]LDG ZFD LFZ OU PE LCZ GI RLF PYUD PLD[ RHOD CS]G KZS RN OUH LHOLU FZG OHJL PLSGN LQ[JO
GCSG ]DHK ]HNI H[DJO ]HSZGO OHNL PFC RLC ]H[DHTG ]HUF RSL LHOLU FZG R]HC RLLFZQH
]HUO QQ GD RLC HI ]HNI > RHQQ GSLC GCSG ]DHK [QHCG ]UFO WNU@ PLQLHTQ PL[DFD HO L
PHZQ ONQH [HKLUG ]UFD EHQ EJ LHOG ]LD FZT HU[ QGL]S CZT E[ DZT HU[ RJG ]HYZ U GCSZG GD
LQF FZGO LFZQG DLLJ]QH LHOLU FZG D ]LDG ZFDO JDIQ LFZ LFZGO [WC RCN [CHDQ
PLH[LW GQN H[QCS [DFG PUKD PLFZ P]HCD HO L GCSG ]DHK
G FHL DJ KL[GQ ]H LWU FZGQ PLSLSZ FHQOO RLCH DH]NG ][IEQ OJ FZGG D]N LQ L
OLUHQ RNOH HLQFD DLLJ]Q CLG DH]NG ][IE COC [DFG VHED OJ HSLC LHOLU FZG PL[WQ LH
EJ [IULJC KL[GQ LWU DFQ JHC FTJ ]H[H]H CQ JHC PL[WC ]LD LWU GCSG ]DHK LQF DLLJ]GO GI FZG
CLEHTG MQGD L[U PLC[HQCGQ ZOJ ]UFO RSD[FQ Z[ OJ LHOLU FZG ]HUF LH EN QHJ DCHL ]ZOJ GC
VHED GSLCH ]LSHYLJ ]HNI CLG GCSG ]DHKD TWH] HSLC GNLQ RHEN RLSZ GUQ CZHF PL[QHC LH
GJL]WD PLLJ [HZQ LWU GCSG ]DHK OU VC OLUHQ [HDLFD OJG FZG ODC GD THW]L RLSZG LFN XWJG
KOZ QU KL M[N GCSG ]DHK M[U ]LFHQO] YSCD IN CDHQ EZT CO] JTW OGO
P] ODC H[ZLUQ PHQ OUDD CZHF CQ [QC] PCH [DFQ DH]NG HFWL RLQHQ LOUDD DU
L PHQ OUD GUSH P]D VC UQQ GCQK GQGD ON DL]NFQ [WC "RHLFW HO RLC PHQ OUD GUSH
UHQO L LWN OL PE GD[ZGO GFZHGD [DHFQ UQQ HDL[ZL CO [C DL]NFQ LQS LC RHLFW HO
CO FU GJSQN GQGDG [QCS CO PLQLQ]O RHLFW RLC FQOO CD DH]NG [ZLU G[H]G OU L[WQ
PL[HCDH PLHFJ LWU RHLFW GO L LOND GFZ]S
EO VF
H[LW HFWL PL[QHC PLQNJH H[DZL [QHC [LCQ LD[ RKJH PHQ RGD OWS PLFZG ON DU
PLLHC[ RLC LW OU VCH XHJ LKHJ PUKQ RSD[FQ PL[HTC GC[S COG XHJD PC@ PLSWD PKJ
RHLN G[IUD HKJS RLOHJ RLFN PSLF PCG PLQNJH Q[ HZOJS GIDH >][N PGLOU PLDLLJ RLCH PLSWO
PE P]KLJ PFHZ RHLFW LSD HLGH PG PLFZ RHLN HC G[HDZD PSLF MNOG ]HFWLGO PLFQHU PG
]QC ]W LWU UY RLLFUH RHLFW PGO L G]U
CHDL CQ FHUH PLFZO GQHF GQH[] LWO [DFD PLQUK LS GCQK GQH[]H RLW[SG RG HOCH
GN EN ]D L[ LWU GWL[ PLQNJ HNL[YG MNO GONCO GOZ] LFLO
UQQ LWN@ []HQ G[WC RSD[FQ COC CZHF GWL[D GCQK GQH[] RLF RLC C]L[HCFQ LWUCH
COH GOLNC [HTLC G[HTLC GCQK GQH[] PHQ >PLW[SG [C PU ]LSQS GQH[]G PL[DFG KWQ
LHOLN RLSU []HQ [WCG LHOLN O GCSGD G[HTC GQH[]G TH]G HD]N GQ LWO PEH GCSG [HTLC
JL PLJTW DZUL ]HOGZ LWU [WCD COH HLOU GQH[] P [DFG VHED Z[ MLL GIH GOLNCN HGHQN
TH]D CDL[G ]UF RN FHZO GQHFD G[H] RLF CHG GQH[]D GWL[ >RHC[G PUKG LW OU@ PL[DHT LH
MN GF GN P TH]G P HFFY RNH LWO GF FN ]D
CW[
]UF VTHL
