EL VF
GQH[] LSG ]QH[] [HULN P[] CO PCH GQH[] LSG ]QH[] RLC [HULN RHC[G P[] PC
PH[E HSD[ ]UFH GQH[] LSG ]QH[] PLQ FJC P[] ODC PLQJQ FJC [HULN [WQ L[
CHG PLQNJ H[QC [HULN OOND PLQ FJC HOLWC
L[G [HUL H]HCO HSHHLN RHLN H[DJ P[] [HULN [HULN PL[WQ L DE ]HQH[] LQOH[LDH
T[DH [D LQOH[LD PLWTHS PLH[LW UUH GQH[] H]QH[]H H]HJLO GU RHC[G
DH]NO CO GFHGL LD[O ]CH FOHG ]C ]HD[O GLGL C[Z [QCF G[HQ] GHU FOHG [QHC GFHGL LD[
H][HQ] FOH H][HQ] Q FOH KUQQ L]LLG ]HD[O GLGL COHOLC [QHO LH GLGL COH CHG CO C[Z
]QC ]W H][HQ] ][HQ] PLKUQQ PN
PLW]HG HLG C[Z COHO UQQ [LQL COH HSWLOJL CO [QCS G[HQ] RLHU RLC RLW]HGH [HDLYG
PL[LQQ RHLN [QHO ML[Y PL[DC PL[LQQ RLC COGH GQGDGQ ZOJ COC FJC ONO RLC LWUCH PL[LQQ
MLLYJ LS CQ I RLHFZD C[QEG ZWTD [DFG LHO] [QHO L MC@ [LQQG FJC PFCN GI L[G HLFJL
> GQGDD GQGD HD C[HZ LSC RLCH PLCYJ LS ][QGN HI L[G RCN VCH RLCYJO FZQN DJS GKH[WD
RNH DZUL ]HOGZ ]HSHLOE PL[FSF GW[ R[U PL[DCN GI RLCH GQGDG OND ZOJ L V]H ONO [QHO L PE
FL PG[DC [DF [WTQ RN CLDGH C GKHT LGZD RCNQ JLNHGO D]N
GZ CO C[ZLUQ GQGD LYJD G[HQ] L ODC PL[DCD G[HQ] RLC LWUC HN TH]G L[DFOH
LFZ COGH G[HQ] PLHU PLOUDG Z[ COG PLZQ L G[HQ] RLHU ]LDG ZFD LFZ HGL OHNL
HZOJS [DNH PLOUD N DJS [DIEG CQ RHFO L RNC G[HQ] PGD GUL LQH PG FZG O ]LDG ZFD
HCO PC ]HSH ]HNOG RLSUO PLOUDN HSLF FZGG [DIE PCG LQOH[LD
HO HSLC [DFD TLW]Q PFC RLC PHQ COC HSLC PLOUDG LU G[HQ] ML[Y GI D]N LQ LH
ON OHNL PFYQ DHNLU RLCH PL[Q PLOUDGN NCH RD[ZG OUD DHNLU OOED [QHON K C[QEG RHON
>[LQGO ]HOUD JN ][LTQ COH CFL[E ]H[ ]SL]S [LQLH CHDL [LQGO GYH[G ON HGIH@ [LQGO PFC
FZGG HOLCN GI L[G FJCH FJC ON LFL OU RHLFWO H][KQH HFHUL [ZLU ]LDG ZFD FZG RN OUH
GL[CG GEGL LWU RN ]HUO [LQGO GYH[G ONO G[Q
[I LCQ UH[E GI RLC COGH I H]H[D G]LG CO GHFZG ]OLJ] LSWQ [HNDD [LQQ RGN RLC RLFG [WO ML[Y GI LWO
RH[TJ PHQ COH HLOUD ]H[Q CYL [JCO G[HQ] [D [HNDG RLC CLG DH]NG ][IE ]H[G HO ]S]LS PC [LQGO OHNL
E LTHT DZUL ]HOGZD GID FFY LWNH ]HOUD
FL VF LS Z[W
G[GK LQL ]COQ PHLD RQI GO UHDZ ]FOHL RD[Z L[Q UQQ R]HL[JCD RLDLLJ FLJLG ]HSD[Z
UZW COH GLOU GDHLJ [CS RLLFU PHLG [DU PC COC
FQ[
FL VF G[HQ]
]COQ PHLD GD [QCS COH OLCHG >L[ L[DFQ [LNIG COO@ D]N K GELEJ RDC L[HK [WTD POHCH
