LG RLQL HNH G[H] HI HSLQLD H ]HN[DD C]LCH RLQL HSLLG LFL OU HGIH HFLD PLLZ]LH
LWOH FLQ] ]UWQ L[G JNL [WC LC LFQU GLG] [CNH G[H] L[DF ]UWQG CLG
PG L]HQN PLU[ LO HSQFIL GU[Q ]LUH PL[DJG ]ZD VNL] MQT GI OU PHLZG OU ZD
C[QED P RLHUL GU HSLD[ GQ ][LKW [JC GLG IC LN [DJO FLQO] PLFZGH HFLD PLQLLZQG
GLG HDDO OCLS]U CHG XDUL Z[ [JC ZTU OLJ]GH X[CG ]OJSG HZTU TS[WO UHGL GSQ]SH
COH PL[DJ HO HLG CO Z[ UHGLQ []HL OWOHWQ GLGF C[QED LHUL G[H] L[DF OU UH[
VNL]H FLQO]H [DJH D[ COD LFLJL GLG [JCQ G[H] L[DFD GN[DG OU GOLJ] ZDH PLFLQO]
ML[Y GN[DG [JCH OSN GN[D ZLIJQ LON CHG PFL OU PLFLQO]G OU ZDO M[YHG GN[DO
L]ODO ZD CKJ GILC PH[EL CO NJCH PL[DJG OU ZD ICH JNL COH PHLZG OU ZDO
GSGH OC [C ]C PLZOC CDLH FLQH ]HSOQ U[G [YL LSDEL CO P OI[ ][FN LDYU
GI G[HCNO CKJG PH[EL COH PHLZG MC GLKWN FLQ ]HLGO [WC PLFLQO]H PL[DJH GN[D
[CN DOD GE[G L GID PE LN GC[SH HLQL ON HD PLLZ]S GCH[ HLQL XZD Z[ UFH]S RLC
[YLG XYHWO LF HD L LN H]DNQ G[LDU RLCH FHU UHIL CO GSLQ CQLLZH UHDZ PG G[H]L[DFG
HSLDC DZUL LDE GC[L C[ZS GI CKJG PH[EL CQ GC[LG ]ZOTQH PNJO IHU] GQNJGH U[G
FL[ P ]HC[L LSLQ ONQ ZOHTQ CHG G[H] L[DFQ ]HWLZ] HO L LQH F ]HN[D GU
QU RGNG Y[O PL[QCQ LKHZOD CLEHTG ONDH GQ O HODC LQLD HJN]S ]HNOG RLSUD FHU GC[
QU XH[J ]HDJQ
KL[IQQ FLEQG PD XL[HZQ W[ ZG[G [QC ISZ RD OCLS]U GFNOLH [WT ]L[Z GNL [C
X[C HDNO HY[NH G[H]D ]HNLLH ZOJ HO L PHZQ ONH POHUG C[DS G[H]D GSGF OI
MOLH LU LDE DH]N HGIH HGHDN ILUH PHZQ H]HCO MLLG GNOGH R]QH CQ H]HCD HZTU OC[L
GNOG G]HCD HZTUF GNOG O GZQUD ZQUD E GOLEQ OI[ H[FH ZQUG MH]D UHGL
LUO MLL
O HODCD HJN]S ]HNOG ]HCQ O R]HCO MLL GLG GI GDNO RLOHNL HLG CO CNGH
[WT ]L[Z GIH GDNH ]HNOG ]HCQ O R]HC HOHWOWD [LIJGH ISZ RD OCLS]U CD FU GQ
FHQLOH [WT LFL OU GDNO ML[Y [LU H[LW
GNOG PGO H[QC GFJ [LUD HSQ]SN PLQFHZG PLSD[ ]SHHN GLG GI [WC OI CHG [QCH
PLSHQFZG LN [LUG G]HCO ]NLL G]LG GNOGG HI P]TG RQH [LUG HDNO HONHL LFN ]HWTH]H
L G[H]G [U TJSLW L[QC MH]Q PLQ PO HSHHLN LCFH
IL VF
]LLUD JNHQ RCNQ PLQO ][HQ] [QCH GOHU ][HQ] [QHO [HDTN G[HQ]D FLIQN EEH GU
MNH MN [QCL PC CLG DH]NG ][IE COC OON GIO RLHN]S CO L[G HJND OUHW PFCG RLC G[HQ]
DZULO ZJYL ]N[DD HSCYQ GI RLUNH@ G[HQ]G ]HOJO P[HE COC HSLC H[HDLF CYQS G[HQ] GLG]
ES[
]UF VTHL
HULEG HFL OU [HSLY GLG ZJYLH G ]HN[D HLG ]HN[DG LN ]HN[DG HOJ HO RLHN]S CO LWUC
