJO H]UF RLC HOLWC GSU]Q ]LSU]G HLOU ODLZ PC
]HSU]GO ML[Y HQHZQO [HIJO H]UF PC PLSU]Q PHZQD ]LSU]G ]ODZ ]UD GLG ODC
PHQ H]OLGZ LSD OU GUDZS ]LSU]D FDOQ@ HO OGZG ][LIE HLOU GOJ CO LNG HCOD ODC
PC PQ CYL PHZQ L[QHJ HLOU PLS]HSH ]LSU] ]ODZ ML[Y RLC IC FNH G]LG G[IE
CFUZ] PLZTHW LWU >[HIJO H]UF
HQYUD PLSHFLU ELGSL OCH RHFQH UD CHGN [HDYG LSWD GC[]L OC [HDLY ]LSU]D G]H ONCH JN H
L[ GD[G ONHC CHG ON L]ONCH OLCHG [QCL CO
EQW [NISN FLQ GFHUT G]HCD ZLTWGO ML[YH LNF[Q RFU]L CO PL[JC LSWD CO HOLWC C
PG[DC REQ ]LSU]G HLOU ODZ CO HOLWCH
[FS CO PC HLQEHO COQN G] HC >]D]HNN D]N GC[GH@ ]LIN ONCH JN PC FLJL ]LSU]D D
H]LSU] FDLC > [JQO ]LSU]D LSL[G OHQ]C GJSQ ]OW]D [QC PC VC@ PLHTQ PHL ]HSU]GO
LH H]LSU] PLOQ RQI HO UDZ PCH [JC PHL PHYO ML[YH PHL H]HCD MOHGH ONHC HGL[GH
LWU [JC PHL ]HSU]GO L H]LSU] PLOGO DLLJ PEG PLHTQ PHL [FS HOLWC PL[LQJQ
CJTZ] DSQH CQ[H UH LQOH[LGQ VL[
PNLOU HIE[] CQ GNOG [DFD HZTU]] OC HLJCO VTHL PGO [QC [IUOC LD[ [QC M[FD HIE[] OC I
LFLQO] LS GLN[D [D LCUOC [ L[DFNH ML[Y TH[EO ODC RHLU ML[YQG [DFD CZHFH@ HU]] M[FG
>V[LO PLLHC[ G[H] L[DF PGLSLD RLCH M[FD PLNOGQ PLQNJ
GQJ HTLSNGH >PFC O HLSLU [HCQQ ]HCQ QJQ FJC ]OKHSG@ GTE GULTW HULTW] OC CS] C]LS]QD
>DHK LND TSNLLH DHK LND PFC CYL POHUO D[ [QC GFHGL D[ L[DFN@ [LUO
KZS RNH PLLUQ LSD PHQ PC RHDU[ LSQ []HL ONCL CO M[FD MOGQO CLEHTD GCDHG ]WTHS GEGSG@
GSLWTD MOGQ C PLQUKG RLD ]H]HZWS H[QCH M[FD ]HSHIQ RH[TJ J PHQ PC GI PUKN CWW D[
>]HSHIQ RGD PLLHYQ M[FD ]HSJ] LN D L ]HSHIQ RH[TJ PHQH HJO RLC OHNLU PHQ
CL VF
"P[UYD [HDLYG PU ]HW]]G ]HFHC CLEHTD HCDHG ]HEGSGH ]HNOG HOC C L
" HFZ C[ZS HC CKHJ C[ZS PCG ]LSU]D DHLG D
"]LSU]D DLO PLQNJ LFLQO]O LHC[ PCG E
RON HSLF GQH "]LSU] ]OLW] [JQO OOW]Q PCGH GOLOD OHNCO LC[ PCG ]LSU] HLOU ODZ FLJL F
"]LSU]G LCYHQD H]LSU]D
CS[
]UF VTHL
GQJOQDH ]HQQ MFW DU[D GSHQ G]LQQ OYLS RHDU[ LSD HQYU DLU[QG ON D[ [QC GFHGL D[ [QC C
D[J LFLQ
DU[G ]S CHD] P[KD PLSD LS FOL VTHLOH RHDU[ LSD H]KQ QO PFCO [HTC LZO L[ [QC