PHLO PLOWK H RLQHO] [FED PL[JCG PLQLG RLCH PG PLH ]COQ [JCO PLQLG ON UQQ [LISDN
[LISD VC RN [QHO FY U GNZ LL ]LD [WTD [LUG RN ]COQ
]DG ]C RLJHFH RG FLJLG ]HSD[Z PL[HWLNG PHL O [WH OHFE RGN L]LDJ COGH [LCQ LD[ [QC
]HUFG ONO FLJL RD[Z CHG PL[HWLNG PHLD R[GC O HOLCQ ]HZGO GLG OHNL RN HQN GCQHKG ]CH
]CH ]DG ]C GJHFH HD PL[WN]Q PLSGNG ONH [JCQ FLJL RD[Z HSLC PL[DHTG PLCS] L R[GC O H[WN CO
S CQHL C[GQ [LLH CS] COC GCQHKG
L]LDJ OUH C CQHL DZUL ]HOGZ CHN EGN PLFZ FHF FZQ [WTD U GCQHKG ]CH ]DG ]C WNGHL [W ]LLJF ]HFHC
PL[HCDH PLHFJ UUH D G[UG K LT FHF FZQ [WT OU LNF[Q ]JSQ H[LWDH DZUL ]HOGZ ]HSHLOE ][UGD U OHFE RGN
DH]NN FLQ]G RD[Z OU GWTHG COC PLWTHQG ]HSD[Z [QCS CO RLWTHQO [N PHLG ON FQOQ
FLQ]G RQID PDL[ZGO ML[YH FLQ]G ]OU FDOQ
[JC FLQ VTHQG RQI LN HQUK [WC ]HU UD FU PLD[Z RLWTHQG IN ]HN[DD [QC GFHGL LD[H@
VTHQD MC C]L[HCFQ ]HU F FU FLQ] H]KLO PC VC HC ]HYJ FU RLFG [ZLUQ HSQI FLQ]GH FLQ]G
PLHFJ LWU >H]LLUO ]JC GU HO PLS]HSH ]HYJD HSLLGF PHL O HQHYLUD UQQ PHLD HD DH]N
PL[HCDH
DH]NG [QC []HS RLFQ MNO [HZQ CLDG L[ PHLG [JC MOHG GOLO PLFZDF PHQ CS LCQH
D]N PH[E HSD[H HSD[Z PHL C[ZS GOLOG ON L[G [ZD FU HSQQ JLSL CO ONCL HSD[Z PHLD
[THJQ RLLFU CHG LULDG PHLO MLL LSLQ OLOD L[G GY[L GCOGH LSLQG PHLQH DH]NGQ FHQOO
RQI
G[HSQD R]LSG RQ OU [WO L[ PD HCLDG Z ]HJSQDH RCN TH]G GOLOD HFZ GOLOD D[ZG ON
RNC LON ]HFZ HD MLL RLC PEH GD[ZG ]HFZ RQD RLC D[Z MN OU [QHO MLL RLC ]CI HJFH
GOLOD HI GD[ZG O GSQI [ZLUH G[HSQD RQG LWON GD[ZG [FE ML UHQO L L[ L[DFQ
]HJSQ CHIJ UUH ENZ LL ]LD EL PLFZG T[KSHZ HJDH E[ IYZ CJ LHOG KD GCN PLFZ FHF FZQ [WTD GID U
IO
RQG P OU FLQ] [S ]HOUGO L[D U ]H[SG ]C M]HOUGD ]H[SD G[QCS GCOUG RHO GID [CDO RN]LH@
>RD[ZN GOHU [SD
HFZ GOLOD VC [QHON GOLOD D[ZG ONH PHLD D[Z PHLD D[ZG ON HT[E [CHDQ TH]G L[DFQ
H]D[ZG [DF HSLYQ CO L[G >DUD C[QEG MQGD GT[EG RNH@ CO H]H GOLOD RLD PHLD RLD
HLGL GHYQG RQI [ZLU [WO L ]H[SG OU [DHFQG TH]G HCLDG L[WO POHCH@ CZHF GOLOD
GC[S RLC MC GOLOD PFZQ PHL FHUDQ ZLOFG CO PC MNOG PHL FHUD ZLOFQ COC GOLOD ]HZOHF
]HJSQ DLCO G[HQ] CHIJ LWU >OSG GT[LEN [ZLUG RN OU DH]NN PLD[UG RLD P]HHYQ [ZLU COC RN
ZQKD GT[LEG RNH KN CQHLD E[HDS[ D[H JDG HGLEG RNH HO