UZ[ZO GCQK GQH[] O RLL VOIO []HQ FYLN RN PC [G GZG RN [QC] PCH
PLNTSGH ]HJSQGH RQGH PFG DY PLJDID H[QC HQN RLZQD VCH GWL[D PSLF HOTWS PLFZ COGH
G[HFQ HO GHU CQKS RLLG G[HQ] VHT C]WTH]D H[QC RNH RW[HH RQYU LSWD GN[UQ RGO GHU HCQKS
N PLJTWD H[QC HQN
HW[HH
[QHO MJ[N OU PLON]Q PG MNDH P]HC ]DLQ CG COC GWL[ LSD PSLC RLZQ LSWQ [QHO LH
OU RLL VOIQN MNOG GWL[D CZHF HCOH POHUG RQ FHDLC OND PLLZ]Q PGD [HQCG GWL[ RLF
V[] CD FZD CZHF G[IUD PW[O PSLF PLOHTW PLFZ POHCH []HQH H[HULD HGI L[G GQFC
]HOGZ LWU CD LHOLN LFL OU PC LN FHDLC P PLLZ]Q RLC MNLWO PLSDC ]WYH[Q GOHN G[IUG COGH
HK G[HQ] DZUL
COFH@ CHG CZHF HCO P[NG LCONH GO[UC [DZL [DZGO RN[F ]CH VH[L VH[O RN[F ]C L[ [W GQ GI LWO
[WO COC P[HULD HSLLGF G[HDZD PSLF RLZQ O GCSG L[HTLC [C PE L[G >GCQK GQH[] LZHWCO [W [GN
PLLHC[ PSLC VC PLFZ LZQ LZHWCO CD CQH G[HDZD PGQ LH GW[D PN[F PGQ L PQYU NGONH GO[UD CD
[HQCN PL[DZS PSLC GWL[O
HSLF RLCH DW P L[H JU FO PLJDI U GQCO MWL OHTW PF QND HSLYQ GQQ GZG LIL FHF FZQ UH
RW[HH UWD GN[UQ RGO GHU HCQKS RQGH PFG OSG DY VFD C]LL[DD CDHQN GWL[D
FO VF
[DHFQ PL[WQ GSQG H[LWD PDQ[G RNH RCN L[ [DZL [QHC GFHGL LD[ V[L LHO] PC
]CKJD RLD LHO] PCD RLD JN PLJTWD OCSSJ HSD[ D]N RNH CKJ CO H]KLJ [JCO PFHZ HO UFHS
PFG R]Q PFHZ HO UFHS ZWTG OU GCDG VHUG
POHND [QHC L[ G[IUD HKJS RLOHJ PU ZWTG OU GCDG VHUG ]CKJH LHO] PC ]N[HNG C]LL[D ]CDHQ P J[D
RLOHJ GUS GZL[I PFHZ HO UFHS LHO] PC L[G CLG ]JC ]ZHOJQ ONG G[HCNO UQQH GWL[D [QC [H G[HDZD
G[IUD
[]HSQ XQJ RSLWOL CO LCQC GWL[D LHO] PC RSD[F PGL[DFO HO H[QC GF JN PLJTWD TH]G ]GLQ] DLO L ILWOH
PLNOHG P]KLO TH]GH L[ NQN G[H] RLFQ GSLC P]WL[ L[G [LW L]C G[IUD RLOHJ PHQ PQUK PC MC
MHQTDN CLG NGIEF PL[WQ
GZL[I PFHZ UFHS ]C PE [DT LSWQ RN]L GWL[D LHO] PCH G[HDZD G[IUD RLOHJ P]TD KZS RL]LS]QF CS] POHCH
NNH RSD[FQ GWL[D MNOH PLFZ HKC [HIEO L LCFH GID [DHT HC PLCS] ]ZHOJQ FNEN ]H]L[ND U RLOHJ HSLC
GID J[WOH GN U C]L[HCFQ RLOHJ LGL[G LHYLQG PFHZ UFHS PC ZWTG OU GCDG VHUG ]CKJD OY RNH CWD
GWL[D PSLF RLC C]L[HCFQ L[G [HTC P[WC ILWOH G[IUD RLOHJN COF V[L CS]G P]TH RL]LS]QD [DHFQ
G[HDZD PSLF HOTWS ZWTG OU GCDG UGKJH LHO] PC D]N FK PLSGN ][H]O HH[LWD FDC[G POHCH
[LW P PLJTWD L[ RNH GWL[ PGD DH]N PLCHOLQG ]HSD[ZO PLQHF PSLC LSWQ GFHGL LD[O
DH]NG ][IE UQQH MN OU G[F NH]Q HCLDG P TH]GQ UQQ RNH OHTW HD U[C LHO] PCD P]ZHOJQ
RCN CWD UUH ZWTG OU GCDG UGKJH LHO] PC OND CLG
FQZ GDH]DH RHLOED
CZU[EG GZGH PONCLH PFC PCYQL CQ L[W H[DZL CO RLW[SG ONH
DW[