[CN CO FNH G[HQ] PLHUH ]HS]QG RQ PL[HKWH PQHQ PFZ HOLWC GHFZ PGLOU GOJ [UQH [HND
FL ]H[HND OZ RLOHJ GSQ LWU PLFZG
P]T ]UF MNH OCUQL LD[ L[DFO [DFD PLCS] ]ZHOJQ CFTJ D[ [LW OHJQ [UQH [HND ]CDG F
L[DFOH HD[ZL PLQLQ] HCD PC ODC L[WTG LWU TH] MLFZ Z[Q H[F GOLJ]NO PLCD RLC RL]LS]Q
[UQO ES ]H[HND U GQGD [UQH [HND HZHG GD[ZGO P]HC PLODZQ RLC FDULFD VC CDLZU LD[
F GOJD GSQG ]UF RNH HSQQ HODZ COH ODDQ ]H[HND GOUG THSELKSC RD OU H[QC RNH REF
>PLSHC[G H[WH HT[E LWN@ HL[DFQ UQQH CDLZU LD[N [HNDD ZTW GC ]H[HND PDQ[G
GQ LN[F DL ZD CD[ EY JL MHSLJG [WTD U OON C]L[HCFQ FZ]S CO OHJD FOHS [HND
KUQ]S COC G[H] RLFQ FZ]Q JLNHGO RDQ[G ML[CG RNH HELG FDC[G HOLCH EL FHL
MH[U RJOD WNH FHUH C[G I GDH]D R[G IN] CO CJ CD[G ]UF RNH GD[ZGQ
[UQ LHOG J[EG LHFJD UH PDQ[D CLG ]LUKHQ GT[LEH CLG RN PDQ[G ]UF PE QTNDH LDD D]NH@
>CFL LS
COFH D[ZLGO HOLWC H[W L OHJD EGHS CH ]H[HND PDQ[G D]N GQGD [UQ RLSUOH
POHCH DIN ]H[HND CHIJ UH ES] JSQ ]H[HNDF KW[ KLH] GC ]H[HND QJO LWU CDLZU LD[N
JLIW[ JSQ DIN CHIJ ES ]H[HND ]HNOG LKHZOH FHF FL UUH CDLZU LD[N ZTW DL[ GU EQTG
MSCYH M[ZD ][NDH M[GYLH M[L] MSEF [UQ CG LSWO ]ONCH G
RN [UQ VC ]LDG LSWD COC ONCS HSLC [HND GQ [HNDO [UQ LZG [QHC OCUQL LD[
REF [UQ GOUQ G]C LC PHZQQH [HND GOUQ G]C REF [UQ GOUQ G]C PHZQQ [QHC CDLZU LD[
[HND GOUQ G]C LC
>GOLDN GCH[G OND COH@ RN [UQ VC GQHJG RQ PLSWO COC ONCS HSLC [HND GQ [QHC LCIU RD
H]S G[DU [HND VC G][DJO GSQ OTWS HSLC [UQ GQ PL[QHC PL[JC
CD [HND RLFD PLZOHJ CDLZU LD[H OCUQL LD[ FDOQ CSLFO GIO GI PLFHQ PLCS]G ON
]HNOG LKHZO LWU OHJQ
T PLJDIDH KL ]HNQD [CD]S ]LDG LSWD CO ]HSD[Z [CH PL[HNLDH [UQ [HND RLF
DN CN PLWF LULD[ Z[W
"ROGOF ]HCKJG O RSLF GQ GO
]CKJ ][HQ]H ]CKJ FOH C
G]S G[DU ]CKJ D
GD[ZGQ GLHJFG ]CKJ E
RGQ ]JC GFDCH ]HTHN L]D GQF ODLZ ]CKJ F
GN
]UF VTHL
H[WN]S CO RLD RGLOUD H[WN]S RLD H]HQL ]CKJ ][HQ]H ]CKJ FOH C
IK OLUO U [HDLY ]CKJD
GN ROGO U ][DHUQ CLGH GLFZGN ]CKJ FOH RLF
JLIL OLUO ]CKJ ][HQ] ]D[ZG [HTLC ]HFHC
GSOKLO OHNL RGNG RLC ]H[DZG ]LDD ]FQHU HOLCN G]HC PLCH[ LZO L[ [QC G]S G[DU ]CKJ D
