HI GUHLO CHG PE M[KYL LFN ZJ[]SH GFS]SF OEUG GUQD F[ GQO LG [QC RN OUH
VC HD RQG ]CSZ ]OJ]G GLG LNF[QD RNH HQU OC[L ON PE D[LZ GI LFL OUH ]HD[Z]GF
L[DF
GID OC[L ONO GUHL MLQQ CHG GLGL GI LFL OU LFN Z[ OC[L ON OU G[LIEG
O RGNG Y[O PL[WHT
[HSLYH OLD HQN CHG ZLFYG LSD CSLSJ O L D D RHILS POHUG ON KUDG H[LW PU PL[DFG PLQCH]H
J[NHQGQ []HL PHON HQYUO OKHS HSLCH RLDH[J DZD HO LF LSD CSLSJ RHLNH@ POHUO UWH PLOIHS MLQQG
DL XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJL U H]HUYQCD RHILO OHNL POHUG ON LZSH JH]W [HSLYN GUS CHG RN OU
>EO] IL DO]
POHUG ON CSLSJ LD[ [QC GQ PLKHZOD OC[L ]FHDU L]HZJD G[H] [HC FU H PL[ZL PLKHZO H[LW GIDH
CHG L[G L[QEO GN[D LQE HOC RLC UFL LCFH [DFD [UKYS MNQ GLQ]D "[UYD CSLSJH ]JSD
H]LDO ULEGN VHTDO RNH [UYD CSLSJ RQID ]JSD POHUG ON [WC LCH ONO UWG [DHU HN[F OLDG
[UYD POHUG ONH ]JSD CGL CSLSJ [WC FYLN MWGO GQ]
LSD CSLSJ OLDD RHILS HOHN POHUG ON
LCNIO P]HLGO LSHIQH LLJ LSDD H[QC C]OQ CLO] C]HNID CO MSGF ]UFO HSO L FHU
LSD CSLSJ OLDD RHIS HON POHUG ON H[QC HGIH P]HNI FYQ L PL[JCO ODC HQYU FYQ
]LDQ HQYU [L]Q HDJ RLC G ]HN[D H[QC GQO GQHFH RLDH[J DZD HO LF LSD CSLSJH
K] CJ CD[G ]H MH]Q RL[HTCG
]C[L ON E ]HDCF CLGG ]OHI GNOG PH HSQLG TG OND CYQ] CO CTHF RD CSLSJ LD[H
[CDH ]QLLZ]Q H]QNJ H]QNJQ RLDH[Q HLUQ ONH ]QLLZ]Q H]QNJ H]QNJO ]QFHZ HCKJ
C[QLQ G]HCD CHG G[H]D HWS [H HZTU ON GI LN HL]HOW]D HL]WHQQ HL[HWT ]HQHZQ
Z[ [ZLUG GQNJG RLC [DF H]HC OU G[HQH HWSQ GKLODG GLG GI HCKJ ]C[L ONF
GFHDU C[ZS GOW]D HZTU ON GI LN GDH[Q GLGL GUQGH PFZL ML[Y CKJ ]C[LG
QU ZFY [DHF UUH L[ ZLFYG ]ZFY MH]Q GC[L H
GN VF
TS GO U[CL LCFHD HIN RHJKD ]FQ PLTSD ]FQHOQ LSWQ GTSNS GF[Q CLDGO CLG VC CS]
GOHNL GSLC HI RHEN RHJKD ]FQ PCLYHGO GF[Q CLDGO GNOG ]HLUDKD FU PLQJO [HS]G COQ]LH
L[HG[GQ ]KOQS GSLC GZIJ CG] GQN FU ]LONG G[NGG FDOD ]LON G[NG LFL OU CHDO
LQ Z[ HI ]ZFY GLOC GULEG ]L]HCLYQ ]HKW G]HCO GFL OU ULEGO POHUO [WC LCH ]HZWTG
MNO ULEGO OEHTQG CHG H]SHQCDH HSHJKDD HL]HE[GH HL]HJN OND LJ CHGH HJD RHJKD HSHJKD
PLSHC[DH KQ PL[FSD LCUOLC [D GFHGL LD[O HSLYQ GI RLUNH@ ZWT O OY COD HOYC RHJKDG CGL
EO] IK XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJL LWU >TS M[FD ]HUQ P CYQL JHKD GLGH ]OYJQG GLDEG
[LNQ LFL OU Z[ LN RQG ]ZOFG [LNIG GQOH ZHOFLH XQHJO [QCL CHG ZHOFLH RQO [QC LQ
DN[
GN VF ]LSU]
