HKUQ]S G]U PE OC[L ]HWSQ GHFZG ][CG ZTWHL CO GE[FQG OWD PE ]H[HF
DHK GU [C ON ]SLJD ]HLGO ]HULFG LZHOJ PE FJC]GO DOD GSZS ]HLGO JND L ]HDDOG
[HFH [HF OND PLZLFYG HOC PLDSU GL]HONC HOLDG DY RLOHJ [FG JSHL GIDH FCQ
[HF OND L ]QCD CLOU OU CLON]LC PLQJ[ LUDLO HN J] HOC ]HOHNC H[QC PEH
G GNHSJO ZLFY L[W MH]Q [HQCN ]HOHNC ]SLJD ]HCLYQ
IK VF
ELOWLC LN "GNLQTD ELOW ELOWLQ GLWHE [IUHL RD VTHL CGH LS]Z GNLQT O LWHF VTHL D[ [QC
HL[DF V[H]H OC[LD ]HZHOJQG RLSUD ML[CG DYZ [LCL ]HJ ]HD CDLO [YDF GLS VHTD GD
OE[H OE[ OND LHYQ [DFG L[G ]LDG RQID H[YHS GNLQTG OU ]HUFG LZHOLJ ]UFG OU ODZ]Q RLC
FYLN H[DU ]H[HFGQ PLQNJ LFLQO] [CH RLF ]LD DCH CLSG HODZ CO FYLNH JNLL [WC LCH
>[LF] PLLHYQG PL[DFD DHLN ]HD[ ]HZHOJQ CLDG RNH@ PLHU
PLQLHTQ PL[DFD HZOJSH MOLCH G[H] R]Q ICQ [DN ]HDDO LFH[LWH ]HUF LLHSL HLG [QHO MJ[N OU
]LD DCH CLSG HZOJS MOLCH ICQH ]JC GU[NG G]LG [IUHL RD VTHLO FU COC ]LDG RLSD PFHZ FHU
PLDH[QG L[DFO PLQLNTQ HLG IC FU C ]HC C[EG ]GEGD [CHDQ RNH GZHTW GU[NG G]LG COH ]N OHQ ]N RLF
]JC GQNTG G]LG CO MOLCH RCNQH
HO R]LH DON LJC ISZ RD OCLS]U GFNOLH [QCS HOHWOW MH]Q ISZ RD OCLS]U R[LIJG NWUC
]C HO L]]SH GFNOH [WT ]L[Z ]C GNL [C DON [QCLH DH]N RNO PFHZ GCO H]D GTNU ]C
O HODC LQLD HJN]S ]HNOG R]HC [LIJGO ONHL LQ ON [W]Q [FG LWOH GCO L]D GTNU
J]WLH OHC [IULOC REHGN CO HOC GOG PU H]HC HSQ CO RNOH L]D GTNU ]C HO R]C GQ
OC REHGNH G[H] OUDO COC R]L [QC CO L[G "FDU HC [IQQ HO RQFIL CQ
GLG RN RHLN H]C OU TUHN G]HC GCH[G ON MN PHQ G[]L ]HULSY GD G]LGH OLCHG PL[WQ LH
GO GF F ]LSU] TH] LWU GLUQ LWN COC GO HEHHIL CO HULLTL HO ]HNIH G]HNI MHQT
OU ]HDYU MLOQ U[G [YLG LN L D Y U [QC ]HSOQ U[G [YL LSDEL CO LDYU L]ODO
C DCD HKO ZLFY L[W LWU PHON H]FHDUH HFHQLO DJS RLC HLH]LWD ]HOWH PFCG
HQN@ LUYQC LC MH] RHO [F GC[SH LSHSLD PLNN] LC L[W HEWS PLNN] LCH [
GQO ]OHU LWU FHQLO VLTHGO CHG VC ML[YG LSHSLD > C]SLE ]HULYQD RSLQE[]Q REG MH]D
RGO GS]S ]JC [QHC R]S LD[ QJ OU PHFLQUGH RGO HS]S GUD[C LZO L[ [QC DU
L[ PL[WQ LH CS]G R]S LD[O C[HQCG LZO L[ L[DF PLFZQ GZ ]YZ QJ OU GHFLQUGH
RHUQ LD[ L[DF [WQ HSLCH PGO GS]LS ]JC [QHCH ZOHJ R]S LD[ HOLCH RHUQ LD[ L[DF [WQ LZO
RHLOE Q ZQK
H]KLO L[G GUH[ G]S G[DU ]CKJ IY PLJTWD [QC HQYU CHG L[G LZO L[ CD [ L[DF [WO UF]
[QCZ [O QJ OU PHFLQUG [QC GQ NCH QJ COH ]H]QG ]HCKJ UD[C COC RSLC
CS[