G]Q HS]SQ KWQ HL[DF OU HDLGH QED [CHDQ RN ][JCD GLOUD H[WN]S PC PE GUH[H GKJHOH
GFDC GSQD [DHFQ CD[ X[]H
LZO L[ [QC COH@ GFDC CO HOLWC G]LQD G]S G[DU ]CKJ IK OLUO RHUQ LD[ CS]G L[DFO
>PLQNJ ]UFO COC
GSLF UQQ RSJHL LD[ G[W LWN CQHLD GSQG PU LZO L[ L[DF HDL]S CO CSZTQO L[WO
H[WLN CO PCH@ G]LQD GSLF ][JCD H[WN]S PC KZHS COC LZO L[N [DHT HSLC RNC CD[H G]LQD
LZO L[ L[DF X[] CD[ TH]G H[WOH >][JC GLQFD CLDLH [NQL]H DC]T] FU GU[]
GSLF RHUQ LD[N PLKZHS PGL[DFQ GC[S LH LZO L[N ZTW IF QGHTW PDQ[G C
CHG GC[]DF CD[N HZTWH L[N H[W OLH FHUH CL ]HUHD L[LCQD U G]LQD
PFHZ ]CYQS HOLWC G]LQD GSLF ONG L[DFO GFDCH G]S G[DU PC LZO L[O L[WO D
PLQNJOH G]LQD LD[O PLQNJH LD[ ]ZHOJQD [DFG LHO] PDQ[D QNH TH]G H[WOH G[WN
ROGOFNH GU[]
]DFSO GLQF HOWL GUH[ G]S G[DU LZO L[O D]N ]FQHU HOLCN GF IY PLJTWD L[ E
][JC GLQFD HCLDL [WN]S CO FU HS]LEHTQ HCLDGH HZOJ P TH]GH JDIQG XLZ
[DN H[WN]SN [DFQ L[ CQH PDQ[G WNH
CO [HDLYD ODC FLJLD CZHF RHUQ LD[O@ G]Q GD[ZGQ ]LJFS ]CKJ CLEHTG MOGQD [CHDQ E
[NQLH DC]TL FU GU[L LSG HEHI RD ]Q PL[HWLNG PHL L[LUQ FJC RHEN G]Q [HDLY ]CKJ RLC
>HK OLUOH DT CQHL U ZOHJ GFHGL LD[H GDFSO HLQF HOWLH
G[DU ]CKJ RLFN G]LQD COH GLU[D GSLF H]KLOH LZO L[ O HSLF PU PCH] HSLC GI RLF L[WO
NCQ ]HSD[ZG OND GD[ZGO LHC[ HSLC LWO LHJLFD GFHQ LZO L[ PE TH]G H[WO HOLCH G]S
G]S G[DU
HOLCH ][JCD GLOUD H[WN]S [JCO COC G]Q GSLC ]LJFS ]CKJ UQQ L[ L[DFQ C
LWO [QHO L RNH [WN]S CO HOLWC G]LQD GSLF JLNHGO GC[S EHK ZGUQ PDQ[G L[DFQ
CC CHZ FHF FZQ LWU G]S G[DU O GQHF HSLC LHJF CLEHTD TH]G H[LW
][JCD [WN]SN G]LQD GSLF FJO CYL HLHFJD TI[EG UHDZ PHQ GD GOWS ]CKJ D
ODC [DHU PHQD CZHF GI OL PHQG PU GFLDC GNL[YG GSQG GQH GLHJF ]CKJ RLFN
FHDLC YC UHDZ PHQ
GHU THN [QCF RCQO > L[QCF CNLC LWO@ CWW D[ ZW]TS ]JC GFDCH ]HTHN GQND GQF ODLZ ]CKJ F
Z[ILGO GLHC[ GFDC THNG RLC RHLN CQ JDIQG FHTLO MWLGO PSLF ]HTHNG ONH PLL[L H[LDJ
THN [QCF RCQO ODC@ ]OTHW G]FLDC RLCH GLHJF GSLC CQ HC JDIG OTWS GFDCS RHLNH GLHJF LGL[G
L[W RN >OTWS ZWT RLC LHJF H[LDJ GHU
HN
G[HQ] ]NTQO ]HDH]H ]HOC