OUH@ ZOFLH XQHJO [QCL MLQGO ONHL GI LFL OU ZHOFO RQG UDKD ]LG ULDKG RN [LNIQH
GQOH OI[DG VYLH GQ MOLH XU DYZLH ULOCD HSLYQ GQD GGOYI HFZG HSD[ [QC M[F
GI LFL OUH PLQG LSW OU VHYL XUD ]LG ULDKG [LNIGO GY[ LN "MLOGOH XU DHYZO M[YHG
]CI [LNIG CTHF RD CSLSJ LD[H GUQD ]CI GU ULOCH OI[DD PE GI UDK ]LG R]L MLOG
>GWD
HQN PLTS GUQQ ]HSGLO GYH[ GLG CO LCFHD IC PLTS GUQ GI GLG CO CTHF RD CSLSJ LD[ OYCH
GLGH UDKG GID R]HS ]LG GQ Z[ OE[GH UDK PH RLC HO [H[D GLG RHLN COC OLUO H[QC
OU G [QCQD ZOHF RQG HLWD [LNIG LFL OUH ZOHF XQHJ GLG HQN ZOHF RQ GQ HLSWO GQHF
FL GNHSJ ZLFY L[W QU XH[J ]HDJQ UUH DO JTW ZLFY L[W LWU ZOFL XQHJO GUWGG MLQG GI LFL
QU CJ HGLOCQ D]NQ
LDHF HGSLONLS RFTWQ CZ LC [QC RFTWQ CZ GLO H[QC LILU MSG GLO HHG CTHF RD CSLSJ [
]NQS PFC O HDHK ]FQ PL[JCO ZLIGO PLOHNL HLSLSZ RLC MNHIQ PFCG DO [CN LN CO LCH
IK ]HN[DD H[QC HGIH@ PFC PHO HZLIL CO ]HDHK ]HFLQ PGD ]HLGO HLSLSZ ON OU VC ]KW]QH
PHQ R]HC RL[HZ HLG OCLOQE RD[ ]LD O ]LSHOW CQC HC LSHOW CDC R]HC RL[HZ RLC ]HJWH PLFDU
UUH PLKWQ CJ JHOG LQ LWU >HLSLSZ OU PE HDHK KW]S OCLOQE RD[ ]HFZ JNQ CDLJF
C[ZLH OOHNG DZUL ]LD G[ LLJ DJD
HD]N GQ OU RCNQ PL[LUQ L ML[HN HKQLS HNLC [QC HNLC GLO G[QC MQ GQ GO [QC
HQ ]C [WO ML[Y RLC HLSWD GOHJ OU OOW]QG KLZ PG[DC REQ ]HJQ OG L[ OL[GQ LEGSQ PLZTHWG
U GLSWD OOW]G PEG GQ ]C [LNIG HSLYQ GSJ GQ GQ DUT EN OLUO UH RCN HOLCH H]OLW]D
PL[DHT LH ]HQHZQ GQNQ FO ]HN[D PLFJ PLFEQD [LUG RNH OC[L [HCQH UFLHGL RD GZT KTZ JOLH [GI LYHYLS
OU GOLW] RLD PLZOJQ LH KLZ FJL[WGQ HZLLF RN [DFG LCFN PG [WO ML[Y RLC LW OU VC
C PLKHZO DJ R]S ]JSQ [WTD CDHQ RN PG ]C PL[LNIQ HLSWD VC GID TS OU GN[D ]ZD RLDH GOHJG
VTHS [DTG UH EDQ] QU RGN ]UFO LY[EG ]H[UGD CHG RNH UU CKLO HFSO F[EGH LZTDLSZ J[EG PD
KU ZDD [CD]S
OC[L X[CD GZF GQGD RLOFEQ RLC
PLHTQ [FTD ]LC[D LQL ]D C[DS POHUG LN "CL[Q CQOUO GLNWCF MO CJLS LSD [IUOC
RCN L HOLCN P[ZLUQ ]LC[D L[FT HS]S UDKG M[FQ CYHLG TS GUS [CNH C[Q UHDZG
QU ][G LNCOQ ]JL U FJ POHUD GFJ GL[D
PLIQ[Q OI[ L[DFD ]HJL[G LEHSU] RHQT[WC CJQF C]HH[GS L[TLO] L]CF CQOUO MO CSDLGL
LWU P]HOEO GDZG FL]U ]HFHTG ]SDGH ]HFJCG ]EG HSLLGF CHDO FL]UO ]HLSJH[ ]HCSG OU
IKHN [THQ KD
]HE[FQ EL PG PL[QHC LH UHFLN GDGC PEH CL[KQLED FJC CHG FHJLG OU IQ[Q RCND G[U O [WTQ [WCH
]HFQ ELO PLOLDZQH > C PLQUW EL PSGLED L P]QHUOH ]LC[D ][WD RE PLQUW EL H[NIS PFESNH@ RFU RED
