PGLOUD P OU RLLFU PLC[ZS JDIQ LFZ HU ZDD TH]D [CHDQG LW OU [JC RWHCD [W LQ L
CO PLOUDG ]H[Q G[HQE GCLYL P]FZGD RLCH RDHC[F C[H] C]GH RDHC[F C[H] C[ZLUQ
PLOHFLED GOLUQ RLC JDIQ LFZD GI LWO RDHQH RLLFZQ GF DO ROGO TH]D PE UH ]LDG ZFD LFZN
PG L[GH FZGG ]H[O L[QEO HTSNS ]LDG ZFD LFZN CO [DFG OU PLOUDG P RLLFU L[G
P ZD FTHLD RLLHYQD UUH M[HCD UU CLT DJ TLESD [I[EG LHFJ LWU PL[HQE FZG LOHFLE
HFYD H]DH]H IS] [LLC CKLO LZTDLSZ J[EG HS[HQO L]JO D]NQ GSG
PGLYLDH RDOJD GOLUQ RLC VHEG ]HFZ PLHFZG JDIQ LFZD DDL GOLUQ RS]F CGD CSZW]TQ
H]UF PHQ CHG ZHOLJG TH]D UQQH PLOUHQ JDIQO PLQF ]HFZD HC ]LDG ZFD LFZD HOLCH
GDOJD HOUQL PCG VHEG ]HFZ GLOU GOJ GLQFO GQLQ] GDN LFZQD RLFG FYLN LFZQ O
]HLGO RLFG D VHEG ]HFZ GOJ RHLNH FZGG ]HOJ []D RSLOIC CQ HC PLQFO GLG H]UF L[G
HCYL CO JDIQ LFZ HU ZDD TH]G LWU PLSH[JCD ]CDHQG G[DT LWO K[WDH@ VHEG LFZ [CN
>CS CO LQS CNGF DOJD GOLUQ RLC MNO RGLOUD ]H[Q L[QEO
CHG CZHFDF G[HQJH ]OHES[]O CQEHF CLDG GSQG ZHLF [LW L]C RH[JCG GI FYN CQLS PCH
RDOJD HOUQL COH VHEG ]HFZ GOJ D[ZLGO PLLHC[G JUDD LN
GSUQ
[HTLC GU RWHCD [LLYO G]Y[ CO GSQGF LC[ RLC GSQGQ ODC RHNS CQ]TQ RLFG
RGLYLDD RLOUHQ ]LDG ZFDO RL[H] LFZQG ELG GOLUQ PDQ[D GNH KC C]WTH]D [DFG [HWQ G[HCNO [H
UYH VHEG ]HFZ PGLOU GOJ CO HFNH [DC L[THJQ PL[H]D FLQUGO ZJHFH VHEG ]HFZ PGLOU GOJ G[HCNO L[GH
GOLUQ ]UF VTHLD CDHQD U C]L[HCFQ CHG PCGH RLFZHQG DOJD GCSG [HTLC [HZQ OU
RLOUHQ COH RLSGS CO
DL
DO VF
FZG R]HC RLLFZQH GHFZO GHFZQ R]HC RLSQ RLC ]LDG ZFD LFZ FJCH JDIQ LFZ FJC
H[DZL H]Q PCH LHOLU
H[LUG [DNH CLEHTD [CHDQN JDIQ LFZD COC HSLC LHOLU FZG P]HC PLLFZQ GI RLF
K[WDH RLO[D GY[ ]HGEG FHF ]LD U ]LDG ZFD LFZD RLD JDIQ LFZD RLD PLNLLG PLSLFD RCN CS]G HCS UHFQ
JDIQ LFZD Z[ MLLG RLF UYQCD TLSNGO PHZQ GQ RN PCH PGLS OU CWLTG [WQ RSJHL LD[O
GHFZO GHFZQ P]HC PLSQ RLC PSQC CL[G [CDO [ETHQG [QCQN CHG COC HQYU LSWD FQHU HSLC GI RLF GC[S MC
RSJHL LD[O CL[O [IHJ MN [JCH PLQLHTQ PLFZD LHOLU LFZG O ]HCLYQ PGD L ODC
DLLJH OLCHG ]LDG ZFDO [DF CLDGO LOU L[G [QCD LHOLU FZG MLL ]LDG ZFD LFZD VC FJO PHZQ GLG FHU
DFHSD HSLLG PHON [QC CO PLSGN LQ[JO HC JDIQO RTLW]G ]LDG ZFD LFZ C]LL[DD H[QC GQH HO HGL[G H]HL[JCD
>HS]LEHTD TH]G HD]N GQ LWO HI L[G D POHUO PG PLSGN LQ[JF CLQHF KZS LN GZHJF C]QLZHC HI RLCH@ [FHSD COH
GUQ LOU L[G D [FS LWUC FLJH PHON [QC CO ]LDG ZFD LFZO [FSD UHFQ JH RLN[U QOQG FQU [DNH
]W U [DFD ZOJO RLSQ UYH ]HL[JCD DLLJ HDL[ZG CO FU JDIQ LFZN COH H]HL[JCD DLLJ HSLC DH HL[WG