OHZD GEGSGH GQLTJO G[HQ] RHFLS C[QEG ]CHHG ]C [CD GIDH GQZ QHJ [IS LSDC LWU >]HUKD VC HOJ RN OU
CQ[E RLUN COC HSLC G[HQ] VC UQQ
][HQ] [QHO [HDTN L[QC RSJHL LD[H O[ LZO G[HQ] LDE [LQGO []HQ CHG [HDTN GLZIJ [QC
[WH GZHO HSLC []HQ [HDTNH [LQQG ZTW DC G[HQ] PDQ[G PLQO ][HQ] [QCH GOHU
[QHO [HDTND COC CQOUD GEED GZHO HSLC PL[DHTH GLZIJ OU PLZOHJ RSJHL LD[H O[ GSQVTNG
]UFQ CO [LQG PC MHQTD ] D[ ][DT OU PLZOHJ RNH FNH PLQO ][HQ] [QCH GOHU ][HQ]
GZHO HSLC
GI L[G LFZGH JDIQO PHQ OUD LFZGO []HQ GQLF LQ EC QHTLC PDQ[G ZTW GQ [WO L MND
OLH FLIQN EEH HU CO FZGD L[G HFZ HSLC C[QED H[QC COG FDC[G HELGH HFZ
GZHO HSLCH HFZ []HQ [HDTND PGL[DFOH GI [DFD PE GLZIJ OU PLZOHJ JHL[H O[ [DT PDQ[G
PN MNOG []HQ [QHC OU [QCS CO FLIQN EEH LHDL[ P]KLO L[G FZGD RG G[HQ]D RG
HFZ HSLC G[HQ]D VC CQ RLSQ ]CI ]CH ZOJO [HZQ HSO RLC L[G FZGD MN HFZ G[HQ]D
PLKZHS C[DTQ JNHQ COC FZ]L G[HQ]D []HQ [QHCO LHDL[G HFLQUG CO GQO NC C]LO CG
PLFZD GG NCH >[]HQ [QHCD ]HZOQ FJO DH]NG CD C[DT RLC PGL[DFOH@ C[Z YCH HFZ
]HNOG LKHZLO [WTD PDQ[G ZTWO [JC [HCD UH
CO G[QGG ]OHUW RLSUO CO CLEHTD [NIHG GZHO ON [WQ EC JDIQ L[HTLC OGDH P FDC[GH
PLFZDN CO GZHO G[HQ] G]HCD FDU HC IIE PC COC EEHG OU GZHO HSLYQ
H]UFQ CO LFZGH [LQGH TSNSH L]UFQ [LQCH LFZCH GI ]LDO TSNC [QHCD [QC ] D[
[HDT GLGH [QC ]LDGQ [JC ]LDD TSNS >PDQ[GH TH] L[WN COF@ [WQ DC G[HQ] FDC[G
H][HQ] GTW]S ]LDG LHGLID GUK LWUC DH]NG GOLEH [LQGH GOLJ]Q [QC ]LDG CHG
GHFZD
G[HTC GW[KH GOLNCD G[HTC GCQK GQGD PHQ OUDO CLQF CO GSLQD CNLC GW[K ][QC LCQ
RLQN ]DJS LGL[G GOLNCD G[HTC RHLN COC ]F[WS C[DT HI RLC GC[S GOLNCD []HQF QUD LZHWCO GOLNCD
G[HQ] PDQ[G L[DFQ FHQOO L RN E[ U GZIJ P]HFZ RLC HSLQD D[Z RLC RHLN ]JC C[DTD OHON ONG CYQS [JC
GI PUKD POHN OLONG ILC
PHQ COC JDIQO PGLQF RLC PHQ Z[ CO G[HQ] ]HHU RLC ]H]QG ]HCKJ EC CHZ PLFZ FHF FZQ [WTD UH
[JC RLQO GQHF IC GWL[K RHEN GQYU FYQ CD GOLNCG [HTLC PC CZHF OL [HQCG LWO MC GWL[KN GOLNCD ]H[HTC
[JC RLQN GI PHQ ]LSHFLS GSLC GHFZ G]HLG OOED DD U[C OHTW FYQ PC ODC
RCNQ UQQH G]HC PLFHW MNOG FDOD PLSDCH PLYU LFZQN COC GSLC [QHC CLUHC [H
CQH [HTC RSD[FQ H[QC [JC PHZQDH PLDONO POLNCGO PLQF ]HFZ PLHFZG PLFZ PLFHW
DZUL ]HOGZ ]HSHLOE G[H] RLFD [DHFQ RCN
RSD[FQH H]HFZ GUZW G[H]GQ KZS ILJL ]H[HND CHIJD POHCH C]L[HCFQ ]HQO GHFZ GHU OCHQO UQQ GI LWO