]UF VTHL
G]HC CLG G]S G[DU HI [DHT RN]LH L GOLUQ G[HC R[ZD NNH UD[C OU PHFLQUGH HS]S O RN]L HL[DFOH
]H]Q GNOGG GODZ]S ]H[JCG UD[CG OUH GUH[
PSHONH PD]NN
DO L[DSO G DH[Z DH]N HQNH HGSUL CO GDZG [WC LC GQOG ZDQH [TJ CHG LQ
RLULZ[ LUZDH RL]HOY ON OON LSUF GOW]F GYZ EJ [GID H[QC HQNH ULHL JH[ LCNF ]CH
LSWOH HD [QC RNOH HSHZO ]HY[OH OOW]GO MLC UHFL RLC HOLWC CQ PL[FS ]UFD COC LSU RLCH
COH MHWLH ]UF COD [DFQ HSLLG G[H] L[DF COH CQOUF LOLQ H[LW GJLH HJL MWL G
HIH ]UFD COH PL[FHTQ L]OD PL[DFH GO HWS MWH HDO ]H[LD MH]Q Z[ [FTDH RH]QD
[]HL ]ODHZQ
]HN[D H[QC M[FN@ GEOWGD PE ZDQH [DF GILCO [TJ OC[LQ FJC ONF L]UQ HQNH
OND MN [JC GYH[Q CHG Z[ LCFHD OUHW GLG >HGCOQCH MLW DJ[G G[H] L[DFD GOCDF S
]YU GIH GQLO GUHLD Z[ [TJ HSLC HQYU DHJOH ]HY[]GO CO ]UF GIO ML[YH CHG
PC [QC G[HQ]D C]LCH HEH LOHDE ]C ]LD[GH LSN[D] M[D PC F CPLQLG L[DF [QC XDUL
HSLC [QC H[LW LSHDYUD ]Q LSL[G [QHON OHCO LTLTSD MOHG LSL[G HCO PCH DHK L[G HEH M[D
PHOH TJ MOHG L[G CO PCDH OC [C ONN LG HGSUL CO RQI ON OON CJLLS PH ODZQ
RHOQH OC [C PLZOC CDLH FLQH DO L[DSO [HIUO RNHQ LGH L[QEO [TJH LTLTSD OHCO
VNL] OUHWF [CHDQ FLQ C[QEG
ML[Y CWHE GIO ]QCDF CSLSU CJH[ LNLNQOH CDO L[LD]O LSUF CSQJ[ ]HJLOTD PLZDQ HSCH
G[HQE GUHLD Z[ [DF PHD ]HY[]GO COH [DS DO ]HLGO CLQF C]ULT
EL[ ZLFYG ]ZFY MH]Q
ZJ[G DIN [DFH CH DH]N HQNH HOHDEQ []HL GLGL CO ZDO HO L GOUQ OU ZDQ PFCN
CHG Z[ G[H] [DF HOLWCH G[H] L[DF HSLLG [DF H HGH] O ]HSHLQF CH H[LW LSQQ
HOHDZ LON M[U LWO PSLC ]HE[FQD GOULN ZJ[G ZTHWH DIHN GI L[GH HOHDEQ GOUQO
LO OHDEG HEH LOHDE ]LD[GH LSN[D] M[D PC XDUL ZD GI OUH HJ [ZOH ]HCLEO CHDL
LN LHDL[H GN[D R]] OHDE H]HCD Z[ OHDE OUD FJC ON LN OHDEQ XHJ ]CYO CO [HQ]
PFCG O OHDZLONGH OHDEG OLFEGO LG FLD LCFH
I ]LSU] POHNQ []HL LFLQO]Q PUKN PLFLQO]D ]LD[GH G[H]D M[D G[HQ]D OI H[QC HGIH
GD[]Q ZHSL]G LFL OU Z[ PLFQ Z]US DOJG PE OQESNH CYHQ QQQ ZHSL]G RQI ON
G[WG ZSLO GYH[ OEU GQQ []HL DLZ PLJTWD PLFLQO]G FHQO GIO HOLQG OI[H PCD DOJG
G[H] L[DF UWH GN[D ODZO []HL OHDZ LON ]HLGO HOHDE OFE]S PLFLQO]G LU ZLSGO GYH[
PLSDD LOHDE ]LD[GH MN [JC P H[F RNH@ GD[G PLSD HO LN ]H[LU RLSUO HQN LGQ
HOYC HSLC []HL ]H[LUO ML[Y ]LD LSDH >[HUG RLSUO OHFE OHDZ LON GUS ILU ]HSDH
G[H] L[DFD GN[DO PLFLQO]G ]ZD MLQTG MNO G[H] L[DF RLSUO RNH HZHJ PJO Z[ ]H[LU
