]H[HQCG OH OO VTHSD UD R]HC [HDYG OU ]HLSU] EL RG UD FHU RGLOU RL[IHE
U ]HQHZQ GQND OLE[N H PHZQD GH G[U O RGH HQNH ]HLSU] EL ROHN MT L[G PFHZQ
GZ RLDH[LUD RLHYQD
>C[QED ROGOFN G[U O OU PLWLTHQ RLC HSULQGO CD RLSQG [WC@
[HTC ][YU GQ ][YUN PLSZI HWTC G[YU HC[Z PHY HFZ C[Z [QC CDC [D GLQ[L D[ [QC
[HTC HSLC DCD GU] ODC [HDLY ]LSU] CZHFH GNCOQ ]LLUD [HTC ]LSU] VC GNCOQ ]LLUD
]HLSU]D ]HEGHSG ]HN[D UD[CH PL[U RLSUO RNH PLHU RLC GNCOQ ]HUO CO HEGS PHZQ COC
]HLSU] [CQ DCD GU] ZHOJ GOLUS ]OLW] RLSUO RNH DCD GU]D ]H[QCS RSLC ROGOFN [HDLY
[HDLY
[JC LWHC RHUK DCD GU] POHCH GDH]H GSLJ] GZUI PHL GSLSU [HDLY ]LSU] LN [DFG [DTGH
PH COH LFZD ODZ]] HD [QHO CO OC[L HEGS MN LFN FU GZUI O COH ]HODC O L[QEO
HSNOQ HSLDC COH ]HN[D FN COH HD ]EGHS GOLUS RLC RNOH L]OW] P] DH]NG ]QJQ GJLOT KHLW
>DCD GU]D GSL COG HIH G[YD COC G[WNDH GDH]D GLHO] GSLC HSSU ]OLW] GSHH@
HC[Z PHY HFZ DH]ND [CHDQN ]HLSU]D GEHGSG ]H[LDU ]ZLFDO MLL ]HLSU]D GNCOQ [HTLC RNH
HD PLWTC]Q RLC DCD GU]D EGHS HSLC RNOH ILC ]LSU] PDQ[UH RCN H[QC HQNH PLSZI HWTC G[YU
YKW QU CJ OI L[Q CDC [NIO PL[HU LWU ]HLSU] [CDN
PLC[HZ RLC RCNQ UHQO L R[G D]N C][KWCH C[WTD RSL[Z CQHLF CUDL[ MOLCH RCNQ
[ZHDD PE ]H[ZO PLEGHS OU GQ]H RHCE LHHKOW D[ D]N RNH ]L[JD COH GJSQD COC GQ OJLHD
EGSQG DLO R[G D]N O GOLEQD POHCH HTZ] JHC [HK CU[ L[KLH [HIJQ UH RHCE P[QU D[ EGSQ CHG RN
[ZHDD PE OJLH PLC[HZ
UHDG ][WD PLC[HZ LLQJH LSD ]HUHDZ RSLC ]HLSU]D CHG EGSQG D]N DHTZ] CQ[GH
L[DFN C[IU ]SZ]Q GSLC HI GCL[ZH ]L[JD VC OJLH D PLC[HZ ]HUHDZG ]HLSU]D Z[H OJLH COH
J DJ JHC GQ ]H[EC U C[IUQ MHQTD HGHFQO GJSQD GCL[ZG RN RLC GQ GOZ T[ PLFEQL[WG
]HLSU]D ]HN[D FN PL[QHC ICH GOLUSH GJSQ ]OLW] PLOOW]Q LQJ[ RSLUD MOLCH RCNQ
GJSQD COC ]L[JD ]HN[D FN PL[QHC RLC FHUH OCSSJ HSD[ MQT RCNQH@ ROGOFN ]HSH[JC
R[ LWU PLQJ[ ]ZDD FHU PLNL[CQ HLG [WCH >GOLUSDH
PHLG VHTD GU[]GGH ]LSU] ]OLW] [ZLU RCNQ CLYHG DU GHCOJ P[GQ ]HD PE UH
EL VF
GYZ
[HTC CHG RLFG RQ RCN Z[ THDLNG RWHCD ZHOLJ HSLYQ CO CQOUD OHJD COH []SD COH PLQD
J[NGG COC H[L]G CO MNO HOLZG M[HYG LSWQ COC PLODC [CN
]JC PUW COC XHJ[O [L]GO RLC HKHWD L[G G U D O N RSHYD XJ[H RHO GI LWO [HCD ML[YH@
RCN L[D PSQCH [HQCN L[QEO H[L]G CO HLODC HGHWN]D VC L[GH PLODCG ONO GH]S [DN IC
PL[HCDH PLHFJ >HSLSWO LWN GT[EG RKZ FUHQD C[DH VL[D ODC GUD M H ] D CT[EG
]UF VTHL
HUDYC KLHGO [HTC ODC CFTJ D[ [QCGH "GC[ ][EHDG RLC RLQJD CQLOLC LCQDH DU