RHDU[ LSD PGL]HKQ PLQQ PLSD LNHTJ
COC PFC ON OU [HTLC HSLC >FHUH PDQ[G ]HUQQN COF@ G[HCNO UQQ TH]G L[DFQ C
[JC RLSUD TH]G ]SHHN PL[WQ LH ]HFLTJD HQYU EHGSO GYH[O
FFUZ] JHC U RHDU[ LSD VC QO []HQ GOLDK OLOD LQOH[LG LWU PL[QHC L D
FHUH C[GQ
LH QO []HQ KZS L[C][HDEG GLD[H GL[W ]HYQ HQLLZ CO COC PLSD LNHTJ HLG CO E
LCO PLSD L PC PE QO []HQ PLSD RLC GCO PC [QHO FFLY CWDH [ FUZ] IKU PLZOHJ
DJS PLU[ PLSD HO L HOLWCH [L]GO KZS DSQGH RCN OC[L [HCQ [WTD ]HNL[CD UUH
PLSD MHJN GI RLSUO
]H[YD HSLLGH PLQHFG ]H[JC ]H[Y LN PE COC DU[D CZHF HCO D]N DLQ[ JHC CQ[G F
]H[YD HC DU[D COC [HTLC PLEGHS HSLYQ CO PL[QHC LH FLQ] ]OHU PGLOU PLSU]Q
EGSN LWU DU[ ]HQ[HEG
PFCO HO RLHOQ ][G LNCOQ LS PLCD PGQ FJC [LWH [UYD PLLH[ OC[L RQID RSD[ HS]
[HDY ]QJSD GC[L OC [HDYG RQ [LW GI LSHOW PL[QHCH HC[ OU RGLFL HO RLJLSQH
GHU PCH LWS MLOU PHOH G]CH ONHCH L]LDO MOC PFC [QCL OC [UYD LH[ [HDYG RQID CLS]
]HCDY G LSICD GOESH GJQH RH GSGH [QHC DH]NG HLOU >GCH[ PFC RLCN GUSYD HOLWC@ RN
ZLFY HOLWC [HDYG PU PFC [UYL COC PLSHSLD ]FQ RCN FU RH]Q] FU PNO GIG RHUG [WNL PC
GNHI [HDYG PU HQYU [UYQG ONH [HDYG PU HQYU [ULY HSLD[ GQD HSLYQ RN ]H]OC [HQE
[HDY ]QJSD GCH[H
OLYGO ]H[WC HO LN COC HSLC [JC PHZQO [HDLYGQ H[WO [HTLCG PLZTHW HD]N
PGQU [CGO DLLJ HSLC [HDLYO OLUHGO OHNL HSLCN ODC HSHQQD HC HWHED [HDLYO [HIUOH
]HD U GSNT ]UD GJL[D ]HFHC FHU GFUZ] JHC DSQH CEQ HN HW ZD O[GQ U J[DL COC
IDS[ JJ LHOG KD CQ OL[GQ
RLLG RQ HQYU [ULY WSG OU CKJ [CQ HLOU [WNH CKHJ C[ZS ]LSU]D DHLG ON OCHQ [QC D
HCOD ODC H[UY ]CO OHNL PC CZHFH HC[ [U U[W OFE GLGL FZ HFZ C[ZS [QHC [IUOC LD[
HSHZO HWS ]C OQHE HC HWSQ OQHE FTJ LC HWS OQE FLTJ C[ZS [QHC LZO L[ [HTC LNG
[JC RLSUD PL[WQ TH]GH L[
[]HL GOHFE ]LSU]D GHYQG TH]G HD]N CKHJ C[ZS ]LSU]D DHLG [QC OCHQO VC
G[WN ML[Y CKJ ]YZ GID L QQH [DFD G[LDUGQ
P TH]G H[LWH ]HCDH ]HE[]QG ]HLSU[HW OU HQYU VETO PFC LC[ PC PLCS] HZOJS DN ROGO@
>HQYU [UYO HO [WC LCD
DS[