RSJ]CH LLJD HSD[ DN GD[ C[ZLH DDT GD[ ]LC[D U >][FS CLG ]HFQ ELD G[H]G ZTU LFL OU PGO PLNHIH@ PLQJ[G
EN[
HGLSD KLZ ]D PLFJ PLFEQ QU RLDG ]SZ] C[GQ LWHT OCSD[DC L[O GSQC C[ GY F] GQ GKQ FH
]UF VTHL
ZLWTGO HFLDH ZDQ LSC HO ONG LQQ COG GLQ]D CSLUD GLO ]LOF C[DEQ CSCH GLO L[QC
]QC ]W LWU HL[DJOH HO
L HL]HFQ OU [LDUQ HSLC GIH HL]HFQ OU [LDUQ GI COC GIQ OHFE GI LSWQ CO DU
"HL]HFQ OU [LDUQ CHG MND [IULOC LD[Q OHFE CDLZU LD[ L[G RN PC GHQ]O
LFLQO]Q GLG [IULOC LD[ COC GIO GI RLD ]HFQG PYUD OFDG GLG CO ]QCD [KSOT L[EG [CLDH
LD[ HOLCH ]HSFWZD EGS]GO RN CLG G[H]G M[F PL[DHTG LQOH[LD H[QC HQN LCQ ]LD
COH@ GIQ OHFE GI GLG COH ]HS]HSUD EGS]GO G[H]G M[F P]UFO OOG ]LD LFLQO]Q GLG CDLZU
RHLN [IULOC LD[ COH GSUS CDLZU LD[ RN LW OU VCH >HL]HFQ FESN [IULOC LD[ OU GULD] PH G]LG
LWU RLFG ][HQ CO GSUS GLG HL]HFQ OU [LDUQ RHLNH GFQ FESN GFQ HQU EGS]Q GDZG
>HY RGN KWQ UUH@ DO] JO XLDCOHQ J[EO [THQ ]HJL
IO MOQG [YHC HK CY] ZLFY L[W QU ]D O H[HFLT [WTD VTHS [DTG GC[H
C[KLQ C]CH PEG FL[HQ [QC CZLI DSH JH[G DLQ [QC LQF LNLG [HDY O HJD
C[HZ C[ZS GCL[Z H[LW UQC LSCH P[LDFQ PG FHU GSUC LSCH HC[ZL P[K PUKN H[LW
HLJD [HWT RNH G[H] L[DF HQN HLSWO [DFQ Z[ GLSU M[HYO CO HSLLG [HDF H HGSUL H[LDJO
ICH [HDY O RJD HGI GFQ FESN GFQ HO OC[L O RJDD [CW]Q LG [CNH PHZQ O
[DFD LN LG OYC HSLC GI FDO PL[DF [HWT M[FD HSLC JDG HSLLGF PLOUHWG PL[DF PG
[HDY O RJD CHG PHZQ O HJD [JCQH GUQ DHJ LG O H[HDFH HUS PLQ G
HSLC LG [HDF LN ]HUHL OUHW [HDFGH PHZQ O H[HDF CHG HOLCN [HDLY O R[HDFF HSLLG
GUQD CHG GLUG POHUDH ]HQOHUG OND Z[ XHJOH GWGQ
QU PL[QCQ LKHZLO UUH HO[ ZLFYG ]ZFY MH]Q
HN VF
RCNQH ][JQO OOGG ][LQC ]HJFO PGO [WC GLG G[HCNO ]H[N HGD LJLNF CIHJQ LSD LSC
MWGS P]OLW] ]QJQ PLQE HF[LN ]LSU]G PHLD Z[ H]HC PL[QHC COC RN PLHU RLC JNHQ
]LSU]G PHLD PLQE HF[L PC RLD@ OHFEG OOG PL[QHC RLC PHLG ][JQO ODC DHK PHLO PHL H]HC PGO
EU GHCOJ P[GQ ]H EO] CD[G ]H GC[ LWU >][JQO HF[L PC RLDH
HF[L PC RNH ][JQO H]HC PL[QHC PHL H]HCD OOGG ]C [QHO [WC LC PC CDKL[G ]UF POHCH
GOKDO GN[D J RCN RLC GI OOG OU PLN[DQ RLC RHLN D]N FHUH@ H]HC PL[QHC ][JQO PLQE
>H[QCO EGSQG ]C OKDO RLC RNOH
OLODH PHL FHUDQ ]LSU] PGLOU HODZ [DN HOLWC [QHO DH[Z DSZ GDH]D CD[G D]N FHU
]LSU] ]OJ]G HI RLC OHFEG OOG PL[QHC RLC PLQE HF[L ]LSU]G
KS ]DD CDHQD U CIHJQ LSD O PGLLJ J[HCH PFQUQ OU
FN[