GQ[
]UF VTHL
C]DD C]FECF C[WLTD LSLLUQ LZO L[H RSJHL LD[ CGF LSC C]FJ C]OLQ CQOF DU
C]OQ RNH PD]NO H[L]G RN OU GFEC L[DFD GJNL J PLLZ GLG GNOGD PZHTLU [ZLU LSWQ
H[L]G MNOG GJN J HD L PGL]HDOD [DFG UDZLLH PLQUW GQN HLOU H[IJL CO FHU ON C]FJ
GNOGD HFLJ [DF UQH FJC GLGN PDQ[G ]QFZGD PE UH L[DH H ]DDH DY QDD HSLYQ RNH DH]NO
KO FJ JHC GQ ]H[EC U D]NG [L]TQH RH[NIO HQYUO HD]HN GLG HJNO C[LH
MC LD[ LQLD GDH]N G]LG [DN GSQG FLESG OCHQ [ RHCE C[L[ D[ PLSHCEG L[DFD [CHDQ PSQCH
PLSLU J]W H[WTD CFLJ D[G ML[CG [CN GHJNL CO LFN GSQG FDOQ PL[JC PL[DF DH]NO H[L]G CO
QDF DWHT
CD PL[QHC L PLSW GQND PLSHC[G H[W FUHQ O HOHJD RLD[Z ]HDFSH PL[FS OU FQLO
PL[HTC [QCS CO LC GELEJ OG PDQ[D UQQ RN DHK PHLD PL[HTC LWUC FUHQD P[L]GO DH]NG
PE UH EL LTHT FOWSSHI JL[EG ]DH] LWU FUHQG PFHZ DL[ZGO HFLD GLG PEH FUHQG M[HYO PSLC PHQ
CWDH QDCD JL GELEJ CHK LWU C]L[HCFQ G[HTC QGHJ ]NCOQ RCNQ PLJLNHQ LH [HQC NH]O OOG HSD[ H[LWD
RCN
ZQKL LWU
OE[G ]JQDH [D ]OLNCD ]HD[GO LFN [DFD GHYQ L [QHO DH]NG CD PL[WQ LH
CO OE[G ]JQH FUHQG M[HY DJS GI PE GOLNC RGD RLC ]HOHU VCH FHUH RCN CW KL GYLD GC[G LHFJ RCN
CUT DL TH]D UH N GYLDD H[QC HQN PZL[ MD[ RJOH COQ MSJO CGL
KL GYLD T]J LHFJH ZQKL P NH]O XSQ [ H[LWD UU
LW OU VC HSFQOO CD [WO L U[HYQ ]OHUH ]FOHL ]OHUD [DFQ DH]NG GQD PNL]OUO
G[F ZW U ]HQCH ]HCKJD HC GDFSDH [FSD COC HSLYQ CO@ [JC] ODD HOC ]HSD[ZD [DHU RLC
]QC ]W LWU OQZ FUHQD PDL[ZGO COH OE[G [JCO P]HJFO M]UF CZOT RNO >R[DH F PL[FSD UUH
LFL OU RHLN MC ]HSD[Z CLDGO DLLJ H[IS ]COQD LW OU VC CHG DFLSH [FLS [LIS LQO LCF
CLDO GODZ GOHON [LISG [FSD PL[WQ LH ILZ PLJDID L[ LWU [FSD PLCD PLDJS RNO HO HCD [FS
CHG LSWQ GQDD D[Z HSLC UHNO [EG RD[Z LQF FHL [IS LSDCD UH INZ LL ]LD [WTD GDJ[GD U H[IS ]HSD[Z
PLJDI VHT LGZ UUH [FS LU CDH ]HLG D[Z Q[ [DHT [LISD CZHFH GDHJ
PSHONH PD]NN
PHLG [JC MOHG GOLO PLFZDF
HSLLG RLOHJD HGIH DOZ CJ [GHI U GDGCO GSHNQ PHLG ]FQH GC[LO GSHNQ GOLOG ]FQ
C[LO OF]GO ML[Y GOLJ]Q HSLLG GOLOG [JC MOHG PHLG MN ON FZ]S CO PFCD
[JC MOHG GDGCG ]FQ CHG PHLG LN GDGC ]FQO CD COLQQH GOLOO GSHNQ CHG ]LGQ
GC[L ]FQO [DN GNIH M[D]L H]FHDUO FZ]S [DN PFCD PLFZD H GC[LG CHG GOLOG