JN]L CO LFQU MFL G]LGH MN [JCH GN[D MN ON ODZO HO [WC LC CQ RN LOHOF
DS[
IK VF G[HQ]
LG RLQL HNH G[H] HI HSLQLD H ]HN[DD C]LCH RLQL HSLLG LFL OU HGIH HFLD PLLZ]LH
LWOH FLQ] ]UWQ L[G JNL [WC LC LFQU GLG] [CNH G[H] L[DF ]UWQG CLG
PG L]HQN PLU[ LO HSQFIL GU[Q ]LUH PL[DJG ]ZD VNL] MQT GI OU PHLZG OU ZD
C[QED P RLHUL GU HSLD[ GQ ][LKW [JC GLG IC LN [DJO FLQO] PLFZGH HFLD PLQLLZQG
GLG HDDO OCLS]U CHG XDUL Z[ [JC ZTU OLJ]GH X[CG ]OJSG HZTU TS[WO UHGL GSQ]SH
COH PL[DJ HO HLG CO Z[ UHGLQ []HL OWOHWQ GLGF C[QED LHUL G[H] L[DF OU UH[
VNL]H FLQO]H [DJH D[ COD LFLJL GLG [JCQ G[H] L[DFD GN[DG OU GOLJ] ZDH PLFLQO]
ML[Y GN[DG [JCH OSN GN[D ZLIJQ LON CHG PFL OU PLFLQO]G OU ZDO M[YHG GN[DO
L]ODO ZD CKJ GILC PH[EL CO NJCH PL[DJG OU ZD ICH JNL COH PHLZG OU ZDO
GSGH OC [C ]C PLZOC CDLH FLQH ]HSOQ U[G [YL LSDEL CO P OI[ ][FN LDYU
GI G[HCNO CKJG PH[EL COH PHLZG MC GLKWN FLQ ]HLGO [WC PLFLQO]H PL[DJH GN[D
[CN DOD GE[G L GID PE LN GC[SH HLQL ON HD PLLZ]S GCH[ HLQL XZD Z[ UFH]S RLC
[YLG XYHWO LF HD L LN H]DNQ G[LDU RLCH FHU UHIL CO GSLQ CQLLZH UHDZ PG G[H]L[DFG
HSLDC DZUL LDE GC[L C[ZS GI CKJG PH[EL CQ GC[LG ]ZOTQH PNJO IHU] GQNJGH U[G
FL[ P ]HC[L LSLQ ONQ ZOHTQ CHG G[H] L[DFQ ]HWLZ] HO L LQH F ]HN[D GU
QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZOD CLEHTG ONDH GQ O HODC LQLD HJN]S ]HNOG RLSUD FHU GC[
QU XH[J ]HDJQ
KL[IQQ FLEQG PD XL[HZQ W[ ZG[G [QC ISZ RD OCLS]U GFNOLH [WT ]L[Z GNL [C
X[C HDNO HY[NH G[H]D ]HNLLH ZOJ HO L PHZQ ONH POHUG C[DS G[H]D GSGF OI
MOLH LU LDE DH]N HGIH HGHDN ILUH PHZQ H]HCO MLLG GNOGH R]QH CQ H]HCD HZTU OC[L
GNOG G]HCD HZTUF GNOG O GZQUD ZQUD E GOLEQ OI[ H[FH ZQUG MH]D UHGL
LUO MLL
O HODCD HJN]S ]HNOG ]HCQ O R]HCO MLL GLG GI GDNO RLOHNL HLG CO CNGH
[WT ]L[Z GIH GDNH ]HNOG ]HCQ O R]HC HOHWOWD [LIJGH ISZ RD OCLS]U CD FU GQ
FHQLOH [WT LFL OU GDNO ML[Y [LU H[LW
GNOG PGO H[QC GFJ [LUD HSQ]SN PLQFHZG PLSD[ ]SHHN GLG GI [WC OI CHG [QCH
PLSHQFZG LN [LUG G]HCO ]NLL G]LG GNOGG HI P]TG RQH [LUG HDNO HONHL LFN ]HWTH]H
L G[H]G [U TJSLW L[QC MH]Q PLQ PO HSHHLN LCFH
IL VF
]LLUD JNHQ RCNQ PLQO ][HQ] [QCH GOHU ][HQ] [QHO [HDTN G[HQ]D FLIQN EEH GU
MNH MN [QCL PC CLG DH]NG ][IE COC OON GIO RLHN]S CO L[G HJND OUHW PFCG RLC G[HQ]
DZULO ZJYL ]N[DD HSCYQ GI RLUNH@ G[HQ]G ]HOJO P[HE COC HSLC H[HDLF CYQS G[HQ] GLG]
ES[