OTWSH LHJFN CHG PCG FDC PFG OU COC HSLC ZWTGH ]OTWS ]CKJG RLC LCFH [WQ L[ C
RLF THND OJ PCG ZWTG [WO GGO CHIJG FFY RNH PH[E HSD[D UQQ RNH HCO PC
OTWS CO JDIG [C ODC PLOUD H[WN]S
G[WN HI RLC RN PC OHTW JDIG RLC PLQNJO ODC LD[O COC RCN ZWTG RLC RN]L L[WO D
JHC CHIJ LWU RHLU ML[YH G]LQ RLF GD OHJO G[WN ]UD GFHDC ]DJS GSLCH
RSD[F CDLOC PE ZWTG D]N GGO G[HQ]DH IOHNZ
L[QCF CNLC G [QHO ML[YH LHJF HGL[G PFG R]LO [WC LCN CWW D[ [QC IS CQHLD E
HOHNZ JHC GGO CHIJ LWU UYH P CLEHTG OU ZOHJ RCND
JL HK OLUO [HDLYDH FLJLD ]H]QG ]HCKJ LSLF [CH GLOUD H]Q ]CKJ RLF
"GOLUQ RGD L PCGH G[HQ] ]HHU PCG GLU[D RSLF ]HCKJH ]H]QG ]HCKJ HO
PLSGS COH G[HQ] GHU GSLC G]LQD GSLF ][JCD GLOUD H[WN]SH GFDC ]CKJ GSQD [CHDQ
GD PLOUHQH G[HQ] GHU GUH[ CLGN ODC GD PLOUHQ COH
RSD[FQ RLSGS CO FN [LISD TH]H RCN E[H E GOLUQDH F ]HJSQDH JN [LISDH RCN L[WO C
KKL FHF FZQ UUH L FL[G ]HDH]D U GOLUQ ][H] COD MC C]L[HCFQ PL[QHC LH
DN RLOHJ LGZ HC GOLUQ OICG RDC RCN DLYSG LHFJ FO DJ ZJYL L[W CU FHL HNOQ ]HUHL
L GOLUQD U FZGO R[Z LQHO] RLSUOH
LWU
]H]QG ]HCKJDN PGD PLOUHQ COH PLSGS CO JOQG PLO MOLO RSLF ]CKJ ]HUQD PE D
CL GOLUQ JN [LIS GSQ
EN CN PLWF
"]CYQSH ][JC GLOUD HDL[ZG HC HL[WG PL]SLDH GFDC ]CKJD ]HNOGG LK[W PGQ C IO
"HCYQS VHTDOH HFDCH H]CKJO ]HUQ L[WQG RLF GQ D
GSLF PHQ ]OUD RLD GQLQ] ]CYQS RLD GSHC[G ]CYQS NJCH ][JCD GLOUD H[WLNH GFDC ]CKJ C
G]LQD
]DJS PCG >FJC H[LW LWO@ CWW D[ ZW]TS GQF Z[IS PFHZ ][JC ]CKJ HKJ [JCO ]CYQS
G[WN PFHZ ]CYQSN GSLF CQ HC LQF ZH[IN Z[ILO FQHUH GQF ODZ]S [DNH OLCHG G[WN [JCO ]CYQSN
HZL] ROGOFNH
HK OLUOFN RGQ ]JC CLDQ ]HFQHU RGL] L[GH H[WN]S CO RLLFUH ][JC HL[WG [JCO ]CYQS
P]ZHOJQ [HCDD D[ PD PLC[HQC HZOJSH GUH[ PLQNJ L[DFOH ]HQ] LD[ L[DFO GLSGH
GID G]Q GLSG ONG L[DFO RLF ]LDD PFHZQ MOQS COO GDL[ZGH ]JC MQ PC [QC CSHG D[
GU OU TSZ PHQ D]N E[H L[ GFDC CO HI CLG ][CSG HOLWCH PLFLD ][JCG GJF H]UFQ MQ
GCYQSH GFDC GSHC[GH GLSD [WN]GO HO PL[QHC [DT LD[ MOQLO CDD COC HZOJS CO H]UFQ
GU[] GLSGH GFHDCD [WN]GO HO PL[QHCH PLFZD GSZ] HU PL[DHT PLQNJH ]HQ]
IN