HC JDIQO TLW]L PC GI RWHCDH [DIE FLO CLDL FU ]HL[JCD DLLJ]QH [FHS ]H[WC L COG RN KHZSS PC VC MC ]QC
W[
EO VF G[HQ]
]LDG ZFD LFZ OU PE LCZ GI RLF PYUD PLD[ RHOD CS]G KZS RN OUH LHOLU FZG OHJL PLSGN LQ[JO
GCSG ]DHK ]HNI H[DJO ]HSZGO OHNL PFC RLC ]H[DHTG ]HUF RSL LHOLU FZG R]HC RLLFZQH
]HUO QQ GD RLC HI ]HNI > RHQQ GSLC GCSG ]DHK [QHCG ]UFO WNU@ PLQLHTQ PL[DFD HO L
PHZQ ONQH [HKLUG ]UFD EHQ EJ LHOG ]LD FZT HU[ QGL]S CZT E[ DZT HU[ RJG ]HYZ U GCSZG GD
LQF FZGO LFZQG DLLJ]QH LHOLU FZG D ]LDG ZFDO JDIQ LFZ LFZGO [WC RCN [CHDQ
PLH[LW GQN H[QCS [DFG PUKD PLFZ P]HCD HO L GCSG ]DHK
G FHL DJ KL[GQ ]H LWU FZGQ PLSLSZ FHQOO RLCH DH]NG ][IEQ OJ FZGG D]N LQ L
OLUHQ RNOH HLQFD DLLJ]Q CLG DH]NG ][IE COC [DFG VHED OJ HSLC LHOLU FZG PL[WQ LH
EJ [IULJC KL[GQ LWU DFQ JHC FTJ ]H[H]H CQ JHC PL[WC ]LD LWU GCSG ]DHK LQF DLLJ]GO GI FZG
CLEHTG MQGD L[U PLC[HQCGQ ZOJ ]UFO RSD[FQ Z[ OJ LHOLU FZG ]HUF LH EN QHJ DCHL ]ZOJ GC
VHED GSLCH ]LSHYLJ ]HNI CLG GCSG ]DHKD TWH] HSLC GNLQ RHEN RLSZ GUQ CZHF PL[QHC LH
GJL]WD PLLJ [HZQ LWU GCSG ]DHK OU VC OLUHQ [HDLFD OJG FZG ODC GD THW]L RLSZG LFN XWJG
KOZ QU KL M[N GCSG ]DHK M[U ]LFHQO] YSCD IN CDHQ EZT CO] JTW OGO
P] ODC H[ZLUQ PHQ OUDD CZHF CQ [QC] PCH [DFQ DH]NG HFWL RLQHQ LOUDD DU
L PHQ OUD GUSH P]D VC UQQ GCQK GQGD ON DL]NFQ [WC "RHLFW HO RLC PHQ OUD GUSH
UHQO L LWN OL PE GD[ZGO GFZHGD [DHFQ UQQ HDL[ZL CO [C DL]NFQ LQS LC RHLFW HO
CO FU GJSQN GQGDG [QCS CO PLQLQ]O RHLFW RLC FQOO CD DH]NG [ZLU G[H]G OU L[WQ
PL[HCDH PLHFJ LWU RHLFW GO L LOND GFZ]S
EO VF
H[LW HFWL PL[QHC PLQNJH H[DZL [QHC [LCQ LD[ RKJH PHQ RGD OWS PLFZG ON DU
PLLHC[ RLC LW OU VCH XHJ LKHJ PUKQ RSD[FQ PL[HTC GC[S COG XHJD PC@ PLSWD PKJ
RHLN G[IUD HKJS RLOHJ RLFN PSLF PCG PLQNJH Q[ HZOJS GIDH >][N PGLOU PLDLLJ RLCH PLSWO
PE P]KLJ PFHZ RHLFW LSD HLGH PG PLFZ RHLN HC G[HDZD PSLF MNOG ]HFWLGO PLFQHU PG
]QC ]W LWU UY RLLFUH RHLFW PGO L G]U
CHDL CQ FHUH PLFZO GQHF GQH[] LWO [DFD PLQUK LS GCQK GQH[]H RLW[SG RG HOCH
GN EN ]D L[ LWU GWL[ PLQNJ HNL[YG MNO GONCO GOZ] LFLO
UQQ LWN@ []HQ G[WC RSD[FQ COC CZHF GWL[D GCQK GQH[] RLF RLC C]L[HCFQ LWUCH
COH GOLNC [HTLC G[HTLC GCQK GQH[] PHQ >PLW[SG [C PU ]LSQS GQH[]G PL[DFG KWQ
LHOLN RLSU []HQ [WCG LHOLN O GCSGD G[HTC GQH[]G TH]G HD]N GQ LWO PEH GCSG [HTLC
JL PLJTW DZUL ]HOGZ LWU [WCD COH HLOU GQH[] P [DFG VHED Z[ MLL GIH GOLNCN HGHQN
TH]D CDL[G ]UF RN FHZO GQHFD G[H] RLF CHG GQH[]D GWL[ >RHC[G PUKG LW OU@ PL[DHT LH
MN GF GN P TH]G P HFFY RNH LWO GF FN ]D
CW[