]LSU] ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
COC H]LSU]D OLUHQ HSLC [QHON H]FHUTO DONG ONCL ]LSU]D DL [FQG ]LD RD ] D[ [QC E
L[ LWU ONCL GQ HO RLC LSWQ GSU]QN
]NCOQD KUQQ LSWQ ]LSU]D DLO LC[ PNJ FLQO] RLC LZO L[ [QC CDC [D GLQ[L LD[ [QC
PLQ
OOW]Q [JQO GOLOG ON G]H ONC HOLWC ]LSU] HLOU ODLZ FLJL CSHG D[ [QC C[LUI LD[ [QC F
HSSU ]LSU] ]OW]
G]HCD ]HSU]GO PFHZQ HQYU OU ODLZ CO MC GOLNC COD ]LSU]G LCYHQD RLO MOG H]LSU]D RO
ROGOFN ]LSU] ]OLW] OOW]Q ]HUO GSU]QG PC HOLWCH@ ]LSU] ]OW] OOW]Q RLC [JQO GU
>]HSU]GO C[ZLUQ HQYU OU ODLZ CO GSH RCN
L ]HQHY UD[CDH GJSQ FU HSSU [QHC HSLC H]OLW]D FLJLG CHG EGSQG TH]G HD]N
UHD CDHQ RNH RCNH P C[ FN ]D L[U ]LSU]G OLOD VCH ]HOLW]G OND HSSU [QHO PLEGHS
PHY PHLD ]HDL] EOFOH HSSU OOW]GO GYH[ PCH CQ[ LWU RN PLEGHS PSLC LH DSQDH EGTZ]
HFLD ]H[G IKG D]N HS]LSU]
DL CL PLWF
"]HU ]LSU] LGQ C CL
"]LSU] GQ PCG PHL FHUDQ HLOU ODLZ CO FLJL]LSU] D
GLG CO RHEN L[WO LLDC [LWH D[UG FU PHON ONCL CO CHGH ]HUO PLSU]Q HZLTG GNOGO C
DLO H]UFD KLOJG PHLG UYQCDH ]HU GQN ONC CO HFNH GF[K ]QJQ COC ]HSU]GO C[Q H]UFD
]OW] OOW]Q ]HUO GSU]QG CSHG D[ L[DF [HCDD LLDC KZS UQQH PHLG H]HC ON ]LSU]D
]LSU]
]LSU] GQ CO PLDNHNG ]CY HSLLGF GULZ VHT GQJG ]ULZ FU GQLOG CO ]LSU] POHCH
ONC PC PE ]HUO ]LSU] GOLUHQ FHUH FDC[GH L[N COF ELC ]HLSU] PDQ[G ]UFO C
GIO PLNTG RNH H CD[G ]HD CDHQN HI H]C[HGQ HD [IJ PDQ[GO GDH]D CYQSH PHLG ]OLJ]D
CQ CJ LHOG ]LDD GI RLSUD UUH G RLHFZD TH]GQ JLNHGO L RNH CD[G
PHLG ]OLJ]D ONC PC PE ]HUO ]LSU] L [CHDQ FO IU TH] R[U CJ PL[FS LQOH[LDH
>HS]LEHTN COF@ HWHTD HC
PHLG ON GSU]QH MLQQ DHH PHLG LYJ FU ]HSU]GO HQYU OU ODLZ PC L[Q [CHDQ D
]HU ]LSU] OOND GSLCH CLG G[HQE ]LSU]
]LSU] HI RLC L[Q ZLLFO D]N [G HL[JCO GOLO FHUH PHL ]HSU]GO HLOU ODLZ
MH[C PHL ]LSU]N COC ]HU
R[U ]HU ]LSU] HLZTWD [LNIG CO VL[G E
]HU GQNH GQND HOYC M[C]Q PHLGH ]HQHY GUD[CD RHEN [HDLY ]LSU]D GD[UQ TKG F
]H LWU HLOU ][DE]Q GOHJG [CN ]HWTHSG ]HU R]HCD HJ[NGH HN[Y LFN OHNCO OHNL
HU IJ LHOG KD
ES[