HSLLGF PHLG [JC MOHG GOLOG HOYCH ]LQLSW []HL GC[L GDGCG [JC MQS HOYC GDGCH
CD GDGCQ GDGC ]SLJD CHG PHL [JC HSLLGF PHLG [JC ]SLJDD CHG ]LQLSW GC[LG
]LQLSW []HL GC[LO
HQ[
FL VF G[HQ]
H]FHDU HO D[UL HI ]HZLDFO ULEL FU M[D]L HD HWS PFCG MNFIL CLG ]HFDUG ]LON]H
LHO ]HFZ MH]Q M[D]L H]FHDU OU HWSH HQYU [HTQLH HQYU ]HDHK ONQ HQ M[D]L
GC[LGH GF PLKHZO
[FUGG [DF OND LN ]HN[D L[ C]LCFN PHLO PFHZ GOLOG [DF ONDF POHU O H]LL[DQ RSLWOL
PLDN[HQ MN PFCG LLJ ON LN I GNLQ LO [HC G MN [JC LN UFC MJD DC LNH GLHGO PFHZ
XHJ L[WO ]QFHZ GWLOZF PFHZ MHJG Z[ GOLOJ [IHJ MN GOLOH PHL [HCH MHJ RQIGQ
FQHU LQ HQN PFHZ PHLG FHZG OC CD [DN LQ LN PHLG [JC GOLOG RO CQLLZ PLFZD
>[JC PHZQD QNH UQ ]CL[ZO PE RL]UF CZOT MNOH@ GWLOZO PFHZ L[WG HOYC L[WG MH]
CL ZLFYG ]ZFY RN G[H]D PEF [QHCH GF J ]HN[D GSHL HSD[ LFLQO]D RLLUH
LFN GU] CO ]HYQ OU [HDUO HC GU ]HYQ OKDO GU LWO RLF ]LD HC[ PC RNH DU
GNL[Y GQ LWO RLHU PL[JC PL[DFD ONGOQ OC[LQ PLD[ OLYGO HC ]FO PLD[ [LIJGO
PLSQIG RQ RQID PL[HQ FD MN HOHN GLJL LFN GI O HOE[ HC HFL M]HJ CWH[G PN GUG
HLOU OOJ PLSHC[G PLQNJ H[QC M[FN >POHN@ HQLLZ]L LFN GU LWO ]HYQ ]YZ OU [HDUO
FD PL[QQ OG PDQ[G RHO GD[G ]H]D [HQL LFN ]JC ]D
COF JO PL[FS GIQ H[FH HEH MO D]N C P MN [JCH MO OTW [QCS ]HJHO P]HCD RN OUH
L[WH COHWOWO HSLLGF ZLTQH OC[L ONO GS]SH RLU ]DHK EGS CHGH HU[IH GQO COC HS]S
GIQ H[FH HEH PL[DFG LW OU LN ZHTWG PLLTQFNH GW OUD G[H] HSLLGH [DF MH]Q [DF RLDGO
HCHDL CC PL[DF PG LN D]ND P[QCO [WC LC GW OUD PL[DF OU FL G[HQ]D
FJCH FJC ON DOD GEGG CHG MDO JHO OU PD]N [QHC CHG PGLOUF D]ND ]HOE]GD
GQH FJC ON DO ]EG LWN GLG PGL[DF ON LSHOW D[F C D L O C PLQNJ RHOD OE[HQNH
CDODF GQ CQHWDF GQ LD]NF EUCF RL[FGSTD H[QC HQNH OON DH]NO [WC LC DOD
ONHL GQ HDO ]HOE]GD GQ COC DH]NO OHNL CO [DF HQYU PFCG DH]NLN PE LN LSLC
DDOO GC[L G Z[H OON DH]NO COH [DFO CC DOD ZQHUG ODC GWD OUWD CLYHGO
COF LFLQ CNLOF HEH MO D]N J]W RN OUF WUDH]G ON IHSE P GQ CHG D]ND G[H]GH
HLC[LO G FHTQ Z[ GOE]QG OHFE POUGH IQ[D CHG P Z[ D]ND G[H]H C]LL[HCD CILQ[
DH]N] MQYU ]C DH]N HSLLG MO D]N H[LW L]UQH HLC[LO H]QNJQ ZOJ OC[L LQNJO
GU[Q WS [H GOHN CHG LN GQ ][H] HQ OU C[ZS G[H]GF M]HC
QU I RGNG Y[O ]DG ]HFZ MH]Q
G CS ZLFY L[W UU
IQ[