PHQ G[USO ][EHD RLD ZOJO PHZQ RLC EHSU] PHQ RLQJD [HTC HUDYC HOLWC RHLNH RLQJD
OHHS]] CO ][EHDD [L]GO PHZQ L RSHYD Z[H GOHHLS [LTGOH RSHYD XHJ[O GO [WC L[G OHHLS
PL[HCDH PLHFJ UH C[GQ CDKL[ LWU
I[EG FLDUF CHG GLFJW LJHNWO P]G RLLH [DQ CS LCQ GUD ON RSHYD [HTC ODC
HSC DDO JQL RLL COGH RLL ]H]O ODCO []HQ PUK GQ JHY DJ GQO ]JSQ [WTD OCS OI MD[ULHC
[LNQ COC GSLC GQYUON RLLG ]LL] [QHO OCHG GY[H RLLD MEJD ]JQH ]HYQ PLQLLZQ PEH
RLLG LFL OU EJD GJQ ]HYQ PLLZQ GIH H[UY ELWGO ODCG LC[H [UYG ELWQ LFL OU GJQO
RLLG ]JQD COH EJG ]JQD JQ CHG COLQQ [UYG ELWQ LFL OU HSLLG
ONQ H[UY ELWGO LC[ HSLCH [UKYGO ODCG DLHJQ LCFH ]LC[ GC[S [DFG RLC CI[EG DLGH
RLC LCFH [UKYGO COH H]QO FHDN ]HC[GO Z[ ODCG DHLJ GN GNHTD L[ D]N GQH@ ONH
C[QED [CHDQ COGH [UKYQ HSLC PC ]QG OU ]HNDO [WC MLC LN OON [UKYGO DLLJ HSLC H]SHHN
GIN OHFE [UY [UKYGO DLLJ HSLC [QHO Z[ GSHHNG COC ]QG OU ]HNDO CO CLG GU[ GFQ
>PL[JC LSLUD [UKYQ ]HC[GO Z[ COH [UKYGO DLHJQ LCFH ODC F ]HHYQQ ]JC PLLZOQ HSFL[KL
]H[HHJQ ]HC[ZQ GQN L[JC JQQ HSLCH [UYG ]C ELWQ Z[ RLLG [QHO CHG OHFE ZJHF D]N FHUH
GQD OON HO RLC GUD VC JQQ RLLG UQQ C[QED ]HQHZQ GQNQH PLSCH PLZOC JQQ RLLG
JHQO
FLDU CO L][] ODC [UYG ]C HLOUQ OZGO Z[ RLLG UDK [UYD LH[ PFCG GUD GC[S RNOH
MND GC[Q CHG L[G GJQD LH[ HSLC GUD RLL G]H GID RN]L PEH JQO VCH [UYG ELWGO
]QG FHDN ]C MND OON U[EQ HSLC RNOH HDOQ [UYG ]C CLYHGO Z[ G]H CHG MNOH WS[Q CHG
ZTHU PC RN RLC GQ DH]NG L[DFN RLL ]H]O WS L[Q ON O PN[F MNH OLCHG HLOU ODC]Q CHG
]C JQO WS L[Q O PN[F RLC H]Q OU OON [UKYQ HSLC HOLCN GC[S GI L[G GJQ LSLQ [CD
RLL FDOQ GJQ LSLQ [CD PDO
FDNG HSHEL ]C GUO HSQQ ELWGO GLFJW LJHNWO PHQ COC ODCO RLL []G RLC RCN C[QED [CHDQ PL[DFG FHTL GC[S
GN GNHTD CDHQD U PL[WQGQ GQN HKZS RNH PKHWN L[ L[DF KZS DIO GJ JHC QEC UH
]N[D FDOQ G[U GSHQ [WQ L[ G[U U] OOW]Q GIH G[U GSHQ OOW]Q GI COC
CS]G GSH UHFQ GHSZL] [DN RHLN GI H[LW GJF FL[H]G POHCH GHSZL] GSDLD PLSLOQOH
G[U U] COH G[U GSHQ
PLOOHN HLG ]HN[D JL COC PL[QHC HLG CO PLSLQG ]N[D HSZ] [JCO PE GNH[CD FL[G JLNHGH
PL[HWD ]HN[D LJ [FT OU HSZ]S ]HDH[ZD CYHQ G]C RNH PLOH[L GSHD D FHF JQY ]C FHF O
LQOH[LD [CHDQ RNH PLOH[L RLSDD FHF O OOHN ]DKD G[UDH IHQ]D ILDH CSUHG PHLDH
GN[D FHF OU M[DO IL GOLEQDH FW ]HN[DD KZHS RFLF FHQO] ODC OC[L X[C EGSQ CHG RN PSQCH
HSO FHQO]N PLEGHS HSC RNH GQYU LSWD PLOH[L OUH GQYU LSWD
HYZ