]HQ]
FS[
JL VF G[HQ]
QGUH QOQ U PLQF ]HFZ HFZG [DF PLDONO OLNCGOH ]HFWO [HTLC RLC PDQ[G ]UFD PLSH[JC GQN HD]N [DNH
GLC[ GQ CZU[EG ]LHZ ]DL]Q GIDH HS]LEHTQ H[HZQ CQH EO CO ROGO ]HNOG LKHZO KZS RNH CLC JDIQ L[HTLC
RLC PHQ ]HQO FZG LHG RNO COC PLSDCH PLYU LFZQN CHG [DHT CHG PE CQ VHEG ]HFZ GWL[K OU GOJ
PLDONO ]LDG ZFD ]HFZ PLFHW
MO HLGL [C CLG MLFZ OONDH FZ G[HQ]G GC[ZS L[G ]H[HQ] HOC MLFZ Z[ DU
PH[E HSD[ LWU PLFZG RQ FOLO ]HFL]U FL]U RHO HLGL ]HFOHG HOC
JL VF
HSLC CDLZU LD[ [QC HGQ RN PC [QC] PCH GUD LCZ DL[ZQH [DU LCF LO GQO C[Z COC
FQO CO CDLZU LD[H@ P]D[ZGD GU [HTLC FQOO GNL[YH GNL[Y OCUQL LD[ ][F COG ML[Y
GNOG GODZ]S CO OCUQL LD[ ]UFO [DT CDLZU LD[ [QHO LH ">ROGOFN CSHG D[FNO COC CHGQ
GSL OCUQL LD[O PE ]QCG LWO POHCH ML[Y HSLC HLOU GZG MNOH ]H]QG ]HCKJ QJ O HI
LD[ GF GN [LIS TH] LWU GU [HTLCO CD C[ZH HI GNOG
]UFO [DFG OHON DH CSHG D[FQ OHTW PCG GLU[O ZH]LS COO RHLN ][JC M[FD [W LQ LH
CW RLOHJ U GU OONQ CDG HCO PHQ GD[ZGD [HTC RQI [THJQ O ]LOONG G[GICD CDLZU LD[
GN [LIS ZTSLHHFQ GJQ [LCQ [ LHFJ LWU OCUQL LD[ L[DFD GOLOJ GUK COH C[Z ML[Y RLC MN OUH
[WH PLFZD FHDUO [HTC COG HZG TH]GH PLEL[HQD GCHD]G ]LFQ [W L[ HGLLE[HQQ CO
RLHN]QD PGD FDHU COH PLFH PLEL[HQG OUH GCHD]G OUH R[HEG OU PQYUQ HTSNS PH[E HSD[
ILWOH DLLJ CHG RSD[FQ CDHQ P [ETHQD COC PLEL[HQGQ PFL[HGO DLHJQ LCFH COG GZG ]QC ]WDH
[QHO DH]NG CDH L[WG COH L[WGO [QCD L[ L[DF [WO FFYH RSL[FZ C[Z CNGF GZ CO
UQQ TJSLW WHTD QNH KL GYLD [JC PHZQD L[Q [LUG POHCH GLFD HL]HQGD HOLWC L[WL
G[ CHKG ]UF RN RLCH KL GYLDD LSWG JL[NG RNH RHC[ OE[D CLDGO GU D GHHYQ RLC L[WG COH [QCD
H E G[ LGZ UH RHLN GF PG LSDCD H
RHQQ FTWG OOED USQS PHZQD [JC] OD ]HFHC J OLUO UU
C[O D]N IL PH[E HSD[ HOLCH G]LQD HSLF L[WO PLQO D[ZL CO PLQO FOH [QHC C[
FU RL]QGO M[YS MND L[G PL[FU PL[FU OFEL CQ G[IE PHQ HZLTG GQ LWOH@ DC]TL FU GU[L
>PDQ[G ]UFD CF G[HQ] GSQ PJOD FFY HI GKLNH OFEO CHDL CO PHQ HD OHWL
[JC] ODD PGLOU [DHU PHLH PHL OND FJC OE[ PGLOU [DU RHLN PLFZ [QCF CD[OH DU
RLSUO UHGLLSWG P ZLLF [DNH P L O E [ G O HLOU H[DU RHLN GT[EG GSG C[D
PHLH PHL OND OE[G [JCO [DHU HSLC RHC[ OE[D G[HQC GQ P]CDGH GQ ]CDH GU]HYQG
[]TS COC >RCN HQN PHLH PHL OND H[QC COH [DHU FJC OE[ HLOU [DU RHLN P H[QC RN@
P [SO MH[UD GZG RN HS]LEHTD GT[EGQ [DFG
GS[